她幻想自己穿著它,出席晚宴,而山恩會像那一晚在池塘邊那樣再次吻她。自從那一晚之後,她已經有四天沒看到山思,所以,她焦急地盼望著宴會的來臨。
這天早上,為了晚宴的最後準備,凡妮莎放妮娜一天假。妮娜向安茜雅借來一條卡其褲和一件羊毛夾克,配上她自己的白褲衫與棕色皮靴,便溜出主屋,朝外圍牧場邁進,想去瞧一瞧山恩所做的工作。
走了一小時左右之後、她眯起眼睛,打量地平線,這才開始領悟到梅力傳家的土地有多廣闊。看來她想要走到羊群所在的地方——山恩很可能也在那兒——再趕在天黑之前回主屋是不可能的。她氣籲籲地坐到山坡旁。一定有什麽辦法能夠趕上去,再趕回家,但是要如何做?她的心直往下沉。
馬蹄聲打破她的沉思。她轉過頭去,脈搏加快,希望來者是山恩。等騎馬的人進入她的視野,她看清對方是科林,她的心又倏然下沉。他跨下馬,朝她走來,她振作起精神,準備迎接他的挖苦。
“你今天準備做哪種文化探索呢,柯爾小姐?”他的話裏夾著一絲她最憎惡的輕蔑。
“沒啥特別的,隻是四處逛逛。”
“啊,你越來越會運用澳洲話了,多麽機伶,”他開始在她麵前踱來踱去,一麵還用短馬鞭拍打他昂貴的高簡皮靴。“你似乎沒走多遠。也許你該折回去,從事更有益的活動—一例如刺繡,或者諸如此類的雅事。你總是能夠研究文學,或者畫畫……啊,不過我猜你缺乏從事這類活動的能力,也無法專心。”他停在她麵前,嘴角牽出一抹椰輸的微笑。
妮娜開始懷疑,那天吃晚餐時,他對她那樣親切,隻是在他母親與山恩麵前演戲。
她用疑問的眼神仰望他。“科林,你為何那樣討厭我?我做了什麽事讓你老是這樣貶低我?”
她的坦率使科林露出一副錯愕的樣子。他愣了一下,然後轉過身去,盯著自己的皮靴。
“我並非討厭你。隻是你象征某種……”
“某種你不想為的角色.對不對?一個出身較低的人,或許反而能抽走那該死的梅力特血統裏的冷漠,是不是?”
“也許……”
妮娜覺得既憤怒又沮喪。就算她現在說出什麽會侮辱到科林·梅力特的話又怎樣?她決定拋開謹慎,豁出去了。
“他們期待你什麽,科林?他們對你的梅力特血統,對你持續這個強大王國的責任有什麽期待?”
科林坐到她旁邊,眺望梅為特家一望無際的土地上滾滾的青翠牧草。
“你想知道他們期待我什麽嗎?什麽都沒有!百分之百的零期待。他們從不期待我什麽!小時候,我是一個被溺愛的孩子,如今,我則是被容忍的次男。所以,我不曾真正在乎任何事,或任何人,尤其是你所說的梅力特血統!”
妮娜立刻對自己這樣逼他感到後悔了。“我很抱歉,科林,我無權那樣問。不過我了解你的感受。我的父母非常愛我,然而,他們去世之後,我就隻是我莎迪姑奶奶勉強容忍的一個小拖油瓶了。所以,我們的遭遇滿相似的,你跟我。除了我還有
這天早上,為了晚宴的最後準備,凡妮莎放妮娜一天假。妮娜向安茜雅借來一條卡其褲和一件羊毛夾克,配上她自己的白褲衫與棕色皮靴,便溜出主屋,朝外圍牧場邁進,想去瞧一瞧山恩所做的工作。
走了一小時左右之後、她眯起眼睛,打量地平線,這才開始領悟到梅力傳家的土地有多廣闊。看來她想要走到羊群所在的地方——山恩很可能也在那兒——再趕在天黑之前回主屋是不可能的。她氣籲籲地坐到山坡旁。一定有什麽辦法能夠趕上去,再趕回家,但是要如何做?她的心直往下沉。
馬蹄聲打破她的沉思。她轉過頭去,脈搏加快,希望來者是山恩。等騎馬的人進入她的視野,她看清對方是科林,她的心又倏然下沉。他跨下馬,朝她走來,她振作起精神,準備迎接他的挖苦。
“你今天準備做哪種文化探索呢,柯爾小姐?”他的話裏夾著一絲她最憎惡的輕蔑。
“沒啥特別的,隻是四處逛逛。”
“啊,你越來越會運用澳洲話了,多麽機伶,”他開始在她麵前踱來踱去,一麵還用短馬鞭拍打他昂貴的高簡皮靴。“你似乎沒走多遠。也許你該折回去,從事更有益的活動—一例如刺繡,或者諸如此類的雅事。你總是能夠研究文學,或者畫畫……啊,不過我猜你缺乏從事這類活動的能力,也無法專心。”他停在她麵前,嘴角牽出一抹椰輸的微笑。
妮娜開始懷疑,那天吃晚餐時,他對她那樣親切,隻是在他母親與山恩麵前演戲。
她用疑問的眼神仰望他。“科林,你為何那樣討厭我?我做了什麽事讓你老是這樣貶低我?”
她的坦率使科林露出一副錯愕的樣子。他愣了一下,然後轉過身去,盯著自己的皮靴。
“我並非討厭你。隻是你象征某種……”
“某種你不想為的角色.對不對?一個出身較低的人,或許反而能抽走那該死的梅力特血統裏的冷漠,是不是?”
“也許……”
妮娜覺得既憤怒又沮喪。就算她現在說出什麽會侮辱到科林·梅力特的話又怎樣?她決定拋開謹慎,豁出去了。
“他們期待你什麽,科林?他們對你的梅力特血統,對你持續這個強大王國的責任有什麽期待?”
科林坐到她旁邊,眺望梅為特家一望無際的土地上滾滾的青翠牧草。
“你想知道他們期待我什麽嗎?什麽都沒有!百分之百的零期待。他們從不期待我什麽!小時候,我是一個被溺愛的孩子,如今,我則是被容忍的次男。所以,我不曾真正在乎任何事,或任何人,尤其是你所說的梅力特血統!”
妮娜立刻對自己這樣逼他感到後悔了。“我很抱歉,科林,我無權那樣問。不過我了解你的感受。我的父母非常愛我,然而,他們去世之後,我就隻是我莎迪姑奶奶勉強容忍的一個小拖油瓶了。所以,我們的遭遇滿相似的,你跟我。除了我還有