台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
法式土司一定要搭配香草的香味。
雖然沒有人這麽規定，但宮本伊織是如此認為的。
這是伊織的小小堅持。
如果是別人做的就不計較了，
但既然是自己做的，
他就不會允許他人插嘴幹涉自己的原則。
雖說如此——但要是手邊沒有最重要的香草豆，
那該怎麽辦？
序章 毛毛蟲
「好好吃——」
牧島皐月將刀子放在白色餐盤邊緣，以右手抵住嘴邊，微微瞪大眼睛輕聲說著。
「那就謝了。」
宮本伊織則是以不大高興的語氣回應，明顯一副愛理不理的態度。
不過這名少年總是如此，皐月並沒有因而壞了興致。
充斥著大量古書所散發獨特氣息的這間書齋裏，隱約洋溢著香草與大吉嶺紅茶的甜美香氣。
皐月坐在一張古老的沙發上，一邊享用著法式土司，一邊閱讀放在大腿上的書。雖然這副模樣稱不上雅觀，但是和坐在外凸窗戶的窗緣，不用刀叉直接抓著土司大口享用的伊織比起來，這已經算是能令人莞爾一笑的模樣。而且看起來也頗有愛書女孩的感覺。
「宮本同學。」
皐月忽然抬起頭來。以心不在焉的表情仰望天花板的伊織，慌張地——但不經意壓抑內心的動搖回問。
「……什麽事？」
「這是怎麽做的？」
「沒有啊，就是用一般的方法去做。」
「一般的方法是指？」
「牛奶和蛋黃打均勻，在土司表麵沾滿蛋黃牛奶之後下鍋煎——啊，不過因為沒有香草豆，所以牛奶裏加了一些達斯。」
「達斯？哈根達斯？」
「嗯。因為我不允許法式土司沒有香草的味道。」
這是一種奇妙的堅持。
皐月納悶地進一步詢問。
「……這樣叫做一般的方法？」
「不知道。但香草冰淇淋原本就是牛奶、糖、蛋和香草作成的，就算當成法式土司的材料，也沒什麽好奇怪吧？」
「難道說，宮本同學是……」
皐月以詢問的眼神看著伊織笑了。這句話的後半肯定是「相當不拘小節的人？」這樣。
伊織再度將視線從她那惡作劇般的表情移開，把空空如也的餐盤放在紅木大書桌上。
「既然是一個人住，做菜這種事情就算不想學也得會。但我將來並不是想當廚師。隻要覺得麻煩，就會大膽省略一些細節。」
「咦……宮本同學一個人住？」
「嚴格來說並不是，但幾乎算是一個人住。」
以溫熱的紅茶除去口中的甜膩感之後，伊織拿起一本精裝皮麵書再度坐回窗緣。但他實際上並沒有專心看書，隻是以單調的動作翻著內頁，並不時看向天花板，舉止相當可疑。
隻不過，皐月的舉止也是非常可疑。
「所以——那個、現在，這裏沒有其他人啊——」
吃完法式土司的辠月，重新轉頭環視書齋之後緩緩細語。她的臉頰微微泛紅，不知道正在想些什麽。
「不——」
在伊織不悅地皺著眉頭正要開口時，兩人的頭頂傳來「咚！」的沉重聲響。
皐月嚇了一跳，縮頭仰望天花板。
「……剛才是什麽聲音？」
「那個聲音是——我叔父。」
「叔父？」
「他是學者，每年大部分的時間都在國外，但有時候會像這樣回到日本。以戶籍來說，也是我和叔父兩個人住在這裏。我說的幾乎一個人住就是這個意思。」
「啊……原來是這樣……」
聽過伊織的說明之後，辠月露出像是遺憾又像是鬆一口氣，不知該如何形容的複雜表情。
「那麽，我忽然過來有造成困擾嗎？」
「應該沒關係吧？」
伊織拿起茶壺將紅茶倒入杯中，以不耐煩的表情繼續說道：
「——因為他老是那樣，在家裏的時間大多在睡覺，反倒是他那差勁睡相以及如雷鼾聲會造成我的困擾。」
「這樣啊……」
在如此交談的時候，樓上也響著某種東西滾動的聲音。
「……真豪邁的睡相。」
「沒錯吧？」
伊織聳了聳肩闔上書。
◆
「那麽，我星期一還你。」
「慢慢看沒關係……反正應該不可能很快看完。」
「也是呢。」
厚如辭典的五本精裝書，對於纖細的少女而言應該很重吧。聽到伊織愛理不理的這番話，把書裝進背包背在身上的牧島皐月，露出靦腆的笑容。
「——今天謝謝你的招待。剛才的法式土司，非常好吃。」
「並不是足以令人大快朵頤的東西。」
伊織將膠框眼鏡往上推，來到門外目送皐月離去。
「…………」
皐月的身影消失在轉角之後，以敷衍的態度揮手至今的伊織隨即奪門而入，鎖上玄關門之後衝上二樓。
「剛才真是危險啊……」
拭去額頭浮現的汗珠之後，伊織做個深呼吸並進入叔父房間。
伊織的叔父——宮本賴通為了做學術研究，頻繁往來於日本與海外，這件事是真的。但叔父的房間空蕩蕩的，沒什麽像樣的家具，床鋪上甚至沒有床墊，本應躺在床上睡覺的叔父，目前當然也不在這裏。
雖然稱不上取代，但固定在壁邊的衣櫃裏，正發出某種物體滾動的咚咚聲。
「別在有客人來的時候掙紮啦……害我緊張死了。」
伊織輕聲說著並打開櫃子之後，一股帶著防蟲劑味道的空氣飄出來的同時，一名年幼的少女從裏頭滾了出來。
「嗯嗚嗚嗚——！」
少女被封住嘴無法說話，而且全身連同衣服被膠帶層層捆住，手腳失去自由。處於這種捆綁狀態的少女，就隻能滿臉通紅發出嗚嗚的掙紮聲，睜著圓滾滾的雙眼瞪向伊織。
對於少女憎恨的視線，伊織伸手按住額頭歎息。
「總之幸好沒被別人發現……但是接下來該怎麽辦……？」
大概是在抗議吧，聽到伊織這段細語之後，少女以這副毛毛蟲般的模樣拚命掙紮，將鼻孔撐得好大。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
法式土司一定要搭配香草的香味。
雖然沒有人這麽規定，但宮本伊織是如此認為的。
這是伊織的小小堅持。
如果是別人做的就不計較了，
但既然是自己做的，
他就不會允許他人插嘴幹涉自己的原則。
雖說如此——但要是手邊沒有最重要的香草豆，
那該怎麽辦？
序章 毛毛蟲
「好好吃——」
牧島皐月將刀子放在白色餐盤邊緣，以右手抵住嘴邊，微微瞪大眼睛輕聲說著。
「那就謝了。」
宮本伊織則是以不大高興的語氣回應，明顯一副愛理不理的態度。
不過這名少年總是如此，皐月並沒有因而壞了興致。
充斥著大量古書所散發獨特氣息的這間書齋裏，隱約洋溢著香草與大吉嶺紅茶的甜美香氣。
皐月坐在一張古老的沙發上，一邊享用著法式土司，一邊閱讀放在大腿上的書。雖然這副模樣稱不上雅觀，但是和坐在外凸窗戶的窗緣，不用刀叉直接抓著土司大口享用的伊織比起來，這已經算是能令人莞爾一笑的模樣。而且看起來也頗有愛書女孩的感覺。
「宮本同學。」
皐月忽然抬起頭來。以心不在焉的表情仰望天花板的伊織，慌張地——但不經意壓抑內心的動搖回問。
「……什麽事？」
「這是怎麽做的？」
「沒有啊，就是用一般的方法去做。」
「一般的方法是指？」
「牛奶和蛋黃打均勻，在土司表麵沾滿蛋黃牛奶之後下鍋煎——啊，不過因為沒有香草豆，所以牛奶裏加了一些達斯。」
「達斯？哈根達斯？」
「嗯。因為我不允許法式土司沒有香草的味道。」
這是一種奇妙的堅持。
皐月納悶地進一步詢問。
「……這樣叫做一般的方法？」
「不知道。但香草冰淇淋原本就是牛奶、糖、蛋和香草作成的，就算當成法式土司的材料，也沒什麽好奇怪吧？」
「難道說，宮本同學是……」
皐月以詢問的眼神看著伊織笑了。這句話的後半肯定是「相當不拘小節的人？」這樣。
伊織再度將視線從她那惡作劇般的表情移開，把空空如也的餐盤放在紅木大書桌上。
「既然是一個人住，做菜這種事情就算不想學也得會。但我將來並不是想當廚師。隻要覺得麻煩，就會大膽省略一些細節。」
「咦……宮本同學一個人住？」
「嚴格來說並不是，但幾乎算是一個人住。」
以溫熱的紅茶除去口中的甜膩感之後，伊織拿起一本精裝皮麵書再度坐回窗緣。但他實際上並沒有專心看書，隻是以單調的動作翻著內頁，並不時看向天花板，舉止相當可疑。
隻不過，皐月的舉止也是非常可疑。
「所以——那個、現在，這裏沒有其他人啊——」
吃完法式土司的辠月，重新轉頭環視書齋之後緩緩細語。她的臉頰微微泛紅，不知道正在想些什麽。
「不——」
在伊織不悅地皺著眉頭正要開口時，兩人的頭頂傳來「咚！」的沉重聲響。
皐月嚇了一跳，縮頭仰望天花板。
「……剛才是什麽聲音？」
「那個聲音是——我叔父。」
「叔父？」
「他是學者，每年大部分的時間都在國外，但有時候會像這樣回到日本。以戶籍來說，也是我和叔父兩個人住在這裏。我說的幾乎一個人住就是這個意思。」
「啊……原來是這樣……」
聽過伊織的說明之後，辠月露出像是遺憾又像是鬆一口氣，不知該如何形容的複雜表情。
「那麽，我忽然過來有造成困擾嗎？」
「應該沒關係吧？」
伊織拿起茶壺將紅茶倒入杯中，以不耐煩的表情繼續說道：
「——因為他老是那樣，在家裏的時間大多在睡覺，反倒是他那差勁睡相以及如雷鼾聲會造成我的困擾。」
「這樣啊……」
在如此交談的時候，樓上也響著某種東西滾動的聲音。
「……真豪邁的睡相。」
「沒錯吧？」
伊織聳了聳肩闔上書。
◆
「那麽，我星期一還你。」
「慢慢看沒關係……反正應該不可能很快看完。」
「也是呢。」
厚如辭典的五本精裝書，對於纖細的少女而言應該很重吧。聽到伊織愛理不理的這番話，把書裝進背包背在身上的牧島皐月，露出靦腆的笑容。
「——今天謝謝你的招待。剛才的法式土司，非常好吃。」
「並不是足以令人大快朵頤的東西。」
伊織將膠框眼鏡往上推，來到門外目送皐月離去。
「…………」
皐月的身影消失在轉角之後，以敷衍的態度揮手至今的伊織隨即奪門而入，鎖上玄關門之後衝上二樓。
「剛才真是危險啊……」
拭去額頭浮現的汗珠之後，伊織做個深呼吸並進入叔父房間。
伊織的叔父——宮本賴通為了做學術研究，頻繁往來於日本與海外，這件事是真的。但叔父的房間空蕩蕩的，沒什麽像樣的家具，床鋪上甚至沒有床墊，本應躺在床上睡覺的叔父，目前當然也不在這裏。
雖然稱不上取代，但固定在壁邊的衣櫃裏，正發出某種物體滾動的咚咚聲。
「別在有客人來的時候掙紮啦……害我緊張死了。」
伊織輕聲說著並打開櫃子之後，一股帶著防蟲劑味道的空氣飄出來的同時，一名年幼的少女從裏頭滾了出來。
「嗯嗚嗚嗚——！」
少女被封住嘴無法說話，而且全身連同衣服被膠帶層層捆住，手腳失去自由。處於這種捆綁狀態的少女，就隻能滿臉通紅發出嗚嗚的掙紮聲，睜著圓滾滾的雙眼瞪向伊織。
對於少女憎恨的視線，伊織伸手按住額頭歎息。
「總之幸好沒被別人發現……但是接下來該怎麽辦……？」
大概是在抗議吧，聽到伊織這段細語之後，少女以這副毛毛蟲般的模樣拚命掙紮，將鼻孔撐得好大。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
法式土司一定要搭配香草的香味。
雖然沒有人這麽規定，但宮本伊織是如此認為的。
這是伊織的小小堅持。
如果是別人做的就不計較了，
但既然是自己做的，
他就不會允許他人插嘴幹涉自己的原則。
雖說如此——但要是手邊沒有最重要的香草豆，
那該怎麽辦？
序章 毛毛蟲
「好好吃——」
牧島皐月將刀子放在白色餐盤邊緣，以右手抵住嘴邊，微微瞪大眼睛輕聲說著。
「那就謝了。」
宮本伊織則是以不大高興的語氣回應，明顯一副愛理不理的態度。
不過這名少年總是如此，皐月並沒有因而壞了興致。
充斥著大量古書所散發獨特氣息的這間書齋裏，隱約洋溢著香草與大吉嶺紅茶的甜美香氣。
皐月坐在一張古老的沙發上，一邊享用著法式土司，一邊閱讀放在大腿上的書。雖然這副模樣稱不上雅觀，但是和坐在外凸窗戶的窗緣，不用刀叉直接抓著土司大口享用的伊織比起來，這已經算是能令人莞爾一笑的模樣。而且看起來也頗有愛書女孩的感覺。
「宮本同學。」
皐月忽然抬起頭來。以心不在焉的表情仰望天花板的伊織，慌張地——但不經意壓抑內心的動搖回問。
「……什麽事？」
「這是怎麽做的？」
