就這樣.她顧不得羞恥，向佩吉借了錢，讓卡爾把她送到會場。她訂了一個房間，並給福雷醫生打電話，假借瑞安的命令要他立即前來看她的手。他來了以後，慶幸地說，右手的水泡可以不用繼續包紮了。然後她立即去做美容，又花了一個小時做頭發。她甚至還給自己買了一雙高跟鞋，隻是那套幸運的黑裙子她沒有換。
她又一次精心打扮起來，去征服或者被征服。
“你兌了我給你的支票，還是你另有靠山了？”瑞安像刀子般犀利而又懶洋洋的話語引起他周圍人們的興趣，他們不知道自己所麵對的是一觸即發的危險衝突。
“也許我還有一些更高層的關係。”她反唇相譏，不想給卡爾找麻煩。
“至少你在我看來不是這樣的人。”他說著把香檳酒杯送到嘴邊。
在他有意擺出的冷漠麵前她沒有退縮。“對，”她輕鬆地說，“但是你在我看來是我的丈夫。”
他的手微微抖動了一下，使酒杯中的香檳酒灑了出來，滴在他潔白的襯衣上。他隨手抹了一下，眼睛卻沒有離開簡那濃妝豔抹的臉。
“你說什麽？”他的聲調平和，從中很難聽出他腦子裏在想什麽。
“我來這裏是想請你和我結婚。”簡堅定地說。
瑞安的黑眉毛往上一揚。
“我很抱歉，你能再重複一遍嗎？我還是沒有太聽清你說的話。”他說著環顧了一下在他周圍圍半圓的人們。
噢，上帝!簡把臉揚得更高了一些，她清晰的聲音大大壓倒了周圍的竊竊私語。“你能娶我嗎，瑞安？”
嘈雜的聲音立刻消失了。更多的人轉過臉來。瑞安吞了一口香檳，考慮著如何對答。
“難道——你懷孕了嗎？”他問道。大廳裏立刻響起一片風言風語。
屈辱的表情出現在簡臉上。她考慮了那麽多答案，可就是沒想到他會問這個問題。“沒有，當然沒有。”她狠狠地說。
他眼睛盯著她的肚子，把嘴貼近她的耳朵，用隻有她能聽見的聲音說：“你有可能懷孕了，因為我昨天晚上沒有采取任何避孕措施……”
她幾乎忍無可忍，他在拿她開心。他發誓說他不再傷害她，可現在他還在耍她!“那我哪兒能知道，啊？”她忿忿地回答。
他直起身來，當著眾人大聲說：“告訴我，簡，你為什麽要我和你結婚？”
“因為我愛你。”她大聲說，像是在挑戰。她想把這個禮物給他，但如果他把它扔回來，那就是他的損失了。但是她知道他不會那樣的，她相信他也愛她。她必須這樣想!
“請再說一遍？”他說著把手放在耳朵後麵，藍色的眼睛閃著嘲弄的光。“你說什麽？”
“我說。我愛你!”她舉起雙手，像是在做投降的姿勢，“我愛你，我愛你!”她對著天花板說，“這回滿意了嗎？”
“還沒有。但是差不多了。”他還不罷休，喝了一口香檳，顯然對它的味道很滿意。
她又一次精心打扮起來，去征服或者被征服。
“你兌了我給你的支票，還是你另有靠山了？”瑞安像刀子般犀利而又懶洋洋的話語引起他周圍人們的興趣，他們不知道自己所麵對的是一觸即發的危險衝突。
“也許我還有一些更高層的關係。”她反唇相譏，不想給卡爾找麻煩。
“至少你在我看來不是這樣的人。”他說著把香檳酒杯送到嘴邊。
在他有意擺出的冷漠麵前她沒有退縮。“對，”她輕鬆地說，“但是你在我看來是我的丈夫。”
他的手微微抖動了一下，使酒杯中的香檳酒灑了出來，滴在他潔白的襯衣上。他隨手抹了一下，眼睛卻沒有離開簡那濃妝豔抹的臉。
“你說什麽？”他的聲調平和，從中很難聽出他腦子裏在想什麽。
“我來這裏是想請你和我結婚。”簡堅定地說。
瑞安的黑眉毛往上一揚。
“我很抱歉，你能再重複一遍嗎？我還是沒有太聽清你說的話。”他說著環顧了一下在他周圍圍半圓的人們。
噢，上帝!簡把臉揚得更高了一些，她清晰的聲音大大壓倒了周圍的竊竊私語。“你能娶我嗎，瑞安？”
嘈雜的聲音立刻消失了。更多的人轉過臉來。瑞安吞了一口香檳，考慮著如何對答。
“難道——你懷孕了嗎？”他問道。大廳裏立刻響起一片風言風語。
屈辱的表情出現在簡臉上。她考慮了那麽多答案，可就是沒想到他會問這個問題。“沒有，當然沒有。”她狠狠地說。
他眼睛盯著她的肚子，把嘴貼近她的耳朵，用隻有她能聽見的聲音說：“你有可能懷孕了，因為我昨天晚上沒有采取任何避孕措施……”
她幾乎忍無可忍，他在拿她開心。他發誓說他不再傷害她，可現在他還在耍她!“那我哪兒能知道，啊？”她忿忿地回答。
他直起身來，當著眾人大聲說：“告訴我，簡，你為什麽要我和你結婚？”
“因為我愛你。”她大聲說，像是在挑戰。她想把這個禮物給他，但如果他把它扔回來，那就是他的損失了。但是她知道他不會那樣的，她相信他也愛她。她必須這樣想!
“請再說一遍？”他說著把手放在耳朵後麵，藍色的眼睛閃著嘲弄的光。“你說什麽？”
“我說。我愛你!”她舉起雙手，像是在做投降的姿勢，“我愛你，我愛你!”她對著天花板說，“這回滿意了嗎？”
“還沒有。但是差不多了。”他還不罷休，喝了一口香檳，顯然對它的味道很滿意。