台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
「嗚，好冷……看來已經不能在頂樓吃午餐了啊……」
冷冽的秋風讓我河野貴明不由得縮起身子。
午休時間，聚在頂樓的是一如往常的青梅竹馬四人組……我、環姊亦即向阪環、柚原木實，還有環姊的弟弟向阪雄二。大家正在地上鋪塑膠墊，準備坐下來一起吃午餐。
木實壓住被風吹掀起的塑膠墊，苦笑著說：
「十一月了還要在頂樓吃飯，不會有點勉強嗎……？」
「為什麽貴弟你會提議要來頂樓吃飯呢？」
環姊有點無奈地說道。
沒錯，對另三位青梅竹馬提議今天來頂樓吃飯的不是他人，正是在下我。
「呃～，原因是……」
雄二見到我支吾其詞，直接從旁插嘴：
「八成是因為頂樓這裏最適合用來躲避女孩子吧？畢竟其他人沒事不會在這種時期特地跑來頂樓嘛～」
「嗚……」
雄二說得沒錯。
待在教室會被女仆機器人米露法追著跑，讓我無處容身。到中庭等處說不定會被笹森花梨同學撞見。去餐廳不知為何常會遇到長瀨由真而被她找碴，要是去學生會室的話又八成會遭到小麻學姊調侃。
這樣一想，能放輕鬆地好好吃頓飯的地方，差不多就隻剩下頂樓了。
「嘖，把和女孩子聊天當成喝水一樣，竟然還會覺得是種困擾……那你把一半的機會分給我好啦，可惡啊！」
雄二一邊痛哭，一邊捶打地麵。
「要是能分給你，我也很想分出去啊。」
「混帳，這句話就已經顯露出你那奢侈的女人緣了……」
那我到底該怎麽回答啊！
正當我如此心想時，頂樓出入口的門開敔，隨之發出了「嘰」的輕微摩擦聲。
有一位不管怎麽看頂多也隻有幼稚園年紀的小女孩出現在門的另一端。她比就讀附近小學的菜菜子還要年幼許多，頭上戴發箍壓著有一點外翹的頭發。
小女孩一臉不安地四處東張西望，同時發箍上的花形發飾也隨之搖動。
「那個小女孩怎麽了呢？……是迷路了嗎？」
木實用食指抵著下巴，歪過頭這麽說道。而環姊也訝異地皺起眉頭說：
「如果是這樣，那也真虧她有辦法來到頂樓。」
……的確，若是途中有人看到她，應該會把她帶去教職員辦公室，或是采取其他措施吧。
接著小女孩似乎看到我們，朝這邊走近。
「喂，她該不會是要來找你告白吧？」
雄二說著，並用帶有恨意的視線瞪著我。
「人家隻不過是走過來，跟告白有什麽關係啊。」
「接近你的女人，每個都迷上你啊。這個世界不知是哪出了問題，事情就是這樣。媽的……真教人羨慕。」
聽到雄二愚蠢的妄想，坐在我兩旁的木實和環姊都露出了複雜的表情。
「你覺得被幼稚園兒童告白很值得羨慕嗎？如果答案是肯定的，那你很危險耶。」
「老實說，我最近覺得隻要是美少女都好，年齡不重要了……」
這家夥沒救了……
當我和雄二瞎扯淡時，小女孩已經走到了我們麵前。她默默地盯著我，似乎在打量我是誰。
「嗯嗯？」「咦？」「怪了？」
近距離看到那小女孩的麵孔後，木實、環姊和雄二一同皺了下眉頭。然後，又一起望向我。
「「「……」」」
三人對著我猛瞧，沉默不語。
「你、你們怎麽了？」
受到三人視線的集中攻擊，我有些畏縮地反問。於是，環姊難得露出了自信缺缺的表情開口解釋：
「我覺得好像有點像呢。」
木實聽到環姊這麽說，也輕輕點頭附和：
「嗯……真的很像。」
「像什麽？」
不顧我聽得一頭霧水，那三人彼此互看著。
「果然……沒錯吧。」
「就是呀。但這怎麽可能，太誇張了。」
「可是真的一模一樣耶。」
——你們不要一直互相點頭，先跟我說明啦！
「沒有啦，我們是覺得這孩子的臉孔長得和貴弟你有點像……」
環姊說罷，木實也理所當然似地表示讚同：
「對呀對呀，簡直就像把阿貴變小再變成女生一樣耶。」
「你說我們很像……男人和小女孩怎麽可能像啊。」
但雄二卻幹脆地否定我提出的反駁：
「你長得秀氣，臉型又像女生啊。這孩子該不會跟你有血緣關係吧？」
「怎麽可能，我的親戚中又沒有這年紀的小女——」
就在這刹那，小女孩打斷了我的話，飛撲到我胸前並且這麽說道：
「——爸爸。」
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
「嗚，好冷……看來已經不能在頂樓吃午餐了啊……」
冷冽的秋風讓我河野貴明不由得縮起身子。
午休時間，聚在頂樓的是一如往常的青梅竹馬四人組……我、環姊亦即向阪環、柚原木實，還有環姊的弟弟向阪雄二。大家正在地上鋪塑膠墊，準備坐下來一起吃午餐。
木實壓住被風吹掀起的塑膠墊，苦笑著說：
「十一月了還要在頂樓吃飯，不會有點勉強嗎……？」
「為什麽貴弟你會提議要來頂樓吃飯呢？」
環姊有點無奈地說道。
沒錯，對另三位青梅竹馬提議今天來頂樓吃飯的不是他人，正是在下我。
「呃～，原因是……」
雄二見到我支吾其詞，直接從旁插嘴：
「八成是因為頂樓這裏最適合用來躲避女孩子吧？畢竟其他人沒事不會在這種時期特地跑來頂樓嘛～」
「嗚……」
雄二說得沒錯。
待在教室會被女仆機器人米露法追著跑，讓我無處容身。到中庭等處說不定會被笹森花梨同學撞見。去餐廳不知為何常會遇到長瀨由真而被她找碴，要是去學生會室的話又八成會遭到小麻學姊調侃。
這樣一想，能放輕鬆地好好吃頓飯的地方，差不多就隻剩下頂樓了。
「嘖，把和女孩子聊天當成喝水一樣，竟然還會覺得是種困擾……那你把一半的機會分給我好啦，可惡啊！」
雄二一邊痛哭，一邊捶打地麵。
「要是能分給你，我也很想分出去啊。」
「混帳，這句話就已經顯露出你那奢侈的女人緣了……」
那我到底該怎麽回答啊！
正當我如此心想時，頂樓出入口的門開敔，隨之發出了「嘰」的輕微摩擦聲。
有一位不管怎麽看頂多也隻有幼稚園年紀的小女孩出現在門的另一端。她比就讀附近小學的菜菜子還要年幼許多，頭上戴發箍壓著有一點外翹的頭發。
小女孩一臉不安地四處東張西望，同時發箍上的花形發飾也隨之搖動。
「那個小女孩怎麽了呢？……是迷路了嗎？」
木實用食指抵著下巴，歪過頭這麽說道。而環姊也訝異地皺起眉頭說：
「如果是這樣，那也真虧她有辦法來到頂樓。」
……的確，若是途中有人看到她，應該會把她帶去教職員辦公室，或是采取其他措施吧。
接著小女孩似乎看到我們，朝這邊走近。
「喂，她該不會是要來找你告白吧？」
雄二說著，並用帶有恨意的視線瞪著我。
「人家隻不過是走過來，跟告白有什麽關係啊。」
「接近你的女人，每個都迷上你啊。這個世界不知是哪出了問題，事情就是這樣。媽的……真教人羨慕。」
聽到雄二愚蠢的妄想，坐在我兩旁的木實和環姊都露出了複雜的表情。
「你覺得被幼稚園兒童告白很值得羨慕嗎？如果答案是肯定的，那你很危險耶。」
「老實說，我最近覺得隻要是美少女都好，年齡不重要了……」
這家夥沒救了……
當我和雄二瞎扯淡時，小女孩已經走到了我們麵前。她默默地盯著我，似乎在打量我是誰。
「嗯嗯？」「咦？」「怪了？」
近距離看到那小女孩的麵孔後，木實、環姊和雄二一同皺了下眉頭。然後，又一起望向我。
「「「……」」」
三人對著我猛瞧，沉默不語。
「你、你們怎麽了？」
受到三人視線的集中攻擊，我有些畏縮地反問。於是，環姊難得露出了自信缺缺的表情開口解釋：
「我覺得好像有點像呢。」
木實聽到環姊這麽說，也輕輕點頭附和：
「嗯……真的很像。」
「像什麽？」
不顧我聽得一頭霧水，那三人彼此互看著。
「果然……沒錯吧。」
「就是呀。但這怎麽可能，太誇張了。」
「可是真的一模一樣耶。」
——你們不要一直互相點頭，先跟我說明啦！
「沒有啦，我們是覺得這孩子的臉孔長得和貴弟你有點像……」
環姊說罷，木實也理所當然似地表示讚同：
「對呀對呀，簡直就像把阿貴變小再變成女生一樣耶。」
「你說我們很像……男人和小女孩怎麽可能像啊。」
但雄二卻幹脆地否定我提出的反駁：
「你長得秀氣，臉型又像女生啊。這孩子該不會跟你有血緣關係吧？」
「怎麽可能，我的親戚中又沒有這年紀的小女——」
就在這刹那，小女孩打斷了我的話，飛撲到我胸前並且這麽說道：
「——爸爸。」
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
「嗚，好冷……看來已經不能在頂樓吃午餐了啊……」
冷冽的秋風讓我河野貴明不由得縮起身子。
午休時間，聚在頂樓的是一如往常的青梅竹馬四人組……我、環姊亦即向阪環、柚原木實，還有環姊的弟弟向阪雄二。大家正在地上鋪塑膠墊，準備坐下來一起吃午餐。
木實壓住被風吹掀起的塑膠墊，苦笑著說：
「十一月了還要在頂樓吃飯，不會有點勉強嗎……？」
「為什麽貴弟你會提議要來頂樓吃飯呢？」
環姊有點無奈地說道。
沒錯，對另三位青梅竹馬提議今天來頂樓吃飯的不是他人，正是在下我。
「呃～，原因是……」
雄二見到我支吾其詞，直接從旁插嘴：
「八成是因為頂樓這裏最適合用來躲避女孩子吧？畢竟其他人沒事不會在這種時期特地跑來頂樓嘛～」
「嗚……」
雄二說得沒錯。
