為了拖延時間，她斥責弟弟。“米迦，我告訴過你不要說粗話。”
“好啊！但我該用哪一枝叉子？”
“從最外麵的依序往內用起。”傑明說。
“我可以告訴他，閣下。”芙蓉撒謊道。“不用你教我弟弟或我餐桌規矩。”
“得罪了。”傑明說。
他屈尊俯就的語氣好像知道她在撒謊。她有點惱羞怒地說：“我想要換房間，如果你不介意。”
“現在的房間有什麽不妥嗎？”傑明問。
她直視他的黑眸回答：“我不喜歡它的鄰居。”
“你隻好將就了。”傑明露出氣死人的笑容。“囚犯畢竟沒有資格選擇睡覺的地方。”他不給她機會作答就轉向她的弟弟說：“明天我帶你去參觀那座被施了魔法的森林。”
“芙蓉可以一起去嗎？”米迦問，瞥向姊姊。
“當然歡迎。”傑明說。“如果她的體力已從舟車勞頓中恢複。”芙蓉默不作聲地拿起湯匙，開始享用豐盛美味的晚餐。她不知道公爵為什麽對她弟弟那麽好，他一定在打什麽壞主意。她應付得了自己的幻滅心碎，但若他傷了米迦的感情，她絕不饒他。
晚餐後，芙蓉直接回到她的房間。她驚訝地發現佩琪在等她。
“你在這裏做什麽？”“幫你換衣服。”佩琪回答。
“我自己換衣服換了十八年。”芙蓉走到通往隔壁的房門前。“我說過，叫我芙蓉。”“如果那樣做，我會被畢太太罵死。”佩琪說。
“如果你幫我把高腳五鬥櫃搬來這裏，我就讓你叫我小姐。”芙蓉說。
“為什麽要搬？”“這扇門沒有鎖。”她和佩琪合力把高腳五鬥櫃移到連接隔壁的房門前麵。搬好時，兩個人都滿身大汗、氣籲籲。
芙蓉睡到半夜時被熱醒，她瞥向緊閉的窗戶。她掀開被子起身下床。天啊！她心想，這些英國人怎麽會笨到在夏天的夜晚緊閉窗戶？
她赤腳穿過房間打開窗戶，讓徐徐晚風吹涼她的肌膚。
她想到書齋。天啊！她等不及要看看那些書了。為什麽要等？現在到書齋去一定不會遇到公爵。
沒想到一進書齋，她就看到公爵坐在壁爐前的椅子裏睡著了。不願入寶山空手而回，她躡手躡腳地走向最近的書架，抽出最厚的那本書後就跑。
回到房間點亮蠟燭後，芙蓉發現她拿到的是“莎士比亞全集”而露出微笑。她像跟老朋友打招呼似地撫摸書的皮封麵，覺得自己的選擇是種意外的幸運，因為在習慣英國之前，她絕對無法專心在新讀物上。看“莎士比亞全集”就像心愛的人來訪一樣窩心。
把書放到一邊等天亮再看，她拖了一張椅子到窗邊坐下。拂麵的微風彷佛在向她保證一切都會沒事。
幾個小時後，換好衣服的芙蓉捧著書坐在同一張椅子上。她不打算下樓。公爵可以等到下午再來麵對。運氣好的話，她離開臥室時，他已經帶她弟弟去森林了。
敲門聲引起她的注意。她還不及出聲，她的弟弟已經自行開門走進房間了。
“姊，陪我去外麵，好不好？”米迦問，一手抱著小豬，另一手擦拭下巴的口水。
“我以為公爵要帶你去那座被施了魔法的森林。”芙蓉說。
“好啊！但我該用哪一枝叉子？”
“從最外麵的依序往內用起。”傑明說。
“我可以告訴他，閣下。”芙蓉撒謊道。“不用你教我弟弟或我餐桌規矩。”
“得罪了。”傑明說。
他屈尊俯就的語氣好像知道她在撒謊。她有點惱羞怒地說：“我想要換房間，如果你不介意。”
“現在的房間有什麽不妥嗎？”傑明問。
她直視他的黑眸回答：“我不喜歡它的鄰居。”
“你隻好將就了。”傑明露出氣死人的笑容。“囚犯畢竟沒有資格選擇睡覺的地方。”他不給她機會作答就轉向她的弟弟說：“明天我帶你去參觀那座被施了魔法的森林。”
“芙蓉可以一起去嗎？”米迦問，瞥向姊姊。
“當然歡迎。”傑明說。“如果她的體力已從舟車勞頓中恢複。”芙蓉默不作聲地拿起湯匙，開始享用豐盛美味的晚餐。她不知道公爵為什麽對她弟弟那麽好，他一定在打什麽壞主意。她應付得了自己的幻滅心碎，但若他傷了米迦的感情，她絕不饒他。
晚餐後，芙蓉直接回到她的房間。她驚訝地發現佩琪在等她。
“你在這裏做什麽？”“幫你換衣服。”佩琪回答。
“我自己換衣服換了十八年。”芙蓉走到通往隔壁的房門前。“我說過，叫我芙蓉。”“如果那樣做，我會被畢太太罵死。”佩琪說。
“如果你幫我把高腳五鬥櫃搬來這裏，我就讓你叫我小姐。”芙蓉說。
“為什麽要搬？”“這扇門沒有鎖。”她和佩琪合力把高腳五鬥櫃移到連接隔壁的房門前麵。搬好時，兩個人都滿身大汗、氣籲籲。
芙蓉睡到半夜時被熱醒，她瞥向緊閉的窗戶。她掀開被子起身下床。天啊！她心想，這些英國人怎麽會笨到在夏天的夜晚緊閉窗戶？
她赤腳穿過房間打開窗戶，讓徐徐晚風吹涼她的肌膚。
她想到書齋。天啊！她等不及要看看那些書了。為什麽要等？現在到書齋去一定不會遇到公爵。
沒想到一進書齋，她就看到公爵坐在壁爐前的椅子裏睡著了。不願入寶山空手而回，她躡手躡腳地走向最近的書架，抽出最厚的那本書後就跑。
回到房間點亮蠟燭後，芙蓉發現她拿到的是“莎士比亞全集”而露出微笑。她像跟老朋友打招呼似地撫摸書的皮封麵，覺得自己的選擇是種意外的幸運，因為在習慣英國之前，她絕對無法專心在新讀物上。看“莎士比亞全集”就像心愛的人來訪一樣窩心。
把書放到一邊等天亮再看，她拖了一張椅子到窗邊坐下。拂麵的微風彷佛在向她保證一切都會沒事。
幾個小時後，換好衣服的芙蓉捧著書坐在同一張椅子上。她不打算下樓。公爵可以等到下午再來麵對。運氣好的話，她離開臥室時，他已經帶她弟弟去森林了。
敲門聲引起她的注意。她還不及出聲，她的弟弟已經自行開門走進房間了。
“姊，陪我去外麵，好不好？”米迦問，一手抱著小豬，另一手擦拭下巴的口水。
“我以為公爵要帶你去那座被施了魔法的森林。”芙蓉說。