“我從來沒說過你要錢，莎拉。”他審慎地稱呼她，但見她毫無反應。“我隻是想歸還你花在我孩子們身上的費用。我甚至無法想像，你怎樣供養得起他們這麽久。”
“我怎樣供養他們，供養他們些什麽，這不關你的事，”她咬著牙說：“我感謝你主動提出錢的事，盡管這完全沒有必要。你不可能向我買那些馬和狗，因為它們不是我的。它們是屬於你的孩子們的。如果他們不能帶著馬和狗到你打算去的地方。我來為孩子們養這些馬和狗，直到他們告訴我不再需要為止。”
“你生氣了，我弄不明白為什麽﹒”
“為什麽？”她問道，終於轉過身來望著他，眼神如暴雨將臨的烏雲。“我會告訴你為什麽的，福思特先生。對出於一片愛心做的事，我決不收一個子兒。你的話語暗示我會要錢，這太氣人了。”
“我理解這一點，”他說，微笑慢慢變滿臉是笑。“因為我弄明白了我穿的是你的睡衣，因此你一直氣鼓鼓的，對吧？”
莎拉陡然站起來，轉身朝門口衝去：“這個與那個毫無關係，對於一個政府的秘密特工人員來說，你可是太不精明了。難怪我們這個國家情況這麽糟糕哩。”
她猛力拉開廚房的門，使勁傅匾簧將門關上－－他曾聽到過她責備孩子們這麽做。
摩根凝視著閉緊的門，聽見一陣門鈴的回音，緩緩眨動眼睛。那個女人到底有什麽為難之處呢？
孩子們上床睡覺後，莎拉悄悄來到屋前的門廊，坐在她母親的秋千椅裏。氣溫與體溫差不離，空氣的濕氣很重。知了還在樹林裏吱吱鳴叫，六月的小蟲子卜卜飛撞紗窗，想要飛到紗窗那邊的燈光去。
克米特和皮吉小姐一路擺動尾巴走過來，想要親熱地舔她的臉。“不準再舔，你們兩個。我出來這兒不是為了弄得滿臉口水。”這些話語足可斥退這兩條狗，使狗垂下尾巴，耷拉著耳朵，但話語的嚴厲勁兒卻被一聲咯咯的笑衝淡了。
又一隻六月的蟲子撞到紗窗上，兩隻狗同時騰躍捕捉。六月的蟲子可是狗的美食。
莎拉用腳尖蹬了一下門廊，使秋千椅晃動起來。舊木架和幹巴鏈條發出熟悉的吱呀聲，給她那一整天苦惱不堪的心以寬慰，惶然的心緒平靜下來。
她孩提時代最為寶貴的回憶之一是：在一個春光明媚的早晨，她母親坐在這張秋千椅上，被辛勞磨出老繭的雙手小心翼翼地捧著一束野花。這是她終生唯一記得的母親形像。至於對母親的其它記憶，就像那束野花一樣，隨著時間的逝去，漸漸枯萎淡忘了。
屋角旁長著一棵忍冬樹，忍冬樹繁花盛開，一陣和風將忍冬花香吹送過來。她舒心地長長吸了一口氣，笑了。
防風雨的外重門吱的一聲開了，摩根從屋裏走了出來。莎拉舒心的笑容不見了。每次她見到他，總是不由得想到他很快就要將孩子們帶走的，到那時就剩下她孤零零一個人，她一生中第一次這樣徹底地孤零零一人留在農場裏。這個想法有那麽一陣子使她感到惶恐不安，爾後她提醒自己，隻要她還擁有農場，她就不會孤苦無伴的。
“我怎樣供養他們，供養他們些什麽，這不關你的事，”她咬著牙說：“我感謝你主動提出錢的事，盡管這完全沒有必要。你不可能向我買那些馬和狗，因為它們不是我的。它們是屬於你的孩子們的。如果他們不能帶著馬和狗到你打算去的地方。我來為孩子們養這些馬和狗，直到他們告訴我不再需要為止。”
“你生氣了，我弄不明白為什麽﹒”
“為什麽？”她問道，終於轉過身來望著他，眼神如暴雨將臨的烏雲。“我會告訴你為什麽的，福思特先生。對出於一片愛心做的事，我決不收一個子兒。你的話語暗示我會要錢，這太氣人了。”
“我理解這一點，”他說，微笑慢慢變滿臉是笑。“因為我弄明白了我穿的是你的睡衣，因此你一直氣鼓鼓的，對吧？”
莎拉陡然站起來，轉身朝門口衝去：“這個與那個毫無關係，對於一個政府的秘密特工人員來說，你可是太不精明了。難怪我們這個國家情況這麽糟糕哩。”
她猛力拉開廚房的門，使勁傅匾簧將門關上－－他曾聽到過她責備孩子們這麽做。
摩根凝視著閉緊的門，聽見一陣門鈴的回音，緩緩眨動眼睛。那個女人到底有什麽為難之處呢？
孩子們上床睡覺後，莎拉悄悄來到屋前的門廊，坐在她母親的秋千椅裏。氣溫與體溫差不離，空氣的濕氣很重。知了還在樹林裏吱吱鳴叫，六月的小蟲子卜卜飛撞紗窗，想要飛到紗窗那邊的燈光去。
克米特和皮吉小姐一路擺動尾巴走過來，想要親熱地舔她的臉。“不準再舔，你們兩個。我出來這兒不是為了弄得滿臉口水。”這些話語足可斥退這兩條狗，使狗垂下尾巴，耷拉著耳朵，但話語的嚴厲勁兒卻被一聲咯咯的笑衝淡了。
又一隻六月的蟲子撞到紗窗上，兩隻狗同時騰躍捕捉。六月的蟲子可是狗的美食。
莎拉用腳尖蹬了一下門廊，使秋千椅晃動起來。舊木架和幹巴鏈條發出熟悉的吱呀聲，給她那一整天苦惱不堪的心以寬慰，惶然的心緒平靜下來。
她孩提時代最為寶貴的回憶之一是：在一個春光明媚的早晨，她母親坐在這張秋千椅上，被辛勞磨出老繭的雙手小心翼翼地捧著一束野花。這是她終生唯一記得的母親形像。至於對母親的其它記憶，就像那束野花一樣，隨著時間的逝去，漸漸枯萎淡忘了。
屋角旁長著一棵忍冬樹，忍冬樹繁花盛開，一陣和風將忍冬花香吹送過來。她舒心地長長吸了一口氣，笑了。
防風雨的外重門吱的一聲開了，摩根從屋裏走了出來。莎拉舒心的笑容不見了。每次她見到他，總是不由得想到他很快就要將孩子們帶走的，到那時就剩下她孤零零一個人，她一生中第一次這樣徹底地孤零零一人留在農場裏。這個想法有那麽一陣子使她感到惶恐不安，爾後她提醒自己，隻要她還擁有農場，她就不會孤苦無伴的。