莎拉和其它觀眾一起歡呼喝彩時見摩根的臉色幸福非常，她的嗓子眼好似堵上了一團東西。他閉緊雙眼，臉部痛苦般地扭動。莎拉知道他的內心感受是什麽－－這是安吉第一次與他親近。
莎拉眨了一下眼睛使視線清晰起來，隨後急忙雙手捂住嘴巴不要衝口笑出來：摩根襯衣的背部，就在飛人綠色的鱉殼下麵，出現了一個濕印，濕印向外擴展變大。
摩根挺起了肩膀。莎拉環顧四周，見韋斯和弟妹們笑彎了腰，朝他們的父親背上指指點點。她這時也忍不住笑起來，她放開雙手索大笑起來。
裁判叫優勝者到前麵來領獎－－一等獎緞帶，二等獎緞帶，三等獎緞帶。安吉從摩根的懷抱裏掙脫出來，將飛人塞進他手裏。此時，他才搞清楚，這隻鱉剛才在他背上做的事，在他手裏仍在繼續做著－－又屙屎又屙尿。莎拉此刻真想用她所有的一切換一架照相機，把摩根的臉部表情拍攝下來。
“我還以為賽前參賽鱉將屎尿都屙空了呢，”他說，扮了個鬼臉。
安吉飛快地往回跑，揮舞著藍色的緞帶。這時，第二場比賽開始了，第二場比賽結束後就輪到傑夫了。他把他的鱉叫做t先生，t先生不如飛人幹得漂亮，但他對獲得三等獎緞帶感到很是心滿意足。
鱉賽跑結束後，他們一家人在公園逛來逛去，觀看種種慶祝活動：擲馬蹄鐵比賽，拋斧子裱縯，擲球遊戲，跳方塊舞，擲飛碟。公園裏的美國退伍軍人協會大樓內，掛著一塊牌子，牌子上寫著“請安靜，有人正在思考”，牌子後麵正舉行著國際像棋比賽。
公園裏有好多新奇食品：熱狗西瓜，烤排骨西瓜，辣子西瓜，玉米西瓜……
天黑前一個小時，玩得精疲力竭的一家人才往家裏趕。回到家，莎拉收拾被褥驅蟲劑，韋斯把飲料放進冰箱凍起來。
“這幹什麽用？”摩根打聽說。
見他們之間的隔閡消失了，莎拉露出了快樂的笑意。她真高興，在他麵前，她沒有感到絲毫拘束不安－－別去想明天的事。“我們要去看煙火。”
“誰放的煙火？”
“大家放的煙火，”見他一到迷惑不解的樣子，她解釋說：“這是附近一帶的慣例。七月四日國慶這天天黑時，我們與哈德斯派思一家人，在我們兩家之間的那個小山頂上相會。從那兒我們可以看到昌德勒鎮、米克鎮、普拉格鎮的煙火，甚至還可以看到消裏鎮的煙火。方圓這一帶，我們的山頭是看煙火最好的地方。”
“等著瞧好了，爸爸，”韋斯對他說。“這是這一天最開心的時刻。”
“最開心嗎？”摩根笑著對大兒子說。
“哎，這肯定要比鱉在你背上後尿開心得多。”
摩根哈哈大笑著轉過頭來，見莎拉敬畏地看著他，她一整天都是這麽神色敬畏地望他。他哈哈大笑時，臉上冷峻的皺紋不見了，兩眼閃現歡快的光芒，整個人兒顯得溫柔瀟灑，可人心意……年輕多了。願上帝幫助她，他英俊得愈發鉤人心魂，令人欽慕。
莎拉眨了一下眼睛使視線清晰起來，隨後急忙雙手捂住嘴巴不要衝口笑出來：摩根襯衣的背部，就在飛人綠色的鱉殼下麵，出現了一個濕印，濕印向外擴展變大。
摩根挺起了肩膀。莎拉環顧四周，見韋斯和弟妹們笑彎了腰，朝他們的父親背上指指點點。她這時也忍不住笑起來，她放開雙手索大笑起來。
裁判叫優勝者到前麵來領獎－－一等獎緞帶，二等獎緞帶，三等獎緞帶。安吉從摩根的懷抱裏掙脫出來，將飛人塞進他手裏。此時，他才搞清楚，這隻鱉剛才在他背上做的事，在他手裏仍在繼續做著－－又屙屎又屙尿。莎拉此刻真想用她所有的一切換一架照相機，把摩根的臉部表情拍攝下來。
“我還以為賽前參賽鱉將屎尿都屙空了呢，”他說，扮了個鬼臉。
安吉飛快地往回跑，揮舞著藍色的緞帶。這時，第二場比賽開始了，第二場比賽結束後就輪到傑夫了。他把他的鱉叫做t先生，t先生不如飛人幹得漂亮，但他對獲得三等獎緞帶感到很是心滿意足。
鱉賽跑結束後，他們一家人在公園逛來逛去，觀看種種慶祝活動：擲馬蹄鐵比賽，拋斧子裱縯，擲球遊戲，跳方塊舞，擲飛碟。公園裏的美國退伍軍人協會大樓內，掛著一塊牌子，牌子上寫著“請安靜，有人正在思考”，牌子後麵正舉行著國際像棋比賽。
公園裏有好多新奇食品：熱狗西瓜，烤排骨西瓜，辣子西瓜，玉米西瓜……
天黑前一個小時，玩得精疲力竭的一家人才往家裏趕。回到家，莎拉收拾被褥驅蟲劑，韋斯把飲料放進冰箱凍起來。
“這幹什麽用？”摩根打聽說。
見他們之間的隔閡消失了，莎拉露出了快樂的笑意。她真高興，在他麵前，她沒有感到絲毫拘束不安－－別去想明天的事。“我們要去看煙火。”
“誰放的煙火？”
“大家放的煙火，”見他一到迷惑不解的樣子，她解釋說：“這是附近一帶的慣例。七月四日國慶這天天黑時，我們與哈德斯派思一家人，在我們兩家之間的那個小山頂上相會。從那兒我們可以看到昌德勒鎮、米克鎮、普拉格鎮的煙火，甚至還可以看到消裏鎮的煙火。方圓這一帶，我們的山頭是看煙火最好的地方。”
“等著瞧好了，爸爸，”韋斯對他說。“這是這一天最開心的時刻。”
“最開心嗎？”摩根笑著對大兒子說。
“哎，這肯定要比鱉在你背上後尿開心得多。”
摩根哈哈大笑著轉過頭來，見莎拉敬畏地看著他，她一整天都是這麽神色敬畏地望他。他哈哈大笑時，臉上冷峻的皺紋不見了，兩眼閃現歡快的光芒，整個人兒顯得溫柔瀟灑，可人心意……年輕多了。願上帝幫助她，他英俊得愈發鉤人心魂，令人欽慕。