「來慶祝莉亞的生日嗎？」
查理輕輕一笑，「更精確的說法或許是，來這裏慶祝你的生日。」
麗薇猛然抬起頭，「賴先生！」
「叫我查理。」
「聽我說，我並不想無禮，可是，我一直預期與我的朋友共進晚餐。現在，我反而發現是你在等我，而且你似乎非常了解我，我卻對你一無所知。」
「既然你知道我是莉亞的朋友，也知道我是你最滿意的客人之一……」他歎口氣，「我告訴莉亞應該由她來解釋這一切，但她卻堅持應該由我來開口。」
「解釋什麽呢？」麗薇謹慎地問。
查理再次歎口氣，「莉亞和我有一次在聊天時，談到了投資的機會，她知道我一直在尋找——」他停下來，因為侍者拿著一瓶香檳出現。在侍者打開並倒好香檳之後，查理俯向麗薇。「莉亞了解我一向投資小企業，所以，在她解釋一家小小的室內設計工作室可能賺取多少利潤時……」
麗薇興奮地屏住呼吸，這就是莉亞暗示的生日禮物嗎？她找到某個有錢投資卻缺乏專業知識的人嗎？賴查理是要請她代他經營工作室嗎？這幾乎是不可能真的美夢。她用尖****嘴唇。
「賴先生——查理，讓我確定你的真正的意思，你要請我擔任你店裏的經理嗎？」
他搖頭時，她知道自己不應該作這種不可能的白日夢。
「對不起，」她給他一個顫抖的笑容，「我一定是誤會了，但我確實聽到你說你要投資一家室內設計工作室。」
「由你當老板。」查理拿起酒杯，朝她綻開笑容，「我隻負責提供資金。」
她真的神智不清了，麗薇想著，不隻是作白日夢而已。
賴查理大笑。「其實是非常單純的情況，」他耐心地說：「我告訴過你，你設計的公寓為我贏得許多讚美，甚至一下子就脫手了。」
「你把它賣掉了？但是，我們才剛完。」
他點點頭，「沒錯，不過，我的需求已經改變了，麗薇。我需要一個比較安靜、隱秘的地方。」查理傾身向前，「莉亞一直認為，你隻要擁有自己的工作室，就會立刻招來許多客戶。」他輕輕一笑。「所以，在她提出這個構想時，我一點都不驚訝。」
麗薇非常謹慎地放下酒杯，「什麽構想？」
「她告訴我你想向銀行貸款，可是，他們回絕你，對不對？」
「我試過好幾家銀行，」麗薇清清喉嚨，「我看不出——」
「莉亞建議我出資讓你開店。」
麗薇瞪著他，「什麽？」
「我告訴過你，我總是在尋找投資小企業的機會。莉亞跟我說：『何不投資一家室內設計工作室呢？』我思考了一下,覺得有何不可呢？ 」
對賴查理而言,她需要的確實隻是一筆小錢。
「所以，我要我的律師調查一下，他們給我一些數字。當然嘍，這隻是基本的數目，還需要你提供一些意見。」
這個男人是當真的！麗薇瞪著他。一家屬於她自己的工作室，由她全權決定，不必征求皮耶的意見。這真是一個瘋狂的念頭！老天知道莉亞是如何說服賴查理提出這麽慷慨的建議的。她當然不能接受，她……
查理輕輕一笑，「更精確的說法或許是，來這裏慶祝你的生日。」
麗薇猛然抬起頭，「賴先生！」
「叫我查理。」
「聽我說，我並不想無禮，可是，我一直預期與我的朋友共進晚餐。現在，我反而發現是你在等我，而且你似乎非常了解我，我卻對你一無所知。」
「既然你知道我是莉亞的朋友，也知道我是你最滿意的客人之一……」他歎口氣，「我告訴莉亞應該由她來解釋這一切，但她卻堅持應該由我來開口。」
「解釋什麽呢？」麗薇謹慎地問。
查理再次歎口氣，「莉亞和我有一次在聊天時，談到了投資的機會，她知道我一直在尋找——」他停下來，因為侍者拿著一瓶香檳出現。在侍者打開並倒好香檳之後，查理俯向麗薇。「莉亞了解我一向投資小企業，所以，在她解釋一家小小的室內設計工作室可能賺取多少利潤時……」
麗薇興奮地屏住呼吸，這就是莉亞暗示的生日禮物嗎？她找到某個有錢投資卻缺乏專業知識的人嗎？賴查理是要請她代他經營工作室嗎？這幾乎是不可能真的美夢。她用尖****嘴唇。
「賴先生——查理，讓我確定你的真正的意思，你要請我擔任你店裏的經理嗎？」
他搖頭時，她知道自己不應該作這種不可能的白日夢。
「對不起，」她給他一個顫抖的笑容，「我一定是誤會了，但我確實聽到你說你要投資一家室內設計工作室。」
「由你當老板。」查理拿起酒杯，朝她綻開笑容，「我隻負責提供資金。」
她真的神智不清了，麗薇想著，不隻是作白日夢而已。
賴查理大笑。「其實是非常單純的情況，」他耐心地說：「我告訴過你，你設計的公寓為我贏得許多讚美，甚至一下子就脫手了。」
「你把它賣掉了？但是，我們才剛完。」
他點點頭，「沒錯，不過，我的需求已經改變了，麗薇。我需要一個比較安靜、隱秘的地方。」查理傾身向前，「莉亞一直認為，你隻要擁有自己的工作室，就會立刻招來許多客戶。」他輕輕一笑。「所以，在她提出這個構想時，我一點都不驚訝。」
麗薇非常謹慎地放下酒杯，「什麽構想？」
「她告訴我你想向銀行貸款，可是，他們回絕你，對不對？」
「我試過好幾家銀行，」麗薇清清喉嚨，「我看不出——」
「莉亞建議我出資讓你開店。」
麗薇瞪著他，「什麽？」
「我告訴過你，我總是在尋找投資小企業的機會。莉亞跟我說：『何不投資一家室內設計工作室呢？』我思考了一下,覺得有何不可呢？ 」
對賴查理而言,她需要的確實隻是一筆小錢。
「所以，我要我的律師調查一下，他們給我一些數字。當然嘍，這隻是基本的數目，還需要你提供一些意見。」
這個男人是當真的！麗薇瞪著他。一家屬於她自己的工作室，由她全權決定，不必征求皮耶的意見。這真是一個瘋狂的念頭！老天知道莉亞是如何說服賴查理提出這麽慷慨的建議的。她當然不能接受，她……