待在教室會被女仆機器人米露法追著跑，讓我無處容身。到中庭等處說不定會被笹森花梨同學撞見。去餐廳不知為何常會遇到長瀨由真而被她找碴，要是去學生會室的話又八成會遭到小麻學姊調侃。
這樣一想，能放輕鬆地好好吃頓飯的地方，差不多就隻剩下頂樓了。
「嘖，把和女孩子聊天當成喝水一樣，竟然還會覺得是種困擾……那你把一半的機會分給我好啦，可惡啊！」
雄二一邊痛哭，一邊捶打地麵。
「要是能分給你，我也很想分出去啊。」
「混帳，這句話就已經顯露出你那奢侈的女人緣了……」
那我到底該怎麽回答啊！
正當我如此心想時，頂樓出入口的門開敔，隨之發出了「嘰」的輕微摩擦聲。
有一位不管怎麽看頂多也隻有幼稚園年紀的小女孩出現在門的另一端。她比就讀附近小學的菜菜子還要年幼許多，頭上戴發箍壓著有一點外翹的頭發。
小女孩一臉不安地四處東張西望，同時發箍上的花形發飾也隨之搖動。
「那個小女孩怎麽了呢？……是迷路了嗎？」
木實用食指抵著下巴，歪過頭這麽說道。而環姊也訝異地皺起眉頭說：
「如果是這樣，那也真虧她有辦法來到頂樓。」
……的確，若是途中有人看到她，應該會把她帶去教職員辦公室，或是采取其他措施吧。
接著小女孩似乎看到我們，朝這邊走近。
「喂，她該不會是要來找你告白吧？」
雄二說著，並用帶有恨意的視線瞪著我。
「人家隻不過是走過來，跟告白有什麽關係啊。」
「接近你的女人，每個都迷上你啊。這個世界不知是哪出了問題，事情就是這樣。媽的……真教人羨慕。」
聽到雄二愚蠢的妄想，坐在我兩旁的木實和環姊都露出了複雜的表情。
「你覺得被幼稚園兒童告白很值得羨慕嗎？如果答案是肯定的，那你很危險耶。」
「老實說，我最近覺得隻要是美少女都好，年齡不重要了……」
這家夥沒救了……
當我和雄二瞎扯淡時，小女孩已經走到了我們麵前。她默默地盯著我，似乎在打量我是誰。
「嗯嗯？」「咦？」「怪了？」
近距離看到那小女孩的麵孔後，木實、環姊和雄二一同皺了下眉頭。然後，又一起望向我。
「「「……」」」
三人對著我猛瞧，沉默不語。
「你、你們怎麽了？」
受到三人視線的集中攻擊，我有些畏縮地反問。於是，環姊難得露出了自信缺缺的表情開口解釋：
「我覺得好像有點像呢。」
木實聽到環姊這麽說，也輕輕點頭附和：
「嗯……真的很像。」
「像什麽？」
不顧我聽得一頭霧水，那三人彼此互看著。
「果然……沒錯吧。」
「就是呀。但這怎麽可能，太誇張了。」
「可是真的一模一樣耶。」
——你們不要一直互相點頭，先跟我說明啦！
「沒有啦，我們是覺得這孩子的臉孔長得和貴弟你有點像……」
環姊說罷，木實也理所當然似地表示讚同：
「對呀對呀，簡直就像把阿貴變小再變成女生一樣耶。」
「你說我們很像……男人和小女孩怎麽可能像啊。」
但雄二卻幹脆地否定我提出的反駁：
「你長得秀氣，臉型又像女生啊。這孩子該不會跟你有血緣關係吧？」
「怎麽可能，我的親戚中又沒有這年紀的小女——」
就在這刹那，小女孩打斷了我的話，飛撲到我胸前並且這麽說道：
「——爸爸。」
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
「嗚，好冷……看來已經不能在頂樓吃午餐了啊……」
冷冽的秋風讓我河野貴明不由得縮起身子。
午休時間，聚在頂樓的是一如往常的青梅竹馬四人組……我、環姊亦即向阪環、柚原木實，還有環姊的弟弟向阪雄二。大家正在地上鋪塑膠墊，準備坐下來一起吃午餐。
木實壓住被風吹掀起的塑膠墊，苦笑著說：
「十一月了還要在頂樓吃飯，不會有點勉強嗎……？」
「為什麽貴弟你會提議要來頂樓吃飯呢？」
環姊有點無奈地說道。
沒錯，對另三位青梅竹馬提議今天來頂樓吃飯的不是他人，正是在下我。
「呃～，原因是……」
雄二見到我支吾其詞，直接從旁插嘴：
「八成是因為頂樓這裏最適合用來躲避女孩子吧？畢竟其他人沒事不會在這種時期特地跑來頂樓嘛～」
「嗚……」
雄二說得沒錯。
待在教室會被女仆機器人米露法追著跑，讓我無處容身。到中庭等處說不定會被笹森花梨同學撞見。去餐廳不知為何常會遇到長瀨由真而被她找碴，要是去學生會室的話又八成會遭到小麻學姊調侃。
這樣一想，能放輕鬆地好好吃頓飯的地方，差不多就隻剩下頂樓了。
「嘖，把和女孩子聊天當成喝水一樣，竟然還會覺得是種困擾……那你把一半的機會分給我好啦，可惡啊！」
雄二一邊痛哭，一邊捶打地麵。
「要是能分給你，我也很想分出去啊。」
「混帳，這句話就已經顯露出你那奢侈的女人緣了……」
那我到底該怎麽回答啊！
正當我如此心想時，頂樓出入口的門開敔，隨之發出了「嘰」的輕微摩擦聲。
有一位不管怎麽看頂多也隻有幼稚園年紀的小女孩出現在門的另一端。她比就讀附近小學的菜菜子還要年幼許多，頭上戴發箍壓著有一點外翹的頭發。
小女孩一臉不安地四處東張西望，同時發箍上的花形發飾也隨之搖動。
「那個小女孩怎麽了呢？……是迷路了嗎？」
木實用食指抵著下巴，歪過頭這麽說道。而環姊也訝異地皺起眉頭說：
「如果是這樣，那也真虧她有辦法來到頂樓。」
……的確，若是途中有人看到她，應該會把她帶去教職員辦公室，或是采取其他措施吧。
接著小女孩似乎看到我們，朝這邊走近。
「喂，她該不會是要來找你告白吧？」
雄二說著，並用帶有恨意的視線瞪著我。
「人家隻不過是走過來，跟告白有什麽關係啊。」
「接近你的女人，每個都迷上你啊。這個世界不知是哪出了問題，事情就是這樣。媽的……真教人羨慕。」
聽到雄二愚蠢的妄想，坐在我兩旁的木實和環姊都露出了複雜的表情。
「你覺得被幼稚園兒童告白很值得羨慕嗎？如果答案是肯定的，那你很危險耶。」
「老實說，我最近覺得隻要是美少女都好，年齡不重要了……」
這家夥沒救了……
當我和雄二瞎扯淡時，小女孩已經走到了我們麵前。她默默地盯著我，似乎在打量我是誰。
「嗯嗯？」「咦？」「怪了？」
近距離看到那小女孩的麵孔後，木實、環姊和雄二一同皺了下眉頭。然後，又一起望向我。
「「「……」」」
三人對著我猛瞧，沉默不語。
「你、你們怎麽了？」
受到三人視線的集中攻擊，我有些畏縮地反問。於是，環姊難得露出了自信缺缺的表情開口解釋：
「我覺得好像有點像呢。」
木實聽到環姊這麽說，也輕輕點頭附和：
「嗯……真的很像。」
「像什麽？」
不顧我聽得一頭霧水，那三人彼此互看著。
「果然……沒錯吧。」
「就是呀。但這怎麽可能，太誇張了。」
「可是真的一模一樣耶。」
——你們不要一直互相點頭，先跟我說明啦！
「沒有啦，我們是覺得這孩子的臉孔長得和貴弟你有點像……」
環姊說罷，木實也理所當然似地表示讚同：
「對呀對呀，簡直就像把阿貴變小再變成女生一樣耶。」
「你說我們很像……男人和小女孩怎麽可能像啊。」
但雄二卻幹脆地否定我提出的反駁：
「你長得秀氣，臉型又像女生啊。這孩子該不會跟你有血緣關係吧？」
「怎麽可能，我的親戚中又沒有這年紀的小女——」
就在這刹那，小女孩打斷了我的話，飛撲到我胸前並且這麽說道：
「——爸爸。」
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
「嗚，好冷……看來已經不能在頂樓吃午餐了啊……」
冷冽的秋風讓我河野貴明不由得縮起身子。
午休時間，聚在頂樓的是一如往常的青梅竹馬四人組……我、環姊亦即向阪環、柚原木實，還有環姊的弟弟向阪雄二。大家正在地上鋪塑膠墊，準備坐下來一起吃午餐。
木實壓住被風吹掀起的塑膠墊，苦笑著說：
「十一月了還要在頂樓吃飯，不會有點勉強嗎……？」
「為什麽貴弟你會提議要來頂樓吃飯呢？」
環姊有點無奈地說道。
沒錯，對另三位青梅竹馬提議今天來頂樓吃飯的不是他人，正是在下我。
「呃～，原因是……」
雄二見到我支吾其詞，直接從旁插嘴：
「八成是因為頂樓這裏最適合用來躲避女孩子吧？畢竟其他人沒事不會在這種時期特地跑來頂樓嘛～」
「嗚……」
雄二說得沒錯。
待在教室會被女仆機器人米露法追著跑，讓我無處容身。到中庭等處說不定會被笹森花梨同學撞見。去餐廳不知為何常會遇到長瀨由真而被她找碴，要是去學生會室的話又八成會遭到小麻學姊調侃。
這樣一想，能放輕鬆地好好吃頓飯的地方，差不多就隻剩下頂樓了。
「嘖，把和女孩子聊天當成喝水一樣，竟然還會覺得是種困擾……那你把一半的機會分給我好啦，可惡啊！」
雄二一邊痛哭，一邊捶打地麵。
「要是能分給你，我也很想分出去啊。」
「混帳，這句話就已經顯露出你那奢侈的女人緣了……」
那我到底該怎麽回答啊！
正當我如此心想時，頂樓出入口的門開敔，隨之發出了「嘰」的輕微摩擦聲。
有一位不管怎麽看頂多也隻有幼稚園年紀的小女孩出現在門的另一端。她比就讀附近小學的菜菜子還要年幼許多，頭上戴發箍壓著有一點外翹的頭發。
小女孩一臉不安地四處東張西望，同時發箍上的花形發飾也隨之搖動。
「那個小女孩怎麽了呢？……是迷路了嗎？」
木實用食指抵著下巴，歪過頭這麽說道。而環姊也訝異地皺起眉頭說：
