網譯版 轉自 輕之國度
翻譯:katuki
橫濱事變引起的混亂看起來終於安定下來的是西曆二零九五年十一月第二個星期五。
[我們決定舉辦讓全學生參加萬聖節派對了]
對在回家的電車上被如此告知的深雪這個發言,達也露出了用[哈?]這樣蠢鈍的聲音回問的醜態。
自此經過的根本起因該歸結於前學生會長真由美說出[既然論文比賽泡湯了就來策劃些全校性的娛樂吧]
當達也聽到這句話的時候就想從各個方麵吐槽了——例如[論文比賽應該不是娛樂吧]或是[為什麽會由已經從學生會裏卸任了的真由提案啊]之類——,不過因為與不是學生會成員的自己沒關係所以就沒有說什麽。倒不如說,無視了。因為達也認為現在正是為了收拾論文比賽以梓為首的學生會成員忙得不得了,真由美他們三年生必須準備應試學習的時期,根本沒有插手的時間吧。那不隻是達也一個人的想法,大部分學生想的都差不多。
沒想到學生會成員,他們的努力大大的超越了包含達也在內的預想。而結果就是深雪這句突然的台詞。他們的努力還真是讓人佩服啊,達也雖然這麽想著,但同時也在腦海裏浮起各種疑問。
[深雪]
[是的]
畢竟努力就應該當做努力來尊重,達也留意著不讓自己的口吻聽起來有否定意義而向妹妹質問。
[為什麽是萬聖節呢?已經十一月中旬了吧]
第一個疑問。萬聖節本來是十月三十一日的。今天已經是十一月十一日了。老實說時季差得很遠,倒不如說已經錯過了時機。
[也有十月三十一日下達了甲種警戒令所以沒能舉辦派對的因素在]
甲種警戒令是規定在前一次世界大戰中定製的[國家緊急事態對策法]的緊急時期對應措施之一,夜晚禁止外出,交通規則也包含在內。日落後的外出和公共交通機關的利用都有限製,確實是舉辦不了派對。
但是達也想說的並不是這個意思。
[不,所以說為什麽是萬聖節呢?]
[因為兄長大人,十一月不是沒有什麽適當的例行活動嗎。總不會讓高校生一起慶祝七五三吧?]
[就這理由嗎]
達也發出著歎息聲抬頭看上天。撇開視線是因為不想讓深雪看到他露出傻眼的表情的體諒,但就因為這樣達也察覺不到深雪不知為何露出害羞的表情。
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
第二天,一高內就聊起了早上最早正式發表的萬聖節派對的話題。一到休息時間,教室裏,走廊上,學校裏各處都交雜著興奮的對話,校內充滿了吵雜的活氣。
學生們的反應大多是好意性的。讚賞學生會的快舉的聲音也很對。最大的理由,魔法科高校裏幾乎沒有什麽娛樂活動,恐怕就是因為有這個情況吧。顯眼的活動也就隻有畢業禮之後舉行的送別會而已,魔法科高校是沒有文化祭、體育祭和修學旅行的。
那個送別會也是分開一科生和二科生舉行的,但這次的萬聖節派對是不區分一科·二科以全校學生為對象。說不定確實可以稱得上是快舉。
話是這麽說,不過還是談不上處於一科生和二科生之間的鴻溝被完全填埋的狀態。原本送別會分開兩個會場舉辦就是一科生和二科生之間的鴻溝的理由。這次的派對在同一個會場舉辦也當然,設有機關。一年的e班教室裏,達也他們也正在談論這個話題。
[話說回來麵具要在哪裏買才好啊?]
幹比古以挺認真地煩惱著的表情問達也。,
[畢竟是假麵喬裝派對啊喬裝一下,能麵什麽的也不錯吧?]
