“有什麽問題嗎，裘琳？妳沒有辦法迅速頂回我的話了嗎？”他把肩膀靠在石牆上，手平貼著木板。他隻消把臨時加上的閂子拿掉，就可以打開窗板。隻要提醒她上次那麽快就向他投降了，她就不會再那麽伶牙俐齒，而且她還是一個處女。
他的大腿之間突然一陣刺痛，他不由得呻吟出來。為什麽英格蘭宮廷中沒有一個女人能這樣影響他呢？即使他原打算娶的黎家女兒也不曾這樣起他的**。可是這個韋爾斯姑娘“怎麽了？不準進你自己的房間，是嗎？”一個愉快的聲音在他身後響起。
蘭德站直身子，心裏罵著自己是傻瓜--也罵著奧朋指出這一點。他看見奧朋後麵還站了一個人，是亞倫。他們兩人都為了慶祝今天白天的功而喝了不少酒。
“我認為她控製住了他的蛋蛋，亞倫。你說呢？”
亞倫笑了。平常他並不會跟長官這麽喳呼，可是奧朋的風趣再加上酒精的作用，使他忘了謹慎。“她的手很纖小，可是看起來很有力。”
奧朋追問道：“有力得足以令了不起的費蘭德下跪？”
“夠了！”蘭德吼了出來。他們拿他的損失來開玩笑已經夠糟，讓裘琳聽見他們的話卻是更糟。
“我說啊，幹脆上了那個丫頭了事。”亞倫宣布道，然後打一個嚅。
蘭德用肩膀把他們兩個人頂開，亞倫被他推倒在地。“夠了！”
可是奧朋並沒有被蘭德的惡劣心情嚇到。他緩緩跟在他後麵，與他保持著距離。“那個家夥的建議有那麽糟嗎？我認為那正是你喜歡的呢。所以你何不發泄一下自己的不快？除非你怕她會拒絕你。」
“她不會拒絕我的。”蘭德轉身麵對這兩個戲弄他的人。“她不會拒絕我，可是我對她有別的打算。”
“別的打算？什麽別的打算？”奧朋笑著問。
“傑柏。”
他不該把尚未形的計劃說出來。可是話一出口，就再也收不回來了。現在他弟弟的名字就懸掛在他們之間，一個名字--一個念頭--再也不會消失了。
“傑柏？”亞倫站起身，又打了一個隔。“你要把那個姑娘送給傑柏？他為什麽--”
奧朋用手肘頂一下他的肋骨，他的話隻說了一半。
“傑柏怎麽樣？”奧朋問道。他變得嚴肅起來。“你是說你要把那個韋爾斯女人嫁給傑柏？”
蘭德握緊拳頭。這聽起來非常合理，然而他心底某一部分又非常痛恨接受這個想法。
見他沒有回答，奧朋走到他身旁，臉上滿是好奇之色。“這是一個很聰明的計劃。聰明，不錯。”
“目前感覺起來倒不怎麽聰明。”蘭德咕噥道。他想要她，每個人都知道這一點。但是如果她某一天會為傑柏的老婆……“他媽的！”他低聲說道，拚命壓抑住對她毫無理的望。把她嫁給傑柏可以解決一大堆問題。他拒絕為一個女人而失去一個大好的政治良機。
他已經在瑪蓮身上犯過錯誤，以後再也不會犯了。他可以找別人來解決自己的**需要，誰都可以。
他的大腿之間突然一陣刺痛，他不由得呻吟出來。為什麽英格蘭宮廷中沒有一個女人能這樣影響他呢？即使他原打算娶的黎家女兒也不曾這樣起他的**。可是這個韋爾斯姑娘“怎麽了？不準進你自己的房間，是嗎？”一個愉快的聲音在他身後響起。
蘭德站直身子，心裏罵著自己是傻瓜--也罵著奧朋指出這一點。他看見奧朋後麵還站了一個人，是亞倫。他們兩人都為了慶祝今天白天的功而喝了不少酒。
“我認為她控製住了他的蛋蛋，亞倫。你說呢？”
亞倫笑了。平常他並不會跟長官這麽喳呼，可是奧朋的風趣再加上酒精的作用，使他忘了謹慎。“她的手很纖小，可是看起來很有力。”
奧朋追問道：“有力得足以令了不起的費蘭德下跪？”
“夠了！”蘭德吼了出來。他們拿他的損失來開玩笑已經夠糟，讓裘琳聽見他們的話卻是更糟。
“我說啊，幹脆上了那個丫頭了事。”亞倫宣布道，然後打一個嚅。
蘭德用肩膀把他們兩個人頂開，亞倫被他推倒在地。“夠了！”
可是奧朋並沒有被蘭德的惡劣心情嚇到。他緩緩跟在他後麵，與他保持著距離。“那個家夥的建議有那麽糟嗎？我認為那正是你喜歡的呢。所以你何不發泄一下自己的不快？除非你怕她會拒絕你。」
“她不會拒絕我的。”蘭德轉身麵對這兩個戲弄他的人。“她不會拒絕我，可是我對她有別的打算。”
“別的打算？什麽別的打算？”奧朋笑著問。
“傑柏。”
他不該把尚未形的計劃說出來。可是話一出口，就再也收不回來了。現在他弟弟的名字就懸掛在他們之間，一個名字--一個念頭--再也不會消失了。
“傑柏？”亞倫站起身，又打了一個隔。“你要把那個姑娘送給傑柏？他為什麽--”
奧朋用手肘頂一下他的肋骨，他的話隻說了一半。
“傑柏怎麽樣？”奧朋問道。他變得嚴肅起來。“你是說你要把那個韋爾斯女人嫁給傑柏？”
蘭德握緊拳頭。這聽起來非常合理，然而他心底某一部分又非常痛恨接受這個想法。
見他沒有回答，奧朋走到他身旁，臉上滿是好奇之色。“這是一個很聰明的計劃。聰明，不錯。”
“目前感覺起來倒不怎麽聰明。”蘭德咕噥道。他想要她，每個人都知道這一點。但是如果她某一天會為傑柏的老婆……“他媽的！”他低聲說道，拚命壓抑住對她毫無理的望。把她嫁給傑柏可以解決一大堆問題。他拒絕為一個女人而失去一個大好的政治良機。
他已經在瑪蓮身上犯過錯誤，以後再也不會犯了。他可以找別人來解決自己的**需要，誰都可以。