他朝她走來，他的藍眸在燈光下變幻萬千。她的脈搏加快。
“我敢打賭，你也從未見過像我這樣的男人.”他耳語，他站的那樣近，她覺得他們的體溫仿佛都混在一起了。“對不對，我的女孩？”
“喔，我見過許多……”她咬道，但當他朝她伸出手時，她的話便卡在喉嚨裏。他的手溫暖有力，將她的手完全包裹住。
“有一樣東西你還沒看過。”他慢慢地將她拉向大床。
“我……我想，今天我看的已經夠多了。”
她抗拒著，息道。
“你會喜歡這個的。”他不肯放棄。“我保證。”
當妮娜看出山恩要拉她去的方向時，她微微向後縮。“也許我改天再看吧，現在我真的應該回我自己的房間了。”
“看這個花不了多少時間，而且它真的相當特殊。搞不好以後你再也不會有機會見識到這種東西。”他用安撫的語氣說。
“是…是什麽東西？”
他拉她走近大床。“我認為你最好自己看。踩上這個……”他指向床階。
妮娜的心髒狂野地撞擊著腔，她的雙腿似乎變了果凍。她怯生生地踩上那小台階。
“唔……”他若有所思地揉揉下巴，“我不認為那裏是最好的角度。來，讓我來幫你。”
他也踩上台階，一手繞過她的腰。在她知道這是怎麽回事之前，他往上一跳，抱著她一塊跌到床中央。他的身體降落在她旁邊。
“噢！”她閉上眼睛。驚呼道。
“噓！”他說：“快往上看。”
她睜開眼睛往上看，發現天花板上鑲著一麵巨大的橢圓形鏡子。鏡中，她和山思肩並肩躺在床中央，他們的頭碰在一起，他們的四周擺滿軟蓬蓬的枕頭。
“哦！”她屏息歎道：“哦，我的老天爺！”
他咧嘴而笑。妮娜扭過頭去望他，他也轉向她，而他的笑容咧得更深了。然後他們兩個一塊抬起頭，仰望鏡子。
“你是如何弄……它怎麽不會掉下來？你母親知道你有這玩意兒嗎？”
他嗬嗬笑。“她當然知道！這張床和這間臥房以前是屬於她和我父親的。”
妮娜的嘴巴張“o”形。“這……這是屬於你父母的？”
“對，我的女孩。你很訝異，我可以看的出來！”他朝她眨眨眼睛，她感到兩頰發燙。
“他們從哪兒找到這種東西的？”
“我父親在英國有個朋友，而那個朋友是在美國的某個城市得到它的。”
“美國？”
山恩點點頭。“很遺憾你離開了，如今你已經發現在哪裏可以找到多麽奇的的東西，我的女孩。”
“停止那樣叫我！”她戳戳他的肋骨。然後她記起自己在哪裏——在山恩的臥房裏，躺在他的大床上！她霍然坐起。
“嘿！等一下！”他笑道：“你不可能今晚就搭船回美國吧？他坐起來，兩手圈住她的腰，以防她離開。
“噓！請你安靜。好嗎？我必須在別人撞見我，產生誤會之前，離開這裏，返回我自己的房間。她開始爬向床的邊緣。
他用一隻手輕輕按住她的肩膀。“沒有人會撞見你的。我會讓你平安回房的。”
她挪離他的手，執意要下床。然後，在搖曳的燈光下，她瞥見了牆上的那幅畫。她張大眼睛，猛抽一口氣，用手捂住嘴巴。
“我敢打賭，你也從未見過像我這樣的男人.”他耳語，他站的那樣近，她覺得他們的體溫仿佛都混在一起了。“對不對，我的女孩？”
“喔，我見過許多……”她咬道，但當他朝她伸出手時，她的話便卡在喉嚨裏。他的手溫暖有力，將她的手完全包裹住。
“有一樣東西你還沒看過。”他慢慢地將她拉向大床。
“我……我想，今天我看的已經夠多了。”
她抗拒著，息道。
“你會喜歡這個的。”他不肯放棄。“我保證。”
當妮娜看出山恩要拉她去的方向時，她微微向後縮。“也許我改天再看吧，現在我真的應該回我自己的房間了。”
“看這個花不了多少時間，而且它真的相當特殊。搞不好以後你再也不會有機會見識到這種東西。”他用安撫的語氣說。
“是…是什麽東西？”
他拉她走近大床。“我認為你最好自己看。踩上這個……”他指向床階。
妮娜的心髒狂野地撞擊著腔，她的雙腿似乎變了果凍。她怯生生地踩上那小台階。
“唔……”他若有所思地揉揉下巴，“我不認為那裏是最好的角度。來，讓我來幫你。”
他也踩上台階，一手繞過她的腰。在她知道這是怎麽回事之前，他往上一跳，抱著她一塊跌到床中央。他的身體降落在她旁邊。
“噢！”她閉上眼睛。驚呼道。
“噓！”他說：“快往上看。”
她睜開眼睛往上看，發現天花板上鑲著一麵巨大的橢圓形鏡子。鏡中，她和山思肩並肩躺在床中央，他們的頭碰在一起，他們的四周擺滿軟蓬蓬的枕頭。
“哦！”她屏息歎道：“哦，我的老天爺！”
他咧嘴而笑。妮娜扭過頭去望他，他也轉向她，而他的笑容咧得更深了。然後他們兩個一塊抬起頭，仰望鏡子。
“你是如何弄……它怎麽不會掉下來？你母親知道你有這玩意兒嗎？”
他嗬嗬笑。“她當然知道！這張床和這間臥房以前是屬於她和我父親的。”
妮娜的嘴巴張“o”形。“這……這是屬於你父母的？”
“對，我的女孩。你很訝異，我可以看的出來！”他朝她眨眨眼睛，她感到兩頰發燙。
“他們從哪兒找到這種東西的？”
“我父親在英國有個朋友，而那個朋友是在美國的某個城市得到它的。”
“美國？”
山恩點點頭。“很遺憾你離開了，如今你已經發現在哪裏可以找到多麽奇的的東西，我的女孩。”
“停止那樣叫我！”她戳戳他的肋骨。然後她記起自己在哪裏——在山恩的臥房裏，躺在他的大床上！她霍然坐起。
“嘿！等一下！”他笑道：“你不可能今晚就搭船回美國吧？他坐起來，兩手圈住她的腰，以防她離開。
“噓！請你安靜。好嗎？我必須在別人撞見我，產生誤會之前，離開這裏，返回我自己的房間。她開始爬向床的邊緣。
他用一隻手輕輕按住她的肩膀。“沒有人會撞見你的。我會讓你平安回房的。”
她挪離他的手，執意要下床。然後，在搖曳的燈光下，她瞥見了牆上的那幅畫。她張大眼睛，猛抽一口氣，用手捂住嘴巴。