「如果是這樣，那也真虧她有辦法來到頂樓。」
……的確，若是途中有人看到她，應該會把她帶去教職員辦公室，或是采取其他措施吧。
接著小女孩似乎看到我們，朝這邊走近。
「喂，她該不會是要來找你告白吧？」
雄二說著，並用帶有恨意的視線瞪著我。
「人家隻不過是走過來，跟告白有什麽關係啊。」
「接近你的女人，每個都迷上你啊。這個世界不知是哪出了問題，事情就是這樣。媽的……真教人羨慕。」
聽到雄二愚蠢的妄想，坐在我兩旁的木實和環姊都露出了複雜的表情。
「你覺得被幼稚園兒童告白很值得羨慕嗎？如果答案是肯定的，那你很危險耶。」
「老實說，我最近覺得隻要是美少女都好，年齡不重要了……」
這家夥沒救了……
當我和雄二瞎扯淡時，小女孩已經走到了我們麵前。她默默地盯著我，似乎在打量我是誰。
「嗯嗯？」「咦？」「怪了？」
近距離看到那小女孩的麵孔後，木實、環姊和雄二一同皺了下眉頭。然後，又一起望向我。
「「「……」」」
三人對著我猛瞧，沉默不語。
「你、你們怎麽了？」
受到三人視線的集中攻擊，我有些畏縮地反問。於是，環姊難得露出了自信缺缺的表情開口解釋：
「我覺得好像有點像呢。」
木實聽到環姊這麽說，也輕輕點頭附和：
「嗯……真的很像。」
「像什麽？」
不顧我聽得一頭霧水，那三人彼此互看著。
「果然……沒錯吧。」
「就是呀。但這怎麽可能，太誇張了。」
「可是真的一模一樣耶。」
——你們不要一直互相點頭，先跟我說明啦！
「沒有啦，我們是覺得這孩子的臉孔長得和貴弟你有點像……」
環姊說罷，木實也理所當然似地表示讚同：
「對呀對呀，簡直就像把阿貴變小再變成女生一樣耶。」
「你說我們很像……男人和小女孩怎麽可能像啊。」
但雄二卻幹脆地否定我提出的反駁：
「你長得秀氣，臉型又像女生啊。這孩子該不會跟你有血緣關係吧？」
「怎麽可能，我的親戚中又沒有這年紀的小女——」
就在這刹那，小女孩打斷了我的話，飛撲到我胸前並且這麽說道：
「——爸爸。」
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
「嗚，好冷……看來已經不能在頂樓吃午餐了啊……」
冷冽的秋風讓我河野貴明不由得縮起身子。
午休時間，聚在頂樓的是一如往常的青梅竹馬四人組……我、環姊亦即向阪環、柚原木實，還有環姊的弟弟向阪雄二。大家正在地上鋪塑膠墊，準備坐下來一起吃午餐。
木實壓住被風吹掀起的塑膠墊，苦笑著說：
「十一月了還要在頂樓吃飯，不會有點勉強嗎……？」
「為什麽貴弟你會提議要來頂樓吃飯呢？」
環姊有點無奈地說道。
沒錯，對另三位青梅竹馬提議今天來頂樓吃飯的不是他人，正是在下我。
「呃～，原因是……」
雄二見到我支吾其詞，直接從旁插嘴：
「八成是因為頂樓這裏最適合用來躲避女孩子吧？畢竟其他人沒事不會在這種時期特地跑來頂樓嘛～」
「嗚……」
雄二說得沒錯。
待在教室會被女仆機器人米露法追著跑，讓我無處容身。到中庭等處說不定會被笹森花梨同學撞見。去餐廳不知為何常會遇到長瀨由真而被她找碴，要是去學生會室的話又八成會遭到小麻學姊調侃。
這樣一想，能放輕鬆地好好吃頓飯的地方，差不多就隻剩下頂樓了。
「嘖，把和女孩子聊天當成喝水一樣，竟然還會覺得是種困擾……那你把一半的機會分給我好啦，可惡啊！」
雄二一邊痛哭，一邊捶打地麵。
「要是能分給你，我也很想分出去啊。」
「混帳，這句話就已經顯露出你那奢侈的女人緣了……」
那我到底該怎麽回答啊！
正當我如此心想時，頂樓出入口的門開敔，隨之發出了「嘰」的輕微摩擦聲。
有一位不管怎麽看頂多也隻有幼稚園年紀的小女孩出現在門的另一端。她比就讀附近小學的菜菜子還要年幼許多，頭上戴發箍壓著有一點外翹的頭發。
小女孩一臉不安地四處東張西望，同時發箍上的花形發飾也隨之搖動。
「那個小女孩怎麽了呢？……是迷路了嗎？」
木實用食指抵著下巴，歪過頭這麽說道。而環姊也訝異地皺起眉頭說：
「如果是這樣，那也真虧她有辦法來到頂樓。」
……的確，若是途中有人看到她，應該會把她帶去教職員辦公室，或是采取其他措施吧。
接著小女孩似乎看到我們，朝這邊走近。
「喂，她該不會是要來找你告白吧？」
雄二說著，並用帶有恨意的視線瞪著我。
「人家隻不過是走過來，跟告白有什麽關係啊。」
「接近你的女人，每個都迷上你啊。這個世界不知是哪出了問題，事情就是這樣。媽的……真教人羨慕。」
聽到雄二愚蠢的妄想，坐在我兩旁的木實和環姊都露出了複雜的表情。
「你覺得被幼稚園兒童告白很值得羨慕嗎？如果答案是肯定的，那你很危險耶。」
「老實說，我最近覺得隻要是美少女都好，年齡不重要了……」
這家夥沒救了……
當我和雄二瞎扯淡時，小女孩已經走到了我們麵前。她默默地盯著我，似乎在打量我是誰。
「嗯嗯？」「咦？」「怪了？」
近距離看到那小女孩的麵孔後，木實、環姊和雄二一同皺了下眉頭。然後，又一起望向我。
「「「……」」」
三人對著我猛瞧，沉默不語。
「你、你們怎麽了？」
受到三人視線的集中攻擊，我有些畏縮地反問。於是，環姊難得露出了自信缺缺的表情開口解釋：
「我覺得好像有點像呢。」
木實聽到環姊這麽說，也輕輕點頭附和：
「嗯……真的很像。」
「像什麽？」
不顧我聽得一頭霧水，那三人彼此互看著。
「果然……沒錯吧。」
「就是呀。但這怎麽可能，太誇張了。」
「可是真的一模一樣耶。」
——你們不要一直互相點頭，先跟我說明啦！
「沒有啦，我們是覺得這孩子的臉孔長得和貴弟你有點像……」
環姊說罷，木實也理所當然似地表示讚同：
「對呀對呀，簡直就像把阿貴變小再變成女生一樣耶。」
「你說我們很像……男人和小女孩怎麽可能像啊。」
但雄二卻幹脆地否定我提出的反駁：
「你長得秀氣，臉型又像女生啊。這孩子該不會跟你有血緣關係吧？」
「怎麽可能，我的親戚中又沒有這年紀的小女——」
就在這刹那，小女孩打斷了我的話，飛撲到我胸前並且這麽說道：
「——爸爸。」
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
「嗚，好冷……看來已經不能在頂樓吃午餐了啊……」
冷冽的秋風讓我河野貴明不由得縮起身子。
午休時間，聚在頂樓的是一如往常的青梅竹馬四人組……我、環姊亦即向阪環、柚原木實，還有環姊的弟弟向阪雄二。大家正在地上鋪塑膠墊，準備坐下來一起吃午餐。
木實壓住被風吹掀起的塑膠墊，苦笑著說：
「十一月了還要在頂樓吃飯，不會有點勉強嗎……？」
「為什麽貴弟你會提議要來頂樓吃飯呢？」
環姊有點無奈地說道。
沒錯，對另三位青梅竹馬提議今天來頂樓吃飯的不是他人，正是在下我。
「呃～，原因是……」
雄二見到我支吾其詞，直接從旁插嘴：
「八成是因為頂樓這裏最適合用來躲避女孩子吧？畢竟其他人沒事不會在這種時期特地跑來頂樓嘛～」
「嗚……」
雄二說得沒錯。
待在教室會被女仆機器人米露法追著跑，讓我無處容身。到中庭等處說不定會被笹森花梨同學撞見。去餐廳不知為何常會遇到長瀨由真而被她找碴，要是去學生會室的話又八成會遭到小麻學姊調侃。
這樣一想，能放輕鬆地好好吃頓飯的地方，差不多就隻剩下頂樓了。
「嘖，把和女孩子聊天當成喝水一樣，竟然還會覺得是種困擾……那你把一半的機會分給我好啦，可惡啊！」
雄二一邊痛哭，一邊捶打地麵。
「要是能分給你，我也很想分出去啊。」
「混帳，這句話就已經顯露出你那奢侈的女人緣了……」
那我到底該怎麽回答啊！
正當我如此心想時，頂樓出入口的門開敔，隨之發出了「嘰」的輕微摩擦聲。
有一位不管怎麽看頂多也隻有幼稚園年紀的小女孩出現在門的另一端。她比就讀附近小學的菜菜子還要年幼許多，頭上戴發箍壓著有一點外翹的頭發。
小女孩一臉不安地四處東張西望，同時發箍上的花形發飾也隨之搖動。
「那個小女孩怎麽了呢？……是迷路了嗎？」
木實用食指抵著下巴，歪過頭這麽說道。而環姊也訝異地皺起眉頭說：
「如果是這樣，那也真虧她有辦法來到頂樓。」
……的確，若是途中有人看到她，應該會把她帶去教職員辦公室，或是采取其他措施吧。
接著小女孩似乎看到我們，朝這邊走近。
「喂，她該不會是要來找你告白吧？」
雄二說著，並用帶有恨意的視線瞪著我。
「人家隻不過是走過來，跟告白有什麽關係啊。」
「接近你的女人，每個都迷上你啊。這個世界不知是哪出了問題，事情就是這樣。媽的……真教人羨慕。」
聽到雄二愚蠢的妄想，坐在我兩旁的木實和環姊都露出了複雜的表情。
「你覺得被幼稚園兒童告白很值得羨慕嗎？如果答案是肯定的，那你很危險耶。」
「老實說，我最近覺得隻要是美少女都好，年齡不重要了……」
這家夥沒救了……
當我和雄二瞎扯淡時，小女孩已經走到了我們麵前。她默默地盯著我，似乎在打量我是誰。
「嗯嗯？」「咦？」「怪了？」
近距離看到那小女孩的麵孔後，木實、環姊和雄二一同皺了下眉頭。然後，又一起望向我。