別問我,在達也這麽回答之前,雷歐從旁邊插嘴了。
從幹比古和雷歐的對話中就可以知道,這次的派對是喬裝·假麵為條件。由於不穿製服和遮住臉的關係,隻是稍微看一眼是分不出一科生還是二科生的。當然隻要動用魔法性的感覺的話也不是不能分清的,但這樣無趣的行為不論魔法力高低都會成為輕視的對象。
順便一提一開始是假麵舞會的計劃的。達也從深雪那聽到這件事的時候是[是喬裝派對真的是太好了]的心境,暗地裏鬆了一口氣,但仔細想想的話害羞的程度是差不多的。到了現在,達也甚至有,倒不如開假麵舞會還比較簡單,的心情。
(就算是這樣能麵還是免了吧)
達也在心中咕噥的同時,
[不不,能麵還是免了吧]
艾莉卡忘了用憎厭的口調對雷歐的發言吐槽。沒有特別交流也意見一致,但這應該並不僅限於達也和艾莉卡。
[就算是遲了三個星期也姑且是萬聖節派對啊]
[姆,那麽就果然是,南瓜男嗎?]
[你覺得這樣可以的話不就好了嗎?]
在偏離重點的答問旁邊,
[雖然在派對商店裏也有賣,但設計的種類很少自製的人比較多哦]
[自製麵具!?]
[是啊那個,我也幫吉田君你做麵具吧?]
[哎?柴田同學幫我做麵具?不,這不好啦]
[不會,我,反正我都打算自製自己的麵具了,不會費多大功夫的]
[是,是嗎?那麽就拜托你了]
就像這樣,在背後展開著打雞皮疙瘩的對話。
達也用守候的眼神看著這兩對情侶(?),自己打算在派對商店裏適當的挑選。
當然,這種事又怎麽可能被允許呢。
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
萬聖節派對舉辦日是十一月十九日,下周的星期六。想使用網上購物買東西的話就算是平日的夜晚也完全沒有障礙。但考慮為了前一天不慌忙也有必要在周日的今天,準備好派對用的衣服的達也,一早就在客廳的vision(intelligent television)瀏覽雜貨店。——結果達也還是網上購物是因為達也不想出門,是沒有的,是因為午後預定去flt。
但是用[萬聖節商品][喬裝][假麵]搜索看我上位五家店鋪之後,達也已經厭了。本來,熱情就幾乎是零。找到最初的店,達也決定下單布製的沒裝飾純黑色的化裝舞會麵具和長及腳踝的附帽長袍。但是,沒能按下確定下單的按鈕。
剛好這個時候深雪走進客廳,
[兄長大人,請你先別下訂單]
難得的用強硬的口吻製止了。
[深雪,怎麽了嗎?]
但是,達也的反應之所以慢一怕,並不是因為被深雪的氣勢壓製了,
[那些布是?]
而是因為深雪抱著山一樣多的布。
顏色的種類比沒有多少。幾乎是暗色係、赤色係的布也有點微黑的暗黑色。例外的就隻有裝飾用的,銀絲的花邊布料而已。
乍眼看過去除了花邊之外都有一件衣服那麽長。達也隱約感到不想的預感試著一問,深雪露出等待多時的滿臉笑容。
[是的,兄長大人參加這次萬聖節派對的衣服,由深雪為你準備]
聽了這個回答,達也為時已晚的察覺到妹妹的意圖。
[這些布不會是樣品吧]
[如你所見]
以防萬一的質問,雖然是間接性的但還是被明確的否定了。
[專程自己做嗎?]
[是的!我很久以前就像做一次了]
達也忍住歎息。是不想給妹妹的笑顏潑冷水。
從布料到縫製衣服這件事本身並不困難
。現在是用自動縫紉機,倒不如說普及了為了製作衣服的機械人[定製機( teller mae )],如果去大型時裝店的話可以用便宜的價格使用。設計的輸入也十分簡略化,就算是複數的模板組合也ok。當然,從一到整個程序的組成都不會很難。中學校的家庭科(當然是選修課程)還把定製機( teller mae )的操縱加入到課程裏。
所以達也並不是在擔心製造衣服的時間或是完成度。達也隻是理解不到為什麽對這學校活動,而且還是臨時策劃的僅供娛樂的派對,何必這麽認真。
[不行嗎]
看到哥哥的反應不太樂觀,深雪惶恐地問。
[不,沒關係哦]
妹妹露出這樣的表情,達也當然是不能搖頭了。本來就隻是跟不上深雪的興致而已,他沒有打算阻止深雪想做的事的意思。
[非常感謝!]
