“我保護了我認為可能是山恩的朋友的你，而這就是我所獲得的感謝？”金古抱怨道：“如果你害我染上狂犬病……”
山恩擠到他們中間，一手攬住一個肩膀。“嘿，我的夥伴們，和解如何？”他對一個笑笑，再對另一個笑笑。他們都瞪他一眼。他擠擠他們兩個的肩膀。“嘿，別這樣啊。”
“好吧、”金古不情不願地讓步。
“好吧。”妮娜也放棄了。
“這才對嘛！”山恩快活地說：“現在，讓我們去瞧瞧這場火造了多少損壞。”
金古撿起他的長矛、“沒多少損壞，這隻是一場小火災。”
妮娜神色好奇的傾聽金古說話，然後她湊近山恩，耳語道：“你確定他是土著嗎？”
長期的野外生活，使金古的耳朵被訓練得很靈敏。他邁向他們，用他那黑耀石般的眼睛瞪她。
“為什麽？因為他講話的方式？”
“呃，對。
山恩嗬嗬笑。“這全是拜老媽之賜。她認為如果我跟金古決心要做朋友，我們就得互相了解。我告訴她我們已經互相了解了，但是對她而言，那表示金古必須受教育。她教他我們的語言，那是一場意誌力的戰爭，然而她贏了！她甚至嚐試要把他跟我一塊送進寄宿學校。”
金古咋口口水。
“確實，那不是什麽好主意。”山恩情向妮娜，繼續說道：“他常常蹺課，從學校逃回家。不過我猜，學校對他還是有某種程度的影響。”
“學校對於讓他穿……穿製服的事怎麽辦？”她忍不住問。
“腥，他們替他裁了好幾件製服。無奈他老是把它們撕破，讓腰布露出來。”
金古吐口口水。
妮娜微笑，然後悄聲問山恩，“我聽說他們會吃人。老媽怎麽會讓他進你家？”
山恩湊近她的耳朵。“金古比較喜歡東方人，他認為吃素的東方人體味較淡，肉質也較細，相反的，歐洲人的肉質就老的多，體味也重。我不確定他對美國人有何看法。”
妮娜驚恐地張開嘴，然後露出不相信的微笑。她走向金古，金古正在眺望遠方被燒焦，而且冒著熱氣的原野。
“如果我傷害了你，我真的很抱歉，金古。請你接受我的道歉。”她朝他伸出一隻小手。
金古頰上的一小條肌肉抽搐了一下，良久之後，他轉向她，他的大黑手握住她白晰的小手。“我很抱歉我嚇到你，呃，你叫……”
“妮娜。”
他點點頭，揚起一邊的嘴角，然後舉起她的手，在她的手背印下一吻。他抬起頭，她手上的怪味使咂咂嘴，然後咧嘴而笑。妮娜忙不迭地抽回手，用褲管抹抹她肮髒的雙手。
“非常甜蜜、溫馨的一幕。”山恩酸溜溜地說道：“現在，我們可以走了嗎？”
他們三個朝前方燒焦的土地邁去。一種悲哀的情緒襲向妮娜，使她覺得自己屬於這塊大地。可是老媽不要她在這裏……
“老媽！”她嚷道。
山恩煞住腳步。“在哪兒？”他掃視四麵八方。
山恩擠到他們中間，一手攬住一個肩膀。“嘿，我的夥伴們，和解如何？”他對一個笑笑，再對另一個笑笑。他們都瞪他一眼。他擠擠他們兩個的肩膀。“嘿，別這樣啊。”
“好吧、”金古不情不願地讓步。
“好吧。”妮娜也放棄了。
“這才對嘛！”山恩快活地說：“現在，讓我們去瞧瞧這場火造了多少損壞。”
金古撿起他的長矛、“沒多少損壞，這隻是一場小火災。”
妮娜神色好奇的傾聽金古說話，然後她湊近山恩，耳語道：“你確定他是土著嗎？”
長期的野外生活，使金古的耳朵被訓練得很靈敏。他邁向他們，用他那黑耀石般的眼睛瞪她。
“為什麽？因為他講話的方式？”
“呃，對。
山恩嗬嗬笑。“這全是拜老媽之賜。她認為如果我跟金古決心要做朋友，我們就得互相了解。我告訴她我們已經互相了解了，但是對她而言，那表示金古必須受教育。她教他我們的語言，那是一場意誌力的戰爭，然而她贏了！她甚至嚐試要把他跟我一塊送進寄宿學校。”
金古咋口口水。
“確實，那不是什麽好主意。”山恩情向妮娜，繼續說道：“他常常蹺課，從學校逃回家。不過我猜，學校對他還是有某種程度的影響。”
“學校對於讓他穿……穿製服的事怎麽辦？”她忍不住問。
“腥，他們替他裁了好幾件製服。無奈他老是把它們撕破，讓腰布露出來。”
金古吐口口水。
妮娜微笑，然後悄聲問山恩，“我聽說他們會吃人。老媽怎麽會讓他進你家？”
山恩湊近她的耳朵。“金古比較喜歡東方人，他認為吃素的東方人體味較淡，肉質也較細，相反的，歐洲人的肉質就老的多，體味也重。我不確定他對美國人有何看法。”
妮娜驚恐地張開嘴，然後露出不相信的微笑。她走向金古，金古正在眺望遠方被燒焦，而且冒著熱氣的原野。
“如果我傷害了你，我真的很抱歉，金古。請你接受我的道歉。”她朝他伸出一隻小手。
金古頰上的一小條肌肉抽搐了一下，良久之後，他轉向她，他的大黑手握住她白晰的小手。“我很抱歉我嚇到你，呃，你叫……”
“妮娜。”
他點點頭，揚起一邊的嘴角，然後舉起她的手，在她的手背印下一吻。他抬起頭，她手上的怪味使咂咂嘴，然後咧嘴而笑。妮娜忙不迭地抽回手，用褲管抹抹她肮髒的雙手。
“非常甜蜜、溫馨的一幕。”山恩酸溜溜地說道：“現在，我們可以走了嗎？”
他們三個朝前方燒焦的土地邁去。一種悲哀的情緒襲向妮娜，使她覺得自己屬於這塊大地。可是老媽不要她在這裏……
“老媽！”她嚷道。
山恩煞住腳步。“在哪兒？”他掃視四麵八方。