「「「……」」」
三人對著我猛瞧，沉默不語。
「你、你們怎麽了？」
受到三人視線的集中攻擊，我有些畏縮地反問。於是，環姊難得露出了自信缺缺的表情開口解釋：
「我覺得好像有點像呢。」
木實聽到環姊這麽說，也輕輕點頭附和：
「嗯……真的很像。」
「像什麽？」
不顧我聽得一頭霧水，那三人彼此互看著。
「果然……沒錯吧。」
「就是呀。但這怎麽可能，太誇張了。」
「可是真的一模一樣耶。」
——你們不要一直互相點頭，先跟我說明啦！
「沒有啦，我們是覺得這孩子的臉孔長得和貴弟你有點像……」
環姊說罷，木實也理所當然似地表示讚同：
「對呀對呀，簡直就像把阿貴變小再變成女生一樣耶。」
「你說我們很像……男人和小女孩怎麽可能像啊。」
但雄二卻幹脆地否定我提出的反駁：
「你長得秀氣，臉型又像女生啊。這孩子該不會跟你有血緣關係吧？」
「怎麽可能，我的親戚中又沒有這年紀的小女——」
就在這刹那，小女孩打斷了我的話，飛撲到我胸前並且這麽說道：
「——爸爸。」
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
「嗚，好冷……看來已經不能在頂樓吃午餐了啊……」
冷冽的秋風讓我河野貴明不由得縮起身子。
午休時間，聚在頂樓的是一如往常的青梅竹馬四人組……我、環姊亦即向阪環、柚原木實，還有環姊的弟弟向阪雄二。大家正在地上鋪塑膠墊，準備坐下來一起吃午餐。
木實壓住被風吹掀起的塑膠墊，苦笑著說：
「十一月了還要在頂樓吃飯，不會有點勉強嗎……？」
「為什麽貴弟你會提議要來頂樓吃飯呢？」
環姊有點無奈地說道。
沒錯，對另三位青梅竹馬提議今天來頂樓吃飯的不是他人，正是在下我。
「呃～，原因是……」
雄二見到我支吾其詞，直接從旁插嘴：
「八成是因為頂樓這裏最適合用來躲避女孩子吧？畢竟其他人沒事不會在這種時期特地跑來頂樓嘛～」
「嗚……」
雄二說得沒錯。
待在教室會被女仆機器人米露法追著跑，讓我無處容身。到中庭等處說不定會被笹森花梨同學撞見。去餐廳不知為何常會遇到長瀨由真而被她找碴，要是去學生會室的話又八成會遭到小麻學姊調侃。
這樣一想，能放輕鬆地好好吃頓飯的地方，差不多就隻剩下頂樓了。
「嘖，把和女孩子聊天當成喝水一樣，竟然還會覺得是種困擾……那你把一半的機會分給我好啦，可惡啊！」
雄二一邊痛哭，一邊捶打地麵。
「要是能分給你，我也很想分出去啊。」
「混帳，這句話就已經顯露出你那奢侈的女人緣了……」
那我到底該怎麽回答啊！
正當我如此心想時，頂樓出入口的門開敔，隨之發出了「嘰」的輕微摩擦聲。
有一位不管怎麽看頂多也隻有幼稚園年紀的小女孩出現在門的另一端。她比就讀附近小學的菜菜子還要年幼許多，頭上戴發箍壓著有一點外翹的頭發。
小女孩一臉不安地四處東張西望，同時發箍上的花形發飾也隨之搖動。
「那個小女孩怎麽了呢？……是迷路了嗎？」
木實用食指抵著下巴，歪過頭這麽說道。而環姊也訝異地皺起眉頭說：
「如果是這樣，那也真虧她有辦法來到頂樓。」
……的確，若是途中有人看到她，應該會把她帶去教職員辦公室，或是采取其他措施吧。
接著小女孩似乎看到我們，朝這邊走近。
「喂，她該不會是要來找你告白吧？」
雄二說著，並用帶有恨意的視線瞪著我。
「人家隻不過是走過來，跟告白有什麽關係啊。」
「接近你的女人，每個都迷上你啊。這個世界不知是哪出了問題，事情就是這樣。媽的……真教人羨慕。」
聽到雄二愚蠢的妄想，坐在我兩旁的木實和環姊都露出了複雜的表情。
「你覺得被幼稚園兒童告白很值得羨慕嗎？如果答案是肯定的，那你很危險耶。」
「老實說，我最近覺得隻要是美少女都好，年齡不重要了……」
這家夥沒救了……
當我和雄二瞎扯淡時，小女孩已經走到了我們麵前。她默默地盯著我，似乎在打量我是誰。
「嗯嗯？」「咦？」「怪了？」
近距離看到那小女孩的麵孔後，木實、環姊和雄二一同皺了下眉頭。然後，又一起望向我。
「「「……」」」
三人對著我猛瞧，沉默不語。
「你、你們怎麽了？」
受到三人視線的集中攻擊，我有些畏縮地反問。於是，環姊難得露出了自信缺缺的表情開口解釋：
「我覺得好像有點像呢。」
木實聽到環姊這麽說，也輕輕點頭附和：
「嗯……真的很像。」
「像什麽？」
不顧我聽得一頭霧水，那三人彼此互看著。
「果然……沒錯吧。」
「就是呀。但這怎麽可能，太誇張了。」
「可是真的一模一樣耶。」
——你們不要一直互相點頭，先跟我說明啦！
「沒有啦，我們是覺得這孩子的臉孔長得和貴弟你有點像……」
環姊說罷，木實也理所當然似地表示讚同：
「對呀對呀，簡直就像把阿貴變小再變成女生一樣耶。」
「你說我們很像……男人和小女孩怎麽可能像啊。」
但雄二卻幹脆地否定我提出的反駁：
「你長得秀氣，臉型又像女生啊。這孩子該不會跟你有血緣關係吧？」
「怎麽可能，我的親戚中又沒有這年紀的小女——」
就在這刹那，小女孩打斷了我的話，飛撲到我胸前並且這麽說道：
「——爸爸。」
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
「嗚，好冷……看來已經不能在頂樓吃午餐了啊……」
冷冽的秋風讓我河野貴明不由得縮起身子。
午休時間，聚在頂樓的是一如往常的青梅竹馬四人組……我、環姊亦即向阪環、柚原木實，還有環姊的弟弟向阪雄二。大家正在地上鋪塑膠墊，準備坐下來一起吃午餐。
木實壓住被風吹掀起的塑膠墊，苦笑著說：
「十一月了還要在頂樓吃飯，不會有點勉強嗎……？」
「為什麽貴弟你會提議要來頂樓吃飯呢？」
環姊有點無奈地說道。
沒錯，對另三位青梅竹馬提議今天來頂樓吃飯的不是他人，正是在下我。
「呃～，原因是……」
雄二見到我支吾其詞，直接從旁插嘴：
「八成是因為頂樓這裏最適合用來躲避女孩子吧？畢竟其他人沒事不會在這種時期特地跑來頂樓嘛～」
「嗚……」
雄二說得沒錯。
待在教室會被女仆機器人米露法追著跑，讓我無處容身。到中庭等處說不定會被笹森花梨同學撞見。去餐廳不知為何常會遇到長瀨由真而被她找碴，要是去學生會室的話又八成會遭到小麻學姊調侃。
這樣一想，能放輕鬆地好好吃頓飯的地方，差不多就隻剩下頂樓了。
「嘖，把和女孩子聊天當成喝水一樣，竟然還會覺得是種困擾……那你把一半的機會分給我好啦，可惡啊！」
雄二一邊痛哭，一邊捶打地麵。
「要是能分給你，我也很想分出去啊。」
「混帳，這句話就已經顯露出你那奢侈的女人緣了……」
那我到底該怎麽回答啊！
正當我如此心想時，頂樓出入口的門開敔，隨之發出了「嘰」的輕微摩擦聲。
有一位不管怎麽看頂多也隻有幼稚園年紀的小女孩出現在門的另一端。她比就讀附近小學的菜菜子還要年幼許多，頭上戴發箍壓著有一點外翹的頭發。
小女孩一臉不安地四處東張西望，同時發箍上的花形發飾也隨之搖動。
「那個小女孩怎麽了呢？……是迷路了嗎？」
木實用食指抵著下巴，歪過頭這麽說道。而環姊也訝異地皺起眉頭說：
「如果是這樣，那也真虧她有辦法來到頂樓。」
……的確，若是途中有人看到她，應該會把她帶去教職員辦公室，或是采取其他措施吧。
接著小女孩似乎看到我們，朝這邊走近。
「喂，她該不會是要來找你告白吧？」
雄二說著，並用帶有恨意的視線瞪著我。
「人家隻不過是走過來，跟告白有什麽關係啊。」
「接近你的女人，每個都迷上你啊。這個世界不知是哪出了問題，事情就是這樣。媽的……真教人羨慕。」
聽到雄二愚蠢的妄想，坐在我兩旁的木實和環姊都露出了複雜的表情。
「你覺得被幼稚園兒童告白很值得羨慕嗎？如果答案是肯定的，那你很危險耶。」
「老實說，我最近覺得隻要是美少女都好，年齡不重要了……」
這家夥沒救了……
當我和雄二瞎扯淡時，小女孩已經走到了我們麵前。她默默地盯著我，似乎在打量我是誰。
「嗯嗯？」「咦？」「怪了？」
近距離看到那小女孩的麵孔後，木實、環姊和雄二一同皺了下眉頭。然後，又一起望向我。
「「「……」」」
三人對著我猛瞧，沉默不語。
「你、你們怎麽了？」
受到三人視線的集中攻擊，我有些畏縮地反問。於是，環姊難得露出了自信缺缺的表情開口解釋：
「我覺得好像有點像呢。」
木實聽到環姊這麽說，也輕輕點頭附和：
「嗯……真的很像。」
「像什麽？」
不顧我聽得一頭霧水，那三人彼此互看著。
「果然……沒錯吧。」
「就是呀。但這怎麽可能，太誇張了。」
「可是真的一模一樣耶。」
——你們不要一直互相點頭，先跟我說明啦！
「沒有啦，我們是覺得這孩子的臉孔長得和貴弟你有點像……」
環姊說罷，木實也理所當然似地表示讚同：
「對呀對呀，簡直就像把阿貴變小再變成女生一樣耶。」
「你說我們很像……男人和小女孩怎麽可能像啊。」
但雄二卻幹脆地否定我提出的反駁：
「你長得秀氣，臉型又像女生啊。這孩子該不會跟你有血緣關係吧？」
「怎麽可能，我的親戚中又沒有這年紀的小女——」
