“大小姐(お)!”老管家也不管別人了,急急忙忙地走到了她的身邊,伸手想要攙扶對方。
“朱夜,鬆手,她沒威脅。”青年人下了命令,他大概已經明白了是怎麽回事了。
“抱歉,小姐。”也許是認可了青年人的判斷,女仆鬆開了手,然後又悄然站回到了青年人的背後,表情平靜姿態悠然,仿佛什麽事情都沒有發生似的。
“可……惡,可惡……可惡!”少女在管家的攙扶下,勉強地重新站了起來,但還是劇烈地咳嗽著。
“大小姐,您沒事吧?”老管家擔心地問。
“我沒事。”已經恢複過來的少女,抬起頭來憎恨地看著餐桌上的人們,“研二,把這群壞人趕出去,我不許他們在我家做客!”
這要是想趕走就能趕走的客人就好了……
“大小姐,他們是來自占領軍司令部的人,說是要征用這裏。”老管家露出了哭笑不得的表情,回避了主人的命令。
接著,他轉回身來,對著客人們解釋,“諸位先生,想必你們也看到了,這位就是故主人的女兒和繼承人,花山院香(かさんのいんるか)大小姐。大小姐一直在東京讀書,平常很少來我們這裏,沒想到今天居然趕過來了……”
他的語氣很軟,顯然在心疼自家的大小姐年紀輕輕就要麵對如此可怕的遭遇。但是又有一點點的釋然,因為既然大小姐過來了,那麽一切事務和責任就有她來背負了,自己也不用承擔出賣主人財產的惡名。
哎,可憐的孩子。
帶著這樣的感歎,他輕輕地撫摸了一下風衣的背後,幫她掃開了沾上的灰塵,老人對孩子的寵溺盡顯無遺。
“原來就是花山院親宣的女兒。”青年人淡然冷笑了一下,然後審視地打量了一下花山院香。
被對方這麽打量,花山院香下意識地縮了縮脖子,猶如是被毒蛇盯上了一樣。
怒火讓她的臉變得更紅了,她明知道對方是自己無法對抗的身份,但是仍舊不肯服輸。
“你們憑什麽跑到我家裏來?給我滾出去!”一點也不肯示弱的少女,氣鼓鼓地看著眾人,她根本不願意接受占領軍居然堂而皇之來到自家並且占據了自家宅院的現實。
她是花山院親宣的獨生女兒,在小時候,和大多數華族的小孩一樣,她入學於學習院女學部,直到去年,就在戰敗前夕,她考入到了禦茶水女子大學當中,如今年歲也不過方才十八而已,剛才青年人和管家交談時所提到的“未成年的繼承人”指的就是她。
雖然身為女性無法繼承爵位,但是父親留下的大筆財產卻隻有她一個繼承人,眼下這座宅邸當然也歸她所有隻不過和喜歡隱居鄉間的父親不同,花山院香大小姐自幼一直在東京長大,在東京接受教育,來這裏的次數屈指可數。
大小姐罕見地駕臨自家在長野縣的別館,顯然是和今天過來的客人們有關。
事實上,她就是通過父親的朋友得知占領軍的人要去她家的別墅,要對她們家的財產采取某種措施,所以才特意趕過來的,隻可惜雖然已經拚命催司機加速,但是還是來晚了一步。
不過這並不影響她的決心,她絕不容忍自家成為了招待占領軍的場所(雖然現在很多華族家庭已經引以為榮),也絕對不肯對這些可惡的人做出任何妥協讓步。
不諳世事也沒有真正經曆過戰爭的她,根本不知道自己要麵對的敵人是多麽恐怖,不知天高地厚的衝動,讓她無所畏懼。
“出去!出去!”她一邊叱罵,一邊招手,但是很遺憾的是,並沒有人聽從她的安排,來自占領軍的人們繼續坐在餐桌邊,有些人露出了譏誚的笑容,有些人則甚至對她有些憐憫。
也許是因為這個場麵太尷尬了,不想扮演欺負女孩子的惡人的米爾納少校,向青年人使了一個眼色,仿佛是在說“既然這是你惹出來的事情那你來負責解決吧。”
青年人不耐煩地皺了皺眉頭。
“要出去的是你。”
“什麽?”花山院香怒睜雙眼,大聲對他反問,“這裏是我家,憑什麽要我離開?”
