不，她不想回去待在小房裏，那裏既不古老也不有趣，隻是方便而安全。「我們就往前開，餓了再停下來吃午飯。」
他們繼續往東開，一把巴黎和擁擠的交通拋在身後，就選了一條又直又長的道路，盡情發揮車子的馬力。黎璃已經好久沒有享受純粹的速度感了，所以她安穩地坐在椅子上，扣好安全帶，愉快地感覺到心跳在加速。她好象回到了青少年時期，和七、八位朋友擠在一輛車子裏，在公路上奔馳。真不知道他們怎麽沒在高中時代掛掉。
「你怎麽入行的？」他問。
她嚇了一跳，望向他。「車速太快，你不應該說話。注意看路。」
他笑著稍稍放開油門，指針終於掉到一百公裏以下。「我可以邊走路邊嚼口香糖。」他微帶抗議地說。
「那兩件事都不需要用到大腦，談話和開車則是另一回事。」
他若有所思地說：「對一個工作上常常要冒險的人來說，你真的不太喜歡冒險，是吧？」
她看著風景呼嘯而過。「我不認為我曾冒險。我都仔細計劃，不靠運氣。」
「是誰喝了明知道有毒的酒，想賭一賭量小就不會致命？是誰在巴黎被追殺，卻因為想複仇而留下來？」
「現在的情況異於平常。」她沒提到決定信任他更是冒險，但他夠聰明，應該想得到。
「又是什麽異於平常的事讓你開始殺人？」
她沉默了一會兒。「我不認為自己是謀殺者，而比較像是以社會為戰場的士兵。」她平靜地說。「我從不曾傷及無辜。隻有在國家的認可下，我才執行製裁行動，我相信那些決定是慎重做出的。我以前年輕時沒想到這麽深，但現在我知道有些人天邪惡，根本不該活著。希特勒並不是獨一無二的現象，你看斯大林、波帕（譯注：柬埔寨殺人魔王）、阿敏（譯注：烏幹達前暴君）、**。你不得不承認，世界沒有他們會更美好，不是嗎？」
「還有上百個低劣的獨裁者，再加上毒品大王、變態狂、戀童狂。我知道，我也同意。但你第一次出勤就這麽誌向遠大嗎？」
「沒有，十八歲的小孩通常不會想那麽多。」
「十八歲，天，好年輕。」
「我知道，我想那就是我中選的原因。我那時一臉鄉巴佬的樣子，」她輕笑著說。「年輕而無知，一點也沾不上世故的邊。但我卻自認為很酷，而且覺得俗世無味。他們接觸我時我還頗為沾沾自喜。」
對她的天真，他搖頭。沒聽到她往下說，他說：「請繼續。」
「我加入射擊俱樂部，所以引起了注意。我那時迷戀一個男孩子，他很喜歡打獵，我就想，要是我能聊些不同的武噐、口徑、射程等等，也許會讓他留下深刻的印象。結果我的表現很好，手槍拿在手裏很自然。不久，我的槍法就比俱樂部裏的每個人都好。我不知道那是遺傳到誰。」她說著低頭看著雙手，仿佛上麵有答案。「我爸爸不是獵人，也沒當過兵。我外公是個律師，不喜歡戶外活動。我爺爺在底特律的福特汽車工作，他偶爾會去釣魚，但我沒聽過他去打獵。」
他們繼續往東開，一把巴黎和擁擠的交通拋在身後，就選了一條又直又長的道路，盡情發揮車子的馬力。黎璃已經好久沒有享受純粹的速度感了，所以她安穩地坐在椅子上，扣好安全帶，愉快地感覺到心跳在加速。她好象回到了青少年時期，和七、八位朋友擠在一輛車子裏，在公路上奔馳。真不知道他們怎麽沒在高中時代掛掉。
「你怎麽入行的？」他問。
她嚇了一跳，望向他。「車速太快，你不應該說話。注意看路。」
他笑著稍稍放開油門，指針終於掉到一百公裏以下。「我可以邊走路邊嚼口香糖。」他微帶抗議地說。
「那兩件事都不需要用到大腦，談話和開車則是另一回事。」
他若有所思地說：「對一個工作上常常要冒險的人來說，你真的不太喜歡冒險，是吧？」
她看著風景呼嘯而過。「我不認為我曾冒險。我都仔細計劃，不靠運氣。」
「是誰喝了明知道有毒的酒，想賭一賭量小就不會致命？是誰在巴黎被追殺，卻因為想複仇而留下來？」
「現在的情況異於平常。」她沒提到決定信任他更是冒險，但他夠聰明，應該想得到。
「又是什麽異於平常的事讓你開始殺人？」
她沉默了一會兒。「我不認為自己是謀殺者，而比較像是以社會為戰場的士兵。」她平靜地說。「我從不曾傷及無辜。隻有在國家的認可下，我才執行製裁行動，我相信那些決定是慎重做出的。我以前年輕時沒想到這麽深，但現在我知道有些人天邪惡，根本不該活著。希特勒並不是獨一無二的現象，你看斯大林、波帕（譯注：柬埔寨殺人魔王）、阿敏（譯注：烏幹達前暴君）、**。你不得不承認，世界沒有他們會更美好，不是嗎？」
「還有上百個低劣的獨裁者，再加上毒品大王、變態狂、戀童狂。我知道，我也同意。但你第一次出勤就這麽誌向遠大嗎？」
「沒有，十八歲的小孩通常不會想那麽多。」
「十八歲，天，好年輕。」
「我知道，我想那就是我中選的原因。我那時一臉鄉巴佬的樣子，」她輕笑著說。「年輕而無知，一點也沾不上世故的邊。但我卻自認為很酷，而且覺得俗世無味。他們接觸我時我還頗為沾沾自喜。」
對她的天真，他搖頭。沒聽到她往下說，他說：「請繼續。」
「我加入射擊俱樂部，所以引起了注意。我那時迷戀一個男孩子，他很喜歡打獵，我就想，要是我能聊些不同的武噐、口徑、射程等等，也許會讓他留下深刻的印象。結果我的表現很好，手槍拿在手裏很自然。不久，我的槍法就比俱樂部裏的每個人都好。我不知道那是遺傳到誰。」她說著低頭看著雙手，仿佛上麵有答案。「我爸爸不是獵人，也沒當過兵。我外公是個律師，不喜歡戶外活動。我爺爺在底特律的福特汽車工作，他偶爾會去釣魚，但我沒聽過他去打獵。」