就在這刹那，小女孩打斷了我的話，飛撲到我胸前並且這麽說道：
「——爸爸。」
「嗚，好冷……看來已經不能在頂樓吃午餐了啊……」
冷冽的秋風讓我河野貴明不由得縮起身子。
午休時間，聚在頂樓的是一如往常的青梅竹馬四人組……我、環姊亦即向阪環、柚原木實，還有環姊的弟弟向阪雄二。大家正在地上鋪塑膠墊，準備坐下來一起吃午餐。
木實壓住被風吹掀起的塑膠墊，苦笑著說：
「十一月了還要在頂樓吃飯，不會有點勉強嗎……？」
「為什麽貴弟你會提議要來頂樓吃飯呢？」
環姊有點無奈地說道。
沒錯，對另三位青梅竹馬提議今天來頂樓吃飯的不是他人，正是在下我。
「呃～，原因是……」
雄二見到我支吾其詞，直接從旁插嘴：
「八成是因為頂樓這裏最適合用來躲避女孩子吧？畢竟其他人沒事不會在這種時期特地跑來頂樓嘛～」
「嗚……」
雄二說得沒錯。
待在教室會被女仆機器人米露法追著跑，讓我無處容身。到中庭等處說不定會被笹森花梨同學撞見。去餐廳不知為何常會遇到長瀨由真而被她找碴，要是去學生會室的話又八成會遭到小麻學姊調侃。
這樣一想，能放輕鬆地好好吃頓飯的地方，差不多就隻剩下頂樓了。
「嘖，把和女孩子聊天當成喝水一樣，竟然還會覺得是種困擾……那你把一半的機會分給我好啦，可惡啊！」
雄二一邊痛哭，一邊捶打地麵。
「要是能分給你，我也很想分出去啊。」
「混帳，這句話就已經顯露出你那奢侈的女人緣了……」
那我到底該怎麽回答啊！
正當我如此心想時，頂樓出入口的門開敔，隨之發出了「嘰」的輕微摩擦聲。
有一位不管怎麽看頂多也隻有幼稚園年紀的小女孩出現在門的另一端。她比就讀附近小學的菜菜子還要年幼許多，頭上戴發箍壓著有一點外翹的頭發。
小女孩一臉不安地四處東張西望，同時發箍上的花形發飾也隨之搖動。
「那個小女孩怎麽了呢？……是迷路了嗎？」
木實用食指抵著下巴，歪過頭這麽說道。而環姊也訝異地皺起眉頭說：
「如果是這樣，那也真虧她有辦法來到頂樓。」
……的確，若是途中有人看到她，應該會把她帶去教職員辦公室，或是采取其他措施吧。
接著小女孩似乎看到我們，朝這邊走近。
「喂，她該不會是要來找你告白吧？」
雄二說著，並用帶有恨意的視線瞪著我。
「人家隻不過是走過來，跟告白有什麽關係啊。」
「接近你的女人，每個都迷上你啊。這個世界不知是哪出了問題，事情就是這樣。媽的……真教人羨慕。」
聽到雄二愚蠢的妄想，坐在我兩旁的木實和環姊都露出了複雜的表情。
「你覺得被幼稚園兒童告白很值得羨慕嗎？如果答案是肯定的，那你很危險耶。」
「老實說，我最近覺得隻要是美少女都好，年齡不重要了……」
這家夥沒救了……
當我和雄二瞎扯淡時，小女孩已經走到了我們麵前。她默默地盯著我，似乎在打量我是誰。
「嗯嗯？」「咦？」「怪了？」
近距離看到那小女孩的麵孔後，木實、環姊和雄二一同皺了下眉頭。然後，又一起望向我。
「「「……」」」
三人對著我猛瞧，沉默不語。
「你、你們怎麽了？」
受到三人視線的集中攻擊，我有些畏縮地反問。於是，環姊難得露出了自信缺缺的表情開口解釋：
「我覺得好像有點像呢。」
木實聽到環姊這麽說，也輕輕點頭附和：
「嗯……真的很像。」
「像什麽？」
不顧我聽得一頭霧水，那三人彼此互看著。
「果然……沒錯吧。」
「就是呀。但這怎麽可能，太誇張了。」
「可是真的一模一樣耶。」
——你們不要一直互相點頭，先跟我說明啦！
「沒有啦，我們是覺得這孩子的臉孔長得和貴弟你有點像……」
環姊說罷，木實也理所當然似地表示讚同：
「對呀對呀，簡直就像把阿貴變小再變成女生一樣耶。」
「你說我們很像……男人和小女孩怎麽可能像啊。」
但雄二卻幹脆地否定我提出的反駁：
「你長得秀氣，臉型又像女生啊。這孩子該不會跟你有血緣關係吧？」
「怎麽可能，我的親戚中又沒有這年紀的小女——」
就在這刹那，小女孩打斷了我的話，飛撲到我胸前並且這麽說道：
「——爸爸。」
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
「嗚，好冷……看來已經不能在頂樓吃午餐了啊……」
冷冽的秋風讓我河野貴明不由得縮起身子。
午休時間，聚在頂樓的是一如往常的青梅竹馬四人組……我、環姊亦即向阪環、柚原木實，還有環姊的弟弟向阪雄二。大家正在地上鋪塑膠墊，準備坐下來一起吃午餐。
木實壓住被風吹掀起的塑膠墊，苦笑著說：
「十一月了還要在頂樓吃飯，不會有點勉強嗎……？」
「為什麽貴弟你會提議要來頂樓吃飯呢？」
環姊有點無奈地說道。
沒錯，對另三位青梅竹馬提議今天來頂樓吃飯的不是他人，正是在下我。
「呃～，原因是……」
雄二見到我支吾其詞，直接從旁插嘴：
「八成是因為頂樓這裏最適合用來躲避女孩子吧？畢竟其他人沒事不會在這種時期特地跑來頂樓嘛～」
「嗚……」
雄二說得沒錯。
待在教室會被女仆機器人米露法追著跑，讓我無處容身。到中庭等處說不定會被笹森花梨同學撞見。去餐廳不知為何常會遇到長瀨由真而被她找碴，要是去學生會室的話又八成會遭到小麻學姊調侃。
這樣一想，能放輕鬆地好好吃頓飯的地方，差不多就隻剩下頂樓了。
「嘖，把和女孩子聊天當成喝水一樣，竟然還會覺得是種困擾……那你把一半的機會分給我好啦，可惡啊！」
雄二一邊痛哭，一邊捶打地麵。
「要是能分給你，我也很想分出去啊。」
「混帳，這句話就已經顯露出你那奢侈的女人緣了……」
那我到底該怎麽回答啊！
正當我如此心想時，頂樓出入口的門開敔，隨之發出了「嘰」的輕微摩擦聲。
有一位不管怎麽看頂多也隻有幼稚園年紀的小女孩出現在門的另一端。她比就讀附近小學的菜菜子還要年幼許多，頭上戴發箍壓著有一點外翹的頭發。
小女孩一臉不安地四處東張西望，同時發箍上的花形發飾也隨之搖動。
「那個小女孩怎麽了呢？……是迷路了嗎？」
木實用食指抵著下巴，歪過頭這麽說道。而環姊也訝異地皺起眉頭說：
「如果是這樣，那也真虧她有辦法來到頂樓。」
……的確，若是途中有人看到她，應該會把她帶去教職員辦公室，或是采取其他措施吧。
接著小女孩似乎看到我們，朝這邊走近。
「喂，她該不會是要來找你告白吧？」
雄二說著，並用帶有恨意的視線瞪著我。
「人家隻不過是走過來，跟告白有什麽關係啊。」
「接近你的女人，每個都迷上你啊。這個世界不知是哪出了問題，事情就是這樣。媽的……真教人羨慕。」
聽到雄二愚蠢的妄想，坐在我兩旁的木實和環姊都露出了複雜的表情。
「你覺得被幼稚園兒童告白很值得羨慕嗎？如果答案是肯定的，那你很危險耶。」
「老實說，我最近覺得隻要是美少女都好，年齡不重要了……」
這家夥沒救了……
當我和雄二瞎扯淡時，小女孩已經走到了我們麵前。她默默地盯著我，似乎在打量我是誰。
「嗯嗯？」「咦？」「怪了？」
近距離看到那小女孩的麵孔後，木實、環姊和雄二一同皺了下眉頭。然後，又一起望向我。
「「「……」」」
三人對著我猛瞧，沉默不語。
「你、你們怎麽了？」
受到三人視線的集中攻擊，我有些畏縮地反問。於是，環姊難得露出了自信缺缺的表情開口解釋：
「我覺得好像有點像呢。」
木實聽到環姊這麽說，也輕輕點頭附和：
「嗯……真的很像。」
「像什麽？」
不顧我聽得一頭霧水，那三人彼此互看著。
「果然……沒錯吧。」
「就是呀。但這怎麽可能，太誇張了。」
「可是真的一模一樣耶。」
——你們不要一直互相點頭，先跟我說明啦！
「沒有啦，我們是覺得這孩子的臉孔長得和貴弟你有點像……」
環姊說罷，木實也理所當然似地表示讚同：
「對呀對呀，簡直就像把阿貴變小再變成女生一樣耶。」
「你說我們很像……男人和小女孩怎麽可能像啊。」
但雄二卻幹脆地否定我提出的反駁：
「你長得秀氣，臉型又像女生啊。這孩子該不會跟你有血緣關係吧？」
「怎麽可能，我的親戚中又沒有這年紀的小女——」
就在這刹那，小女孩打斷了我的話，飛撲到我胸前並且這麽說道：
「——爸爸。」
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
「嗚，好冷……看來已經不能在頂樓吃午餐了啊……」
冷冽的秋風讓我河野貴明不由得縮起身子。
午休時間，聚在頂樓的是一如往常的青梅竹馬四人組……我、環姊亦即向阪環、柚原木實，還有環姊的弟弟向阪雄二。大家正在地上鋪塑膠墊，準備坐下來一起吃午餐。
木實壓住被風吹掀起的塑膠墊，苦笑著說：
「十一月了還要在頂樓吃飯，不會有點勉強嗎……？」
「為什麽貴弟你會提議要來頂樓吃飯呢？」
環姊有點無奈地說道。
沒錯，對另三位青梅竹馬提議今天來頂樓吃飯的不是他人，正是在下我。
「呃～，原因是……」
雄二見到我支吾其詞，直接從旁插嘴：
「八成是因為頂樓這裏最適合用來躲避女孩子吧？畢竟其他人沒事不會在這種時期特地跑來頂樓嘛～」
「嗚……」
雄二說得沒錯。
待在教室會被女仆機器人米露法追著跑，讓我無處容身。到中庭等處說不定會被笹森花梨同學撞見。去餐廳不知為何常會遇到長瀨由真而被她找碴，要是去學生會室的話又八成會遭到小麻學姊調侃。
