”你們想喝點什麽？”山姆領他們到桌前，桌上陳列著各種酒類，形狀優美的水晶高腳杯和裝有黃油花生的廣口瓶之間擺放著閃亮的酒杯，看上去像是一幅版刻圓。
”嗨，艾瑞西婭！”
羅伊輕輕拍拍艾瑞西婭的胳膊打招呼，艾瑞西婭轉過身來也向他問好，他的眼神充滿著問號望著納桑，艾瑞西婭於是為他倆做了介紹。”你好。”納桑說道，艾瑞西婭感到他的手臂正環在她的腰間，就像剛才山姆對潘多拉一般。羅伊注意到納桑占有的動作，向艾瑞西婭微微一笑，點點頭，便離開了。
”他也邀你做他的女伴了嗎？”納桑遞給她一杯酒，伏在她耳邊問道。”是的，當然。”艾瑞西婭有意離開了他的掌握，”那邊有一些我的朋友，我得過去打招呼，請見諒。”
納桑有禮貌地笑笑，難掩一絲憂鬱，但他仍說道：”一會見。”他當然知道艾瑞西婭的意思。雖然他載她來赴聚會，但他們絕不會是一對，艾瑞西婭不想給他造如此印象。
那邊確實有幾個艾瑞西婭認識的熟人，然而當她和別人交談時，她卻發現自己有意識地在尋找納桑的身影，他在房間的什麽地方？他在和誰說話？她還留意到他似乎並不少伴，尤其是女伴，好幾個潘多拉的女朋友都無法抗拒納桑熟的男人魅力。這邊的納桑正懶洋洋地笑著聽一個年輕女孩說話，她留著黑短發，穿著方格上衣和一條有點像舊行軍帳篷的裙子，當她痛斥資本主義製度的罪惡和大聲疾呼尋求新的世界秩序時，艾瑞西婭發現納桑一副全神貫注的表情，禁不住笑了起來。納桑聞聲抬頭看到了她，他的眼睛微微眯起，盛滿笑意響應著她，然後又一頭紮進眼前那個認真的女孩昂的言論中。
女孩結束演講並找到另一個聽眾後，納桑回到了艾瑞西婭身邊。此時，艾瑞西婭正端著一杯酒站在通往舊走廊的敞開的法式窗前。
”你沒有告訴他你是誰，對嗎？”艾瑞西婭小聲說道：”或者你另外做了些什麽特別的事情？”
”我不認為這很重要。”
”膽小鬼。”她低頭注視著快空了的酒杯。
”雖然在聽她談論時有那麽一些感覺，”他不理會她剛剛的插言，繼續說道，”如果我是膽小鬼，你又會怎樣？”
”我不明白你的意思。”
”你明白的，艾瑞西婭。”他溫柔地說道。他的眼睛挑戰似地看著她的，直到她先移開目光。”再喝一杯怎麽樣？”
”好的，謝謝。”她遞給他手中的酒杯。趁他轉身拿酒時，艾瑞西婭悄悄穿過通往走廊的大門，大塊的木地板在她的腳底咯吱作響，有一對夫正坐在角落裏的一個台階上談心，艾瑞西婭經過他們身邊後又下了四層台階，前麵就是凸凹不平的水泥路麵。
屋裏的燈光照不了那麽遠，很明顯在黑暗中這條路不太好走，艾瑞西婭猶豫了一會兒，納桑拿著兩個酒杯趕了上來。
”嗨，艾瑞西婭！”
羅伊輕輕拍拍艾瑞西婭的胳膊打招呼，艾瑞西婭轉過身來也向他問好，他的眼神充滿著問號望著納桑，艾瑞西婭於是為他倆做了介紹。”你好。”納桑說道，艾瑞西婭感到他的手臂正環在她的腰間，就像剛才山姆對潘多拉一般。羅伊注意到納桑占有的動作，向艾瑞西婭微微一笑，點點頭，便離開了。
”他也邀你做他的女伴了嗎？”納桑遞給她一杯酒，伏在她耳邊問道。”是的，當然。”艾瑞西婭有意離開了他的掌握，”那邊有一些我的朋友，我得過去打招呼，請見諒。”
納桑有禮貌地笑笑，難掩一絲憂鬱，但他仍說道：”一會見。”他當然知道艾瑞西婭的意思。雖然他載她來赴聚會，但他們絕不會是一對，艾瑞西婭不想給他造如此印象。
那邊確實有幾個艾瑞西婭認識的熟人，然而當她和別人交談時，她卻發現自己有意識地在尋找納桑的身影，他在房間的什麽地方？他在和誰說話？她還留意到他似乎並不少伴，尤其是女伴，好幾個潘多拉的女朋友都無法抗拒納桑熟的男人魅力。這邊的納桑正懶洋洋地笑著聽一個年輕女孩說話，她留著黑短發，穿著方格上衣和一條有點像舊行軍帳篷的裙子，當她痛斥資本主義製度的罪惡和大聲疾呼尋求新的世界秩序時，艾瑞西婭發現納桑一副全神貫注的表情，禁不住笑了起來。納桑聞聲抬頭看到了她，他的眼睛微微眯起，盛滿笑意響應著她，然後又一頭紮進眼前那個認真的女孩昂的言論中。
女孩結束演講並找到另一個聽眾後，納桑回到了艾瑞西婭身邊。此時，艾瑞西婭正端著一杯酒站在通往舊走廊的敞開的法式窗前。
”你沒有告訴他你是誰，對嗎？”艾瑞西婭小聲說道：”或者你另外做了些什麽特別的事情？”
”我不認為這很重要。”
”膽小鬼。”她低頭注視著快空了的酒杯。
”雖然在聽她談論時有那麽一些感覺，”他不理會她剛剛的插言，繼續說道，”如果我是膽小鬼，你又會怎樣？”
”我不明白你的意思。”
”你明白的，艾瑞西婭。”他溫柔地說道。他的眼睛挑戰似地看著她的，直到她先移開目光。”再喝一杯怎麽樣？”
”好的，謝謝。”她遞給他手中的酒杯。趁他轉身拿酒時，艾瑞西婭悄悄穿過通往走廊的大門，大塊的木地板在她的腳底咯吱作響，有一對夫正坐在角落裏的一個台階上談心，艾瑞西婭經過他們身邊後又下了四層台階，前麵就是凸凹不平的水泥路麵。
屋裏的燈光照不了那麽遠，很明顯在黑暗中這條路不太好走，艾瑞西婭猶豫了一會兒，納桑拿著兩個酒杯趕了上來。