「沒有啊，就是用一般的方法去做。」
「一般的方法是指？」
「牛奶和蛋黃打均勻，在土司表麵沾滿蛋黃牛奶之後下鍋煎——啊，不過因為沒有香草豆，所以牛奶裏加了一些達斯。」
「達斯？哈根達斯？」
「嗯。因為我不允許法式土司沒有香草的味道。」
這是一種奇妙的堅持。
皐月納悶地進一步詢問。
「……這樣叫做一般的方法？」
「不知道。但香草冰淇淋原本就是牛奶、糖、蛋和香草作成的，就算當成法式土司的材料，也沒什麽好奇怪吧？」
「難道說，宮本同學是……」
皐月以詢問的眼神看著伊織笑了。這句話的後半肯定是「相當不拘小節的人？」這樣。
伊織再度將視線從她那惡作劇般的表情移開，把空空如也的餐盤放在紅木大書桌上。
「既然是一個人住，做菜這種事情就算不想學也得會。但我將來並不是想當廚師。隻要覺得麻煩，就會大膽省略一些細節。」
「咦……宮本同學一個人住？」
「嚴格來說並不是，但幾乎算是一個人住。」
以溫熱的紅茶除去口中的甜膩感之後，伊織拿起一本精裝皮麵書再度坐回窗緣。但他實際上並沒有專心看書，隻是以單調的動作翻著內頁，並不時看向天花板，舉止相當可疑。
隻不過，皐月的舉止也是非常可疑。
「所以——那個、現在，這裏沒有其他人啊——」
吃完法式土司的辠月，重新轉頭環視書齋之後緩緩細語。她的臉頰微微泛紅，不知道正在想些什麽。
「不——」
在伊織不悅地皺著眉頭正要開口時，兩人的頭頂傳來「咚！」的沉重聲響。
皐月嚇了一跳，縮頭仰望天花板。
「……剛才是什麽聲音？」
「那個聲音是——我叔父。」
「叔父？」
「他是學者，每年大部分的時間都在國外，但有時候會像這樣回到日本。以戶籍來說，也是我和叔父兩個人住在這裏。我說的幾乎一個人住就是這個意思。」
「啊……原來是這樣……」
聽過伊織的說明之後，辠月露出像是遺憾又像是鬆一口氣，不知該如何形容的複雜表情。
「那麽，我忽然過來有造成困擾嗎？」
「應該沒關係吧？」
伊織拿起茶壺將紅茶倒入杯中，以不耐煩的表情繼續說道：
「——因為他老是那樣，在家裏的時間大多在睡覺，反倒是他那差勁睡相以及如雷鼾聲會造成我的困擾。」
「這樣啊……」
在如此交談的時候，樓上也響著某種東西滾動的聲音。
「……真豪邁的睡相。」
「沒錯吧？」
伊織聳了聳肩闔上書。
◆
「那麽，我星期一還你。」
「慢慢看沒關係……反正應該不可能很快看完。」
「也是呢。」
厚如辭典的五本精裝書，對於纖細的少女而言應該很重吧。聽到伊織愛理不理的這番話，把書裝進背包背在身上的牧島皐月，露出靦腆的笑容。
「——今天謝謝你的招待。剛才的法式土司，非常好吃。」
「並不是足以令人大快朵頤的東西。」
伊織將膠框眼鏡往上推，來到門外目送皐月離去。
「…………」
皐月的身影消失在轉角之後，以敷衍的態度揮手至今的伊織隨即奪門而入，鎖上玄關門之後衝上二樓。
「剛才真是危險啊……」
拭去額頭浮現的汗珠之後，伊織做個深呼吸並進入叔父房間。
伊織的叔父——宮本賴通為了做學術研究，頻繁往來於日本與海外，這件事是真的。但叔父的房間空蕩蕩的，沒什麽像樣的家具，床鋪上甚至沒有床墊，本應躺在床上睡覺的叔父，目前當然也不在這裏。
雖然稱不上取代，但固定在壁邊的衣櫃裏，正發出某種物體滾動的咚咚聲。
「別在有客人來的時候掙紮啦……害我緊張死了。」
伊織輕聲說著並打開櫃子之後，一股帶著防蟲劑味道的空氣飄出來的同時，一名年幼的少女從裏頭滾了出來。
「嗯嗚嗚嗚——！」
少女被封住嘴無法說話，而且全身連同衣服被膠帶層層捆住，手腳失去自由。處於這種捆綁狀態的少女，就隻能滿臉通紅發出嗚嗚的掙紮聲，睜著圓滾滾的雙眼瞪向伊織。
對於少女憎恨的視線，伊織伸手按住額頭歎息。
「總之幸好沒被別人發現……但是接下來該怎麽辦……？」
大概是在抗議吧，聽到伊織這段細語之後，少女以這副毛毛蟲般的模樣拚命掙紮，將鼻孔撐得好大。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
法式土司一定要搭配香草的香味。
雖然沒有人這麽規定，但宮本伊織是如此認為的。
這是伊織的小小堅持。
如果是別人做的就不計較了，
但既然是自己做的，
他就不會允許他人插嘴幹涉自己的原則。
雖說如此——但要是手邊沒有最重要的香草豆，
那該怎麽辦？
序章 毛毛蟲
「好好吃——」
牧島皐月將刀子放在白色餐盤邊緣，以右手抵住嘴邊，微微瞪大眼睛輕聲說著。
「那就謝了。」
宮本伊織則是以不大高興的語氣回應，明顯一副愛理不理的態度。
不過這名少年總是如此，皐月並沒有因而壞了興致。
充斥著大量古書所散發獨特氣息的這間書齋裏，隱約洋溢著香草與大吉嶺紅茶的甜美香氣。
皐月坐在一張古老的沙發上，一邊享用著法式土司，一邊閱讀放在大腿上的書。雖然這副模樣稱不上雅觀，但是和坐在外凸窗戶的窗緣，不用刀叉直接抓著土司大口享用的伊織比起來，這已經算是能令人莞爾一笑的模樣。而且看起來也頗有愛書女孩的感覺。
「宮本同學。」
皐月忽然抬起頭來。以心不在焉的表情仰望天花板的伊織，慌張地——但不經意壓抑內心的動搖回問。
「……什麽事？」
「這是怎麽做的？」
「沒有啊，就是用一般的方法去做。」
「一般的方法是指？」
「牛奶和蛋黃打均勻，在土司表麵沾滿蛋黃牛奶之後下鍋煎——啊，不過因為沒有香草豆，所以牛奶裏加了一些達斯。」
「達斯？哈根達斯？」
「嗯。因為我不允許法式土司沒有香草的味道。」
這是一種奇妙的堅持。
皐月納悶地進一步詢問。
「……這樣叫做一般的方法？」
「不知道。但香草冰淇淋原本就是牛奶、糖、蛋和香草作成的，就算當成法式土司的材料，也沒什麽好奇怪吧？」
「難道說，宮本同學是……」
皐月以詢問的眼神看著伊織笑了。這句話的後半肯定是「相當不拘小節的人？」這樣。
伊織再度將視線從她那惡作劇般的表情移開，把空空如也的餐盤放在紅木大書桌上。
「既然是一個人住，做菜這種事情就算不想學也得會。但我將來並不是想當廚師。隻要覺得麻煩，就會大膽省略一些細節。」
「咦……宮本同學一個人住？」
「嚴格來說並不是，但幾乎算是一個人住。」
以溫熱的紅茶除去口中的甜膩感之後，伊織拿起一本精裝皮麵書再度坐回窗緣。但他實際上並沒有專心看書，隻是以單調的動作翻著內頁，並不時看向天花板，舉止相當可疑。
隻不過，皐月的舉止也是非常可疑。
「所以——那個、現在，這裏沒有其他人啊——」
吃完法式土司的辠月，重新轉頭環視書齋之後緩緩細語。她的臉頰微微泛紅，不知道正在想些什麽。
「不——」
在伊織不悅地皺著眉頭正要開口時，兩人的頭頂傳來「咚！」的沉重聲響。
皐月嚇了一跳，縮頭仰望天花板。
「……剛才是什麽聲音？」
「那個聲音是——我叔父。」
「叔父？」
「他是學者，每年大部分的時間都在國外，但有時候會像這樣回到日本。以戶籍來說，也是我和叔父兩個人住在這裏。我說的幾乎一個人住就是這個意思。」
「啊……原來是這樣……」
聽過伊織的說明之後，辠月露出像是遺憾又像是鬆一口氣，不知該如何形容的複雜表情。
「那麽，我忽然過來有造成困擾嗎？」
「應該沒關係吧？」
伊織拿起茶壺將紅茶倒入杯中，以不耐煩的表情繼續說道：
「——因為他老是那樣，在家裏的時間大多在睡覺，反倒是他那差勁睡相以及如雷鼾聲會造成我的困擾。」
「這樣啊……」
在如此交談的時候，樓上也響著某種東西滾動的聲音。
「……真豪邁的睡相。」
「沒錯吧？」
伊織聳了聳肩闔上書。
◆
「那麽，我星期一還你。」
「慢慢看沒關係……反正應該不可能很快看完。」
「也是呢。」
厚如辭典的五本精裝書，對於纖細的少女而言應該很重吧。聽到伊織愛理不理的這番話，把書裝進背包背在身上的牧島皐月，露出靦腆的笑容。
「——今天謝謝你的招待。剛才的法式土司，非常好吃。」
「並不是足以令人大快朵頤的東西。」
伊織將膠框眼鏡往上推，來到門外目送皐月離去。
「…………」
皐月的身影消失在轉角之後，以敷衍的態度揮手至今的伊織隨即奪門而入，鎖上玄關門之後衝上二樓。
「剛才真是危險啊……」
拭去額頭浮現的汗珠之後，伊織做個深呼吸並進入叔父房間。
伊織的叔父——宮本賴通為了做學術研究，頻繁往來於日本與海外，這件事是真的。但叔父的房間空蕩蕩的，沒什麽像樣的家具，床鋪上甚至沒有床墊，本應躺在床上睡覺的叔父，目前當然也不在這裏。
雖然稱不上取代，但固定在壁邊的衣櫃裏，正發出某種物體滾動的咚咚聲。
「別在有客人來的時候掙紮啦……害我緊張死了。」
伊織輕聲說著並打開櫃子之後，一股帶著防蟲劑味道的空氣飄出來的同時，一名年幼的少女從裏頭滾了出來。
「嗯嗚嗚嗚——！」
少女被封住嘴無法說話，而且全身連同衣服被膠帶層層捆住，手腳失去自由。處於這種捆綁狀態的少女，就隻能滿臉通紅發出嗚嗚的掙紮聲，睜著圓滾滾的雙眼瞪向伊織。
對於少女憎恨的視線，伊織伸手按住額頭歎息。
「總之幸好沒被別人發現……但是接下來該怎麽辦……？」
大概是在抗議吧，聽到伊織這段細語之後，少女以這副毛毛蟲般的模樣拚命掙紮，將鼻孔撐得好大。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
法式土司一定要搭配香草的香味。
雖然沒有人這麽規定，但宮本伊織是如此認為的。
這是伊織的小小堅持。
如果是別人做的就不計較了，
但既然是自己做的，
他就不會允許他人插嘴幹涉自己的原則。
雖說如此——但要是手邊沒有最重要的香草豆，
那該怎麽辦？
序章 毛毛蟲
「好好吃——」
牧島皐月將刀子放在白色餐盤邊緣，以右手抵住嘴邊，微微瞪大眼睛輕聲說著。
「那就謝了。」
宮本伊織則是以不大高興的語氣回應，明顯一副愛理不理的態度。
不過這名少年總是如此，皐月並沒有因而壞了興致。
充斥著大量古書所散發獨特氣息的這間書齋裏，隱約洋溢著香草與大吉嶺紅茶的甜美香氣。
皐月坐在一張古老的沙發上，一邊享用著法式土司，一邊閱讀放在大腿上的書。雖然這副模樣稱不上雅觀，但是和坐在外凸窗戶的窗緣，不用刀叉直接抓著土司大口享用的伊織比起來，這已經算是能令人莞爾一笑的模樣。而且看起來也頗有愛書女孩的感覺。
「宮本同學。」
皐月忽然抬起頭來。以心不在焉的表情仰望天花板的伊織，慌張地——但不經意壓抑內心的動搖回問。
「……什麽事？」
「這是怎麽做的？」
「沒有啊，就是用一般的方法去做。」
「一般的方法是指？」
「牛奶和蛋黃打均勻，在土司表麵沾滿蛋黃牛奶之後下鍋煎——啊，不過因為沒有香草豆，所以牛奶裏加了一些達斯。」
「達斯？哈根達斯？」
「嗯。因為我不允許法式土司沒有香草的味道。」
這是一種奇妙的堅持。
皐月納悶地進一步詢問。
「……這樣叫做一般的方法？」
「不知道。但香草冰淇淋原本就是牛奶、糖、蛋和香草作成的，就算當成法式土司的材料，也沒什麽好奇怪吧？」
「難道說，宮本同學是……」
皐月以詢問的眼神看著伊織笑了。這句話的後半肯定是「相當不拘小節的人？」這樣。
伊織再度將視線從她那惡作劇般的表情移開，把空空如也的餐盤放在紅木大書桌上。
「既然是一個人住，做菜這種事情就算不想學也得會。但我將來並不是想當廚師。隻要覺得麻煩，就會大膽省略一些細節。」
「咦……宮本同學一個人住？」
「嚴格來說並不是，但幾乎算是一個人住。」
以溫熱的紅茶除去口中的甜膩感之後，伊織拿起一本精裝皮麵書再度坐回窗緣。但他實際上並沒有專心看書，隻是以單調的動作翻著內頁，並不時看向天花板，舉止相當可疑。
隻不過，皐月的舉止也是非常可疑。
「所以——那個、現在，這裏沒有其他人啊——」