這樣一想，能放輕鬆地好好吃頓飯的地方，差不多就隻剩下頂樓了。
「嘖，把和女孩子聊天當成喝水一樣，竟然還會覺得是種困擾……那你把一半的機會分給我好啦，可惡啊！」
雄二一邊痛哭，一邊捶打地麵。
「要是能分給你，我也很想分出去啊。」
「混帳，這句話就已經顯露出你那奢侈的女人緣了……」
那我到底該怎麽回答啊！
正當我如此心想時，頂樓出入口的門開敔，隨之發出了「嘰」的輕微摩擦聲。
有一位不管怎麽看頂多也隻有幼稚園年紀的小女孩出現在門的另一端。她比就讀附近小學的菜菜子還要年幼許多，頭上戴發箍壓著有一點外翹的頭發。
小女孩一臉不安地四處東張西望，同時發箍上的花形發飾也隨之搖動。
「那個小女孩怎麽了呢？……是迷路了嗎？」
木實用食指抵著下巴，歪過頭這麽說道。而環姊也訝異地皺起眉頭說：
「如果是這樣，那也真虧她有辦法來到頂樓。」
……的確，若是途中有人看到她，應該會把她帶去教職員辦公室，或是采取其他措施吧。
接著小女孩似乎看到我們，朝這邊走近。
「喂，她該不會是要來找你告白吧？」
雄二說著，並用帶有恨意的視線瞪著我。
「人家隻不過是走過來，跟告白有什麽關係啊。」
「接近你的女人，每個都迷上你啊。這個世界不知是哪出了問題，事情就是這樣。媽的……真教人羨慕。」
聽到雄二愚蠢的妄想，坐在我兩旁的木實和環姊都露出了複雜的表情。
「你覺得被幼稚園兒童告白很值得羨慕嗎？如果答案是肯定的，那你很危險耶。」
「老實說，我最近覺得隻要是美少女都好，年齡不重要了……」
這家夥沒救了……
當我和雄二瞎扯淡時，小女孩已經走到了我們麵前。她默默地盯著我，似乎在打量我是誰。
「嗯嗯？」「咦？」「怪了？」
近距離看到那小女孩的麵孔後，木實、環姊和雄二一同皺了下眉頭。然後，又一起望向我。
「「「……」」」
三人對著我猛瞧，沉默不語。
「你、你們怎麽了？」
受到三人視線的集中攻擊，我有些畏縮地反問。於是，環姊難得露出了自信缺缺的表情開口解釋：
「我覺得好像有點像呢。」
木實聽到環姊這麽說，也輕輕點頭附和：
「嗯……真的很像。」
「像什麽？」
不顧我聽得一頭霧水，那三人彼此互看著。
「果然……沒錯吧。」
「就是呀。但這怎麽可能，太誇張了。」
「可是真的一模一樣耶。」
——你們不要一直互相點頭，先跟我說明啦！
「沒有啦，我們是覺得這孩子的臉孔長得和貴弟你有點像……」
環姊說罷，木實也理所當然似地表示讚同：
「對呀對呀，簡直就像把阿貴變小再變成女生一樣耶。」
「你說我們很像……男人和小女孩怎麽可能像啊。」
但雄二卻幹脆地否定我提出的反駁：
「你長得秀氣，臉型又像女生啊。這孩子該不會跟你有血緣關係吧？」
「怎麽可能，我的親戚中又沒有這年紀的小女——」
就在這刹那，小女孩打斷了我的話，飛撲到我胸前並且這麽說道：
「——爸爸。」
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
「嗚，好冷……看來已經不能在頂樓吃午餐了啊……」
冷冽的秋風讓我河野貴明不由得縮起身子。
午休時間，聚在頂樓的是一如往常的青梅竹馬四人組……我、環姊亦即向阪環、柚原木實，還有環姊的弟弟向阪雄二。大家正在地上鋪塑膠墊，準備坐下來一起吃午餐。
木實壓住被風吹掀起的塑膠墊，苦笑著說：
「十一月了還要在頂樓吃飯，不會有點勉強嗎……？」
「為什麽貴弟你會提議要來頂樓吃飯呢？」
環姊有點無奈地說道。
沒錯，對另三位青梅竹馬提議今天來頂樓吃飯的不是他人，正是在下我。
「呃～，原因是……」
雄二見到我支吾其詞，直接從旁插嘴：
「八成是因為頂樓這裏最適合用來躲避女孩子吧？畢竟其他人沒事不會在這種時期特地跑來頂樓嘛～」
「嗚……」
雄二說得沒錯。
待在教室會被女仆機器人米露法追著跑，讓我無處容身。到中庭等處說不定會被笹森花梨同學撞見。去餐廳不知為何常會遇到長瀨由真而被她找碴，要是去學生會室的話又八成會遭到小麻學姊調侃。
這樣一想，能放輕鬆地好好吃頓飯的地方，差不多就隻剩下頂樓了。
「嘖，把和女孩子聊天當成喝水一樣，竟然還會覺得是種困擾……那你把一半的機會分給我好啦，可惡啊！」
雄二一邊痛哭，一邊捶打地麵。
「要是能分給你，我也很想分出去啊。」
「混帳，這句話就已經顯露出你那奢侈的女人緣了……」
那我到底該怎麽回答啊！
正當我如此心想時，頂樓出入口的門開敔，隨之發出了「嘰」的輕微摩擦聲。
有一位不管怎麽看頂多也隻有幼稚園年紀的小女孩出現在門的另一端。她比就讀附近小學的菜菜子還要年幼許多，頭上戴發箍壓著有一點外翹的頭發。
小女孩一臉不安地四處東張西望，同時發箍上的花形發飾也隨之搖動。
「那個小女孩怎麽了呢？……是迷路了嗎？」
木實用食指抵著下巴，歪過頭這麽說道。而環姊也訝異地皺起眉頭說：
「如果是這樣，那也真虧她有辦法來到頂樓。」
……的確，若是途中有人看到她，應該會把她帶去教職員辦公室，或是采取其他措施吧。
接著小女孩似乎看到我們，朝這邊走近。
「喂，她該不會是要來找你告白吧？」
雄二說著，並用帶有恨意的視線瞪著我。
「人家隻不過是走過來，跟告白有什麽關係啊。」
「接近你的女人，每個都迷上你啊。這個世界不知是哪出了問題，事情就是這樣。媽的……真教人羨慕。」
聽到雄二愚蠢的妄想，坐在我兩旁的木實和環姊都露出了複雜的表情。
「你覺得被幼稚園兒童告白很值得羨慕嗎？如果答案是肯定的，那你很危險耶。」
「老實說，我最近覺得隻要是美少女都好，年齡不重要了……」
這家夥沒救了……
當我和雄二瞎扯淡時，小女孩已經走到了我們麵前。她默默地盯著我，似乎在打量我是誰。
「嗯嗯？」「咦？」「怪了？」
近距離看到那小女孩的麵孔後，木實、環姊和雄二一同皺了下眉頭。然後，又一起望向我。
「「「……」」」
三人對著我猛瞧，沉默不語。
「你、你們怎麽了？」
受到三人視線的集中攻擊，我有些畏縮地反問。於是，環姊難得露出了自信缺缺的表情開口解釋：
「我覺得好像有點像呢。」
木實聽到環姊這麽說，也輕輕點頭附和：
「嗯……真的很像。」
「像什麽？」
不顧我聽得一頭霧水，那三人彼此互看著。
「果然……沒錯吧。」
「就是呀。但這怎麽可能，太誇張了。」
「可是真的一模一樣耶。」
——你們不要一直互相點頭，先跟我說明啦！
「沒有啦，我們是覺得這孩子的臉孔長得和貴弟你有點像……」
環姊說罷，木實也理所當然似地表示讚同：
「對呀對呀，簡直就像把阿貴變小再變成女生一樣耶。」
「你說我們很像……男人和小女孩怎麽可能像啊。」
但雄二卻幹脆地否定我提出的反駁：
「你長得秀氣，臉型又像女生啊。這孩子該不會跟你有血緣關係吧？」
「怎麽可能，我的親戚中又沒有這年紀的小女——」
就在這刹那，小女孩打斷了我的話，飛撲到我胸前並且這麽說道：
「——爸爸。」
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
「嗚，好冷……看來已經不能在頂樓吃午餐了啊……」
冷冽的秋風讓我河野貴明不由得縮起身子。
午休時間，聚在頂樓的是一如往常的青梅竹馬四人組……我、環姊亦即向阪環、柚原木實，還有環姊的弟弟向阪雄二。大家正在地上鋪塑膠墊，準備坐下來一起吃午餐。
木實壓住被風吹掀起的塑膠墊，苦笑著說：
「十一月了還要在頂樓吃飯，不會有點勉強嗎……？」
「為什麽貴弟你會提議要來頂樓吃飯呢？」
環姊有點無奈地說道。
沒錯，對另三位青梅竹馬提議今天來頂樓吃飯的不是他人，正是在下我。
「呃～，原因是……」
雄二見到我支吾其詞，直接從旁插嘴：
「八成是因為頂樓這裏最適合用來躲避女孩子吧？畢竟其他人沒事不會在這種時期特地跑來頂樓嘛～」
「嗚……」
雄二說得沒錯。
待在教室會被女仆機器人米露法追著跑，讓我無處容身。到中庭等處說不定會被笹森花梨同學撞見。去餐廳不知為何常會遇到長瀨由真而被她找碴，要是去學生會室的話又八成會遭到小麻學姊調侃。
這樣一想，能放輕鬆地好好吃頓飯的地方，差不多就隻剩下頂樓了。
「嘖，把和女孩子聊天當成喝水一樣，竟然還會覺得是種困擾……那你把一半的機會分給我好啦，可惡啊！」
雄二一邊痛哭，一邊捶打地麵。
「要是能分給你，我也很想分出去啊。」
「混帳，這句話就已經顯露出你那奢侈的女人緣了……」
那我到底該怎麽回答啊！
正當我如此心想時，頂樓出入口的門開敔，隨之發出了「嘰」的輕微摩擦聲。
有一位不管怎麽看頂多也隻有幼稚園年紀的小女孩出現在門的另一端。她比就讀附近小學的菜菜子還要年幼許多，頭上戴發箍壓著有一點外翹的頭發。
小女孩一臉不安地四處東張西望，同時發箍上的花形發飾也隨之搖動。
「那個小女孩怎麽了呢？……是迷路了嗎？」
木實用食指抵著下巴，歪過頭這麽說道。而環姊也訝異地皺起眉頭說：
「如果是這樣，那也真虧她有辦法來到頂樓。」
