這就是所謂的幸福吧，她思忖著。
莫丹很清楚，幾天以後冰袋就會融化，那就隻有衝奶粉、吃餅幹了。她把小塑料瓶裏的最後一點點酸奶刮出來，這種木莓酸奶是她最愛吃的。她把最後一口酸奶送進嘴裏，環顧了一下四周。
她的營地安紮在岩壁凸出的一塊石頭上，從這裏可以俯瞰幹涸的河床。河床四周是低矮的灌木叢和吐著禾穗的稻田。在午後陽光的輝映下，石灰岩崖壁泛著橘紅色的暖光，像一盞玲瓏透亮的燈籠。稀疏的灌木叢中，一隻鬆鴉嘶啞地叫個不停。她身後的崖壁從上而下涓涓流淌著一股清泉。除此之外，便是死一般的沉寂。
離公路隻有四英裏，卻可以說有百裏之遙，當然家更是在千裏之外了……驀地，她那碧綠的眼眸蒙上了一層陰影，柔軟的嘴唇也抿了起來。她不願意想到家，想到學校，更不願意想到奇普或薩莉。她隻想獨自一人在沙漠裏呆上兩周。要是她願意，還可以呆得更久些。
望著稻田裏微風吹起的波浪，她對自己說，莫丹·卡西迪，到聖誕節一切就會好了。還有兩個月的時間，足以撫平舊日的傷痕，恢複以往的心境。這塊猶他沙漠裏充滿神奇魅力的地方，近四年來你已來過好幾次了。除此之外，還有哪兒更能讓你忘卻往日的傷痛呢？
她小心地把吃完的塑料瓶塞進垃圾袋，把小匙暫時放在一邊，等過一會兒吃晚飯的時候再一塊兒洗。然後站起來，伸直五英尺十英寸高的身體，活動了一下旅遊靴裏又酸又麻的腳趾。最後一段路就是回到停車的地方，今晚或者今後幾天晚上她都可以在車上過夜。這兒可真是個世外桃源。而且是一個期待已久的世外桃源，莫丹有點傷感地想。現在是十月份，從去年秋天開始，倒黴的事情就接踵而來，至今有整整十三個月了。
從那塊凸出的岩石爬下幹涸的河床之前，她又檢查了一下是否帶了車鑰匙。然後背上空包，腰間別了一把水壺。天已經有點涼了，也許她應該把另一條睡袋也取回來。她以前從未在秋天來這裏露營，但她知道秋夜的氣溫會驟然下降，她最怕冷了。這也是她每年都在夏天來沙漠的另一個原因。
她步履穩健，沿著這條深溝一步一步地向前走，隨後拐進一條狹長的小峽穀，峽穀兩邊是拔地而起的陡峭、光滑的崖壁。她爬上一塊光禿禿的岩石，滿懷喜悅地觀賞著路上的鬆樹和柏樹，像久違的朋友。一隻鼴鼠蹦蹦跳跳地從路上穿過，一隻紅尾鷹在萬裏無雲的藍天中淩空翱翔，俯視著廣闊無垠的沙漠。左麵是一個巨大的高台和矗立在地平線上的國家公園的石柱。
莫丹站立片刻，由於心滿意足而下意識地歎了口氣，陽光照著她那胡亂用一根皮筋向後紮起的散亂而濃密的紅發。哪裏是她的家呢？是她居住和教書的那個城市--波士頓呢？還是這裏？城市就永遠不會為她的精神家園嗎？
可她從來也沒想過在猶他州長期住下去。城市的喧囂與沙漠的寧靜相比形了強烈的反差，她需要的好像就是這種對比，這種體驗，對兩種生活。兩個極端的體驗。她一邊思索著不知事情是否真的如此，一邊慢慢地走下沿著公路延伸的河床。她機械地、小心翼翼地挪動著腳步。該受的苦都受了，她可不想再扭傷腳脖於了。
莫丹很清楚，幾天以後冰袋就會融化，那就隻有衝奶粉、吃餅幹了。她把小塑料瓶裏的最後一點點酸奶刮出來，這種木莓酸奶是她最愛吃的。她把最後一口酸奶送進嘴裏，環顧了一下四周。
她的營地安紮在岩壁凸出的一塊石頭上，從這裏可以俯瞰幹涸的河床。河床四周是低矮的灌木叢和吐著禾穗的稻田。在午後陽光的輝映下，石灰岩崖壁泛著橘紅色的暖光，像一盞玲瓏透亮的燈籠。稀疏的灌木叢中，一隻鬆鴉嘶啞地叫個不停。她身後的崖壁從上而下涓涓流淌著一股清泉。除此之外，便是死一般的沉寂。
離公路隻有四英裏，卻可以說有百裏之遙，當然家更是在千裏之外了……驀地，她那碧綠的眼眸蒙上了一層陰影，柔軟的嘴唇也抿了起來。她不願意想到家，想到學校，更不願意想到奇普或薩莉。她隻想獨自一人在沙漠裏呆上兩周。要是她願意，還可以呆得更久些。
望著稻田裏微風吹起的波浪，她對自己說，莫丹·卡西迪，到聖誕節一切就會好了。還有兩個月的時間，足以撫平舊日的傷痕，恢複以往的心境。這塊猶他沙漠裏充滿神奇魅力的地方，近四年來你已來過好幾次了。除此之外，還有哪兒更能讓你忘卻往日的傷痛呢？
她小心地把吃完的塑料瓶塞進垃圾袋，把小匙暫時放在一邊，等過一會兒吃晚飯的時候再一塊兒洗。然後站起來，伸直五英尺十英寸高的身體，活動了一下旅遊靴裏又酸又麻的腳趾。最後一段路就是回到停車的地方，今晚或者今後幾天晚上她都可以在車上過夜。這兒可真是個世外桃源。而且是一個期待已久的世外桃源，莫丹有點傷感地想。現在是十月份，從去年秋天開始，倒黴的事情就接踵而來，至今有整整十三個月了。
從那塊凸出的岩石爬下幹涸的河床之前，她又檢查了一下是否帶了車鑰匙。然後背上空包，腰間別了一把水壺。天已經有點涼了，也許她應該把另一條睡袋也取回來。她以前從未在秋天來這裏露營，但她知道秋夜的氣溫會驟然下降，她最怕冷了。這也是她每年都在夏天來沙漠的另一個原因。
她步履穩健，沿著這條深溝一步一步地向前走，隨後拐進一條狹長的小峽穀，峽穀兩邊是拔地而起的陡峭、光滑的崖壁。她爬上一塊光禿禿的岩石，滿懷喜悅地觀賞著路上的鬆樹和柏樹，像久違的朋友。一隻鼴鼠蹦蹦跳跳地從路上穿過，一隻紅尾鷹在萬裏無雲的藍天中淩空翱翔，俯視著廣闊無垠的沙漠。左麵是一個巨大的高台和矗立在地平線上的國家公園的石柱。
莫丹站立片刻，由於心滿意足而下意識地歎了口氣，陽光照著她那胡亂用一根皮筋向後紮起的散亂而濃密的紅發。哪裏是她的家呢？是她居住和教書的那個城市--波士頓呢？還是這裏？城市就永遠不會為她的精神家園嗎？
可她從來也沒想過在猶他州長期住下去。城市的喧囂與沙漠的寧靜相比形了強烈的反差，她需要的好像就是這種對比，這種體驗，對兩種生活。兩個極端的體驗。她一邊思索著不知事情是否真的如此，一邊慢慢地走下沿著公路延伸的河床。她機械地、小心翼翼地挪動著腳步。該受的苦都受了，她可不想再扭傷腳脖於了。