吃完法式土司的辠月，重新轉頭環視書齋之後緩緩細語。她的臉頰微微泛紅，不知道正在想些什麽。
「不——」
在伊織不悅地皺著眉頭正要開口時，兩人的頭頂傳來「咚！」的沉重聲響。
皐月嚇了一跳，縮頭仰望天花板。
「……剛才是什麽聲音？」
「那個聲音是——我叔父。」
「叔父？」
「他是學者，每年大部分的時間都在國外，但有時候會像這樣回到日本。以戶籍來說，也是我和叔父兩個人住在這裏。我說的幾乎一個人住就是這個意思。」
「啊……原來是這樣……」
聽過伊織的說明之後，辠月露出像是遺憾又像是鬆一口氣，不知該如何形容的複雜表情。
「那麽，我忽然過來有造成困擾嗎？」
「應該沒關係吧？」
伊織拿起茶壺將紅茶倒入杯中，以不耐煩的表情繼續說道：
「——因為他老是那樣，在家裏的時間大多在睡覺，反倒是他那差勁睡相以及如雷鼾聲會造成我的困擾。」
「這樣啊……」
在如此交談的時候，樓上也響著某種東西滾動的聲音。
「……真豪邁的睡相。」
「沒錯吧？」
伊織聳了聳肩闔上書。
◆
「那麽，我星期一還你。」
「慢慢看沒關係……反正應該不可能很快看完。」
「也是呢。」
厚如辭典的五本精裝書，對於纖細的少女而言應該很重吧。聽到伊織愛理不理的這番話，把書裝進背包背在身上的牧島皐月，露出靦腆的笑容。
「——今天謝謝你的招待。剛才的法式土司，非常好吃。」
「並不是足以令人大快朵頤的東西。」
伊織將膠框眼鏡往上推，來到門外目送皐月離去。
「…………」
皐月的身影消失在轉角之後，以敷衍的態度揮手至今的伊織隨即奪門而入，鎖上玄關門之後衝上二樓。
「剛才真是危險啊……」
拭去額頭浮現的汗珠之後，伊織做個深呼吸並進入叔父房間。
伊織的叔父——宮本賴通為了做學術研究，頻繁往來於日本與海外，這件事是真的。但叔父的房間空蕩蕩的，沒什麽像樣的家具，床鋪上甚至沒有床墊，本應躺在床上睡覺的叔父，目前當然也不在這裏。
雖然稱不上取代，但固定在壁邊的衣櫃裏，正發出某種物體滾動的咚咚聲。
「別在有客人來的時候掙紮啦……害我緊張死了。」
伊織輕聲說著並打開櫃子之後，一股帶著防蟲劑味道的空氣飄出來的同時，一名年幼的少女從裏頭滾了出來。
「嗯嗚嗚嗚——！」
少女被封住嘴無法說話，而且全身連同衣服被膠帶層層捆住，手腳失去自由。處於這種捆綁狀態的少女，就隻能滿臉通紅發出嗚嗚的掙紮聲，睜著圓滾滾的雙眼瞪向伊織。
對於少女憎恨的視線，伊織伸手按住額頭歎息。
「總之幸好沒被別人發現……但是接下來該怎麽辦……？」
大概是在抗議吧，聽到伊織這段細語之後，少女以這副毛毛蟲般的模樣拚命掙紮，將鼻孔撐得好大。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
法式土司一定要搭配香草的香味。
雖然沒有人這麽規定，但宮本伊織是如此認為的。
這是伊織的小小堅持。
如果是別人做的就不計較了，
但既然是自己做的，
他就不會允許他人插嘴幹涉自己的原則。
雖說如此——但要是手邊沒有最重要的香草豆，
那該怎麽辦？
序章 毛毛蟲
「好好吃——」
牧島皐月將刀子放在白色餐盤邊緣，以右手抵住嘴邊，微微瞪大眼睛輕聲說著。
「那就謝了。」
宮本伊織則是以不大高興的語氣回應，明顯一副愛理不理的態度。
不過這名少年總是如此，皐月並沒有因而壞了興致。
充斥著大量古書所散發獨特氣息的這間書齋裏，隱約洋溢著香草與大吉嶺紅茶的甜美香氣。
皐月坐在一張古老的沙發上，一邊享用著法式土司，一邊閱讀放在大腿上的書。雖然這副模樣稱不上雅觀，但是和坐在外凸窗戶的窗緣，不用刀叉直接抓著土司大口享用的伊織比起來，這已經算是能令人莞爾一笑的模樣。而且看起來也頗有愛書女孩的感覺。
「宮本同學。」
皐月忽然抬起頭來。以心不在焉的表情仰望天花板的伊織，慌張地——但不經意壓抑內心的動搖回問。
「……什麽事？」
「這是怎麽做的？」
「沒有啊，就是用一般的方法去做。」
「一般的方法是指？」
「牛奶和蛋黃打均勻，在土司表麵沾滿蛋黃牛奶之後下鍋煎——啊，不過因為沒有香草豆，所以牛奶裏加了一些達斯。」
「達斯？哈根達斯？」
「嗯。因為我不允許法式土司沒有香草的味道。」
這是一種奇妙的堅持。
皐月納悶地進一步詢問。
「……這樣叫做一般的方法？」
「不知道。但香草冰淇淋原本就是牛奶、糖、蛋和香草作成的，就算當成法式土司的材料，也沒什麽好奇怪吧？」
「難道說，宮本同學是……」
皐月以詢問的眼神看著伊織笑了。這句話的後半肯定是「相當不拘小節的人？」這樣。
伊織再度將視線從她那惡作劇般的表情移開，把空空如也的餐盤放在紅木大書桌上。
「既然是一個人住，做菜這種事情就算不想學也得會。但我將來並不是想當廚師。隻要覺得麻煩，就會大膽省略一些細節。」
「咦……宮本同學一個人住？」
「嚴格來說並不是，但幾乎算是一個人住。」
以溫熱的紅茶除去口中的甜膩感之後，伊織拿起一本精裝皮麵書再度坐回窗緣。但他實際上並沒有專心看書，隻是以單調的動作翻著內頁，並不時看向天花板，舉止相當可疑。
隻不過，皐月的舉止也是非常可疑。
「所以——那個、現在，這裏沒有其他人啊——」
吃完法式土司的辠月，重新轉頭環視書齋之後緩緩細語。她的臉頰微微泛紅，不知道正在想些什麽。
「不——」
在伊織不悅地皺著眉頭正要開口時，兩人的頭頂傳來「咚！」的沉重聲響。
皐月嚇了一跳，縮頭仰望天花板。
「……剛才是什麽聲音？」
「那個聲音是——我叔父。」
「叔父？」
「他是學者，每年大部分的時間都在國外，但有時候會像這樣回到日本。以戶籍來說，也是我和叔父兩個人住在這裏。我說的幾乎一個人住就是這個意思。」
「啊……原來是這樣……」
聽過伊織的說明之後，辠月露出像是遺憾又像是鬆一口氣，不知該如何形容的複雜表情。
「那麽，我忽然過來有造成困擾嗎？」
「應該沒關係吧？」
伊織拿起茶壺將紅茶倒入杯中，以不耐煩的表情繼續說道：
「——因為他老是那樣，在家裏的時間大多在睡覺，反倒是他那差勁睡相以及如雷鼾聲會造成我的困擾。」
「這樣啊……」
在如此交談的時候，樓上也響著某種東西滾動的聲音。
「……真豪邁的睡相。」
「沒錯吧？」
伊織聳了聳肩闔上書。
◆
「那麽，我星期一還你。」
「慢慢看沒關係……反正應該不可能很快看完。」
「也是呢。」
厚如辭典的五本精裝書，對於纖細的少女而言應該很重吧。聽到伊織愛理不理的這番話，把書裝進背包背在身上的牧島皐月，露出靦腆的笑容。
「——今天謝謝你的招待。剛才的法式土司，非常好吃。」
「並不是足以令人大快朵頤的東西。」
伊織將膠框眼鏡往上推，來到門外目送皐月離去。
「…………」
皐月的身影消失在轉角之後，以敷衍的態度揮手至今的伊織隨即奪門而入，鎖上玄關門之後衝上二樓。
「剛才真是危險啊……」
拭去額頭浮現的汗珠之後，伊織做個深呼吸並進入叔父房間。
伊織的叔父——宮本賴通為了做學術研究，頻繁往來於日本與海外，這件事是真的。但叔父的房間空蕩蕩的，沒什麽像樣的家具，床鋪上甚至沒有床墊，本應躺在床上睡覺的叔父，目前當然也不在這裏。
雖然稱不上取代，但固定在壁邊的衣櫃裏，正發出某種物體滾動的咚咚聲。
「別在有客人來的時候掙紮啦……害我緊張死了。」
伊織輕聲說著並打開櫃子之後，一股帶著防蟲劑味道的空氣飄出來的同時，一名年幼的少女從裏頭滾了出來。
「嗯嗚嗚嗚——！」
少女被封住嘴無法說話，而且全身連同衣服被膠帶層層捆住，手腳失去自由。處於這種捆綁狀態的少女，就隻能滿臉通紅發出嗚嗚的掙紮聲，睜著圓滾滾的雙眼瞪向伊織。
對於少女憎恨的視線，伊織伸手按住額頭歎息。
「總之幸好沒被別人發現……但是接下來該怎麽辦……？」
大概是在抗議吧，聽到伊織這段細語之後，少女以這副毛毛蟲般的模樣拚命掙紮，將鼻孔撐得好大。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
法式土司一定要搭配香草的香味。
雖然沒有人這麽規定，但宮本伊織是如此認為的。
這是伊織的小小堅持。
如果是別人做的就不計較了，
但既然是自己做的，
他就不會允許他人插嘴幹涉自己的原則。
雖說如此——但要是手邊沒有最重要的香草豆，
那該怎麽辦？
序章 毛毛蟲
「好好吃——」
牧島皐月將刀子放在白色餐盤邊緣，以右手抵住嘴邊，微微瞪大眼睛輕聲說著。
「那就謝了。」
宮本伊織則是以不大高興的語氣回應，明顯一副愛理不理的態度。
不過這名少年總是如此，皐月並沒有因而壞了興致。
充斥著大量古書所散發獨特氣息的這間書齋裏，隱約洋溢著香草與大吉嶺紅茶的甜美香氣。
皐月坐在一張古老的沙發上，一邊享用著法式土司，一邊閱讀放在大腿上的書。雖然這副模樣稱不上雅觀，但是和坐在外凸窗戶的窗緣，不用刀叉直接抓著土司大口享用的伊織比起來，這已經算是能令人莞爾一笑的模樣。而且看起來也頗有愛書女孩的感覺。
「宮本同學。」
皐月忽然抬起頭來。以心不在焉的表情仰望天花板的伊織，慌張地——但不經意壓抑內心的動搖回問。
「……什麽事？」
「這是怎麽做的？」
「沒有啊，就是用一般的方法去做。」
「一般的方法是指？」
「牛奶和蛋黃打均勻，在土司表麵沾滿蛋黃牛奶之後下鍋煎——啊，不過因為沒有香草豆，所以牛奶裏加了一些達斯。」
「達斯？哈根達斯？」
「嗯。因為我不允許法式土司沒有香草的味道。」
這是一種奇妙的堅持。
皐月納悶地進一步詢問。
「……這樣叫做一般的方法？」
「不知道。但香草冰淇淋原本就是牛奶、糖、蛋和香草作成的，就算當成法式土司的材料，也沒什麽好奇怪吧？」
「難道說，宮本同學是……」
皐月以詢問的眼神看著伊織笑了。這句話的後半肯定是「相當不拘小節的人？」這樣。
伊織再度將視線從她那惡作劇般的表情移開，把空空如也的餐盤放在紅木大書桌上。
「既然是一個人住，做菜這種事情就算不想學也得會。但我將來並不是想當廚師。隻要覺得麻煩，就會大膽省略一些細節。」
「咦……宮本同學一個人住？」
「嚴格來說並不是，但幾乎算是一個人住。」
以溫熱的紅茶除去口中的甜膩感之後，伊織拿起一本精裝皮麵書再度坐回窗緣。但他實際上並沒有專心看書，隻是以單調的動作翻著內頁，並不時看向天花板，舉止相當可疑。
隻不過，皐月的舉止也是非常可疑。
「所以——那個、現在，這裏沒有其他人啊——」
吃完法式土司的辠月，重新轉頭環視書齋之後緩緩細語。她的臉頰微微泛紅，不知道正在想些什麽。
「不——」
在伊織不悅地皺著眉頭正要開口時，兩人的頭頂傳來「咚！」的沉重聲響。
皐月嚇了一跳，縮頭仰望天花板。
「……剛才是什麽聲音？」
「那個聲音是——我叔父。」
「叔父？」
「他是學者，每年大部分的時間都在國外，但有時候會像這樣回到日本。以戶籍來說，也是我和叔父兩個人住在這裏。我說的幾乎一個人住就是這個意思。」
「啊……原來是這樣……」
聽過伊織的說明之後，辠月露出像是遺憾又像是鬆一口氣，不知該如何形容的複雜表情。
「那麽，我忽然過來有造成困擾嗎？」
「應該沒關係吧？」
伊織拿起茶壺將紅茶倒入杯中，以不耐煩的表情繼續說道：
「——因為他老是那樣，在家裏的時間大多在睡覺，反倒是他那差勁睡相以及如雷鼾聲會造成我的困擾。」
「這樣啊……」
在如此交談的時候，樓上也響著某種東西滾動的聲音。
「……真豪邁的睡相。」
「沒錯吧？」
伊織聳了聳肩闔上書。
◆
「那麽，我星期一還你。」
「慢慢看沒關係……反正應該不可能很快看完。」
「也是呢。」
厚如辭典的五本精裝書，對於纖細的少女而言應該很重吧。聽到伊織愛理不理的這番話，把書裝進背包背在身上的牧島皐月，露出靦腆的笑容。