……的確，若是途中有人看到她，應該會把她帶去教職員辦公室，或是采取其他措施吧。
接著小女孩似乎看到我們，朝這邊走近。
「喂，她該不會是要來找你告白吧？」
雄二說著，並用帶有恨意的視線瞪著我。
「人家隻不過是走過來，跟告白有什麽關係啊。」
「接近你的女人，每個都迷上你啊。這個世界不知是哪出了問題，事情就是這樣。媽的……真教人羨慕。」
聽到雄二愚蠢的妄想，坐在我兩旁的木實和環姊都露出了複雜的表情。
「你覺得被幼稚園兒童告白很值得羨慕嗎？如果答案是肯定的，那你很危險耶。」
「老實說，我最近覺得隻要是美少女都好，年齡不重要了……」
這家夥沒救了……
當我和雄二瞎扯淡時，小女孩已經走到了我們麵前。她默默地盯著我，似乎在打量我是誰。
「嗯嗯？」「咦？」「怪了？」
近距離看到那小女孩的麵孔後，木實、環姊和雄二一同皺了下眉頭。然後，又一起望向我。
「「「……」」」
三人對著我猛瞧，沉默不語。
「你、你們怎麽了？」
受到三人視線的集中攻擊，我有些畏縮地反問。於是，環姊難得露出了自信缺缺的表情開口解釋：
「我覺得好像有點像呢。」
木實聽到環姊這麽說，也輕輕點頭附和：
「嗯……真的很像。」
「像什麽？」
不顧我聽得一頭霧水，那三人彼此互看著。
「果然……沒錯吧。」
「就是呀。但這怎麽可能，太誇張了。」
「可是真的一模一樣耶。」
——你們不要一直互相點頭，先跟我說明啦！
「沒有啦，我們是覺得這孩子的臉孔長得和貴弟你有點像……」
環姊說罷，木實也理所當然似地表示讚同：
「對呀對呀，簡直就像把阿貴變小再變成女生一樣耶。」
「你說我們很像……男人和小女孩怎麽可能像啊。」
但雄二卻幹脆地否定我提出的反駁：
「你長得秀氣，臉型又像女生啊。這孩子該不會跟你有血緣關係吧？」
「怎麽可能，我的親戚中又沒有這年紀的小女——」
就在這刹那，小女孩打斷了我的話，飛撲到我胸前並且這麽說道：
「——爸爸。」
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
「嗚，好冷……看來已經不能在頂樓吃午餐了啊……」
冷冽的秋風讓我河野貴明不由得縮起身子。
午休時間，聚在頂樓的是一如往常的青梅竹馬四人組……我、環姊亦即向阪環、柚原木實，還有環姊的弟弟向阪雄二。大家正在地上鋪塑膠墊，準備坐下來一起吃午餐。
木實壓住被風吹掀起的塑膠墊，苦笑著說：
「十一月了還要在頂樓吃飯，不會有點勉強嗎……？」
「為什麽貴弟你會提議要來頂樓吃飯呢？」
環姊有點無奈地說道。
沒錯，對另三位青梅竹馬提議今天來頂樓吃飯的不是他人，正是在下我。
「呃～，原因是……」
雄二見到我支吾其詞，直接從旁插嘴：
「八成是因為頂樓這裏最適合用來躲避女孩子吧？畢竟其他人沒事不會在這種時期特地跑來頂樓嘛～」
「嗚……」
雄二說得沒錯。
待在教室會被女仆機器人米露法追著跑，讓我無處容身。到中庭等處說不定會被笹森花梨同學撞見。去餐廳不知為何常會遇到長瀨由真而被她找碴，要是去學生會室的話又八成會遭到小麻學姊調侃。
這樣一想，能放輕鬆地好好吃頓飯的地方，差不多就隻剩下頂樓了。
「嘖，把和女孩子聊天當成喝水一樣，竟然還會覺得是種困擾……那你把一半的機會分給我好啦，可惡啊！」
雄二一邊痛哭，一邊捶打地麵。
「要是能分給你，我也很想分出去啊。」
「混帳，這句話就已經顯露出你那奢侈的女人緣了……」
那我到底該怎麽回答啊！
正當我如此心想時，頂樓出入口的門開敔，隨之發出了「嘰」的輕微摩擦聲。
有一位不管怎麽看頂多也隻有幼稚園年紀的小女孩出現在門的另一端。她比就讀附近小學的菜菜子還要年幼許多，頭上戴發箍壓著有一點外翹的頭發。
小女孩一臉不安地四處東張西望，同時發箍上的花形發飾也隨之搖動。
「那個小女孩怎麽了呢？……是迷路了嗎？」
木實用食指抵著下巴，歪過頭這麽說道。而環姊也訝異地皺起眉頭說：
「如果是這樣，那也真虧她有辦法來到頂樓。」
……的確，若是途中有人看到她，應該會把她帶去教職員辦公室，或是采取其他措施吧。
接著小女孩似乎看到我們，朝這邊走近。
「喂，她該不會是要來找你告白吧？」
雄二說著，並用帶有恨意的視線瞪著我。
「人家隻不過是走過來，跟告白有什麽關係啊。」
「接近你的女人，每個都迷上你啊。這個世界不知是哪出了問題，事情就是這樣。媽的……真教人羨慕。」
聽到雄二愚蠢的妄想，坐在我兩旁的木實和環姊都露出了複雜的表情。
「你覺得被幼稚園兒童告白很值得羨慕嗎？如果答案是肯定的，那你很危險耶。」
「老實說，我最近覺得隻要是美少女都好，年齡不重要了……」
這家夥沒救了……
當我和雄二瞎扯淡時，小女孩已經走到了我們麵前。她默默地盯著我，似乎在打量我是誰。
「嗯嗯？」「咦？」「怪了？」
近距離看到那小女孩的麵孔後，木實、環姊和雄二一同皺了下眉頭。然後，又一起望向我。
「「「……」」」
三人對著我猛瞧，沉默不語。
「你、你們怎麽了？」
受到三人視線的集中攻擊，我有些畏縮地反問。於是，環姊難得露出了自信缺缺的表情開口解釋：
「我覺得好像有點像呢。」
木實聽到環姊這麽說，也輕輕點頭附和：
「嗯……真的很像。」
「像什麽？」
不顧我聽得一頭霧水，那三人彼此互看著。
「果然……沒錯吧。」
「就是呀。但這怎麽可能，太誇張了。」
「可是真的一模一樣耶。」
——你們不要一直互相點頭，先跟我說明啦！
「沒有啦，我們是覺得這孩子的臉孔長得和貴弟你有點像……」
環姊說罷，木實也理所當然似地表示讚同：
「對呀對呀，簡直就像把阿貴變小再變成女生一樣耶。」
「你說我們很像……男人和小女孩怎麽可能像啊。」
但雄二卻幹脆地否定我提出的反駁：
「你長得秀氣，臉型又像女生啊。這孩子該不會跟你有血緣關係吧？」
「怎麽可能，我的親戚中又沒有這年紀的小女——」
就在這刹那，小女孩打斷了我的話，飛撲到我胸前並且這麽說道：
「——爸爸。」
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
「嗚，好冷……看來已經不能在頂樓吃午餐了啊……」
冷冽的秋風讓我河野貴明不由得縮起身子。
午休時間，聚在頂樓的是一如往常的青梅竹馬四人組……我、環姊亦即向阪環、柚原木實，還有環姊的弟弟向阪雄二。大家正在地上鋪塑膠墊，準備坐下來一起吃午餐。
木實壓住被風吹掀起的塑膠墊，苦笑著說：
「十一月了還要在頂樓吃飯，不會有點勉強嗎……？」
「為什麽貴弟你會提議要來頂樓吃飯呢？」
環姊有點無奈地說道。
沒錯，對另三位青梅竹馬提議今天來頂樓吃飯的不是他人，正是在下我。
「呃～，原因是……」
雄二見到我支吾其詞，直接從旁插嘴：
「八成是因為頂樓這裏最適合用來躲避女孩子吧？畢竟其他人沒事不會在這種時期特地跑來頂樓嘛～」
「嗚……」
雄二說得沒錯。
待在教室會被女仆機器人米露法追著跑，讓我無處容身。到中庭等處說不定會被笹森花梨同學撞見。去餐廳不知為何常會遇到長瀨由真而被她找碴，要是去學生會室的話又八成會遭到小麻學姊調侃。
這樣一想，能放輕鬆地好好吃頓飯的地方，差不多就隻剩下頂樓了。
「嘖，把和女孩子聊天當成喝水一樣，竟然還會覺得是種困擾……那你把一半的機會分給我好啦，可惡啊！」
雄二一邊痛哭，一邊捶打地麵。
「要是能分給你，我也很想分出去啊。」
「混帳，這句話就已經顯露出你那奢侈的女人緣了……」
那我到底該怎麽回答啊！
正當我如此心想時，頂樓出入口的門開敔，隨之發出了「嘰」的輕微摩擦聲。
有一位不管怎麽看頂多也隻有幼稚園年紀的小女孩出現在門的另一端。她比就讀附近小學的菜菜子還要年幼許多，頭上戴發箍壓著有一點外翹的頭發。
小女孩一臉不安地四處東張西望，同時發箍上的花形發飾也隨之搖動。
「那個小女孩怎麽了呢？……是迷路了嗎？」
木實用食指抵著下巴，歪過頭這麽說道。而環姊也訝異地皺起眉頭說：
「如果是這樣，那也真虧她有辦法來到頂樓。」
……的確，若是途中有人看到她，應該會把她帶去教職員辦公室，或是采取其他措施吧。
接著小女孩似乎看到我們，朝這邊走近。
「喂，她該不會是要來找你告白吧？」
雄二說著，並用帶有恨意的視線瞪著我。
「人家隻不過是走過來，跟告白有什麽關係啊。」
「接近你的女人，每個都迷上你啊。這個世界不知是哪出了問題，事情就是這樣。媽的……真教人羨慕。」
聽到雄二愚蠢的妄想，坐在我兩旁的木實和環姊都露出了複雜的表情。
「你覺得被幼稚園兒童告白很值得羨慕嗎？如果答案是肯定的，那你很危險耶。」
「老實說，我最近覺得隻要是美少女都好，年齡不重要了……」
這家夥沒救了……
當我和雄二瞎扯淡時，小女孩已經走到了我們麵前。她默默地盯著我，似乎在打量我是誰。
「嗯嗯？」「咦？」「怪了？」
近距離看到那小女孩的麵孔後，木實、環姊和雄二一同皺了下眉頭。然後，又一起望向我。
「「「……」」」
三人對著我猛瞧，沉默不語。
