「如果你認為莉亞說服我做的是愚蠢而瘋狂的行為……」
她發出緊張的笑聲，「我確實有類似的想法。」她承認。
「我可以向你保證，我絕對沒有發瘋。過去這些年來，我投資過一家幹洗店、一家錄影帶店，甚至還有一家發廊。」他微微一笑，「為什麽不能再增加一家室內設計工作室呢？我的會計師告訴我，這是非常可行的一個方案。」
「可是……可是你對我幾乎一無所知——」
「我知道你有才華，而且莉亞再三保證，對我而言，這已經足夠了。你必須了解，這是一筆貸款，每個月都必須清償利息與本金。」他綻開笑容，「我的會計師會算出每個月你必須清償的數字，並要求你按月支付。」
麗薇呼出一口氣，「我……我不知道該說什麽。」她低語。
查理大笑，「一個精明的生意人會簡單地說聲『好』。」
她凝視著他，注視他從口袋中掏出一張支票放在桌子上。
「看一下吧。我的會計師說，這個數字可以讓你開張，如果不對，你必須告訴我。」賴查理繼續說：「如果我們要找到適當的客戶，必須先把你安頓在某個適當的地點。」
支票上的數字令麗薇昏眩不已。她瞪著它，然後望向查理，「我……我不知道，」她緩緩地說：「如果我失敗呢？」她推回那張支票，他伸手覆住她的手。
「莉亞和我對你深具信心。」
她茫然地瞪著他，「賴先生……」
「又來了，叫我查理吧！我們現在當然可以直接稱呼對方的名字了。」
「查理。」她輕喚著，然後沉默不語，不知道應該如何麵對莉亞……
「這筆錢足夠嗎？」
她點頭，「噢，當然夠，查理，不隻是足夠而已。我隻是——我不知道我是否能接受。我感覺好奇怪，平白無故讓你拿出這麽一大筆錢給我。」
「多麽動人的說法啊！」
那是男人的聲音，語氣輕柔，但是冰冷無比，而且有明顯的鄙夷與輕蔑。麗薇認得那個聲音，本能地知道它屬於先前撞到她的那人男人。她站起身子，冷冷地瞪他一眼。
「這裏不歡迎你。」她開口，但隨即停下，因為那個陌生人看的不是她，而是查理。查理回視著他，臉色蒼白得像張白紙。
「真高興再次見到你，查理。」他虛假地說，但麗薇聽得出他並無高興的意味。
查理的手仍然按著她的手和那張支票，他使勁縮緊時，幾乎捏痛麗薇的手。
麗薇清清喉嚨，「你……你認識這個男人嗎，查理？」
那個男人大笑，「你認識我嗎，查理？」
「德威。」查理略帶息，「這真是一個意外的驚喜。」
「我可以想像。」
麗薇皺起眉頭。這到底是怎麽回事呢？她再次清清喉嚨，「我可以去一下化妝室，好讓你們兩位男士可以——」
「不。」查理的手指捏得更緊，麗薇畏縮地落回座位上。「不必，」他冷冷地說，「德威不——他馬上要走。對不對，德威？」
她發出緊張的笑聲，「我確實有類似的想法。」她承認。
「我可以向你保證，我絕對沒有發瘋。過去這些年來，我投資過一家幹洗店、一家錄影帶店，甚至還有一家發廊。」他微微一笑，「為什麽不能再增加一家室內設計工作室呢？我的會計師告訴我，這是非常可行的一個方案。」
「可是……可是你對我幾乎一無所知——」
「我知道你有才華，而且莉亞再三保證，對我而言，這已經足夠了。你必須了解，這是一筆貸款，每個月都必須清償利息與本金。」他綻開笑容，「我的會計師會算出每個月你必須清償的數字，並要求你按月支付。」
麗薇呼出一口氣，「我……我不知道該說什麽。」她低語。
查理大笑，「一個精明的生意人會簡單地說聲『好』。」
她凝視著他，注視他從口袋中掏出一張支票放在桌子上。
「看一下吧。我的會計師說，這個數字可以讓你開張，如果不對，你必須告訴我。」賴查理繼續說：「如果我們要找到適當的客戶，必須先把你安頓在某個適當的地點。」
支票上的數字令麗薇昏眩不已。她瞪著它，然後望向查理，「我……我不知道，」她緩緩地說：「如果我失敗呢？」她推回那張支票，他伸手覆住她的手。
「莉亞和我對你深具信心。」
她茫然地瞪著他，「賴先生……」
「又來了，叫我查理吧！我們現在當然可以直接稱呼對方的名字了。」
「查理。」她輕喚著，然後沉默不語，不知道應該如何麵對莉亞……
「這筆錢足夠嗎？」
她點頭，「噢，當然夠，查理，不隻是足夠而已。我隻是——我不知道我是否能接受。我感覺好奇怪，平白無故讓你拿出這麽一大筆錢給我。」
「多麽動人的說法啊！」
那是男人的聲音，語氣輕柔，但是冰冷無比，而且有明顯的鄙夷與輕蔑。麗薇認得那個聲音，本能地知道它屬於先前撞到她的那人男人。她站起身子，冷冷地瞪他一眼。
「這裏不歡迎你。」她開口，但隨即停下，因為那個陌生人看的不是她，而是查理。查理回視著他，臉色蒼白得像張白紙。
「真高興再次見到你，查理。」他虛假地說，但麗薇聽得出他並無高興的意味。
查理的手仍然按著她的手和那張支票，他使勁縮緊時，幾乎捏痛麗薇的手。
麗薇清清喉嚨，「你……你認識這個男人嗎，查理？」
那個男人大笑，「你認識我嗎，查理？」
「德威。」查理略帶息，「這真是一個意外的驚喜。」
「我可以想像。」
麗薇皺起眉頭。這到底是怎麽回事呢？她再次清清喉嚨，「我可以去一下化妝室，好讓你們兩位男士可以——」
「不。」查理的手指捏得更緊，麗薇畏縮地落回座位上。「不必，」他冷冷地說，「德威不——他馬上要走。對不對，德威？」