“這裏已經不是你家了。”青年人用餐刀切下了一小塊牛排,然後送到了嘴裏,“根據占領軍條例,你的父親已經被定為戰犯,他的別墅屬於被沒收之列,現在它已經是占領軍司令部征用的財產了。”
他的表情平靜,配上冷漠的語氣,仿佛絲毫沒有將對方放在心上。
“無恥的惡徒……”花山院香倒抽了一口涼氣。
她之前就聽說過,占領軍司令部內,有一些惡棍正借助法令,攀誣富豪家庭,竊取謀奪他們的財產,卻沒想到自家這麽快就成為了犧牲品。
憤怒讓她的心熾烈地灼燒了起來,不顧一切地向著對方唾罵,“你這個卑鄙小人,憑什麽誣陷我的父親?我父親在這裏隱居幾年了,怎麽可能會成為戰犯?你們隻是覬覦我們家的財產吧?我告訴你,我是絕對不會讓你們得逞的,我會向天皇陛下,向你們的總司令稟告陳情,你們這些無恥的強盜,總有地方可以給我們伸張正義的!”
一邊說,她還想要走上前去給對方一耳光,隻不過,當對上他身後女仆的視線時,她本能地止住了腳步,剛才對方那一擊還讓她心有餘悸。
“什麽都不知道的大小姐呢。”被人這麽叱罵,青年人倒是好整以暇,悠然自得地用餐著。“你的父親怎麽定性,是我們的權限,你無權幹涉,更無權質疑,總之,我現在不是在跟你商量,而是告訴你一個事實。”
接著,他長舒了一口氣,然後輕鬆暢快地看著對方,“另外,順便再告訴你一個事實吧,你們家的地產在很短的時間之內,就將被全部強製征購,然後分給你們家的佃戶,原本是準備等完成之後再通知你的,既然你今天過來了,那麽正好直接通知你,不用謝我了。”
確實會給補償的,一堆毫無意義的日元,很快就要上百倍的貶值,跟廢紙也差不了多少。
不光是花山院親宣所留下來的土地,整個日本,貴族,官僚,地主,財閥們多少年來積累起的田產,將會被全部一筆勾銷,他們將會蒙受巨額的損失,很多人將會破產。
一想到這裏,他的心情就莫名暢快起來。
“不……不可能……”一瞬間,花山院香的臉上血色盡數褪去,蒼白得如同一張紙一樣,“你們……你們這些強盜,你們沒有權利這麽做!”
“對不起,我們有。”青年人欣賞著她憤怒和痛苦的樣子,喝下了一口酒。“好了,基本事實我已經跟你說明清楚了,現在,請你離開吧,這裏不歡迎你。”
“這是我的家……我的家!我不走,誰也沒資格趕我走!”盡管精神上蒙受了巨大的打擊,但是花山院香仍舊沒有屈服,她怒視著這個可惡的強盜,“你……你到底是誰?我要去東京上告,你們的非法行為會得到嚴懲的!”
“好啊,這當然是你的權利了,我們允許上告。”青年人冷笑了一句,“我叫桂永浩(かつらえいこう),你把這個名字報上去吧。”
“英子?這不是女人的名字嗎?”一瞬間花山院香有些迷糊。
【這兩個名字在日語裏麵是一樣的讀音。】
但是很快,她就反應過來了,記憶的深處,突然翻出了她在某個叔叔那裏聽到過的流言。
“原來是你……是你!”她的呼吸變得急促了起來,眼睛裏麵是噴薄而出的憤怒和蔑視,“你就是那個國賊!難怪……難怪……”
“沒錯,我就是那個國賊。”青年人現在應該說桂永浩臉上的笑容消失了,然後以慣常的冷漠和平靜,點了點頭。“還有什麽別的話可說嗎?”
“賣國求榮的國賊,你就是靠著向敵國搖尾乞憐來換取自己的富貴的嗎?你現在狗仗人勢想要來搶奪別人的財產?”花山院香當然不會客氣了,直接就對著桂永浩破口大罵,“你這條狗,別以為現在自己可以得意了,絕對不會有好下場的!賣國求榮的人是不配有好下場的!”
“把她扔出去吧。”這一連串的怒罵,沒有惹起任何波瀾,桂永浩隻是淡然下令。
“國賊!狗!”花山院香仍舊在叱罵不絕。“嗚……”
幾乎是一閃之間,她突然發現那位女仆站在了自己的麵前,然後自己的嘴被餐巾堵上了。
“嗚!嗚!”在她的嘶聲當中,她發現自己被懸到了半空。
她想要掙紮,但是女仆的手猶如鐵鉗一樣扣住了她的手腳,讓她動彈不得。
“對不起,大小姐。”女仆溫文爾雅地向她致歉,然後毫不留情地將她橫著提了起來。
“嗚!嗚!”