「你、你們怎麽了？」
受到三人視線的集中攻擊，我有些畏縮地反問。於是，環姊難得露出了自信缺缺的表情開口解釋：
「我覺得好像有點像呢。」
木實聽到環姊這麽說，也輕輕點頭附和：
「嗯……真的很像。」
「像什麽？」
不顧我聽得一頭霧水，那三人彼此互看著。
「果然……沒錯吧。」
「就是呀。但這怎麽可能，太誇張了。」
「可是真的一模一樣耶。」
——你們不要一直互相點頭，先跟我說明啦！
「沒有啦，我們是覺得這孩子的臉孔長得和貴弟你有點像……」
環姊說罷，木實也理所當然似地表示讚同：
「對呀對呀，簡直就像把阿貴變小再變成女生一樣耶。」
「你說我們很像……男人和小女孩怎麽可能像啊。」
但雄二卻幹脆地否定我提出的反駁：
「你長得秀氣，臉型又像女生啊。這孩子該不會跟你有血緣關係吧？」
「怎麽可能，我的親戚中又沒有這年紀的小女——」
就在這刹那，小女孩打斷了我的話，飛撲到我胸前並且這麽說道：
「——爸爸。」
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
「嗚，好冷……看來已經不能在頂樓吃午餐了啊……」
冷冽的秋風讓我河野貴明不由得縮起身子。
午休時間，聚在頂樓的是一如往常的青梅竹馬四人組……我、環姊亦即向阪環、柚原木實，還有環姊的弟弟向阪雄二。大家正在地上鋪塑膠墊，準備坐下來一起吃午餐。
木實壓住被風吹掀起的塑膠墊，苦笑著說：
「十一月了還要在頂樓吃飯，不會有點勉強嗎……？」
「為什麽貴弟你會提議要來頂樓吃飯呢？」
環姊有點無奈地說道。
沒錯，對另三位青梅竹馬提議今天來頂樓吃飯的不是他人，正是在下我。
「呃～，原因是……」
雄二見到我支吾其詞，直接從旁插嘴：
「八成是因為頂樓這裏最適合用來躲避女孩子吧？畢竟其他人沒事不會在這種時期特地跑來頂樓嘛～」
「嗚……」
雄二說得沒錯。
待在教室會被女仆機器人米露法追著跑，讓我無處容身。到中庭等處說不定會被笹森花梨同學撞見。去餐廳不知為何常會遇到長瀨由真而被她找碴，要是去學生會室的話又八成會遭到小麻學姊調侃。
這樣一想，能放輕鬆地好好吃頓飯的地方，差不多就隻剩下頂樓了。
「嘖，把和女孩子聊天當成喝水一樣，竟然還會覺得是種困擾……那你把一半的機會分給我好啦，可惡啊！」
雄二一邊痛哭，一邊捶打地麵。
「要是能分給你，我也很想分出去啊。」
「混帳，這句話就已經顯露出你那奢侈的女人緣了……」
那我到底該怎麽回答啊！
正當我如此心想時，頂樓出入口的門開敔，隨之發出了「嘰」的輕微摩擦聲。
有一位不管怎麽看頂多也隻有幼稚園年紀的小女孩出現在門的另一端。她比就讀附近小學的菜菜子還要年幼許多，頭上戴發箍壓著有一點外翹的頭發。
小女孩一臉不安地四處東張西望，同時發箍上的花形發飾也隨之搖動。
「那個小女孩怎麽了呢？……是迷路了嗎？」
木實用食指抵著下巴，歪過頭這麽說道。而環姊也訝異地皺起眉頭說：
「如果是這樣，那也真虧她有辦法來到頂樓。」
……的確，若是途中有人看到她，應該會把她帶去教職員辦公室，或是采取其他措施吧。
接著小女孩似乎看到我們，朝這邊走近。
「喂，她該不會是要來找你告白吧？」
雄二說著，並用帶有恨意的視線瞪著我。
「人家隻不過是走過來，跟告白有什麽關係啊。」
「接近你的女人，每個都迷上你啊。這個世界不知是哪出了問題，事情就是這樣。媽的……真教人羨慕。」
聽到雄二愚蠢的妄想，坐在我兩旁的木實和環姊都露出了複雜的表情。
「你覺得被幼稚園兒童告白很值得羨慕嗎？如果答案是肯定的，那你很危險耶。」
「老實說，我最近覺得隻要是美少女都好，年齡不重要了……」
這家夥沒救了……
當我和雄二瞎扯淡時，小女孩已經走到了我們麵前。她默默地盯著我，似乎在打量我是誰。
「嗯嗯？」「咦？」「怪了？」
近距離看到那小女孩的麵孔後，木實、環姊和雄二一同皺了下眉頭。然後，又一起望向我。
「「「……」」」
三人對著我猛瞧，沉默不語。
「你、你們怎麽了？」
受到三人視線的集中攻擊，我有些畏縮地反問。於是，環姊難得露出了自信缺缺的表情開口解釋：
「我覺得好像有點像呢。」
木實聽到環姊這麽說，也輕輕點頭附和：
「嗯……真的很像。」
「像什麽？」
不顧我聽得一頭霧水，那三人彼此互看著。
「果然……沒錯吧。」
「就是呀。但這怎麽可能，太誇張了。」
「可是真的一模一樣耶。」
——你們不要一直互相點頭，先跟我說明啦！
「沒有啦，我們是覺得這孩子的臉孔長得和貴弟你有點像……」
環姊說罷，木實也理所當然似地表示讚同：
「對呀對呀，簡直就像把阿貴變小再變成女生一樣耶。」
「你說我們很像……男人和小女孩怎麽可能像啊。」
但雄二卻幹脆地否定我提出的反駁：
「你長得秀氣，臉型又像女生啊。這孩子該不會跟你有血緣關係吧？」
「怎麽可能，我的親戚中又沒有這年紀的小女——」
就在這刹那，小女孩打斷了我的話，飛撲到我胸前並且這麽說道：
「——爸爸。」
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
「嗚，好冷……看來已經不能在頂樓吃午餐了啊……」
冷冽的秋風讓我河野貴明不由得縮起身子。
午休時間，聚在頂樓的是一如往常的青梅竹馬四人組……我、環姊亦即向阪環、柚原木實，還有環姊的弟弟向阪雄二。大家正在地上鋪塑膠墊，準備坐下來一起吃午餐。
木實壓住被風吹掀起的塑膠墊，苦笑著說：
「十一月了還要在頂樓吃飯，不會有點勉強嗎……？」
「為什麽貴弟你會提議要來頂樓吃飯呢？」
環姊有點無奈地說道。
沒錯，對另三位青梅竹馬提議今天來頂樓吃飯的不是他人，正是在下我。
「呃～，原因是……」
雄二見到我支吾其詞，直接從旁插嘴：
「八成是因為頂樓這裏最適合用來躲避女孩子吧？畢竟其他人沒事不會在這種時期特地跑來頂樓嘛～」
「嗚……」
雄二說得沒錯。
待在教室會被女仆機器人米露法追著跑，讓我無處容身。到中庭等處說不定會被笹森花梨同學撞見。去餐廳不知為何常會遇到長瀨由真而被她找碴，要是去學生會室的話又八成會遭到小麻學姊調侃。
這樣一想，能放輕鬆地好好吃頓飯的地方，差不多就隻剩下頂樓了。
「嘖，把和女孩子聊天當成喝水一樣，竟然還會覺得是種困擾……那你把一半的機會分給我好啦，可惡啊！」
雄二一邊痛哭，一邊捶打地麵。
「要是能分給你，我也很想分出去啊。」
「混帳，這句話就已經顯露出你那奢侈的女人緣了……」
那我到底該怎麽回答啊！
正當我如此心想時，頂樓出入口的門開敔，隨之發出了「嘰」的輕微摩擦聲。
有一位不管怎麽看頂多也隻有幼稚園年紀的小女孩出現在門的另一端。她比就讀附近小學的菜菜子還要年幼許多，頭上戴發箍壓著有一點外翹的頭發。
小女孩一臉不安地四處東張西望，同時發箍上的花形發飾也隨之搖動。
「那個小女孩怎麽了呢？……是迷路了嗎？」
木實用食指抵著下巴，歪過頭這麽說道。而環姊也訝異地皺起眉頭說：
「如果是這樣，那也真虧她有辦法來到頂樓。」
……的確，若是途中有人看到她，應該會把她帶去教職員辦公室，或是采取其他措施吧。
接著小女孩似乎看到我們，朝這邊走近。
「喂，她該不會是要來找你告白吧？」
雄二說著，並用帶有恨意的視線瞪著我。
「人家隻不過是走過來，跟告白有什麽關係啊。」
「接近你的女人，每個都迷上你啊。這個世界不知是哪出了問題，事情就是這樣。媽的……真教人羨慕。」
聽到雄二愚蠢的妄想，坐在我兩旁的木實和環姊都露出了複雜的表情。
「你覺得被幼稚園兒童告白很值得羨慕嗎？如果答案是肯定的，那你很危險耶。」
「老實說，我最近覺得隻要是美少女都好，年齡不重要了……」
這家夥沒救了……
當我和雄二瞎扯淡時，小女孩已經走到了我們麵前。她默默地盯著我，似乎在打量我是誰。
「嗯嗯？」「咦？」「怪了？」
近距離看到那小女孩的麵孔後，木實、環姊和雄二一同皺了下眉頭。然後，又一起望向我。
「「「……」」」
三人對著我猛瞧，沉默不語。
「你、你們怎麽了？」
受到三人視線的集中攻擊，我有些畏縮地反問。於是，環姊難得露出了自信缺缺的表情開口解釋：
「我覺得好像有點像呢。」
木實聽到環姊這麽說，也輕輕點頭附和：
「嗯……真的很像。」
「像什麽？」
不顧我聽得一頭霧水，那三人彼此互看著。
「果然……沒錯吧。」
「就是呀。但這怎麽可能，太誇張了。」
「可是真的一模一樣耶。」
——你們不要一直互相點頭，先跟我說明啦！
「沒有啦，我們是覺得這孩子的臉孔長得和貴弟你有點像……」
環姊說罷，木實也理所當然似地表示讚同：
「對呀對呀，簡直就像把阿貴變小再變成女生一樣耶。」
「你說我們很像……男人和小女孩怎麽可能像啊。」
但雄二卻幹脆地否定我提出的反駁：
「你長得秀氣，臉型又像女生啊。這孩子該不會跟你有血緣關係吧？」
「怎麽可能，我的親戚中又沒有這年紀的小女——」
就在這刹那，小女孩打斷了我的話，飛撲到我胸前並且這麽說道：
「——爸爸。」