“你古老的蘇格蘭靈魂在召喚我支持布羅勃了嗎？”蓋文輕語。
約翰聳聳肩，“你也是半個蘇格蘭人，年輕人，我姊姊的兒子。我能相信一個對女孩如此殘忍的國王嗎？”
蓋文看著牢籠歎息。女孩伸出瘦弱的手把衣服揪得更緊，冷風吹亂她的長發，她的手指因寒冷而紅著。
在他的鐵甲上底下有著數層的羊毛衣為他禦寒保暖，盔甲和外袍則為他擋風遮雨，滾著獸毛的深藍鬥篷長至腳踝。刹那間蓋文想把鬥篷脫下，留給那個女孩。
“愛德華把她當活生生的誘餌丟在這裏。她對蘇格蘭王有什麽重要嗎？”
“從去年春天起，布羅勃就被當背叛者四處躲藏。愛德華把這女孩隨意丟在這裏，她還沒有正式被定罪。”
“你還知道什麽？”
“她是一個英格蘭武士的妻子。她的父親和兄弟都死了，他們先是支持威廉·華勒斯（譯注：蘇格蘭最偉大的民族英雄之一，後受酷刑而死；小地主之子），然後是布羅勃。這女孩擁有愛德華最想要的蓋勒威附近的城堡。據說到現在還是。”
“她叫什麽名字？”
“麥克莉小姐。”
“麥是家族姓氏。你說她已死的丈夫是英格蘭武士。”
“很多蘇格蘭女人不冠她們英格蘭夫婿的姓。”
“嗯。那她嫁的英格蘭武士是誰？”
“傅亨利。”後墜落木板上。
“她是你伯父的遺孀，和國王談談吧。”
“她不過是籠裏垂死的小鳥。”蓋文輕歎。“看著她！她甚至等不到我為她求情。”
他重歎口氣，“可是她至少應該被移到修道院裏。平靜地死去。”
蓋文詛咒一聲，再一聲。“我父親的表哥？”
約翰皺眉看著他，“嗯。這位小姐是你伯父的遺孀。”
“上帝，”蓋文驚訝不已。“亨利比我父親還老。我幾乎記不得這個人了。十年來我隻聽到他的消息兩次，他什麽時候死的？”
“去年夏天，跟蘇格蘭人戰鬥而死。多年前他娶了這個女孩好掌控她的城堡。這就是我知道的全部。”
“這就是你要我到這裏碰麵的原因。”
“嗯，因為我認為該有人為她向國王求情。”
“愛德華不會放過任何一個蘇格蘭人。”
“他會聽你的。你曾是他最寵愛的武士之一。”
“那已經是很久以前了。我不再受他寵愛，想要再贏回他的好感更是難如登天，現在他隻不過欠我一個承諾，我決意索回的城堡和領地。”
“可是你功的讓他兒子娶到法國的公主，你現在應該贏回他的寵愛了。”
“所以我要向他討回我應得的。”
“你是個能幹的大使，孩子。說服國王……”
“約翰。”蓋文截斷他的話，“在向他討回我應得的東西後，我隻要下一季的羊毛和雜物賣到好價錢。”
“哈，”約翰咕噥。“他可是很看重你的外交上的長才。”
蓋文對著眼前的牢籠皺眉，他看著她撐起身子猛咳好一陣子，然
約翰聳聳肩，“你也是半個蘇格蘭人，年輕人，我姊姊的兒子。我能相信一個對女孩如此殘忍的國王嗎？”
蓋文看著牢籠歎息。女孩伸出瘦弱的手把衣服揪得更緊，冷風吹亂她的長發，她的手指因寒冷而紅著。
在他的鐵甲上底下有著數層的羊毛衣為他禦寒保暖，盔甲和外袍則為他擋風遮雨，滾著獸毛的深藍鬥篷長至腳踝。刹那間蓋文想把鬥篷脫下，留給那個女孩。
“愛德華把她當活生生的誘餌丟在這裏。她對蘇格蘭王有什麽重要嗎？”
“從去年春天起，布羅勃就被當背叛者四處躲藏。愛德華把這女孩隨意丟在這裏，她還沒有正式被定罪。”
“你還知道什麽？”
“她是一個英格蘭武士的妻子。她的父親和兄弟都死了，他們先是支持威廉·華勒斯（譯注：蘇格蘭最偉大的民族英雄之一，後受酷刑而死；小地主之子），然後是布羅勃。這女孩擁有愛德華最想要的蓋勒威附近的城堡。據說到現在還是。”
“她叫什麽名字？”
“麥克莉小姐。”
“麥是家族姓氏。你說她已死的丈夫是英格蘭武士。”
“很多蘇格蘭女人不冠她們英格蘭夫婿的姓。”
“嗯。那她嫁的英格蘭武士是誰？”
“傅亨利。”後墜落木板上。
“她是你伯父的遺孀，和國王談談吧。”
“她不過是籠裏垂死的小鳥。”蓋文輕歎。“看著她！她甚至等不到我為她求情。”
他重歎口氣，“可是她至少應該被移到修道院裏。平靜地死去。”
蓋文詛咒一聲，再一聲。“我父親的表哥？”
約翰皺眉看著他，“嗯。這位小姐是你伯父的遺孀。”
“上帝，”蓋文驚訝不已。“亨利比我父親還老。我幾乎記不得這個人了。十年來我隻聽到他的消息兩次，他什麽時候死的？”
“去年夏天，跟蘇格蘭人戰鬥而死。多年前他娶了這個女孩好掌控她的城堡。這就是我知道的全部。”
“這就是你要我到這裏碰麵的原因。”
“嗯，因為我認為該有人為她向國王求情。”
“愛德華不會放過任何一個蘇格蘭人。”
“他會聽你的。你曾是他最寵愛的武士之一。”
“那已經是很久以前了。我不再受他寵愛，想要再贏回他的好感更是難如登天，現在他隻不過欠我一個承諾，我決意索回的城堡和領地。”
“可是你功的讓他兒子娶到法國的公主，你現在應該贏回他的寵愛了。”
“所以我要向他討回我應得的。”
“你是個能幹的大使，孩子。說服國王……”
“約翰。”蓋文截斷他的話，“在向他討回我應得的東西後，我隻要下一季的羊毛和雜物賣到好價錢。”
“哈，”約翰咕噥。“他可是很看重你的外交上的長才。”
蓋文對著眼前的牢籠皺眉，他看著她撐起身子猛咳好一陣子，然