“昨晚愉快嗎？”露絲裝作不經心地問，此時她們正在起居室落地窗外塞滿墊子的吊椅上，享用著咖啡。
“馬馬虎虎。”凱西不在乎地聳聳肩，她不想和母親討論馬修，她們的觀點不同。
“是這樣？”露絲不敢相信地挑高眉毛，“不要告訴我，你喜歡瑞格勝過馬修這樣真正的男人？”
“啊！瑞格。”凱西想起答應過馬修的事。“我正想和你談他。”她敘述完瑞格魯莽的企圖後，母親柔軟的嘴唇抿一條線，藍色的雙眸不尋常地變得冷硬，可是她已遠比凱西想象中還能接受這件事。“什麽都沒發生，”凱西平靜地再一次向她保證，“可是我再也不想有第二次了。”
“我也不容許。”她母親蹙眉看著她，“可是他今晚會來。”
“我不可能邀請其他同事而不請他，”凱西很快地說：“此外，讓他自己死心總比鬧得不愉快要好。我告訴你，隻是希望你不要小題大做，隻要像對待其他人一樣招待他即可。”
她母親點點頭，疲倦地伸個懶腰。“如果沒有其他的事，我想到樓上躺一會兒。”她打了個哈欠。
“你去休息吧！”凱西表示，“我要帶張毯子到玫瑰園去，那裏很安靜。”母親快消失在落地窗內時，凱西突然叫住她。“媽……”露絲滿臉疑問地轉過身。“馬修沒有結婚或與女人有其他的關係，是嗎？”
“我想‘其他的關係’是很多，”她母親沙啞地說：“可是似乎沒有人能綁住馬修，恐怕他要打一輩子的光棍。不過他才30歲，還有很多時間。”她不解地看著女兒，“你知道，凱西，他真的是一個不錯的人，你父親可是很佩服他的。”
父親又不是女人，凱西沉默地想著，不情願地點點頭。
“他結過一次婚，可是隻維持了很短的時間，”她母親若有所思地說：“其中有點麻煩，你父親知道一切……”她曖昧地笑笑，然後消失在落地窗內。
凱西靜靜地坐了一會兒，仿佛腹部被人重重地打了一拳。他結過婚？她不知為什麽，可是一股混合著受傷、失望及憤怒的情緒向她襲來，使她難過。他曾經愛一個人愛到想和她共度餘生，可是時間不長，也許他並不認真？或者婚姻也隻是一場遊戲，他很快就厭倦了，所以就像甩掉其他女朋友那樣對待他的妻子？種種思緒不停地在她腦海裏轉著，她站起身搖晃著身體，似乎想把它們一起搖掉。她為何要這麽關心他的事？他們是毫不相幹的兩個人哪！
溫暖粘濕的空氣彌漫在空中，凱西在父親引以為傲的玫瑰園內鋪了張柔軟的毯子。藍藍的天空現已轉灰朦朦的一片，太陽隻是個模糊不清的光點，似有山雨欲來之勢。她靜靜地躺在一方溫馨中，傾聽昆蟲緩慢持續地嗡嗡造訪盛放的花兒，讓溫暖的空氣覆蓋在身上，宛如一張舒適的毛毯。
馬修說，我願意低頭凝視嬌美的新娘，把她拉近……不要，不要。凱西兩手撫著太陽穴，努力想揮掉腦海裏的影像。她到底是怎麽回事？他好幾年未曾出現在她生命中，她現在煩惱什麽呢？她橫過一支手臂蓋住雙眼，強迫自己放鬆，讓樹蔭的寧靜氣氛包裹著她。
一段時間後，她自睡夢中醒來，朦朧的雙眸睜開後接觸到馬修深邃的眼神。他正懶洋洋地用一支手肘撐著身體躺在她身旁。她瞪著他看了好一會兒，不確定這是否隻是她的想象。
“嗨！”那是不容錯認的深沉、慵懶的聲音，他傾身向她，遮住光影，給她一個輕吻。“凱西，生日快樂。”
“謝謝。”她移開視線坐起身，甩開披在臉上的頭發，深吸口氣。他靠得太近了，令人不安。“你怎麽知道我在這裏？”