女仆猶如是提著旅行箱一樣,帶著花山院香走下了樓梯,然後推開了大門,接著一把將她扔到了地上,十全十美地踐行了主人的命令。
重新得到了自由的花山院香,趴在地上,一把扯開了口中的餐巾。
接著傷心地哭泣了起來。
這就是亡國的恥辱嗎?
一直以來,雖然身在東京的她已經經曆過許多次大轟炸,見過太多的困苦和慘狀,但是當大難臨頭,自己被占領軍任意欺負,連財產都無法保全的時候,她才真切地體會到了亡國的實感。
這種切膚之痛是如此深刻,讓人幾乎悲得心髒都在抽緊。
“大小姐,您沒事吧?”就在這時候,相川老管家已經從宅地內跑了出來,關切地蹲下來,把花山院香扶了起來。
被老人如此關切,花山院香又是心頭一酸,眼淚奪眶而出。
不,不能軟弱,不能讓那些狗賊們看了笑話。
從心底裏泛起的倔強,讓她重新恢複了行動力,她抬手抹了抹眼淚,然後抬起頭來看著老人。“我沒事。”
“哎……這還能算沒事嗎?”老人長歎了口氣,“小姐,我給您在附近安排一個住處吧,現在這個時局,您和占領軍對抗是不會有好處的,還是依照陛下的大命,含垢忍辱吧……剛才我聽他們的口風,似乎也不是完全不能通融,如果身段放軟一點,跟他們爭取一下的話,也許能夠得到一些補償吧。”
“自家的財產被搶走,還要賠笑臉,乞求補償……天底下有這樣的事情嗎?”眼角猶自帶著淚水的花山院香苦笑著反問,“還有,我身為父親的女兒,能向無恥的國賊求饒嗎?”
還沒有等老人再說什麽,她就斬釘截鐵地回答,“不……絕不!我就是失去一切,就是死,也絕對不會跟國賊求饒的!我要跟這些強盜鬥到底!”
“朱夜,鬆手,她沒威脅。”青年人下了命令,他大概已經明白了是怎麽回事了。
“抱歉,小姐。”也許是認可了青年人的判斷,女仆鬆開了手,然後又悄然站回到了青年人的背後,表情平靜姿態悠然,仿佛什麽事情都沒有發生似的。
“可……惡,可惡……可惡!”少女在管家的攙扶下,勉強地重新站了起來,但還是劇烈地咳嗽著。
“大小姐,您沒事吧?”老管家擔心地問。
“我沒事。”已經恢複過來的少女,抬起頭來憎恨地看著餐桌上的人們,“研二,把這群壞人趕出去,我不許他們在我家做客!”
這要是想趕走就能趕走的客人就好了……
“大小姐,他們是來自占領軍司令部的人,說是要征用這裏。”老管家露出了哭笑不得的表情,回避了主人的命令。
接著,他轉回身來,對著客人們解釋,“諸位先生,想必你們也看到了,這位就是故主人的女兒和繼承人,花山院香(かさんのいんるか)大小姐。大小姐一直在東京讀書,平常很少來我們這裏,沒想到今天居然趕過來了……”
他的語氣很軟,顯然在心疼自家的大小姐年紀輕輕就要麵對如此可怕的遭遇。但是又有一點點的釋然,因為既然大小姐過來了,那麽一切事務和責任就有她來背負了,自己也不用承擔出賣主人財產的惡名。
哎,可憐的孩子。
帶著這樣的感歎,他輕輕地撫摸了一下風衣的背後,幫她掃開了沾上的灰塵,老人對孩子的寵溺盡顯無遺。
“原來就是花山院親宣的女兒。”青年人淡然冷笑了一下,然後審視地打量了一下花山院香。
被對方這麽打量,花山院香下意識地縮了縮脖子,猶如是被毒蛇盯上了一樣。
怒火讓她的臉變得更紅了,她明知道對方是自己無法對抗的身份,但是仍舊不肯服輸。
“你們憑什麽跑到我家裏來?給我滾出去!”一點也不肯示弱的少女,氣鼓鼓地看著眾人,她根本不願意接受占領軍居然堂而皇之來到自家並且占據了自家宅院的現實。
