“準備好了嗎？”她問。
米迦點頭。
“出了艙房就別說話。”她提醒弟弟。
“見鬼的，我不是笨蛋。”米迦不高興地回答。
芙蓉眯起眼睛來表達對他說粗話的不悅。英國人對他們姊弟倆都有不好的影響。
米迦把頭偏向一側問：“我們現在要逃了嗎？”芙容示意噤聲，米迦模仿她把一隻手指抵在嘴唇上。她把耳朵貼在門上傾聽外麵的腳步聲，然後悄悄把房門打開一條細縫往外偷看。走道上空無一人。
她打手勢叫弟弟跟緊，然後兩人躡手躡腳地開始穿越走道。甲板上傳來鬧烘烘的說話聲和卸貨聲。
廚房和艙房在同一層，但位在船的另一端。他們在廚房外麵停下，她示意弟弟待在她背後。她探頭往裏麵偷看。沒有人在。
“儲藏室在哪裏？”她低聲問。
“架子另一邊的那扇門。”米迦低聲回答。
芙蓉帶著弟弟躡手躡腳地穿過廚房進入儲藏室，小心翼翼地把門關上。儲藏室很小，三麵牆壁前和房間中央都堆放著許多板條箱。
“我們坐到房間中央那堆箱子後麵去。”芙蓉說。“如果有人進來，那樣我們才不會被看到。”和弟弟一起坐在板條箱後，芙蓉撫摸小豬的鼻子哄它入睡。但願她也能哄米迦睡著。公爵遲早會發現他們失蹤。隻要他們不出聲，打開儲藏室門的人會以為裏麵沒有人，到時他們就可以躲過搜索，順利脫逃。
一個小時緩緩過去，又一個小時過去。
芙蓉覺得她好像在那裏坐了一世紀之久，她從來沒想到木頭地板會這麽硬。接著米迦開始坐立不安。
“我們要在這裏坐多久？”他低聲問。
“至少得等到天黑。”“我口。”“不行。”“廚房沒人，我可不可以——”“不行，因為你等一下會想上廁所。”芙蓉豎起手指抵著嘴唇。“噓。”她聽到腳步聲從廚房傳來。
“這裏麵沒人。”她聽到登肯說。
“去儲藏室看看。”公爵的聲音響起。
腳步聲接近。芙蓉屏住呼吸。
一陣寂靜。然後腳步聲走開，她聽到登肯說：“儲藏室沒人。”“可惡，他們會在哪裏？”公爵回答。“我可以肯定他們躲在船上的某個地方。”“我去物料間看看。”登肯說。
哈啾！“公主”打了個噴嚏。
芙蓉一這時隻能祈求上帝保佑了。她聽到腳步聲回到儲藏室。
“遊戲結束。”公爵嚴厲地說。“出來吧！”芙蓉認命地站起來，把小豬交給弟弟。她不知道公爵會怎麽做，但她想要空出雙手以便防禦。她跨出一步，擋在弟弟和公爵中間。
看到公爵鼻青臉腫的模樣，使她一時之間忘了生氣。“痛不痛？”她關心地問。“出了什麽事？”“走路撞到。”公爵陰沉地說。
芙蓉瞥向登肯，發現他在咧著嘴笑。她沒想到侍從竟然會對雇主動粗，但那可以解釋半夜的三聲巨響。他們兩個為什麽打架？
公爵走到她麵前。“你應該感謝那隻豬救了你們的命。”“什麽意思？”芙蓉問。
“沒有我的保護會很危險。”
米迦點頭。
“出了艙房就別說話。”她提醒弟弟。
“見鬼的，我不是笨蛋。”米迦不高興地回答。
芙蓉眯起眼睛來表達對他說粗話的不悅。英國人對他們姊弟倆都有不好的影響。
米迦把頭偏向一側問：“我們現在要逃了嗎？”芙容示意噤聲，米迦模仿她把一隻手指抵在嘴唇上。她把耳朵貼在門上傾聽外麵的腳步聲，然後悄悄把房門打開一條細縫往外偷看。走道上空無一人。
她打手勢叫弟弟跟緊，然後兩人躡手躡腳地開始穿越走道。甲板上傳來鬧烘烘的說話聲和卸貨聲。
廚房和艙房在同一層，但位在船的另一端。他們在廚房外麵停下，她示意弟弟待在她背後。她探頭往裏麵偷看。沒有人在。
“儲藏室在哪裏？”她低聲問。
“架子另一邊的那扇門。”米迦低聲回答。
芙蓉帶著弟弟躡手躡腳地穿過廚房進入儲藏室，小心翼翼地把門關上。儲藏室很小，三麵牆壁前和房間中央都堆放著許多板條箱。
“我們坐到房間中央那堆箱子後麵去。”芙蓉說。“如果有人進來，那樣我們才不會被看到。”和弟弟一起坐在板條箱後，芙蓉撫摸小豬的鼻子哄它入睡。但願她也能哄米迦睡著。公爵遲早會發現他們失蹤。隻要他們不出聲，打開儲藏室門的人會以為裏麵沒有人，到時他們就可以躲過搜索，順利脫逃。
一個小時緩緩過去，又一個小時過去。
芙蓉覺得她好像在那裏坐了一世紀之久，她從來沒想到木頭地板會這麽硬。接著米迦開始坐立不安。
“我們要在這裏坐多久？”他低聲問。
“至少得等到天黑。”“我口。”“不行。”“廚房沒人，我可不可以——”“不行，因為你等一下會想上廁所。”芙蓉豎起手指抵著嘴唇。“噓。”她聽到腳步聲從廚房傳來。
“這裏麵沒人。”她聽到登肯說。
“去儲藏室看看。”公爵的聲音響起。
腳步聲接近。芙蓉屏住呼吸。
一陣寂靜。然後腳步聲走開，她聽到登肯說：“儲藏室沒人。”“可惡，他們會在哪裏？”公爵回答。“我可以肯定他們躲在船上的某個地方。”“我去物料間看看。”登肯說。
哈啾！“公主”打了個噴嚏。
芙蓉一這時隻能祈求上帝保佑了。她聽到腳步聲回到儲藏室。
“遊戲結束。”公爵嚴厲地說。“出來吧！”芙蓉認命地站起來，把小豬交給弟弟。她不知道公爵會怎麽做，但她想要空出雙手以便防禦。她跨出一步，擋在弟弟和公爵中間。
看到公爵鼻青臉腫的模樣，使她一時之間忘了生氣。“痛不痛？”她關心地問。“出了什麽事？”“走路撞到。”公爵陰沉地說。
芙蓉瞥向登肯，發現他在咧著嘴笑。她沒想到侍從竟然會對雇主動粗，但那可以解釋半夜的三聲巨響。他們兩個為什麽打架？
公爵走到她麵前。“你應該感謝那隻豬救了你們的命。”“什麽意思？”芙蓉問。
“沒有我的保護會很危險。”