「他在找你們一位約聘探員的身分。我想是計算機臉部辨識程序找到了她，那個老鼠拿到了她的檔案，上麵注明你被派來處理她所造的問題。」
「他怎麽知道她是約聘探員？」
「他之前不知道，隻是運用各種方法想找出她的身分。」
所以羅德才會拿到黎璃的照 片，知道她和維多在一起時有偽裝。他知道黎璃真正的樣子，也知道她的真名了。洛克問：「姓賴的知道我的名字嗎？」
「我不清楚，我隻是中情局和賴家的中間人，但我沒給出你的名字。可是他要求得到你的聯絡方式。」
「老天，為什麽？」
「我想是要收買你，他想用錢要你說出他在找的這個女人在哪裏。」
「他憑什麽認為我會接受這項交易？」
「你接受外人聘雇嗎？」
「不接受。」洛克簡潔回答。
「你不是約聘探員嗎？」
「不是。」他沒再多說。如果是中情局派他來料理自己人，而他又不是約聘探員，那他隻可能是一種人：極其資深的正式探員。他想那家夥夠聰明，一定想得到。
「啊。」對方猛然吸了口氣。「那我做對了決定。」
「什麽決定？」
「我沒有把你的電話號碼給他。」
「枉顧你家人的生命安全？」
「有人掩護我。賴家還有一個人，弟弟戴蒙，他……和他的家人不太一樣，他聰明而講理。我告訴他和一個為中情局工作的人聯絡會產生什麽樣的危險，這個人會知道羅德能拿到電話號碼的唯一方法，就是中情局裏有人泄密——而且這個人可能很忠貞愛國，隻是遭到脅迫——戴蒙了解我說的是實話，也說他會跟羅德說，這個中情局的人——也就是你——在這裏買了一支手機，但還沒有聯絡總部，所以目前沒有電話號碼。」
盡管解釋得有點複雜，但他說的有理。羅德可能不知道資深探員一踏出國門，就會使用加密的國際行動電話或是衛星電話。
還有一件事也滿合理的。和洛克談話的這個人能從中情局把資料傳送給羅德，他一定位居要職，才拿得到這麽敏感的情報——如果東窗事發，他的下場會很慘。「你是誰？」他問。「國際警察組織？」
他聽到一聲吸氣聲，勝利地想答對了！正中紅心。看來賴維多插手很多他不該涉入的事情。
「所以你現在的行為，」他說。「是想報複賴羅德，又不想危害到家人。你不能直接拒絕他的要求，對吧？」
「我有孩子，先生。也許你不了解……」
「我自己也有兩個孩子，所以我很了解。」
「我若不合作，他會毫不猶豫地殺害他們。至於他弟弟，我並沒有拒絕要求，隻是他弟弟做了一個決定。」
「但反正你有我的號碼，所以就想幹脆好好利用一下，打個匿名電話，警告我有老鼠。」
「沒錯，因為自己人懷疑而展開內部調查，跟外麵出了事才調查很不相同，對吧？」
「同意。」這家夥希望那隻老鼠被抓，希望能結束那個聯絡人。他一定因為過去這幾年所提供的情報而深感內疚，所以想要補償。「你造了多少損害？」
「他怎麽知道她是約聘探員？」
「他之前不知道，隻是運用各種方法想找出她的身分。」
所以羅德才會拿到黎璃的照 片，知道她和維多在一起時有偽裝。他知道黎璃真正的樣子，也知道她的真名了。洛克問：「姓賴的知道我的名字嗎？」
「我不清楚，我隻是中情局和賴家的中間人，但我沒給出你的名字。可是他要求得到你的聯絡方式。」
「老天，為什麽？」
「我想是要收買你，他想用錢要你說出他在找的這個女人在哪裏。」
「他憑什麽認為我會接受這項交易？」
「你接受外人聘雇嗎？」
「不接受。」洛克簡潔回答。
「你不是約聘探員嗎？」
「不是。」他沒再多說。如果是中情局派他來料理自己人，而他又不是約聘探員，那他隻可能是一種人：極其資深的正式探員。他想那家夥夠聰明，一定想得到。
「啊。」對方猛然吸了口氣。「那我做對了決定。」
「什麽決定？」
「我沒有把你的電話號碼給他。」
「枉顧你家人的生命安全？」
「有人掩護我。賴家還有一個人，弟弟戴蒙，他……和他的家人不太一樣，他聰明而講理。我告訴他和一個為中情局工作的人聯絡會產生什麽樣的危險，這個人會知道羅德能拿到電話號碼的唯一方法，就是中情局裏有人泄密——而且這個人可能很忠貞愛國，隻是遭到脅迫——戴蒙了解我說的是實話，也說他會跟羅德說，這個中情局的人——也就是你——在這裏買了一支手機，但還沒有聯絡總部，所以目前沒有電話號碼。」
盡管解釋得有點複雜，但他說的有理。羅德可能不知道資深探員一踏出國門，就會使用加密的國際行動電話或是衛星電話。
還有一件事也滿合理的。和洛克談話的這個人能從中情局把資料傳送給羅德，他一定位居要職，才拿得到這麽敏感的情報——如果東窗事發，他的下場會很慘。「你是誰？」他問。「國際警察組織？」
他聽到一聲吸氣聲，勝利地想答對了！正中紅心。看來賴維多插手很多他不該涉入的事情。
「所以你現在的行為，」他說。「是想報複賴羅德，又不想危害到家人。你不能直接拒絕他的要求，對吧？」
「我有孩子，先生。也許你不了解……」
「我自己也有兩個孩子，所以我很了解。」
「我若不合作，他會毫不猶豫地殺害他們。至於他弟弟，我並沒有拒絕要求，隻是他弟弟做了一個決定。」
「但反正你有我的號碼，所以就想幹脆好好利用一下，打個匿名電話，警告我有老鼠。」
「沒錯，因為自己人懷疑而展開內部調查，跟外麵出了事才調查很不相同，對吧？」
「同意。」這家夥希望那隻老鼠被抓，希望能結束那個聯絡人。他一定因為過去這幾年所提供的情報而深感內疚，所以想要補償。「你造了多少損害？」