她是花山院親宣的獨生女兒,在小時候,和大多數華族的小孩一樣,她入學於學習院女學部,直到去年,就在戰敗前夕,她考入到了禦茶水女子大學當中,如今年歲也不過方才十八而已,剛才青年人和管家交談時所提到的“未成年的繼承人”指的就是她。
雖然身為女性無法繼承爵位,但是父親留下的大筆財產卻隻有她一個繼承人,眼下這座宅邸當然也歸她所有隻不過和喜歡隱居鄉間的父親不同,花山院香大小姐自幼一直在東京長大,在東京接受教育,來這裏的次數屈指可數。
大小姐罕見地駕臨自家在長野縣的別館,顯然是和今天過來的客人們有關。
事實上,她就是通過父親的朋友得知占領軍的人要去她家的別墅,要對她們家的財產采取某種措施,所以才特意趕過來的,隻可惜雖然已經拚命催司機加速,但是還是來晚了一步。
不過這並不影響她的決心,她絕不容忍自家成為了招待占領軍的場所(雖然現在很多華族家庭已經引以為榮),也絕對不肯對這些可惡的人做出任何妥協讓步。
不諳世事也沒有真正經曆過戰爭的她,根本不知道自己要麵對的敵人是多麽恐怖,不知天高地厚的衝動,讓她無所畏懼。
“出去!出去!”她一邊叱罵,一邊招手,但是很遺憾的是,並沒有人聽從她的安排,來自占領軍的人們繼續坐在餐桌邊,有些人露出了譏誚的笑容,有些人則甚至對她有些憐憫。
也許是因為這個場麵太尷尬了,不想扮演欺負女孩子的惡人的米爾納少校,向青年人使了一個眼色,仿佛是在說“既然這是你惹出來的事情那你來負責解決吧。”
青年人不耐煩地皺了皺眉頭。
“要出去的是你。”
“什麽?”花山院香怒睜雙眼,大聲對他反問,“這裏是我家,憑什麽要我離開?”
“這裏已經不是你家了。”青年人用餐刀切下了一小塊牛排,然後送到了嘴裏,“根據占領軍條例,你的父親已經被定為戰犯,他的別墅屬於被沒收之列,現在它已經是占領軍司令部征用的財產了。”
他的表情平靜,配上冷漠的語氣,仿佛絲毫沒有將對方放在心上。
“無恥的惡徒……”花山院香倒抽了一口涼氣。
她之前就聽說過,占領軍司令部內,有一些惡棍正借助法令,攀誣富豪家庭,竊取謀奪他們的財產,卻沒想到自家這麽快就成為了犧牲品。
憤怒讓她的心熾烈地灼燒了起來,不顧一切地向著對方唾罵,“你這個卑鄙小人,憑什麽誣陷我的父親?我父親在這裏隱居幾年了,怎麽可能會成為戰犯?你們隻是覬覦我們家的財產吧?我告訴你,我是絕對不會讓你們得逞的,我會向天皇陛下,向你們的總司令稟告陳情,你們這些無恥的強盜,總有地方可以給我們伸張正義的!”
一邊說,她還想要走上前去給對方一耳光,隻不過,當對上他身後女仆的視線時,她本能地止住了腳步,剛才對方那一擊還讓她心有餘悸。
“什麽都不知道的大小姐呢。”被人這麽叱罵,青年人倒是好整以暇,悠然自得地用餐著。“你的父親怎麽定性,是我們的權限,你無權幹涉,更無權質疑,總之,我現在不是在跟你商量,而是告訴你一個事實。”
接著,他長舒了一口氣,然後輕鬆暢快地看著對方,“另外,順便再告訴你一個事實吧,你們家的地產在很短的時間之內,就將被全部強製征購,然後分給你們家的佃戶,原本是準備等完成之後再通知你的,既然你今天過來了,那麽正好直接通知你,不用謝我了。”
確實會給補償的,一堆毫無意義的日元,很快就要上百倍的貶值,跟廢紙也差不了多少。
不光是花山院親宣所留下來的土地,整個日本,貴族,官僚,地主,財閥們多少年來積累起的田產,將會被全部一筆勾銷,他們將會蒙受巨額的損失,很多人將會破產。
一想到這裏,他的心情就莫名暢快起來。
“不……不可能……”一瞬間,花山院香的臉上血色盡數褪去,蒼白得如同一張紙一樣,“你們……你們這些強盜,你們沒有權利這麽做!”