「——今天謝謝你的招待。剛才的法式土司，非常好吃。」
「並不是足以令人大快朵頤的東西。」
伊織將膠框眼鏡往上推，來到門外目送皐月離去。
「…………」
皐月的身影消失在轉角之後，以敷衍的態度揮手至今的伊織隨即奪門而入，鎖上玄關門之後衝上二樓。
「剛才真是危險啊……」
拭去額頭浮現的汗珠之後，伊織做個深呼吸並進入叔父房間。
伊織的叔父——宮本賴通為了做學術研究，頻繁往來於日本與海外，這件事是真的。但叔父的房間空蕩蕩的，沒什麽像樣的家具，床鋪上甚至沒有床墊，本應躺在床上睡覺的叔父，目前當然也不在這裏。
雖然稱不上取代，但固定在壁邊的衣櫃裏，正發出某種物體滾動的咚咚聲。
「別在有客人來的時候掙紮啦……害我緊張死了。」
伊織輕聲說著並打開櫃子之後，一股帶著防蟲劑味道的空氣飄出來的同時，一名年幼的少女從裏頭滾了出來。
「嗯嗚嗚嗚——！」
少女被封住嘴無法說話，而且全身連同衣服被膠帶層層捆住，手腳失去自由。處於這種捆綁狀態的少女，就隻能滿臉通紅發出嗚嗚的掙紮聲，睜著圓滾滾的雙眼瞪向伊織。
對於少女憎恨的視線，伊織伸手按住額頭歎息。
「總之幸好沒被別人發現……但是接下來該怎麽辦……？」
大概是在抗議吧，聽到伊織這段細語之後，少女以這副毛毛蟲般的模樣拚命掙紮，將鼻孔撐得好大。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
法式土司一定要搭配香草的香味。
雖然沒有人這麽規定，但宮本伊織是如此認為的。
這是伊織的小小堅持。
如果是別人做的就不計較了，
但既然是自己做的，
他就不會允許他人插嘴幹涉自己的原則。
雖說如此——但要是手邊沒有最重要的香草豆，
那該怎麽辦？
序章 毛毛蟲
「好好吃——」
牧島皐月將刀子放在白色餐盤邊緣，以右手抵住嘴邊，微微瞪大眼睛輕聲說著。
「那就謝了。」
宮本伊織則是以不大高興的語氣回應，明顯一副愛理不理的態度。
不過這名少年總是如此，皐月並沒有因而壞了興致。
充斥著大量古書所散發獨特氣息的這間書齋裏，隱約洋溢著香草與大吉嶺紅茶的甜美香氣。
皐月坐在一張古老的沙發上，一邊享用著法式土司，一邊閱讀放在大腿上的書。雖然這副模樣稱不上雅觀，但是和坐在外凸窗戶的窗緣，不用刀叉直接抓著土司大口享用的伊織比起來，這已經算是能令人莞爾一笑的模樣。而且看起來也頗有愛書女孩的感覺。
「宮本同學。」
皐月忽然抬起頭來。以心不在焉的表情仰望天花板的伊織，慌張地——但不經意壓抑內心的動搖回問。
「……什麽事？」
「這是怎麽做的？」
「沒有啊，就是用一般的方法去做。」
「一般的方法是指？」
「牛奶和蛋黃打均勻，在土司表麵沾滿蛋黃牛奶之後下鍋煎——啊，不過因為沒有香草豆，所以牛奶裏加了一些達斯。」
「達斯？哈根達斯？」
「嗯。因為我不允許法式土司沒有香草的味道。」
這是一種奇妙的堅持。
皐月納悶地進一步詢問。
「……這樣叫做一般的方法？」
「不知道。但香草冰淇淋原本就是牛奶、糖、蛋和香草作成的，就算當成法式土司的材料，也沒什麽好奇怪吧？」
「難道說，宮本同學是……」
皐月以詢問的眼神看著伊織笑了。這句話的後半肯定是「相當不拘小節的人？」這樣。
伊織再度將視線從她那惡作劇般的表情移開，把空空如也的餐盤放在紅木大書桌上。
「既然是一個人住，做菜這種事情就算不想學也得會。但我將來並不是想當廚師。隻要覺得麻煩，就會大膽省略一些細節。」
「咦……宮本同學一個人住？」
「嚴格來說並不是，但幾乎算是一個人住。」
以溫熱的紅茶除去口中的甜膩感之後，伊織拿起一本精裝皮麵書再度坐回窗緣。但他實際上並沒有專心看書，隻是以單調的動作翻著內頁，並不時看向天花板，舉止相當可疑。
隻不過，皐月的舉止也是非常可疑。
「所以——那個、現在，這裏沒有其他人啊——」
吃完法式土司的辠月，重新轉頭環視書齋之後緩緩細語。她的臉頰微微泛紅，不知道正在想些什麽。
「不——」
在伊織不悅地皺著眉頭正要開口時，兩人的頭頂傳來「咚！」的沉重聲響。
皐月嚇了一跳，縮頭仰望天花板。
「……剛才是什麽聲音？」
「那個聲音是——我叔父。」
「叔父？」
「他是學者，每年大部分的時間都在國外，但有時候會像這樣回到日本。以戶籍來說，也是我和叔父兩個人住在這裏。我說的幾乎一個人住就是這個意思。」
「啊……原來是這樣……」
聽過伊織的說明之後，辠月露出像是遺憾又像是鬆一口氣，不知該如何形容的複雜表情。
「那麽，我忽然過來有造成困擾嗎？」
「應該沒關係吧？」
伊織拿起茶壺將紅茶倒入杯中，以不耐煩的表情繼續說道：
「——因為他老是那樣，在家裏的時間大多在睡覺，反倒是他那差勁睡相以及如雷鼾聲會造成我的困擾。」
「這樣啊……」
在如此交談的時候，樓上也響著某種東西滾動的聲音。
「……真豪邁的睡相。」
「沒錯吧？」
伊織聳了聳肩闔上書。
◆
「那麽，我星期一還你。」
「慢慢看沒關係……反正應該不可能很快看完。」
「也是呢。」
厚如辭典的五本精裝書，對於纖細的少女而言應該很重吧。聽到伊織愛理不理的這番話，把書裝進背包背在身上的牧島皐月，露出靦腆的笑容。
「——今天謝謝你的招待。剛才的法式土司，非常好吃。」
「並不是足以令人大快朵頤的東西。」
伊織將膠框眼鏡往上推，來到門外目送皐月離去。
「…………」
皐月的身影消失在轉角之後，以敷衍的態度揮手至今的伊織隨即奪門而入，鎖上玄關門之後衝上二樓。
「剛才真是危險啊……」
拭去額頭浮現的汗珠之後，伊織做個深呼吸並進入叔父房間。
伊織的叔父——宮本賴通為了做學術研究，頻繁往來於日本與海外，這件事是真的。但叔父的房間空蕩蕩的，沒什麽像樣的家具，床鋪上甚至沒有床墊，本應躺在床上睡覺的叔父，目前當然也不在這裏。
雖然稱不上取代，但固定在壁邊的衣櫃裏，正發出某種物體滾動的咚咚聲。
「別在有客人來的時候掙紮啦……害我緊張死了。」
伊織輕聲說著並打開櫃子之後，一股帶著防蟲劑味道的空氣飄出來的同時，一名年幼的少女從裏頭滾了出來。
「嗯嗚嗚嗚——！」
少女被封住嘴無法說話，而且全身連同衣服被膠帶層層捆住，手腳失去自由。處於這種捆綁狀態的少女，就隻能滿臉通紅發出嗚嗚的掙紮聲，睜著圓滾滾的雙眼瞪向伊織。
對於少女憎恨的視線，伊織伸手按住額頭歎息。
「總之幸好沒被別人發現……但是接下來該怎麽辦……？」
大概是在抗議吧，聽到伊織這段細語之後，少女以這副毛毛蟲般的模樣拚命掙紮，將鼻孔撐得好大。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
法式土司一定要搭配香草的香味。
雖然沒有人這麽規定，但宮本伊織是如此認為的。
這是伊織的小小堅持。
如果是別人做的就不計較了，
但既然是自己做的，
他就不會允許他人插嘴幹涉自己的原則。
雖說如此——但要是手邊沒有最重要的香草豆，
那該怎麽辦？
序章 毛毛蟲
「好好吃——」
牧島皐月將刀子放在白色餐盤邊緣，以右手抵住嘴邊，微微瞪大眼睛輕聲說著。
「那就謝了。」
宮本伊織則是以不大高興的語氣回應，明顯一副愛理不理的態度。
不過這名少年總是如此，皐月並沒有因而壞了興致。
充斥著大量古書所散發獨特氣息的這間書齋裏，隱約洋溢著香草與大吉嶺紅茶的甜美香氣。
皐月坐在一張古老的沙發上，一邊享用著法式土司，一邊閱讀放在大腿上的書。雖然這副模樣稱不上雅觀，但是和坐在外凸窗戶的窗緣，不用刀叉直接抓著土司大口享用的伊織比起來，這已經算是能令人莞爾一笑的模樣。而且看起來也頗有愛書女孩的感覺。
「宮本同學。」
皐月忽然抬起頭來。以心不在焉的表情仰望天花板的伊織，慌張地——但不經意壓抑內心的動搖回問。
「……什麽事？」
「這是怎麽做的？」
「沒有啊，就是用一般的方法去做。」
「一般的方法是指？」
「牛奶和蛋黃打均勻，在土司表麵沾滿蛋黃牛奶之後下鍋煎——啊，不過因為沒有香草豆，所以牛奶裏加了一些達斯。」
「達斯？哈根達斯？」
「嗯。因為我不允許法式土司沒有香草的味道。」
這是一種奇妙的堅持。
皐月納悶地進一步詢問。
「……這樣叫做一般的方法？」
「不知道。但香草冰淇淋原本就是牛奶、糖、蛋和香草作成的，就算當成法式土司的材料，也沒什麽好奇怪吧？」
「難道說，宮本同學是……」
皐月以詢問的眼神看著伊織笑了。這句話的後半肯定是「相當不拘小節的人？」這樣。
伊織再度將視線從她那惡作劇般的表情移開，把空空如也的餐盤放在紅木大書桌上。
「既然是一個人住，做菜這種事情就算不想學也得會。但我將來並不是想當廚師。隻要覺得麻煩，就會大膽省略一些細節。」
「咦……宮本同學一個人住？」
「嚴格來說並不是，但幾乎算是一個人住。」
以溫熱的紅茶除去口中的甜膩感之後，伊織拿起一本精裝皮麵書再度坐回窗緣。但他實際上並沒有專心看書，隻是以單調的動作翻著內頁，並不時看向天花板，舉止相當可疑。
隻不過，皐月的舉止也是非常可疑。
「所以——那個、現在，這裏沒有其他人啊——」
吃完法式土司的辠月，重新轉頭環視書齋之後緩緩細語。她的臉頰微微泛紅，不知道正在想些什麽。
「不——」
在伊織不悅地皺著眉頭正要開口時，兩人的頭頂傳來「咚！」的沉重聲響。
皐月嚇了一跳，縮頭仰望天花板。
「……剛才是什麽聲音？」
「那個聲音是——我叔父。」
「叔父？」
「他是學者，每年大部分的時間都在國外，但有時候會像這樣回到日本。以戶籍來說，也是我和叔父兩個人住在這裏。我說的幾乎一個人住就是這個意思。」
「啊……原來是這樣……」
聽過伊織的說明之後，辠月露出像是遺憾又像是鬆一口氣，不知該如何形容的複雜表情。
「那麽，我忽然過來有造成困擾嗎？」
「應該沒關係吧？」
伊織拿起茶壺將紅茶倒入杯中，以不耐煩的表情繼續說道：
「——因為他老是那樣，在家裏的時間大多在睡覺，反倒是他那差勁睡相以及如雷鼾聲會造成我的困擾。」
「這樣啊……」
在如此交談的時候，樓上也響著某種東西滾動的聲音。
「……真豪邁的睡相。」
「沒錯吧？」
伊織聳了聳肩闔上書。
◆
「那麽，我星期一還你。」
「慢慢看沒關係……反正應該不可能很快看完。」
「也是呢。」
厚如辭典的五本精裝書，對於纖細的少女而言應該很重吧。聽到伊織愛理不理的這番話，把書裝進背包背在身上的牧島皐月，露出靦腆的笑容。
「——今天謝謝你的招待。剛才的法式土司，非常好吃。」
「並不是足以令人大快朵頤的東西。」
伊織將膠框眼鏡往上推，來到門外目送皐月離去。
「…………」
皐月的身影消失在轉角之後，以敷衍的態度揮手至今的伊織隨即奪門而入，鎖上玄關門之後衝上二樓。
「剛才真是危險啊……」
拭去額頭浮現的汗珠之後，伊織做個深呼吸並進入叔父房間。
伊織的叔父——宮本賴通為了做學術研究，頻繁往來於日本與海外，這件事是真的。但叔父的房間空蕩蕩的，沒什麽像樣的家具，床鋪上甚至沒有床墊，本應躺在床上睡覺的叔父，目前當然也不在這裏。
雖然稱不上取代，但固定在壁邊的衣櫃裏，正發出某種物體滾動的咚咚聲。
「別在有客人來的時候掙紮啦……害我緊張死了。」
伊織輕聲說著並打開櫃子之後，一股帶著防蟲劑味道的空氣飄出來的同時，一名年幼的少女從裏頭滾了出來。
「嗯嗚嗚嗚——！」
少女被封住嘴無法說話，而且全身連同衣服被膠帶層層捆住，手腳失去自由。處於這種捆綁狀態的少女，就隻能滿臉通紅發出嗚嗚的掙紮聲，睜著圓滾滾的雙眼瞪向伊織。
對於少女憎恨的視線，伊織伸手按住額頭歎息。
「總之幸好沒被別人發現……但是接下來該怎麽辦……？」
