莉亞盡量隱藏住她的恐懼。繼續談下去已毫無必要。很明顯，這家夥是個騙子。她怎麽惹了這麽多麻煩呢？她本應當在他開口之前找一些借口不讓他說這些話。如果她不是處於這種絕境，她是會這樣做的。她決心小心翼翼地把事情處理好，她低下頭假裝考慮好像他的每句話都是完全可以接受的。
她毫不慚愧地對他說謊，“當然，這個主意挺好，我看沒問題。”她站了起來，把長達腰際的發辮甩到肩後，“恐怕我們的談話該結束了，和下一個人的約定時間馬上就要到了。”她隻好禱告上蒼下一個應征者能符合她的條件。要她選眼前這個家夥，想想都害怕。
“漢普頓小姐……”
“謝謝您的賞光。”她不給他機會來辯論這個問題。當她從巨大的橡木書桌後走出時，她希望泰特斯·卡爾出了她的書房就此走掉。她一麵朝房門走去，一麵用警惕的眼光瞧著他，希望不需要喊她的工頭帕特裏克來保護她。她告訴卡爾說：“幾天之內我會做出決定並通知你。”
他聽了這話不大情願，不但不出去，反而朝她快步走近。“在你做出決定前最好先考慮另一件事。”她根本沒想到他竟會朝她走來。他這樣大的塊頭以驚人的速度朝她撲去，一下子把她摟住了。她趕緊把頭扭了過去，讓他沒能吻到她的嘴，不過卻吻到了腮。
“來吧，寶貝，”他一麵叫，一麵把她摟得更緊。“你如果不和我親個嘴，怎麽會知道這個丈夫怎麽樣呢？”
“放開我！”
她覺得惡心透了，又有一點害怕，拚命地掙紮。大概這使他感到意外，把緊抱的手臂鬆了一點，她才能掙脫出來。莉亞乘此機會衝到書房另外一邊的槍架，抓起一支步槍，往彈夾中填上幾顆子彈，對準了泰特斯。
“卡爾先生，你該走啦。現在就走。”她一麵憤怒地對他嚷，一麵用槍管快速地捅了一下他的肚子。
她鬆了一口氣，因為他服服帖帖，用不著她再多說了。他舉起雙手，迅速後退。他抗議道：“漢普頓小姐，用不著嚷嚷。隻不過親個嘴。如果咱倆結了婚……”
她斬釘截鐵地說：“我認為你不必再想這個了。”這時她的幾絲金發飄進眼睛裏，但是她不敢揉眼，還是緊緊握著步槍，逼他往後退。
他滿眼怒火地盯著她，“就親那麽一下，你就拒絕了我？除非你嫁給一隻老鼠，否則任何一個和你結婚後的男人對你的要求都遠遠超過這個。”
她拒絕和他爭辯……特別是在這一點上她辯不過他：在這個荒唐的征婚計劃中她不想和他討論細節。“不用你操心，卡爾先生，因為你不會是我要嫁的那個男人。”
“真他媽的！”他從書房門上的鉤子上取下他的破帽子。“如果你不想嫁一個真正的丈夫，幹什麽要在報紙上登廣告征婚呢？要我說，這廣告根本就是騙人的。”
他跺著腳走出房間，莉亞跟在後麵，手裏仍舊拿著槍。她不敢冒不必要的風險。就算沒什麽大用，如果泰特斯還想來點騷擾的話，這槍終歸能讓他頭腦清醒清醒。不過莉亞用不著擔心了。他什麽也沒多說，大步走過走廊，下了台階，爬進破舊的平板卡車，砰地一聲把車門使勁關上。一分鍾以後，連車帶人就從馬路上消失了。
她毫不慚愧地對他說謊，“當然，這個主意挺好，我看沒問題。”她站了起來，把長達腰際的發辮甩到肩後，“恐怕我們的談話該結束了，和下一個人的約定時間馬上就要到了。”她隻好禱告上蒼下一個應征者能符合她的條件。要她選眼前這個家夥，想想都害怕。
“漢普頓小姐……”
“謝謝您的賞光。”她不給他機會來辯論這個問題。當她從巨大的橡木書桌後走出時，她希望泰特斯·卡爾出了她的書房就此走掉。她一麵朝房門走去，一麵用警惕的眼光瞧著他，希望不需要喊她的工頭帕特裏克來保護她。她告訴卡爾說：“幾天之內我會做出決定並通知你。”
他聽了這話不大情願，不但不出去，反而朝她快步走近。“在你做出決定前最好先考慮另一件事。”她根本沒想到他竟會朝她走來。他這樣大的塊頭以驚人的速度朝她撲去，一下子把她摟住了。她趕緊把頭扭了過去，讓他沒能吻到她的嘴，不過卻吻到了腮。
“來吧，寶貝，”他一麵叫，一麵把她摟得更緊。“你如果不和我親個嘴，怎麽會知道這個丈夫怎麽樣呢？”
“放開我！”
她覺得惡心透了，又有一點害怕，拚命地掙紮。大概這使他感到意外，把緊抱的手臂鬆了一點，她才能掙脫出來。莉亞乘此機會衝到書房另外一邊的槍架，抓起一支步槍，往彈夾中填上幾顆子彈，對準了泰特斯。
“卡爾先生，你該走啦。現在就走。”她一麵憤怒地對他嚷，一麵用槍管快速地捅了一下他的肚子。
她鬆了一口氣，因為他服服帖帖，用不著她再多說了。他舉起雙手，迅速後退。他抗議道：“漢普頓小姐，用不著嚷嚷。隻不過親個嘴。如果咱倆結了婚……”
她斬釘截鐵地說：“我認為你不必再想這個了。”這時她的幾絲金發飄進眼睛裏，但是她不敢揉眼，還是緊緊握著步槍，逼他往後退。
他滿眼怒火地盯著她，“就親那麽一下，你就拒絕了我？除非你嫁給一隻老鼠，否則任何一個和你結婚後的男人對你的要求都遠遠超過這個。”
她拒絕和他爭辯……特別是在這一點上她辯不過他：在這個荒唐的征婚計劃中她不想和他討論細節。“不用你操心，卡爾先生，因為你不會是我要嫁的那個男人。”
“真他媽的！”他從書房門上的鉤子上取下他的破帽子。“如果你不想嫁一個真正的丈夫，幹什麽要在報紙上登廣告征婚呢？要我說，這廣告根本就是騙人的。”
他跺著腳走出房間，莉亞跟在後麵，手裏仍舊拿著槍。她不敢冒不必要的風險。就算沒什麽大用，如果泰特斯還想來點騷擾的話，這槍終歸能讓他頭腦清醒清醒。不過莉亞用不著擔心了。他什麽也沒多說，大步走過走廊，下了台階，爬進破舊的平板卡車，砰地一聲把車門使勁關上。一分鍾以後，連車帶人就從馬路上消失了。