他緩緩地微笑。“我想要的東西通常都逃不過我的眼睛。”
“馬馬虎虎。”凱西不在乎地聳聳肩，她不想和母親討論馬修，她們的觀點不同。
“是這樣？”露絲不敢相信地挑高眉毛，“不要告訴我，你喜歡瑞格勝過馬修這樣真正的男人？”
“啊！瑞格。”凱西想起答應過馬修的事。“我正想和你談他。”她敘述完瑞格魯莽的企圖後，母親柔軟的嘴唇抿一條線，藍色的雙眸不尋常地變得冷硬，可是她已遠比凱西想象中還能接受這件事。“什麽都沒發生，”凱西平靜地再一次向她保證，“可是我再也不想有第二次了。”
“我也不容許。”她母親蹙眉看著她，“可是他今晚會來。”
“我不可能邀請其他同事而不請他，”凱西很快地說：“此外，讓他自己死心總比鬧得不愉快要好。我告訴你，隻是希望你不要小題大做，隻要像對待其他人一樣招待他即可。”
她母親點點頭，疲倦地伸個懶腰。“如果沒有其他的事，我想到樓上躺一會兒。”她打了個哈欠。
“你去休息吧！”凱西表示，“我要帶張毯子到玫瑰園去，那裏很安靜。”母親快消失在落地窗內時，凱西突然叫住她。“媽……”露絲滿臉疑問地轉過身。“馬修沒有結婚或與女人有其他的關係，是嗎？”
“我想‘其他的關係’是很多，”她母親沙啞地說：“可是似乎沒有人能綁住馬修，恐怕他要打一輩子的光棍。不過他才30歲，還有很多時間。”她不解地看著女兒，“你知道，凱西，他真的是一個不錯的人，你父親可是很佩服他的。”
父親又不是女人，凱西沉默地想著，不情願地點點頭。
“他結過一次婚，可是隻維持了很短的時間，”她母親若有所思地說：“其中有點麻煩，你父親知道一切……”她曖昧地笑笑，然後消失在落地窗內。
凱西靜靜地坐了一會兒，仿佛腹部被人重重地打了一拳。他結過婚？她不知為什麽，可是一股混合著受傷、失望及憤怒的情緒向她襲來，使她難過。他曾經愛一個人愛到想和她共度餘生，可是時間不長，也許他並不認真？或者婚姻也隻是一場遊戲，他很快就厭倦了，所以就像甩掉其他女朋友那樣對待他的妻子？種種思緒不停地在她腦海裏轉著，她站起身搖晃著身體，似乎想把它們一起搖掉。她為何要這麽關心他的事？他們是毫不相幹的兩個人哪！
溫暖粘濕的空氣彌漫在空中，凱西在父親引以為傲的玫瑰園內鋪了張柔軟的毯子。藍藍的天空現已轉灰朦朦的一片，太陽隻是個模糊不清的光點，似有山雨欲來之勢。她靜靜地躺在一方溫馨中，傾聽昆蟲緩慢持續地嗡嗡造訪盛放的花兒，讓溫暖的空氣覆蓋在身上，宛如一張舒適的毛毯。
馬修說，我願意低頭凝視嬌美的新娘，把她拉近……不要，不要。凱西兩手撫著太陽穴，努力想揮掉腦海裏的影像。她到底是怎麽回事？他好幾年未曾出現在她生命中，她現在煩惱什麽呢？她橫過一支手臂蓋住雙眼，強迫自己放鬆，讓樹蔭的寧靜氣氛包裹著她。
一段時間後，她自睡夢中醒來，朦朧的雙眸睜開後接觸到馬修深邃的眼神。他正懶洋洋地用一支手肘撐著身體躺在她身旁。她瞪著他看了好一會兒，不確定這是否隻是她的想象。
“嗨！”那是不容錯認的深沉、慵懶的聲音，他傾身向她，遮住光影，給她一個輕吻。“凱西，生日快樂。”
“謝謝。”她移開視線坐起身，甩開披在臉上的頭發，深吸口氣。他靠得太近了，令人不安。“你怎麽知道我在這裏？”
他緩緩地微笑。“我想要的東西通常都逃不過我的眼睛。”