大概是在抗議吧，聽到伊織這段細語之後，少女以這副毛毛蟲般的模樣拚命掙紮，將鼻孔撐得好大。
法式土司一定要搭配香草的香味。
雖然沒有人這麽規定，但宮本伊織是如此認為的。
這是伊織的小小堅持。
如果是別人做的就不計較了，
但既然是自己做的，
他就不會允許他人插嘴幹涉自己的原則。
雖說如此——但要是手邊沒有最重要的香草豆，
那該怎麽辦？
序章 毛毛蟲
「好好吃——」
牧島皐月將刀子放在白色餐盤邊緣，以右手抵住嘴邊，微微瞪大眼睛輕聲說著。
「那就謝了。」
宮本伊織則是以不大高興的語氣回應，明顯一副愛理不理的態度。
不過這名少年總是如此，皐月並沒有因而壞了興致。
充斥著大量古書所散發獨特氣息的這間書齋裏，隱約洋溢著香草與大吉嶺紅茶的甜美香氣。
皐月坐在一張古老的沙發上，一邊享用著法式土司，一邊閱讀放在大腿上的書。雖然這副模樣稱不上雅觀，但是和坐在外凸窗戶的窗緣，不用刀叉直接抓著土司大口享用的伊織比起來，這已經算是能令人莞爾一笑的模樣。而且看起來也頗有愛書女孩的感覺。
「宮本同學。」
皐月忽然抬起頭來。以心不在焉的表情仰望天花板的伊織，慌張地——但不經意壓抑內心的動搖回問。
「……什麽事？」
「這是怎麽做的？」
「沒有啊，就是用一般的方法去做。」
「一般的方法是指？」
「牛奶和蛋黃打均勻，在土司表麵沾滿蛋黃牛奶之後下鍋煎——啊，不過因為沒有香草豆，所以牛奶裏加了一些達斯。」
「達斯？哈根達斯？」
「嗯。因為我不允許法式土司沒有香草的味道。」
這是一種奇妙的堅持。
皐月納悶地進一步詢問。
「……這樣叫做一般的方法？」
「不知道。但香草冰淇淋原本就是牛奶、糖、蛋和香草作成的，就算當成法式土司的材料，也沒什麽好奇怪吧？」
「難道說，宮本同學是……」
皐月以詢問的眼神看著伊織笑了。這句話的後半肯定是「相當不拘小節的人？」這樣。
伊織再度將視線從她那惡作劇般的表情移開，把空空如也的餐盤放在紅木大書桌上。
「既然是一個人住，做菜這種事情就算不想學也得會。但我將來並不是想當廚師。隻要覺得麻煩，就會大膽省略一些細節。」
「咦……宮本同學一個人住？」
「嚴格來說並不是，但幾乎算是一個人住。」
以溫熱的紅茶除去口中的甜膩感之後，伊織拿起一本精裝皮麵書再度坐回窗緣。但他實際上並沒有專心看書，隻是以單調的動作翻著內頁，並不時看向天花板，舉止相當可疑。
隻不過，皐月的舉止也是非常可疑。
「所以——那個、現在，這裏沒有其他人啊——」
吃完法式土司的辠月，重新轉頭環視書齋之後緩緩細語。她的臉頰微微泛紅，不知道正在想些什麽。
「不——」
在伊織不悅地皺著眉頭正要開口時，兩人的頭頂傳來「咚！」的沉重聲響。
皐月嚇了一跳，縮頭仰望天花板。
「……剛才是什麽聲音？」
「那個聲音是——我叔父。」
「叔父？」
「他是學者，每年大部分的時間都在國外，但有時候會像這樣回到日本。以戶籍來說，也是我和叔父兩個人住在這裏。我說的幾乎一個人住就是這個意思。」
「啊……原來是這樣……」
聽過伊織的說明之後，辠月露出像是遺憾又像是鬆一口氣，不知該如何形容的複雜表情。
「那麽，我忽然過來有造成困擾嗎？」
「應該沒關係吧？」
伊織拿起茶壺將紅茶倒入杯中，以不耐煩的表情繼續說道：
「——因為他老是那樣，在家裏的時間大多在睡覺，反倒是他那差勁睡相以及如雷鼾聲會造成我的困擾。」
「這樣啊……」
在如此交談的時候，樓上也響著某種東西滾動的聲音。
「……真豪邁的睡相。」
「沒錯吧？」
伊織聳了聳肩闔上書。
◆
「那麽，我星期一還你。」
「慢慢看沒關係……反正應該不可能很快看完。」
「也是呢。」
厚如辭典的五本精裝書，對於纖細的少女而言應該很重吧。聽到伊織愛理不理的這番話，把書裝進背包背在身上的牧島皐月，露出靦腆的笑容。
「——今天謝謝你的招待。剛才的法式土司，非常好吃。」
「並不是足以令人大快朵頤的東西。」
伊織將膠框眼鏡往上推，來到門外目送皐月離去。
「…………」
皐月的身影消失在轉角之後，以敷衍的態度揮手至今的伊織隨即奪門而入，鎖上玄關門之後衝上二樓。
「剛才真是危險啊……」
拭去額頭浮現的汗珠之後，伊織做個深呼吸並進入叔父房間。
伊織的叔父——宮本賴通為了做學術研究，頻繁往來於日本與海外，這件事是真的。但叔父的房間空蕩蕩的，沒什麽像樣的家具，床鋪上甚至沒有床墊，本應躺在床上睡覺的叔父，目前當然也不在這裏。
雖然稱不上取代，但固定在壁邊的衣櫃裏，正發出某種物體滾動的咚咚聲。
「別在有客人來的時候掙紮啦……害我緊張死了。」
伊織輕聲說著並打開櫃子之後，一股帶著防蟲劑味道的空氣飄出來的同時，一名年幼的少女從裏頭滾了出來。
「嗯嗚嗚嗚——！」
少女被封住嘴無法說話，而且全身連同衣服被膠帶層層捆住，手腳失去自由。處於這種捆綁狀態的少女，就隻能滿臉通紅發出嗚嗚的掙紮聲，睜著圓滾滾的雙眼瞪向伊織。
對於少女憎恨的視線，伊織伸手按住額頭歎息。
「總之幸好沒被別人發現……但是接下來該怎麽辦……？」
大概是在抗議吧，聽到伊織這段細語之後，少女以這副毛毛蟲般的模樣拚命掙紮，將鼻孔撐得好大。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
法式土司一定要搭配香草的香味。
雖然沒有人這麽規定，但宮本伊織是如此認為的。
這是伊織的小小堅持。
如果是別人做的就不計較了，
但既然是自己做的，
他就不會允許他人插嘴幹涉自己的原則。
雖說如此——但要是手邊沒有最重要的香草豆，
那該怎麽辦？
序章 毛毛蟲
「好好吃——」
牧島皐月將刀子放在白色餐盤邊緣，以右手抵住嘴邊，微微瞪大眼睛輕聲說著。
「那就謝了。」
宮本伊織則是以不大高興的語氣回應，明顯一副愛理不理的態度。
不過這名少年總是如此，皐月並沒有因而壞了興致。
充斥著大量古書所散發獨特氣息的這間書齋裏，隱約洋溢著香草與大吉嶺紅茶的甜美香氣。
皐月坐在一張古老的沙發上，一邊享用著法式土司，一邊閱讀放在大腿上的書。雖然這副模樣稱不上雅觀，但是和坐在外凸窗戶的窗緣，不用刀叉直接抓著土司大口享用的伊織比起來，這已經算是能令人莞爾一笑的模樣。而且看起來也頗有愛書女孩的感覺。
「宮本同學。」
皐月忽然抬起頭來。以心不在焉的表情仰望天花板的伊織，慌張地——但不經意壓抑內心的動搖回問。
「……什麽事？」
「這是怎麽做的？」
「沒有啊，就是用一般的方法去做。」
「一般的方法是指？」
「牛奶和蛋黃打均勻，在土司表麵沾滿蛋黃牛奶之後下鍋煎——啊，不過因為沒有香草豆，所以牛奶裏加了一些達斯。」
「達斯？哈根達斯？」
「嗯。因為我不允許法式土司沒有香草的味道。」
這是一種奇妙的堅持。
皐月納悶地進一步詢問。
「……這樣叫做一般的方法？」
「不知道。但香草冰淇淋原本就是牛奶、糖、蛋和香草作成的，就算當成法式土司的材料，也沒什麽好奇怪吧？」
「難道說，宮本同學是……」
皐月以詢問的眼神看著伊織笑了。這句話的後半肯定是「相當不拘小節的人？」這樣。
伊織再度將視線從她那惡作劇般的表情移開，把空空如也的餐盤放在紅木大書桌上。
「既然是一個人住，做菜這種事情就算不想學也得會。但我將來並不是想當廚師。隻要覺得麻煩，就會大膽省略一些細節。」
「咦……宮本同學一個人住？」
「嚴格來說並不是，但幾乎算是一個人住。」
以溫熱的紅茶除去口中的甜膩感之後，伊織拿起一本精裝皮麵書再度坐回窗緣。但他實際上並沒有專心看書，隻是以單調的動作翻著內頁，並不時看向天花板，舉止相當可疑。
隻不過，皐月的舉止也是非常可疑。
「所以——那個、現在，這裏沒有其他人啊——」
吃完法式土司的辠月，重新轉頭環視書齋之後緩緩細語。她的臉頰微微泛紅，不知道正在想些什麽。
「不——」
在伊織不悅地皺著眉頭正要開口時，兩人的頭頂傳來「咚！」的沉重聲響。
皐月嚇了一跳，縮頭仰望天花板。
「……剛才是什麽聲音？」
「那個聲音是——我叔父。」
「叔父？」
「他是學者，每年大部分的時間都在國外，但有時候會像這樣回到日本。以戶籍來說，也是我和叔父兩個人住在這裏。我說的幾乎一個人住就是這個意思。」
「啊……原來是這樣……」
聽過伊織的說明之後，辠月露出像是遺憾又像是鬆一口氣，不知該如何形容的複雜表情。
「那麽，我忽然過來有造成困擾嗎？」
「應該沒關係吧？」
伊織拿起茶壺將紅茶倒入杯中，以不耐煩的表情繼續說道：
「——因為他老是那樣，在家裏的時間大多在睡覺，反倒是他那差勁睡相以及如雷鼾聲會造成我的困擾。」
「這樣啊……」
在如此交談的時候，樓上也響著某種東西滾動的聲音。
「……真豪邁的睡相。」
「沒錯吧？」
伊織聳了聳肩闔上書。
◆
「那麽，我星期一還你。」
「慢慢看沒關係……反正應該不可能很快看完。」
「也是呢。」
厚如辭典的五本精裝書，對於纖細的少女而言應該很重吧。聽到伊織愛理不理的這番話，把書裝進背包背在身上的牧島皐月，露出靦腆的笑容。
「——今天謝謝你的招待。剛才的法式土司，非常好吃。」
「並不是足以令人大快朵頤的東西。」
伊織將膠框眼鏡往上推，來到門外目送皐月離去。
「…………」
皐月的身影消失在轉角之後，以敷衍的態度揮手至今的伊織隨即奪門而入，鎖上玄關門之後衝上二樓。
「剛才真是危險啊……」
拭去額頭浮現的汗珠之後，伊織做個深呼吸並進入叔父房間。
伊織的叔父——宮本賴通為了做學術研究，頻繁往來於日本與海外，這件事是真的。但叔父的房間空蕩蕩的，沒什麽像樣的家具，床鋪上甚至沒有床墊，本應躺在床上睡覺的叔父，目前當然也不在這裏。
雖然稱不上取代，但固定在壁邊的衣櫃裏，正發出某種物體滾動的咚咚聲。
「別在有客人來的時候掙紮啦……害我緊張死了。」
伊織輕聲說著並打開櫃子之後，一股帶著防蟲劑味道的空氣飄出來的同時，一名年幼的少女從裏頭滾了出來。
「嗯嗚嗚嗚——！」
少女被封住嘴無法說話，而且全身連同衣服被膠帶層層捆住，手腳失去自由。處於這種捆綁狀態的少女，就隻能滿臉通紅發出嗚嗚的掙紮聲，睜著圓滾滾的雙眼瞪向伊織。
對於少女憎恨的視線，伊織伸手按住額頭歎息。
「總之幸好沒被別人發現……但是接下來該怎麽辦……？」
大概是在抗議吧，聽到伊織這段細語之後，少女以這副毛毛蟲般的模樣拚命掙紮，將鼻孔撐得好大。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
法式土司一定要搭配香草的香味。
雖然沒有人這麽規定，但宮本伊織是如此認為的。
這是伊織的小小堅持。
如果是別人做的就不計較了，
但既然是自己做的，
他就不會允許他人插嘴幹涉自己的原則。
雖說如此——但要是手邊沒有最重要的香草豆，
那該怎麽辦？
序章 毛毛蟲
「好好吃——」
牧島皐月將刀子放在白色餐盤邊緣，以右手抵住嘴邊，微微瞪大眼睛輕聲說著。
「那就謝了。」
宮本伊織則是以不大高興的語氣回應，明顯一副愛理不理的態度。
不過這名少年總是如此，皐月並沒有因而壞了興致。
充斥著大量古書所散發獨特氣息的這間書齋裏，隱約洋溢著香草與大吉嶺紅茶的甜美香氣。
皐月坐在一張古老的沙發上，一邊享用著法式土司，一邊閱讀放在大腿上的書。雖然這副模樣稱不上雅觀，但是和坐在外凸窗戶的窗緣，不用刀叉直接抓著土司大口享用的伊織比起來，這已經算是能令人莞爾一笑的模樣。而且看起來也頗有愛書女孩的感覺。
「宮本同學。」
皐月忽然抬起頭來。以心不在焉的表情仰望天花板的伊織，慌張地——但不經意壓抑內心的動搖回問。
「……什麽事？」
「這是怎麽做的？」
「沒有啊，就是用一般的方法去做。」
「一般的方法是指？」
