凡妮莎對於他們兩人之間的情債滋長的速度感到十分不悅。她必須盡快采取行動阻止它。
科林望著在觀察山思跟妮娜的母親,他完全能看穿母親的心思。她隻看得到山思,他想,永遠是山恩。她一點也不喜歡妮娜·柯爾的存在。如果他沒看錯,他相信,她可能是在嫉妒那女孩。科林從未料到他高傲的母親會嫉妒任何人,但是,他越觀察,越相信自己的判斷沒錯。
也許她意識到妮娜不是一個可以任她支配的軟弱女孩.一道靈光閃過科林的腦海。原來,妮娜·柯爾才是母親要舉辦晚宴的真正的原因。母親惶恐了,她怕山恩會選擇身分不相配的妮娜。科林非常了解他的母親。她打算把山穀裏門當戶對的年輕小姐都邀來.然後幫山思牽紅線。
科林感受到自己的嫉妒。母親從不會為他這樣大費周章,顯然地。因為他不夠重要。唔,既然妮娜·柯爾的存在會影響到大家……一新計劃迅速在科林大腦中形,他露出一抹苦笑。
“你知道,大哥,”科林以一種深具權威的口氣說:“我一直在想你最近一趟美國之行的果。”
凡妮莎和山恩都轉向他,顯然的,他突然對家族企業產生興趣令他們訝異。
科林看透他們的想法,但他繼續流暢地說:“我認為你和那些羊毛進口商結交,是一項功的行動。你也知道事情是怎樣,瞧瞧那些真正養羊的澳洲人。無疑的,他們沒有見過像你這樣的人,我猜他們會覺得你有點像個賺錢的美國牛仔。”他露出微笑,並呷口葡萄酒。
“你說的沒錯,科林。”山思連忙鼓勵弟弟的興趣。“不過,我討厭它賦予我的暴發戶形象。它使我不像一般樸素的牧羊人,害我不但得花許多唇說服他們,我們的羊毛已是他們所能買到的品質最優良的羊毛,而且,縱然我開出公道的價格,他們還是羅哩叭唆,殺價個沒完。結果,我隻得一開始便抬高價格,再讓他們慢慢殺價。我不懂,他們為何不能接受我原本訂的誠實價格?那樣繞個大彎,簡直是浪費時間。”
科林綻出微笑,並且源向妮娜。“美國人總是要人說服他們已經占到了便宜。那是他們的命運。”
妮娜敝扭的換個姿勢。科林很可能又在諷刺她了,而她隻能默默忍受,因為老媽期待她表現得像個淑女。
山恩察覺到妮娜的不快,企圖將局麵緩和下來。“看來你遭遇到不好的美國人的經驗比我多的多。”
“至少,美國男人給我的感覺是這樣。”科林幹脆地說。
凡妮莎清清喉嚨。“你的重點在哪兒,科林?你選擇了一個不恰當的時間來討論家族企業,我認為你應該把這個話題做個結束。”
科林不理會她,“重點是,如今我們需要更圓滑的生意手腕。目前山恩負責和美國進口商接洽,但是他真正想做的目有生產羊毛,對不對,大哥?”
“繼續說。”山恩望向母親,但她的注意力集中在科林身上。
“所以,該是采取下一步的時候了。我們需要某個人來代替山恩,一個能夠跟美國人討價還價,最後不但能賺到豐厚的利潤,而且是連運費都能賺回來的談判長才。”
“我們要去哪兒找這個精明的人物呢?”山恩問,他的語氣中有一絲犀利。
科林望著在觀察山思跟妮娜的母親,他完全能看穿母親的心思。她隻看得到山思,他想,永遠是山恩。她一點也不喜歡妮娜·柯爾的存在。如果他沒看錯,他相信,她可能是在嫉妒那女孩。科林從未料到他高傲的母親會嫉妒任何人,但是,他越觀察,越相信自己的判斷沒錯。
也許她意識到妮娜不是一個可以任她支配的軟弱女孩.一道靈光閃過科林的腦海。原來,妮娜·柯爾才是母親要舉辦晚宴的真正的原因。母親惶恐了,她怕山恩會選擇身分不相配的妮娜。科林非常了解他的母親。她打算把山穀裏門當戶對的年輕小姐都邀來.然後幫山思牽紅線。
科林感受到自己的嫉妒。母親從不會為他這樣大費周章,顯然地。因為他不夠重要。唔,既然妮娜·柯爾的存在會影響到大家……一新計劃迅速在科林大腦中形,他露出一抹苦笑。
“你知道,大哥,”科林以一種深具權威的口氣說:“我一直在想你最近一趟美國之行的果。”
凡妮莎和山恩都轉向他,顯然的,他突然對家族企業產生興趣令他們訝異。
科林看透他們的想法,但他繼續流暢地說:“我認為你和那些羊毛進口商結交,是一項功的行動。你也知道事情是怎樣,瞧瞧那些真正養羊的澳洲人。無疑的,他們沒有見過像你這樣的人,我猜他們會覺得你有點像個賺錢的美國牛仔。”他露出微笑,並呷口葡萄酒。
“你說的沒錯,科林。”山思連忙鼓勵弟弟的興趣。“不過,我討厭它賦予我的暴發戶形象。它使我不像一般樸素的牧羊人,害我不但得花許多唇說服他們,我們的羊毛已是他們所能買到的品質最優良的羊毛,而且,縱然我開出公道的價格,他們還是羅哩叭唆,殺價個沒完。結果,我隻得一開始便抬高價格,再讓他們慢慢殺價。我不懂,他們為何不能接受我原本訂的誠實價格?那樣繞個大彎,簡直是浪費時間。”
科林綻出微笑,並且源向妮娜。“美國人總是要人說服他們已經占到了便宜。那是他們的命運。”
妮娜敝扭的換個姿勢。科林很可能又在諷刺她了,而她隻能默默忍受,因為老媽期待她表現得像個淑女。
山恩察覺到妮娜的不快,企圖將局麵緩和下來。“看來你遭遇到不好的美國人的經驗比我多的多。”
“至少,美國男人給我的感覺是這樣。”科林幹脆地說。
凡妮莎清清喉嚨。“你的重點在哪兒,科林?你選擇了一個不恰當的時間來討論家族企業,我認為你應該把這個話題做個結束。”
科林不理會她,“重點是,如今我們需要更圓滑的生意手腕。目前山恩負責和美國進口商接洽,但是他真正想做的目有生產羊毛,對不對,大哥?”
“繼續說。”山恩望向母親,但她的注意力集中在科林身上。
“所以,該是采取下一步的時候了。我們需要某個人來代替山恩,一個能夠跟美國人討價還價,最後不但能賺到豐厚的利潤,而且是連運費都能賺回來的談判長才。”
“我們要去哪兒找這個精明的人物呢?”山恩問,他的語氣中有一絲犀利。