“莎拉？”他說，“有打字機嗎？”
她渾身抖了一下。如果他冷漠處之，她也會這麽幹的。“有台打字機和計算機。康妮，帶你父親到工作室去。”
他在工作室呆了整整一個白天，出來吃過晚飯後又回工作室去了。莎拉沒有跟他交談的機會。當晚孩子們就寢後，她去查看孩子們的睡覺情況，路過摩根臥室隔壁的工作室，見工作室的門關著，聽見計算機字鍵敲擊的嗒嗒聲。
幾分鍾後，她走下樓來，打開電視，看晚間電影，決心無論多晚也要等他。他倆得談一談，她非要弄清楚他留下來的原因不可。
也許，他覺得留在這兒既方便舒服，又可節省重新安置孩子們的花費、但是，他不可能就這樣時間不定地呆下去，這一點他倆都清楚。那為什麽他不幹脆馬上搬家一走了事呢？是不是他認為，呆的時間長些使孩子們的心理好受些？或者，他明白她對孩子們有何等深厚的感情。因而多呆段時日，以表明他對她愧疚不安的心意。
也許他認為，要是他呆的時間夠久的話，她會改變主意，把農場賣給他。這樣一來，他就根本用不著離開了。
摩根轉動了一下他那酸僵的肩頭，揉揉眼睛。夠了。他把寫下的東西儲存起來，關掉計算機。
他打算留下來，不慌不忙地與莎拉交往，以進一步了解，他倆接觸時會產生什麽情感。但他隻想慢慢地來，不催逼她。寫報告是避開她的極好借口。今天，他幾乎有十幾次想停止打字去找她。
然而，他不斷地提醒自己……要慢慢來。他不能操之過急。
慢慢來隻是事情的一個方麵，夥計。完全避開她可就不能慢慢來了，但這又會產生逆反效應。
幾分鍾後，他離開工作室，發現她在躺椅裏睡著了。
真見鬼。
她看起來是那樣的溫柔，那樣的熱情，那樣的易受傷害，那樣的動人心弦，這太不公平了。他站在地旁邊，笑吟吟地瞧著她那歪到一邊的馬尾辮和睡皺的衣服。
“莎拉，我的女友，你是個小傻瓜，”他小聲說道：“一個可愛可敬的小傻瓜。”
把她抱起來，緊緊摟在懷裏，這一衝動壓倒了一切，他抱起她朝她的臥室走去，睡夢中，她呻吟著，在他懷裏蜷縮，貼緊地的口。
他把她放到她睡的那張緊繃繃凸起的水床上，水床凹了下去。他有點慌亂，天啊，莎拉仍睡在他手臂上，這真不好辦。
黑暗中，借助院子的路燈透進來的些許燈光，他將額頭輕貼到她的額頭上，極力下定決心，將手從她那柔軟的身子下抽出來，走開，他必須走開。
他不知從哪兒獲得了離開的力量。他站在床旁邊，低頭望著她。她噓了口氣，雙臂交迭起來，仿佛感到冷了。
見鬼，他可不能那樣離開她。他咬緊牙關，然後伸手脫掉她腳上那雙絨布鞋，在家裏她總是穿著絨布鞋。然後，脫掉她的短襪。這是雙小巧的短襪，極適合她那雙嬌美的小腳。
在超乎尋常的克製力的約束下，他動手解她的牛仔褲，盡可能輕地拉下褲頭的拉鏈，以免把她弄醒了－－他怎麽自圓其說呢－－他脫了她的褲子。她可以穿著剩餘的衣服睡覺。
她修長秀美的雙腿，在幽幽燈光裏，如白玉般光潔。那雙秀腿真的像看起來那樣柔和光滑嗎？他拚命忍著，沒去撫摸探究。
她睡在被子上麵，他不敢抬起她，以便將她身下的被子拉出來。他擔心會把她弄醒了。他害怕他再不能離開她。他發現一床被子垂滑在床腳下，真是太好了。他拉起被子一直蓋到她的領子下，雙手抖個不停。
好像身後有鬼在追趕似的，他飛逃出去。
第二天早上，莎拉很快就明白了昨晚所發生的事。她背定是在躺椅上睡著了，有人把她抱到床上。可她什麽也想不起來－－天哪－－有人拉脫了她的褲子！