「牛奶和蛋黃打均勻，在土司表麵沾滿蛋黃牛奶之後下鍋煎——啊，不過因為沒有香草豆，所以牛奶裏加了一些達斯。」
「達斯？哈根達斯？」
「嗯。因為我不允許法式土司沒有香草的味道。」
這是一種奇妙的堅持。
皐月納悶地進一步詢問。
「……這樣叫做一般的方法？」
「不知道。但香草冰淇淋原本就是牛奶、糖、蛋和香草作成的，就算當成法式土司的材料，也沒什麽好奇怪吧？」
「難道說，宮本同學是……」
皐月以詢問的眼神看著伊織笑了。這句話的後半肯定是「相當不拘小節的人？」這樣。
伊織再度將視線從她那惡作劇般的表情移開，把空空如也的餐盤放在紅木大書桌上。
「既然是一個人住，做菜這種事情就算不想學也得會。但我將來並不是想當廚師。隻要覺得麻煩，就會大膽省略一些細節。」
「咦……宮本同學一個人住？」
「嚴格來說並不是，但幾乎算是一個人住。」
以溫熱的紅茶除去口中的甜膩感之後，伊織拿起一本精裝皮麵書再度坐回窗緣。但他實際上並沒有專心看書，隻是以單調的動作翻著內頁，並不時看向天花板，舉止相當可疑。
隻不過，皐月的舉止也是非常可疑。
「所以——那個、現在，這裏沒有其他人啊——」
吃完法式土司的辠月，重新轉頭環視書齋之後緩緩細語。她的臉頰微微泛紅，不知道正在想些什麽。
「不——」
在伊織不悅地皺著眉頭正要開口時，兩人的頭頂傳來「咚！」的沉重聲響。
皐月嚇了一跳，縮頭仰望天花板。
「……剛才是什麽聲音？」
「那個聲音是——我叔父。」
「叔父？」
「他是學者，每年大部分的時間都在國外，但有時候會像這樣回到日本。以戶籍來說，也是我和叔父兩個人住在這裏。我說的幾乎一個人住就是這個意思。」
「啊……原來是這樣……」
聽過伊織的說明之後，辠月露出像是遺憾又像是鬆一口氣，不知該如何形容的複雜表情。
「那麽，我忽然過來有造成困擾嗎？」
「應該沒關係吧？」
伊織拿起茶壺將紅茶倒入杯中，以不耐煩的表情繼續說道：
「——因為他老是那樣，在家裏的時間大多在睡覺，反倒是他那差勁睡相以及如雷鼾聲會造成我的困擾。」
「這樣啊……」
在如此交談的時候，樓上也響著某種東西滾動的聲音。
「……真豪邁的睡相。」
「沒錯吧？」
伊織聳了聳肩闔上書。
◆
「那麽，我星期一還你。」
「慢慢看沒關係……反正應該不可能很快看完。」
「也是呢。」
厚如辭典的五本精裝書，對於纖細的少女而言應該很重吧。聽到伊織愛理不理的這番話，把書裝進背包背在身上的牧島皐月，露出靦腆的笑容。
「——今天謝謝你的招待。剛才的法式土司，非常好吃。」
「並不是足以令人大快朵頤的東西。」
伊織將膠框眼鏡往上推，來到門外目送皐月離去。
「…………」
皐月的身影消失在轉角之後，以敷衍的態度揮手至今的伊織隨即奪門而入，鎖上玄關門之後衝上二樓。
「剛才真是危險啊……」
拭去額頭浮現的汗珠之後，伊織做個深呼吸並進入叔父房間。
伊織的叔父——宮本賴通為了做學術研究，頻繁往來於日本與海外，這件事是真的。但叔父的房間空蕩蕩的，沒什麽像樣的家具，床鋪上甚至沒有床墊，本應躺在床上睡覺的叔父，目前當然也不在這裏。
雖然稱不上取代，但固定在壁邊的衣櫃裏，正發出某種物體滾動的咚咚聲。
「別在有客人來的時候掙紮啦……害我緊張死了。」
伊織輕聲說著並打開櫃子之後，一股帶著防蟲劑味道的空氣飄出來的同時，一名年幼的少女從裏頭滾了出來。
「嗯嗚嗚嗚——！」
少女被封住嘴無法說話，而且全身連同衣服被膠帶層層捆住，手腳失去自由。處於這種捆綁狀態的少女，就隻能滿臉通紅發出嗚嗚的掙紮聲，睜著圓滾滾的雙眼瞪向伊織。
對於少女憎恨的視線，伊織伸手按住額頭歎息。
「總之幸好沒被別人發現……但是接下來該怎麽辦……？」
大概是在抗議吧，聽到伊織這段細語之後，少女以這副毛毛蟲般的模樣拚命掙紮，將鼻孔撐得好大。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
法式土司一定要搭配香草的香味。
雖然沒有人這麽規定，但宮本伊織是如此認為的。
這是伊織的小小堅持。
如果是別人做的就不計較了，
但既然是自己做的，
他就不會允許他人插嘴幹涉自己的原則。
雖說如此——但要是手邊沒有最重要的香草豆，
那該怎麽辦？
序章 毛毛蟲
「好好吃——」
牧島皐月將刀子放在白色餐盤邊緣，以右手抵住嘴邊，微微瞪大眼睛輕聲說著。
「那就謝了。」
宮本伊織則是以不大高興的語氣回應，明顯一副愛理不理的態度。
不過這名少年總是如此，皐月並沒有因而壞了興致。
充斥著大量古書所散發獨特氣息的這間書齋裏，隱約洋溢著香草與大吉嶺紅茶的甜美香氣。
皐月坐在一張古老的沙發上，一邊享用著法式土司，一邊閱讀放在大腿上的書。雖然這副模樣稱不上雅觀，但是和坐在外凸窗戶的窗緣，不用刀叉直接抓著土司大口享用的伊織比起來，這已經算是能令人莞爾一笑的模樣。而且看起來也頗有愛書女孩的感覺。
「宮本同學。」
皐月忽然抬起頭來。以心不在焉的表情仰望天花板的伊織，慌張地——但不經意壓抑內心的動搖回問。
「……什麽事？」
「這是怎麽做的？」
「沒有啊，就是用一般的方法去做。」
「一般的方法是指？」
「牛奶和蛋黃打均勻，在土司表麵沾滿蛋黃牛奶之後下鍋煎——啊，不過因為沒有香草豆，所以牛奶裏加了一些達斯。」
「達斯？哈根達斯？」
「嗯。因為我不允許法式土司沒有香草的味道。」
這是一種奇妙的堅持。
皐月納悶地進一步詢問。
「……這樣叫做一般的方法？」
「不知道。但香草冰淇淋原本就是牛奶、糖、蛋和香草作成的，就算當成法式土司的材料，也沒什麽好奇怪吧？」
「難道說，宮本同學是……」
皐月以詢問的眼神看著伊織笑了。這句話的後半肯定是「相當不拘小節的人？」這樣。
伊織再度將視線從她那惡作劇般的表情移開，把空空如也的餐盤放在紅木大書桌上。
「既然是一個人住，做菜這種事情就算不想學也得會。但我將來並不是想當廚師。隻要覺得麻煩，就會大膽省略一些細節。」
「咦……宮本同學一個人住？」
「嚴格來說並不是，但幾乎算是一個人住。」
以溫熱的紅茶除去口中的甜膩感之後，伊織拿起一本精裝皮麵書再度坐回窗緣。但他實際上並沒有專心看書，隻是以單調的動作翻著內頁，並不時看向天花板，舉止相當可疑。
隻不過，皐月的舉止也是非常可疑。
「所以——那個、現在，這裏沒有其他人啊——」
吃完法式土司的辠月，重新轉頭環視書齋之後緩緩細語。她的臉頰微微泛紅，不知道正在想些什麽。
「不——」
在伊織不悅地皺著眉頭正要開口時，兩人的頭頂傳來「咚！」的沉重聲響。
皐月嚇了一跳，縮頭仰望天花板。
「……剛才是什麽聲音？」
「那個聲音是——我叔父。」
「叔父？」
「他是學者，每年大部分的時間都在國外，但有時候會像這樣回到日本。以戶籍來說，也是我和叔父兩個人住在這裏。我說的幾乎一個人住就是這個意思。」
「啊……原來是這樣……」
聽過伊織的說明之後，辠月露出像是遺憾又像是鬆一口氣，不知該如何形容的複雜表情。
「那麽，我忽然過來有造成困擾嗎？」
「應該沒關係吧？」
伊織拿起茶壺將紅茶倒入杯中，以不耐煩的表情繼續說道：
「——因為他老是那樣，在家裏的時間大多在睡覺，反倒是他那差勁睡相以及如雷鼾聲會造成我的困擾。」
「這樣啊……」
在如此交談的時候，樓上也響著某種東西滾動的聲音。
「……真豪邁的睡相。」
「沒錯吧？」
伊織聳了聳肩闔上書。
◆
「那麽，我星期一還你。」
「慢慢看沒關係……反正應該不可能很快看完。」
「也是呢。」
厚如辭典的五本精裝書，對於纖細的少女而言應該很重吧。聽到伊織愛理不理的這番話，把書裝進背包背在身上的牧島皐月，露出靦腆的笑容。
「——今天謝謝你的招待。剛才的法式土司，非常好吃。」
「並不是足以令人大快朵頤的東西。」
伊織將膠框眼鏡往上推，來到門外目送皐月離去。
「…………」
皐月的身影消失在轉角之後，以敷衍的態度揮手至今的伊織隨即奪門而入，鎖上玄關門之後衝上二樓。
「剛才真是危險啊……」
拭去額頭浮現的汗珠之後，伊織做個深呼吸並進入叔父房間。
伊織的叔父——宮本賴通為了做學術研究，頻繁往來於日本與海外，這件事是真的。但叔父的房間空蕩蕩的，沒什麽像樣的家具，床鋪上甚至沒有床墊，本應躺在床上睡覺的叔父，目前當然也不在這裏。
雖然稱不上取代，但固定在壁邊的衣櫃裏，正發出某種物體滾動的咚咚聲。
「別在有客人來的時候掙紮啦……害我緊張死了。」
伊織輕聲說著並打開櫃子之後，一股帶著防蟲劑味道的空氣飄出來的同時，一名年幼的少女從裏頭滾了出來。
「嗯嗚嗚嗚——！」
少女被封住嘴無法說話，而且全身連同衣服被膠帶層層捆住，手腳失去自由。處於這種捆綁狀態的少女，就隻能滿臉通紅發出嗚嗚的掙紮聲，睜著圓滾滾的雙眼瞪向伊織。
對於少女憎恨的視線，伊織伸手按住額頭歎息。
「總之幸好沒被別人發現……但是接下來該怎麽辦……？」
大概是在抗議吧，聽到伊織這段細語之後，少女以這副毛毛蟲般的模樣拚命掙紮，將鼻孔撐得好大。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
法式土司一定要搭配香草的香味。
雖然沒有人這麽規定，但宮本伊織是如此認為的。
這是伊織的小小堅持。
如果是別人做的就不計較了，
但既然是自己做的，
他就不會允許他人插嘴幹涉自己的原則。
雖說如此——但要是手邊沒有最重要的香草豆，
那該怎麽辦？
序章 毛毛蟲
「好好吃——」
牧島皐月將刀子放在白色餐盤邊緣，以右手抵住嘴邊，微微瞪大眼睛輕聲說著。
「那就謝了。」
宮本伊織則是以不大高興的語氣回應，明顯一副愛理不理的態度。
不過這名少年總是如此，皐月並沒有因而壞了興致。
充斥著大量古書所散發獨特氣息的這間書齋裏，隱約洋溢著香草與大吉嶺紅茶的甜美香氣。
皐月坐在一張古老的沙發上，一邊享用著法式土司，一邊閱讀放在大腿上的書。雖然這副模樣稱不上雅觀，但是和坐在外凸窗戶的窗緣，不用刀叉直接抓著土司大口享用的伊織比起來，這已經算是能令人莞爾一笑的模樣。而且看起來也頗有愛書女孩的感覺。
「宮本同學。」
皐月忽然抬起頭來。以心不在焉的表情仰望天花板的伊織，慌張地——但不經意壓抑內心的動搖回問。
「……什麽事？」
「這是怎麽做的？」
「沒有啊，就是用一般的方法去做。」
「一般的方法是指？」
「牛奶和蛋黃打均勻，在土司表麵沾滿蛋黃牛奶之後下鍋煎——啊，不過因為沒有香草豆，所以牛奶裏加了一些達斯。」
「達斯？哈根達斯？」
「嗯。因為我不允許法式土司沒有香草的味道。」
這是一種奇妙的堅持。
皐月納悶地進一步詢問。
「……這樣叫做一般的方法？」
「不知道。但香草冰淇淋原本就是牛奶、糖、蛋和香草作成的，就算當成法式土司的材料，也沒什麽好奇怪吧？」
「難道說，宮本同學是……」
皐月以詢問的眼神看著伊織笑了。這句話的後半肯定是「相當不拘小節的人？」這樣。
伊織再度將視線從她那惡作劇般的表情移開，把空空如也的餐盤放在紅木大書桌上。
「既然是一個人住，做菜這種事情就算不想學也得會。但我將來並不是想當廚師。隻要覺得麻煩，就會大膽省略一些細節。」
「咦……宮本同學一個人住？」
「嚴格來說並不是，但幾乎算是一個人住。」
以溫熱的紅茶除去口中的甜膩感之後，伊織拿起一本精裝皮麵書再度坐回窗緣。但他實際上並沒有專心看書，隻是以單調的動作翻著內頁，並不時看向天花板，舉止相當可疑。
隻不過，皐月的舉止也是非常可疑。
「所以——那個、現在，這裏沒有其他人啊——」
吃完法式土司的辠月，重新轉頭環視書齋之後緩緩細語。她的臉頰微微泛紅，不知道正在想些什麽。