深雪再次滿臉笑容的跑到達也身邊,把手上拿著的布料放到沙發上。
然後,以笑顏繼續說。
[那麽,請脫吧]
達也有自覺自己的表情僵硬了。
[你說什麽?]
達也的耳朵正常的運轉機能。當然也理解了這句話的意思。隻是,意識在拒絕接受。
[所以說,請脫吧,兄長大人。上下全部。啊,下麵的內褲請穿著]
由自己口中說出的類似繞口令的短語,讓深雪的臉頰微微泛紅。她的表情一如既往的可愛,但當然隻用可愛這個詞還不足以形容。
[我可以問問,這是為什麽嗎?]
[那當然是,為了採寸啊]
[隻是採寸的話穿著衣服也應該沒問題啊]
[不行。我一定要做出與兄長大人的身體完全吻合的衣服]
難道說深雪醉了嗎。達也的意識裏冒出這樣的疑問。
(家裏應該沒有放酒精類的東西啊難道說是料理酒嗎?)
不用說也知道深雪並沒有醉。隻是沉醉在,製作達也的衣服,這一思念引發的無盡聯想(也可以說是妄想)的幸福感之中而已,但達也沒有想得這麽深。
總之,深雪現在處於不聽人言的狀態所以不管說什麽都是沒用的。達也早早就放棄了說服深雪。而且,對被看到內褲打扮這件事也沒有反感。
因為他每周,都會看到妹妹的內衣打扮。【驚愕的事實!?】這麽想來,隻是被看到自己隻穿著一條內褲的身姿算不上什麽。
不過,隻有這一點想說出來。
[我知道了。脫是沒關係,但要現在,這裏嗎?]
還沒到中午,就以半裸的身姿和妹妹兩人在客廳單獨相處。這不管怎麽說,達也都認為著偏離了道德或是常識或是各種其他東西。
被達也這麽問,與剛才不同的意義深雪紅著臉用快要聽不見的聲音回答[請在兄長大人的房間裏]。這樣感覺這也有點問題,但達也決定不在這之上,繼續深思了。【可惡、搶了我的吐槽】
圓滿得到了哥哥的尺寸的深雪,意氣高揚的前往經常去的時裝店。雖然平時是和達也一起去的,但由於哥哥的行程和深雪的意圖所以今天一個人去。途中,雖然也有打算對深雪搭訕的剛勇之人,不過被深雪冷眼一瞥立刻秒殺了。隻能祈求無名的搭訕君不會覺醒頭文字m這種異常的興趣了。
總之,在散播者不想被任何人打擾氛圍的深雪麵前沒有其他攔路人,她順利地,提著大袋抵達目標的店鋪。雖這麽說,從家到車站,從車站到店鋪的移動都是使用運輸車,笨重的行李並沒有造成困擾。
走進時裝店後熟悉的店長就出來迎接她了。其實這家店,四葉在背後有提供各種援助,女性店長也是四葉手下的人物。所以深雪也能在這裏安心購物,也能隨意說一點小任性。
[店長小姐,抱歉。跟前些日子說的一樣,今天是來借用定製機的]
[好的,請]
深雪低下頭,店長就微笑著點頭。順便一提她同時也是這家店的老板,比起[店長]還是[店主]比較正確,但喜歡被稱為店主所以對客人也如此自稱。以本人的話來說,貌似自小就憧憬被稱為[店長小姐]。
[你知道在哪的吧?]