她渾身抖了一下。如果他冷漠處之，她也會這麽幹的。“有台打字機和計算機。康妮，帶你父親到工作室去。”
他在工作室呆了整整一個白天，出來吃過晚飯後又回工作室去了。莎拉沒有跟他交談的機會。當晚孩子們就寢後，她去查看孩子們的睡覺情況，路過摩根臥室隔壁的工作室，見工作室的門關著，聽見計算機字鍵敲擊的嗒嗒聲。
幾分鍾後，她走下樓來，打開電視，看晚間電影，決心無論多晚也要等他。他倆得談一談，她非要弄清楚他留下來的原因不可。
也許，他覺得留在這兒既方便舒服，又可節省重新安置孩子們的花費、但是，他不可能就這樣時間不定地呆下去，這一點他倆都清楚。那為什麽他不幹脆馬上搬家一走了事呢？是不是他認為，呆的時間長些使孩子們的心理好受些？或者，他明白她對孩子們有何等深厚的感情。因而多呆段時日，以表明他對她愧疚不安的心意。
也許他認為，要是他呆的時間夠久的話，她會改變主意，把農場賣給他。這樣一來，他就根本用不著離開了。
摩根轉動了一下他那酸僵的肩頭，揉揉眼睛。夠了。他把寫下的東西儲存起來，關掉計算機。
他打算留下來，不慌不忙地與莎拉交往，以進一步了解，他倆接觸時會產生什麽情感。但他隻想慢慢地來，不催逼她。寫報告是避開她的極好借口。今天，他幾乎有十幾次想停止打字去找她。
然而，他不斷地提醒自己……要慢慢來。他不能操之過急。
慢慢來隻是事情的一個方麵，夥計。完全避開她可就不能慢慢來了，但這又會產生逆反效應。
幾分鍾後，他離開工作室，發現她在躺椅裏睡著了。
真見鬼。
她看起來是那樣的溫柔，那樣的熱情，那樣的易受傷害，那樣的動人心弦，這太不公平了。他站在地旁邊，笑吟吟地瞧著她那歪到一邊的馬尾辮和睡皺的衣服。
“莎拉，我的女友，你是個小傻瓜，”他小聲說道：“一個可愛可敬的小傻瓜。”
把她抱起來，緊緊摟在懷裏，這一衝動壓倒了一切，他抱起她朝她的臥室走去，睡夢中，她呻吟著，在他懷裏蜷縮，貼緊地的口。
他把她放到她睡的那張緊繃繃凸起的水床上，水床凹了下去。他有點慌亂，天啊，莎拉仍睡在他手臂上，這真不好辦。
黑暗中，借助院子的路燈透進來的些許燈光，他將額頭輕貼到她的額頭上，極力下定決心，將手從她那柔軟的身子下抽出來，走開，他必須走開。
他不知從哪兒獲得了離開的力量。他站在床旁邊，低頭望著她。她噓了口氣，雙臂交迭起來，仿佛感到冷了。
見鬼，他可不能那樣離開她。他咬緊牙關，然後伸手脫掉她腳上那雙絨布鞋，在家裏她總是穿著絨布鞋。然後，脫掉她的短襪。這是雙小巧的短襪，極適合她那雙嬌美的小腳。
在超乎尋常的克製力的約束下，他動手解她的牛仔褲，盡可能輕地拉下褲頭的拉鏈，以免把她弄醒了－－他怎麽自圓其說呢－－他脫了她的褲子。她可以穿著剩餘的衣服睡覺。
她修長秀美的雙腿，在幽幽燈光裏，如白玉般光潔。那雙秀腿真的像看起來那樣柔和光滑嗎？他拚命忍著，沒去撫摸探究。
她睡在被子上麵，他不敢抬起她，以便將她身下的被子拉出來。他擔心會把她弄醒了。他害怕他再不能離開她。他發現一床被子垂滑在床腳下，真是太好了。他拉起被子一直蓋到她的領子下，雙手抖個不停。
好像身後有鬼在追趕似的，他飛逃出去。
第二天早上，莎拉很快就明白了昨晚所發生的事。她背定是在躺椅上睡著了，有人把她抱到床上。可她什麽也想不起來－－天哪－－有人拉脫了她的褲子！