「不——」
在伊織不悅地皺著眉頭正要開口時，兩人的頭頂傳來「咚！」的沉重聲響。
皐月嚇了一跳，縮頭仰望天花板。
「……剛才是什麽聲音？」
「那個聲音是——我叔父。」
「叔父？」
「他是學者，每年大部分的時間都在國外，但有時候會像這樣回到日本。以戶籍來說，也是我和叔父兩個人住在這裏。我說的幾乎一個人住就是這個意思。」
「啊……原來是這樣……」
聽過伊織的說明之後，辠月露出像是遺憾又像是鬆一口氣，不知該如何形容的複雜表情。
「那麽，我忽然過來有造成困擾嗎？」
「應該沒關係吧？」
伊織拿起茶壺將紅茶倒入杯中，以不耐煩的表情繼續說道：
「——因為他老是那樣，在家裏的時間大多在睡覺，反倒是他那差勁睡相以及如雷鼾聲會造成我的困擾。」
「這樣啊……」
在如此交談的時候，樓上也響著某種東西滾動的聲音。
「……真豪邁的睡相。」
「沒錯吧？」
伊織聳了聳肩闔上書。
◆
「那麽，我星期一還你。」
「慢慢看沒關係……反正應該不可能很快看完。」
「也是呢。」
厚如辭典的五本精裝書，對於纖細的少女而言應該很重吧。聽到伊織愛理不理的這番話，把書裝進背包背在身上的牧島皐月，露出靦腆的笑容。
「——今天謝謝你的招待。剛才的法式土司，非常好吃。」
「並不是足以令人大快朵頤的東西。」
伊織將膠框眼鏡往上推，來到門外目送皐月離去。
「…………」
皐月的身影消失在轉角之後，以敷衍的態度揮手至今的伊織隨即奪門而入，鎖上玄關門之後衝上二樓。
「剛才真是危險啊……」
拭去額頭浮現的汗珠之後，伊織做個深呼吸並進入叔父房間。
伊織的叔父——宮本賴通為了做學術研究，頻繁往來於日本與海外，這件事是真的。但叔父的房間空蕩蕩的，沒什麽像樣的家具，床鋪上甚至沒有床墊，本應躺在床上睡覺的叔父，目前當然也不在這裏。
雖然稱不上取代，但固定在壁邊的衣櫃裏，正發出某種物體滾動的咚咚聲。
「別在有客人來的時候掙紮啦……害我緊張死了。」
伊織輕聲說著並打開櫃子之後，一股帶著防蟲劑味道的空氣飄出來的同時，一名年幼的少女從裏頭滾了出來。
「嗯嗚嗚嗚——！」
少女被封住嘴無法說話，而且全身連同衣服被膠帶層層捆住，手腳失去自由。處於這種捆綁狀態的少女，就隻能滿臉通紅發出嗚嗚的掙紮聲，睜著圓滾滾的雙眼瞪向伊織。
對於少女憎恨的視線，伊織伸手按住額頭歎息。
「總之幸好沒被別人發現……但是接下來該怎麽辦……？」
大概是在抗議吧，聽到伊織這段細語之後，少女以這副毛毛蟲般的模樣拚命掙紮，將鼻孔撐得好大。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
法式土司一定要搭配香草的香味。
雖然沒有人這麽規定，但宮本伊織是如此認為的。
這是伊織的小小堅持。
如果是別人做的就不計較了，
但既然是自己做的，
他就不會允許他人插嘴幹涉自己的原則。
雖說如此——但要是手邊沒有最重要的香草豆，
那該怎麽辦？
序章 毛毛蟲
「好好吃——」
牧島皐月將刀子放在白色餐盤邊緣，以右手抵住嘴邊，微微瞪大眼睛輕聲說著。
「那就謝了。」
宮本伊織則是以不大高興的語氣回應，明顯一副愛理不理的態度。
不過這名少年總是如此，皐月並沒有因而壞了興致。
充斥著大量古書所散發獨特氣息的這間書齋裏，隱約洋溢著香草與大吉嶺紅茶的甜美香氣。
皐月坐在一張古老的沙發上，一邊享用著法式土司，一邊閱讀放在大腿上的書。雖然這副模樣稱不上雅觀，但是和坐在外凸窗戶的窗緣，不用刀叉直接抓著土司大口享用的伊織比起來，這已經算是能令人莞爾一笑的模樣。而且看起來也頗有愛書女孩的感覺。
「宮本同學。」
皐月忽然抬起頭來。以心不在焉的表情仰望天花板的伊織，慌張地——但不經意壓抑內心的動搖回問。
「……什麽事？」
「這是怎麽做的？」
「沒有啊，就是用一般的方法去做。」
「一般的方法是指？」
「牛奶和蛋黃打均勻，在土司表麵沾滿蛋黃牛奶之後下鍋煎——啊，不過因為沒有香草豆，所以牛奶裏加了一些達斯。」
「達斯？哈根達斯？」
「嗯。因為我不允許法式土司沒有香草的味道。」
這是一種奇妙的堅持。
皐月納悶地進一步詢問。
「……這樣叫做一般的方法？」
「不知道。但香草冰淇淋原本就是牛奶、糖、蛋和香草作成的，就算當成法式土司的材料，也沒什麽好奇怪吧？」
「難道說，宮本同學是……」
皐月以詢問的眼神看著伊織笑了。這句話的後半肯定是「相當不拘小節的人？」這樣。
伊織再度將視線從她那惡作劇般的表情移開，把空空如也的餐盤放在紅木大書桌上。
「既然是一個人住，做菜這種事情就算不想學也得會。但我將來並不是想當廚師。隻要覺得麻煩，就會大膽省略一些細節。」
「咦……宮本同學一個人住？」
「嚴格來說並不是，但幾乎算是一個人住。」
以溫熱的紅茶除去口中的甜膩感之後，伊織拿起一本精裝皮麵書再度坐回窗緣。但他實際上並沒有專心看書，隻是以單調的動作翻著內頁，並不時看向天花板，舉止相當可疑。
隻不過，皐月的舉止也是非常可疑。
「所以——那個、現在，這裏沒有其他人啊——」
吃完法式土司的辠月，重新轉頭環視書齋之後緩緩細語。她的臉頰微微泛紅，不知道正在想些什麽。
「不——」
在伊織不悅地皺著眉頭正要開口時，兩人的頭頂傳來「咚！」的沉重聲響。
皐月嚇了一跳，縮頭仰望天花板。
「……剛才是什麽聲音？」
「那個聲音是——我叔父。」
「叔父？」
「他是學者，每年大部分的時間都在國外，但有時候會像這樣回到日本。以戶籍來說，也是我和叔父兩個人住在這裏。我說的幾乎一個人住就是這個意思。」
「啊……原來是這樣……」
聽過伊織的說明之後，辠月露出像是遺憾又像是鬆一口氣，不知該如何形容的複雜表情。
「那麽，我忽然過來有造成困擾嗎？」
「應該沒關係吧？」
伊織拿起茶壺將紅茶倒入杯中，以不耐煩的表情繼續說道：
「——因為他老是那樣，在家裏的時間大多在睡覺，反倒是他那差勁睡相以及如雷鼾聲會造成我的困擾。」
「這樣啊……」
在如此交談的時候，樓上也響著某種東西滾動的聲音。
「……真豪邁的睡相。」
「沒錯吧？」
伊織聳了聳肩闔上書。
◆
「那麽，我星期一還你。」
「慢慢看沒關係……反正應該不可能很快看完。」
「也是呢。」
厚如辭典的五本精裝書，對於纖細的少女而言應該很重吧。聽到伊織愛理不理的這番話，把書裝進背包背在身上的牧島皐月，露出靦腆的笑容。
「——今天謝謝你的招待。剛才的法式土司，非常好吃。」
「並不是足以令人大快朵頤的東西。」
伊織將膠框眼鏡往上推，來到門外目送皐月離去。
「…………」
皐月的身影消失在轉角之後，以敷衍的態度揮手至今的伊織隨即奪門而入，鎖上玄關門之後衝上二樓。
「剛才真是危險啊……」
拭去額頭浮現的汗珠之後，伊織做個深呼吸並進入叔父房間。
伊織的叔父——宮本賴通為了做學術研究，頻繁往來於日本與海外，這件事是真的。但叔父的房間空蕩蕩的，沒什麽像樣的家具，床鋪上甚至沒有床墊，本應躺在床上睡覺的叔父，目前當然也不在這裏。
雖然稱不上取代，但固定在壁邊的衣櫃裏，正發出某種物體滾動的咚咚聲。
「別在有客人來的時候掙紮啦……害我緊張死了。」
伊織輕聲說著並打開櫃子之後，一股帶著防蟲劑味道的空氣飄出來的同時，一名年幼的少女從裏頭滾了出來。
「嗯嗚嗚嗚——！」
少女被封住嘴無法說話，而且全身連同衣服被膠帶層層捆住，手腳失去自由。處於這種捆綁狀態的少女，就隻能滿臉通紅發出嗚嗚的掙紮聲，睜著圓滾滾的雙眼瞪向伊織。
對於少女憎恨的視線，伊織伸手按住額頭歎息。
「總之幸好沒被別人發現……但是接下來該怎麽辦……？」
大概是在抗議吧，聽到伊織這段細語之後，少女以這副毛毛蟲般的模樣拚命掙紮，將鼻孔撐得好大。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
法式土司一定要搭配香草的香味。
雖然沒有人這麽規定，但宮本伊織是如此認為的。
這是伊織的小小堅持。
如果是別人做的就不計較了，
但既然是自己做的，
他就不會允許他人插嘴幹涉自己的原則。
雖說如此——但要是手邊沒有最重要的香草豆，
那該怎麽辦？
序章 毛毛蟲
「好好吃——」
牧島皐月將刀子放在白色餐盤邊緣，以右手抵住嘴邊，微微瞪大眼睛輕聲說著。
「那就謝了。」
宮本伊織則是以不大高興的語氣回應，明顯一副愛理不理的態度。
不過這名少年總是如此，皐月並沒有因而壞了興致。
充斥著大量古書所散發獨特氣息的這間書齋裏，隱約洋溢著香草與大吉嶺紅茶的甜美香氣。
皐月坐在一張古老的沙發上，一邊享用著法式土司，一邊閱讀放在大腿上的書。雖然這副模樣稱不上雅觀，但是和坐在外凸窗戶的窗緣，不用刀叉直接抓著土司大口享用的伊織比起來，這已經算是能令人莞爾一笑的模樣。而且看起來也頗有愛書女孩的感覺。
「宮本同學。」
皐月忽然抬起頭來。以心不在焉的表情仰望天花板的伊織，慌張地——但不經意壓抑內心的動搖回問。
「……什麽事？」
「這是怎麽做的？」
「沒有啊，就是用一般的方法去做。」
「一般的方法是指？」
「牛奶和蛋黃打均勻，在土司表麵沾滿蛋黃牛奶之後下鍋煎——啊，不過因為沒有香草豆，所以牛奶裏加了一些達斯。」
「達斯？哈根達斯？」
「嗯。因為我不允許法式土司沒有香草的味道。」
這是一種奇妙的堅持。
皐月納悶地進一步詢問。
「……這樣叫做一般的方法？」
「不知道。但香草冰淇淋原本就是牛奶、糖、蛋和香草作成的，就算當成法式土司的材料，也沒什麽好奇怪吧？」
「難道說，宮本同學是……」
皐月以詢問的眼神看著伊織笑了。這句話的後半肯定是「相當不拘小節的人？」這樣。
伊織再度將視線從她那惡作劇般的表情移開，把空空如也的餐盤放在紅木大書桌上。
「既然是一個人住，做菜這種事情就算不想學也得會。但我將來並不是想當廚師。隻要覺得麻煩，就會大膽省略一些細節。」
「咦……宮本同學一個人住？」
「嚴格來說並不是，但幾乎算是一個人住。」
以溫熱的紅茶除去口中的甜膩感之後，伊織拿起一本精裝皮麵書再度坐回窗緣。但他實際上並沒有專心看書，隻是以單調的動作翻著內頁，並不時看向天花板，舉止相當可疑。
隻不過，皐月的舉止也是非常可疑。
「所以——那個、現在，這裏沒有其他人啊——」
吃完法式土司的辠月，重新轉頭環視書齋之後緩緩細語。她的臉頰微微泛紅，不知道正在想些什麽。
「不——」
在伊織不悅地皺著眉頭正要開口時，兩人的頭頂傳來「咚！」的沉重聲響。
皐月嚇了一跳，縮頭仰望天花板。
「……剛才是什麽聲音？」
「那個聲音是——我叔父。」
「叔父？」
「他是學者，每年大部分的時間都在國外，但有時候會像這樣回到日本。以戶籍來說，也是我和叔父兩個人住在這裏。我說的幾乎一個人住就是這個意思。」
「啊……原來是這樣……」
聽過伊織的說明之後，辠月露出像是遺憾又像是鬆一口氣，不知該如何形容的複雜表情。
「那麽，我忽然過來有造成困擾嗎？」
「應該沒關係吧？」
伊織拿起茶壺將紅茶倒入杯中，以不耐煩的表情繼續說道：
「——因為他老是那樣，在家裏的時間大多在睡覺，反倒是他那差勁睡相以及如雷鼾聲會造成我的困擾。」
「這樣啊……」
在如此交談的時候，樓上也響著某種東西滾動的聲音。
「……真豪邁的睡相。」
「沒錯吧？」
伊織聳了聳肩闔上書。
◆
「那麽，我星期一還你。」
「慢慢看沒關係……反正應該不可能很快看完。」
「也是呢。」
厚如辭典的五本精裝書，對於纖細的少女而言應該很重吧。聽到伊織愛理不理的這番話，把書裝進背包背在身上的牧島皐月，露出靦腆的笑容。
「——今天謝謝你的招待。剛才的法式土司，非常好吃。」
