”那兩個人一離開院子，我就盡快地溜出來。我知道我必須警告你，但是不知道該怎麽做。今天吃晚餐時，你曾提過要在這裏過夜，所以我就在沒人知道的情況下來找你。我不知道我還能怎麽做，所以隻好跑到安演家找她哥哥勒托。我向他解釋我今晚需要來
見你之後，他就同意開車送我到這裏來了。因為我知道這裏是附近唯一的旅館，所以我就從後麵的樓梯上來找你。我偷進了兩個房間，可是都是空的。”然後她安慰地笑著說：”我真高興，終於找到你了。”
”我的天啊，可娜，你可以把你聽到的話，送個口信給我就行了，你根本就不該這麽晚還冒險溜出來。有太多可怕的事情很可能會發生在你身上！”不知怎地，克迪竟憤慨難當。
一陣沉默之後，他們彼此對視著。可娜輕輕地點了點頭，帶著一種安詳的端莊說道：”勒托說要替我帶口信給你，但我不想讓他知道我的疑慮。他認為我愛上了你——”她的頓上泛上一片蘋果紅，”而我也讓他這麽以為。況且，我不認為你會隨便相信一個陌生人的話。我知道我必須親自過來。”
克迪再也坐不住了，他站了起來開始踱步。”好吧，”他低吼道，”很好！”他走到房間盡頭後，轉身向她走來。”雖然我對你的冒險感到心驚，但我可以了解你的理由。我要你知道，我很感你為我做的一切，現在讓我接手這件事吧，你快點跑下樓去叫勒托送你回家吧。希望沒有人會發現你在我這裏。”他伸手將她拉起。
然後克迪轉身走向門口，就在他的手握住門把時，可娜在他身後開口了。
”我告訴勒托不用等我了--我說我會留在你這裏，而且你會送我安全回家。”
克迪感到又被另一陣震撼襲擊，今晚顯然是他飽受災難的一日。他到底該拿她怎麽辦？他慢慢地轉過身麵對她，但在他開口前，可娜卻朝著門點了一下頭，然後以冷靜的聲音說：”我們不能走那裏，太危險了。”
”那麽你建議我們該怎麽做呢？”他氣憤地問。
可娜指了指小小的通氣口。
克迪很清楚旅館的旁邊是一個陡峭的洞穀。”算了吧，我們會摔死的。”
”不會，請你聽我說，克迪，沒有人會想到要注意這一邊的。勒托和我一到這裏就商量過了。他在後頭找到了一把梯子，我們已經把它靠放在這邊的牆上了。”
一你又是怎麽對勒托解釋我們需要一把梯子呢？他是不是以為我們要私奔？”克迪可以感覺到自己已失去控製，他咬緊了牙。
”也不完全是啦，我隻是告訴他，我不想讓別人在你房裏逮到我。所以我們就想了這個辦法，以防萬一。”
克迪歎了口氣，看著這位想象力豐富的女孩。他不能任由她帶著自己做傻事，於是他從褲袋裏掏出了鑰匙。
”小姑娘，我不需要一個逃生的路徑。如果有人在找我，我要讓他們找到我，也要知道是誰在打我的主意，以及他們到底要什麽。”
見你之後，他就同意開車送我到這裏來了。因為我知道這裏是附近唯一的旅館，所以我就從後麵的樓梯上來找你。我偷進了兩個房間，可是都是空的。”然後她安慰地笑著說：”我真高興，終於找到你了。”
”我的天啊，可娜，你可以把你聽到的話，送個口信給我就行了，你根本就不該這麽晚還冒險溜出來。有太多可怕的事情很可能會發生在你身上！”不知怎地，克迪竟憤慨難當。
一陣沉默之後，他們彼此對視著。可娜輕輕地點了點頭，帶著一種安詳的端莊說道：”勒托說要替我帶口信給你，但我不想讓他知道我的疑慮。他認為我愛上了你——”她的頓上泛上一片蘋果紅，”而我也讓他這麽以為。況且，我不認為你會隨便相信一個陌生人的話。我知道我必須親自過來。”
克迪再也坐不住了，他站了起來開始踱步。”好吧，”他低吼道，”很好！”他走到房間盡頭後，轉身向她走來。”雖然我對你的冒險感到心驚，但我可以了解你的理由。我要你知道，我很感你為我做的一切，現在讓我接手這件事吧，你快點跑下樓去叫勒托送你回家吧。希望沒有人會發現你在我這裏。”他伸手將她拉起。
然後克迪轉身走向門口，就在他的手握住門把時，可娜在他身後開口了。
”我告訴勒托不用等我了--我說我會留在你這裏，而且你會送我安全回家。”
克迪感到又被另一陣震撼襲擊，今晚顯然是他飽受災難的一日。他到底該拿她怎麽辦？他慢慢地轉過身麵對她，但在他開口前，可娜卻朝著門點了一下頭，然後以冷靜的聲音說：”我們不能走那裏，太危險了。”
”那麽你建議我們該怎麽做呢？”他氣憤地問。
可娜指了指小小的通氣口。
克迪很清楚旅館的旁邊是一個陡峭的洞穀。”算了吧，我們會摔死的。”
”不會，請你聽我說，克迪，沒有人會想到要注意這一邊的。勒托和我一到這裏就商量過了。他在後頭找到了一把梯子，我們已經把它靠放在這邊的牆上了。”
一你又是怎麽對勒托解釋我們需要一把梯子呢？他是不是以為我們要私奔？”克迪可以感覺到自己已失去控製，他咬緊了牙。
”也不完全是啦，我隻是告訴他，我不想讓別人在你房裏逮到我。所以我們就想了這個辦法，以防萬一。”
克迪歎了口氣，看著這位想象力豐富的女孩。他不能任由她帶著自己做傻事，於是他從褲袋裏掏出了鑰匙。
”小姑娘，我不需要一個逃生的路徑。如果有人在找我，我要讓他們找到我，也要知道是誰在打我的主意，以及他們到底要什麽。”