“對不起,我們有。”青年人欣賞著她憤怒和痛苦的樣子,喝下了一口酒。“好了,基本事實我已經跟你說明清楚了,現在,請你離開吧,這裏不歡迎你。”
“這是我的家……我的家!我不走,誰也沒資格趕我走!”盡管精神上蒙受了巨大的打擊,但是花山院香仍舊沒有屈服,她怒視著這個可惡的強盜,“你……你到底是誰?我要去東京上告,你們的非法行為會得到嚴懲的!”
“好啊,這當然是你的權利了,我們允許上告。”青年人冷笑了一句,“我叫桂永浩(かつらえいこう),你把這個名字報上去吧。”
“英子?這不是女人的名字嗎?”一瞬間花山院香有些迷糊。
【這兩個名字在日語裏麵是一樣的讀音。】
但是很快,她就反應過來了,記憶的深處,突然翻出了她在某個叔叔那裏聽到過的流言。
“原來是你……是你!”她的呼吸變得急促了起來,眼睛裏麵是噴薄而出的憤怒和蔑視,“你就是那個國賊!難怪……難怪……”
“沒錯,我就是那個國賊。”青年人現在應該說桂永浩臉上的笑容消失了,然後以慣常的冷漠和平靜,點了點頭。“還有什麽別的話可說嗎?”
“賣國求榮的國賊,你就是靠著向敵國搖尾乞憐來換取自己的富貴的嗎?你現在狗仗人勢想要來搶奪別人的財產?”花山院香當然不會客氣了,直接就對著桂永浩破口大罵,“你這條狗,別以為現在自己可以得意了,絕對不會有好下場的!賣國求榮的人是不配有好下場的!”
“把她扔出去吧。”這一連串的怒罵,沒有惹起任何波瀾,桂永浩隻是淡然下令。
“國賊!狗!”花山院香仍舊在叱罵不絕。“嗚……”
幾乎是一閃之間,她突然發現那位女仆站在了自己的麵前,然後自己的嘴被餐巾堵上了。
“嗚!嗚!”在她的嘶聲當中,她發現自己被懸到了半空。
她想要掙紮,但是女仆的手猶如鐵鉗一樣扣住了她的手腳,讓她動彈不得。
“對不起,大小姐。”女仆溫文爾雅地向她致歉,然後毫不留情地將她橫著提了起來。
“嗚!嗚!”
女仆猶如是提著旅行箱一樣,帶著花山院香走下了樓梯,然後推開了大門,接著一把將她扔到了地上,十全十美地踐行了主人的命令。
重新得到了自由的花山院香,趴在地上,一把扯開了口中的餐巾。
接著傷心地哭泣了起來。
這就是亡國的恥辱嗎?
一直以來,雖然身在東京的她已經經曆過許多次大轟炸,見過太多的困苦和慘狀,但是當大難臨頭,自己被占領軍任意欺負,連財產都無法保全的時候,她才真切地體會到了亡國的實感。
這種切膚之痛是如此深刻,讓人幾乎悲得心髒都在抽緊。
“大小姐,您沒事吧?”就在這時候,相川老管家已經從宅地內跑了出來,關切地蹲下來,把花山院香扶了起來。
被老人如此關切,花山院香又是心頭一酸,眼淚奪眶而出。
不,不能軟弱,不能讓那些狗賊們看了笑話。
從心底裏泛起的倔強,讓她重新恢複了行動力,她抬手抹了抹眼淚,然後抬起頭來看著老人。“我沒事。”
“哎……這還能算沒事嗎?”老人長歎了口氣,“小姐,我給您在附近安排一個住處吧,現在這個時局,您和占領軍對抗是不會有好處的,還是依照陛下的大命,含垢忍辱吧……剛才我聽他們的口風,似乎也不是完全不能通融,如果身段放軟一點,跟他們爭取一下的話,也許能夠得到一些補償吧。”
“自家的財產被搶走,還要賠笑臉,乞求補償……天底下有這樣的事情嗎?”眼角猶自帶著淚水的花山院香苦笑著反問,“還有,我身為父親的女兒,能向無恥的國賊求饒嗎?”
還沒有等老人再說什麽,她就斬釘截鐵地回答,“不……絕不!我就是失去一切,就是死,也絕對不會跟國賊求饒的!我要跟這些強盜鬥到底!”