「並不是足以令人大快朵頤的東西。」
伊織將膠框眼鏡往上推，來到門外目送皐月離去。
「…………」
皐月的身影消失在轉角之後，以敷衍的態度揮手至今的伊織隨即奪門而入，鎖上玄關門之後衝上二樓。
「剛才真是危險啊……」
拭去額頭浮現的汗珠之後，伊織做個深呼吸並進入叔父房間。
伊織的叔父——宮本賴通為了做學術研究，頻繁往來於日本與海外，這件事是真的。但叔父的房間空蕩蕩的，沒什麽像樣的家具，床鋪上甚至沒有床墊，本應躺在床上睡覺的叔父，目前當然也不在這裏。
雖然稱不上取代，但固定在壁邊的衣櫃裏，正發出某種物體滾動的咚咚聲。
「別在有客人來的時候掙紮啦……害我緊張死了。」
伊織輕聲說著並打開櫃子之後，一股帶著防蟲劑味道的空氣飄出來的同時，一名年幼的少女從裏頭滾了出來。
「嗯嗚嗚嗚——！」
少女被封住嘴無法說話，而且全身連同衣服被膠帶層層捆住，手腳失去自由。處於這種捆綁狀態的少女，就隻能滿臉通紅發出嗚嗚的掙紮聲，睜著圓滾滾的雙眼瞪向伊織。
對於少女憎恨的視線，伊織伸手按住額頭歎息。
「總之幸好沒被別人發現……但是接下來該怎麽辦……？」
大概是在抗議吧，聽到伊織這段細語之後，少女以這副毛毛蟲般的模樣拚命掙紮，將鼻孔撐得好大。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
法式土司一定要搭配香草的香味。
雖然沒有人這麽規定，但宮本伊織是如此認為的。
這是伊織的小小堅持。
如果是別人做的就不計較了，
但既然是自己做的，
他就不會允許他人插嘴幹涉自己的原則。
雖說如此——但要是手邊沒有最重要的香草豆，
那該怎麽辦？
序章 毛毛蟲
「好好吃——」
牧島皐月將刀子放在白色餐盤邊緣，以右手抵住嘴邊，微微瞪大眼睛輕聲說著。
「那就謝了。」
宮本伊織則是以不大高興的語氣回應，明顯一副愛理不理的態度。
不過這名少年總是如此，皐月並沒有因而壞了興致。
充斥著大量古書所散發獨特氣息的這間書齋裏，隱約洋溢著香草與大吉嶺紅茶的甜美香氣。
皐月坐在一張古老的沙發上，一邊享用著法式土司，一邊閱讀放在大腿上的書。雖然這副模樣稱不上雅觀，但是和坐在外凸窗戶的窗緣，不用刀叉直接抓著土司大口享用的伊織比起來，這已經算是能令人莞爾一笑的模樣。而且看起來也頗有愛書女孩的感覺。
「宮本同學。」
皐月忽然抬起頭來。以心不在焉的表情仰望天花板的伊織，慌張地——但不經意壓抑內心的動搖回問。
「……什麽事？」
「這是怎麽做的？」
「沒有啊，就是用一般的方法去做。」
「一般的方法是指？」
「牛奶和蛋黃打均勻，在土司表麵沾滿蛋黃牛奶之後下鍋煎——啊，不過因為沒有香草豆，所以牛奶裏加了一些達斯。」
「達斯？哈根達斯？」
「嗯。因為我不允許法式土司沒有香草的味道。」
這是一種奇妙的堅持。
皐月納悶地進一步詢問。
「……這樣叫做一般的方法？」
「不知道。但香草冰淇淋原本就是牛奶、糖、蛋和香草作成的，就算當成法式土司的材料，也沒什麽好奇怪吧？」
「難道說，宮本同學是……」
皐月以詢問的眼神看著伊織笑了。這句話的後半肯定是「相當不拘小節的人？」這樣。
伊織再度將視線從她那惡作劇般的表情移開，把空空如也的餐盤放在紅木大書桌上。
「既然是一個人住，做菜這種事情就算不想學也得會。但我將來並不是想當廚師。隻要覺得麻煩，就會大膽省略一些細節。」
「咦……宮本同學一個人住？」
「嚴格來說並不是，但幾乎算是一個人住。」
以溫熱的紅茶除去口中的甜膩感之後，伊織拿起一本精裝皮麵書再度坐回窗緣。但他實際上並沒有專心看書，隻是以單調的動作翻著內頁，並不時看向天花板，舉止相當可疑。
隻不過，皐月的舉止也是非常可疑。
「所以——那個、現在，這裏沒有其他人啊——」
吃完法式土司的辠月，重新轉頭環視書齋之後緩緩細語。她的臉頰微微泛紅，不知道正在想些什麽。
「不——」
在伊織不悅地皺著眉頭正要開口時，兩人的頭頂傳來「咚！」的沉重聲響。
皐月嚇了一跳，縮頭仰望天花板。
「……剛才是什麽聲音？」
「那個聲音是——我叔父。」
「叔父？」
「他是學者，每年大部分的時間都在國外，但有時候會像這樣回到日本。以戶籍來說，也是我和叔父兩個人住在這裏。我說的幾乎一個人住就是這個意思。」
「啊……原來是這樣……」
聽過伊織的說明之後，辠月露出像是遺憾又像是鬆一口氣，不知該如何形容的複雜表情。
「那麽，我忽然過來有造成困擾嗎？」
「應該沒關係吧？」
伊織拿起茶壺將紅茶倒入杯中，以不耐煩的表情繼續說道：
「——因為他老是那樣，在家裏的時間大多在睡覺，反倒是他那差勁睡相以及如雷鼾聲會造成我的困擾。」
「這樣啊……」
在如此交談的時候，樓上也響著某種東西滾動的聲音。
「……真豪邁的睡相。」
「沒錯吧？」
伊織聳了聳肩闔上書。
◆
「那麽，我星期一還你。」
「慢慢看沒關係……反正應該不可能很快看完。」
「也是呢。」
厚如辭典的五本精裝書，對於纖細的少女而言應該很重吧。聽到伊織愛理不理的這番話，把書裝進背包背在身上的牧島皐月，露出靦腆的笑容。
「——今天謝謝你的招待。剛才的法式土司，非常好吃。」
「並不是足以令人大快朵頤的東西。」
伊織將膠框眼鏡往上推，來到門外目送皐月離去。
「…………」
皐月的身影消失在轉角之後，以敷衍的態度揮手至今的伊織隨即奪門而入，鎖上玄關門之後衝上二樓。
「剛才真是危險啊……」
拭去額頭浮現的汗珠之後，伊織做個深呼吸並進入叔父房間。
伊織的叔父——宮本賴通為了做學術研究，頻繁往來於日本與海外，這件事是真的。但叔父的房間空蕩蕩的，沒什麽像樣的家具，床鋪上甚至沒有床墊，本應躺在床上睡覺的叔父，目前當然也不在這裏。
雖然稱不上取代，但固定在壁邊的衣櫃裏，正發出某種物體滾動的咚咚聲。
「別在有客人來的時候掙紮啦……害我緊張死了。」
伊織輕聲說著並打開櫃子之後，一股帶著防蟲劑味道的空氣飄出來的同時，一名年幼的少女從裏頭滾了出來。
「嗯嗚嗚嗚——！」
少女被封住嘴無法說話，而且全身連同衣服被膠帶層層捆住，手腳失去自由。處於這種捆綁狀態的少女，就隻能滿臉通紅發出嗚嗚的掙紮聲，睜著圓滾滾的雙眼瞪向伊織。
對於少女憎恨的視線，伊織伸手按住額頭歎息。
「總之幸好沒被別人發現……但是接下來該怎麽辦……？」
大概是在抗議吧，聽到伊織這段細語之後，少女以這副毛毛蟲般的模樣拚命掙紮，將鼻孔撐得好大。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
法式土司一定要搭配香草的香味。
雖然沒有人這麽規定，但宮本伊織是如此認為的。
這是伊織的小小堅持。
如果是別人做的就不計較了，
但既然是自己做的，
他就不會允許他人插嘴幹涉自己的原則。
雖說如此——但要是手邊沒有最重要的香草豆，
那該怎麽辦？
序章 毛毛蟲
「好好吃——」
牧島皐月將刀子放在白色餐盤邊緣，以右手抵住嘴邊，微微瞪大眼睛輕聲說著。
「那就謝了。」
宮本伊織則是以不大高興的語氣回應，明顯一副愛理不理的態度。
不過這名少年總是如此，皐月並沒有因而壞了興致。
充斥著大量古書所散發獨特氣息的這間書齋裏，隱約洋溢著香草與大吉嶺紅茶的甜美香氣。
皐月坐在一張古老的沙發上，一邊享用著法式土司，一邊閱讀放在大腿上的書。雖然這副模樣稱不上雅觀，但是和坐在外凸窗戶的窗緣，不用刀叉直接抓著土司大口享用的伊織比起來，這已經算是能令人莞爾一笑的模樣。而且看起來也頗有愛書女孩的感覺。
「宮本同學。」
皐月忽然抬起頭來。以心不在焉的表情仰望天花板的伊織，慌張地——但不經意壓抑內心的動搖回問。
「……什麽事？」
「這是怎麽做的？」
「沒有啊，就是用一般的方法去做。」
「一般的方法是指？」
「牛奶和蛋黃打均勻，在土司表麵沾滿蛋黃牛奶之後下鍋煎——啊，不過因為沒有香草豆，所以牛奶裏加了一些達斯。」
「達斯？哈根達斯？」
「嗯。因為我不允許法式土司沒有香草的味道。」
這是一種奇妙的堅持。
皐月納悶地進一步詢問。
「……這樣叫做一般的方法？」
「不知道。但香草冰淇淋原本就是牛奶、糖、蛋和香草作成的，就算當成法式土司的材料，也沒什麽好奇怪吧？」
「難道說，宮本同學是……」
皐月以詢問的眼神看著伊織笑了。這句話的後半肯定是「相當不拘小節的人？」這樣。
伊織再度將視線從她那惡作劇般的表情移開，把空空如也的餐盤放在紅木大書桌上。
「既然是一個人住，做菜這種事情就算不想學也得會。但我將來並不是想當廚師。隻要覺得麻煩，就會大膽省略一些細節。」
「咦……宮本同學一個人住？」
「嚴格來說並不是，但幾乎算是一個人住。」
以溫熱的紅茶除去口中的甜膩感之後，伊織拿起一本精裝皮麵書再度坐回窗緣。但他實際上並沒有專心看書，隻是以單調的動作翻著內頁，並不時看向天花板，舉止相當可疑。
隻不過，皐月的舉止也是非常可疑。
「所以——那個、現在，這裏沒有其他人啊——」
吃完法式土司的辠月，重新轉頭環視書齋之後緩緩細語。她的臉頰微微泛紅，不知道正在想些什麽。
「不——」
在伊織不悅地皺著眉頭正要開口時，兩人的頭頂傳來「咚！」的沉重聲響。
皐月嚇了一跳，縮頭仰望天花板。
「……剛才是什麽聲音？」
「那個聲音是——我叔父。」
「叔父？」
「他是學者，每年大部分的時間都在國外，但有時候會像這樣回到日本。以戶籍來說，也是我和叔父兩個人住在這裏。我說的幾乎一個人住就是這個意思。」
「啊……原來是這樣……」
聽過伊織的說明之後，辠月露出像是遺憾又像是鬆一口氣，不知該如何形容的複雜表情。
「那麽，我忽然過來有造成困擾嗎？」
「應該沒關係吧？」
伊織拿起茶壺將紅茶倒入杯中，以不耐煩的表情繼續說道：
「——因為他老是那樣，在家裏的時間大多在睡覺，反倒是他那差勁睡相以及如雷鼾聲會造成我的困擾。」
「這樣啊……」
在如此交談的時候，樓上也響著某種東西滾動的聲音。
「……真豪邁的睡相。」
「沒錯吧？」
伊織聳了聳肩闔上書。
◆
「那麽，我星期一還你。」
「慢慢看沒關係……反正應該不可能很快看完。」
「也是呢。」
厚如辭典的五本精裝書，對於纖細的少女而言應該很重吧。聽到伊織愛理不理的這番話，把書裝進背包背在身上的牧島皐月，露出靦腆的笑容。
「——今天謝謝你的招待。剛才的法式土司，非常好吃。」
「並不是足以令人大快朵頤的東西。」
伊織將膠框眼鏡往上推，來到門外目送皐月離去。
「…………」
皐月的身影消失在轉角之後，以敷衍的態度揮手至今的伊織隨即奪門而入，鎖上玄關門之後衝上二樓。
「剛才真是危險啊……」
拭去額頭浮現的汗珠之後，伊織做個深呼吸並進入叔父房間。
伊織的叔父——宮本賴通為了做學術研究，頻繁往來於日本與海外，這件事是真的。但叔父的房間空蕩蕩的，沒什麽像樣的家具，床鋪上甚至沒有床墊，本應躺在床上睡覺的叔父，目前當然也不在這裏。
雖然稱不上取代，但固定在壁邊的衣櫃裏，正發出某種物體滾動的咚咚聲。
「別在有客人來的時候掙紮啦……害我緊張死了。」
伊織輕聲說著並打開櫃子之後，一股帶著防蟲劑味道的空氣飄出來的同時，一名年幼的少女從裏頭滾了出來。
「嗯嗚嗚嗚——！」
少女被封住嘴無法說話，而且全身連同衣服被膠帶層層捆住，手腳失去自由。處於這種捆綁狀態的少女，就隻能滿臉通紅發出嗚嗚的掙紮聲，睜著圓滾滾的雙眼瞪向伊織。
對於少女憎恨的視線，伊織伸手按住額頭歎息。
「總之幸好沒被別人發現……但是接下來該怎麽辦……？」
大概是在抗議吧，聽到伊織這段細語之後，少女以這副毛毛蟲般的模樣拚命掙紮，將鼻孔撐得好大。