三個月後的現在，她已坐在她父親位於馬尼拉家裏的臥房中，像她多年來一樣地等待著。wo品文吧她比原定計劃提早了一天到達，父親仍在奎鬆省，今天中午應該會回來。一陣敲門聲響起。蕾莉抬頭一看，她父親的管家喬菲雅拿了一張紙進來。“對不起，小姐，你父親有事耽誤了。”
她的胃下沉，房內的空氣突然令人感到窒息。她好想哭，但沒真哭出來，隻是向後跌入椅子中，失望使她的肩膀下垂至非淑女學校所允許的高度。她深呼吸一下，看了滴答的時鍾最後一眼，然後繼續做多年來一直被強迫做的事——等待。
叢林更濃密了。彎刀砍伐的速度不夠快，灌木叢困住了山姆。他趴到地上從樹叢下匍匐前進，越過暴露在外堅硬的樹根和濕粘的泥土。蜥蜴自他身邊跳過，幾隻超過兩英寸長的竹林甲蟲爬過厚厚地覆在地上的腐殖土。細枝和潮濕的葉子粘在他的頭發上，拉扯著他眼罩的網繩。他停下來解下它取出裏麵的綠色細枝，白色粘稠的樹液自斷裂的蔓藤中滴出，山姆不時扭動著躲避那些能在兩分鍾內腐蝕人類皮膚的液體。深深吐了口氣繼續向前爬，藤蔓和竹林像永無止盡的陷阱，揮刀的聲音仍不斷自身後傳來，他們尚未達到濃密的地區，這個認知促使他更向前爬過潮濕的土地，完全地陷人彎曲纏繞的竹林中。由於潮濕及緊張，汗水開始自他身上每個毛細孔滲出。一條黑色光滑的吸血蛇沿著藤蔓滑近他的頭，遭此蛇吻可比用木樁刺入心髒更痛苦而且致命。他像塊石頭般躺著，揮刀和竹子裂開的聲音就緊跟在後。他屏住呼吸和那雙屬於爬蟲類的綠色的細眼相對，幸運的是那雙濃濁的蛇眼自他身上移開了。它彎曲地滑行過糾結的樹根，身上漆黑的三角鱗片也隨之波動。
此時他身後的揮刀聲停止，他的心跳跟著暫停，那些人已經到達竹林稠密的地區了。他的心髒又開始跳動，越來越大聲，他被困在蛇和士兵之間了。
狹小的街道擠滿了人——西班牙人、中國人和土著，一個尋常的海島景觀，不像這把和柯氏杜鵑同色的粉紅縐邊陽傘。它像個色澤明亮的漩渦似地在摩肩接踵的土著頭頂上快速旋轉著。陽傘停頓下來讓一個菲律賓家庭通過，女人轉身責罵她的女兒，年約十三歲的可愛女孩則咯咯笑著，用土語對父母說些什麽，使那男人和女人都笑了出來，然後牽著微笑女孩的手消失在人群中。
在這把粉紅小陽傘的陰影下，蕾莉很快地轉過身，隻覺得喉嚨發緊。寄望那些不可能真的事是沒什麽好處的，但她就是沒辦法使自己不覺得寂寞、更難過。她緊張地拉拉蕾絲高領，讓令人有點發癢的亞麻布蓋在她媽媽結婚時戴的瑪瑙浮雕上。她整理衣領，一邊試著抹去剛才的天倫圖，她的手指碰到浮雕，停頓住，然後不自覺地觸摸針細致的雕紋，她試著想微笑卻失敗，隻能用力甩甩潮濕的頭發。她仰頭看向太陽，似乎在尋求一股力量來漠視自己對從未擁有的雙親的望。過了好一陣子，她才將陽傘挪回頭頂，好隔開熱帶歹毒的陽光。
她的胃下沉，房內的空氣突然令人感到窒息。她好想哭，但沒真哭出來，隻是向後跌入椅子中，失望使她的肩膀下垂至非淑女學校所允許的高度。她深呼吸一下，看了滴答的時鍾最後一眼，然後繼續做多年來一直被強迫做的事——等待。
叢林更濃密了。彎刀砍伐的速度不夠快，灌木叢困住了山姆。他趴到地上從樹叢下匍匐前進，越過暴露在外堅硬的樹根和濕粘的泥土。蜥蜴自他身邊跳過，幾隻超過兩英寸長的竹林甲蟲爬過厚厚地覆在地上的腐殖土。細枝和潮濕的葉子粘在他的頭發上，拉扯著他眼罩的網繩。他停下來解下它取出裏麵的綠色細枝，白色粘稠的樹液自斷裂的蔓藤中滴出，山姆不時扭動著躲避那些能在兩分鍾內腐蝕人類皮膚的液體。深深吐了口氣繼續向前爬，藤蔓和竹林像永無止盡的陷阱，揮刀的聲音仍不斷自身後傳來，他們尚未達到濃密的地區，這個認知促使他更向前爬過潮濕的土地，完全地陷人彎曲纏繞的竹林中。由於潮濕及緊張，汗水開始自他身上每個毛細孔滲出。一條黑色光滑的吸血蛇沿著藤蔓滑近他的頭，遭此蛇吻可比用木樁刺入心髒更痛苦而且致命。他像塊石頭般躺著，揮刀和竹子裂開的聲音就緊跟在後。他屏住呼吸和那雙屬於爬蟲類的綠色的細眼相對，幸運的是那雙濃濁的蛇眼自他身上移開了。它彎曲地滑行過糾結的樹根，身上漆黑的三角鱗片也隨之波動。
此時他身後的揮刀聲停止，他的心跳跟著暫停，那些人已經到達竹林稠密的地區了。他的心髒又開始跳動，越來越大聲，他被困在蛇和士兵之間了。
狹小的街道擠滿了人——西班牙人、中國人和土著，一個尋常的海島景觀，不像這把和柯氏杜鵑同色的粉紅縐邊陽傘。它像個色澤明亮的漩渦似地在摩肩接踵的土著頭頂上快速旋轉著。陽傘停頓下來讓一個菲律賓家庭通過，女人轉身責罵她的女兒，年約十三歲的可愛女孩則咯咯笑著，用土語對父母說些什麽，使那男人和女人都笑了出來，然後牽著微笑女孩的手消失在人群中。
在這把粉紅小陽傘的陰影下，蕾莉很快地轉過身，隻覺得喉嚨發緊。寄望那些不可能真的事是沒什麽好處的，但她就是沒辦法使自己不覺得寂寞、更難過。她緊張地拉拉蕾絲高領，讓令人有點發癢的亞麻布蓋在她媽媽結婚時戴的瑪瑙浮雕上。她整理衣領，一邊試著抹去剛才的天倫圖，她的手指碰到浮雕，停頓住，然後不自覺地觸摸針細致的雕紋，她試著想微笑卻失敗，隻能用力甩甩潮濕的頭發。她仰頭看向太陽，似乎在尋求一股力量來漠視自己對從未擁有的雙親的望。過了好一陣子，她才將陽傘挪回頭頂，好隔開熱帶歹毒的陽光。