[沒問題的。非常感謝]
深雪再一次低頭,走向店鋪裏麵的工作室。
定製機是多臂式的自動工作機械。基本機能與產業用機器人一樣。手臂有六至十二隻,越是高級機種手臂就越多。而這家店的定製機,是有十二隻手臂的最高級機種。
深雪首先在作業台上設置準備好的布料,然後走向設計編輯機。把輸入了設計和哥哥的尺寸的情報終端與定製機的近距離通信麵板接觸,讓機器讀取資料。
之後就是等待衣服完工了。
(接下來是麵具)
那方麵的安排已經做好了。
深雪一邊考慮著這些事,一邊微笑著盯住正在縫製衣服的十二隻手臂。
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
一眨眼一周就過去了。忙著準備,等待期待的活動的時間就一瞬而過。
今天是十一月十九日星期六。而現在的時間是午後六點。第一高校現在正舉行著偏離時季的萬聖節派對。
按舞會格式改變布局的講堂裏,擠滿假麵·喬裝的少年少女。從牆角看過來,實在是異樣的光景啊。有穿著哥特式禮服和帶著加了閃閃發光的金屬珠片的化裝舞會麵具的少女,也有穿著燕尾服和黑色麵具,禮帽的男子學生。相反也有帶著隻露出眼睛周圍的麵紗穿著紗麗服的女子學生,穿著粗糙的牛仔褲和t恤還有鹿皮背心、寬邊高頂帽、用紅色圍巾把鼻子到下麵都遮住的男子學生(他絕對一開始就放棄了進餐)。也有穿著金屬工作服帶著風鏡的sf風格的學生,雖然聽起來很假,但也有穿著獵衣鼻子以上戴著樹木的表麵的學生。東洋到西洋,過去到未來,實在是種類繁多毫無節操。
但是,占據主流的果然還是附帽子的長袍魔法使風格,和戴著尖帽子和長及腳踝的休閑長連衣裙的魔女風格。貌似姑且,意識到萬聖節這個主題。
深雪現在,以沒有喬裝的製服打扮在學生會室裏工作中。分配飲料或是雜物的商量或是為學生帶路之類的,正奔走於這些工作。不過還剩一點就結束了。學生會成員之後再換衣服戴麵具偷偷地混入派對之中。
會場中央空出來作跳舞用的,從剛才開始就有一大群學生按著管弦聲跳舞。不跳舞的學生(大多數是因為衣服的關係就算想跳也跳不了的學生)就在牆邊吃擺滿的料理或是聊天各自度過。興起愉快的氛圍,這個主題看來是大成功了。
巡邏沒有放置料理的牆邊的達也身邊,一名女子學生向他走近。洛可可風格的古典禮服,還有以蝴蝶為模型的虹色化裝舞會麵具。真是動真格的喬裝啊。
[trick or treat!]
以十分享受的聲音,真由美向達也搭話。就算遮住臉還是能認出聲音。不過不管是麵具還是禮服,看來都不怎麽能隱藏真由美的身份啊。
[treat]
達也如此說著,從鬥篷下麵拿出糖果。收著遞過來的帶棒糖果,真由美好像很奇怪般的觀察達也的喬裝。
[真是少見的風格啊。奧丁?]【為什麽我會聯想到奧丁的王座】
達也從隻開了一邊洞的麵具裏隻用右眼看回真由美,拿著仿製的槍微微聳肩。
[硬要說的話算是冒牌奧丁吧。胡子還是算了吧]
冒牌奧丁,又名[假扮奧丁身姿的惡魔]。誘惑了基督教改變信仰後的挪威國王,嘛,一如既往的
模式被當作惡魔的舊時代的神。當然深雪是沒有這種意圖的,隻是想配合[魔法使的王]這個主題而已吧。
隻是,不能說有多相稱。尺寸雖然很合身,不過設計不稱。寬簷帽子就姑且不論,與之搭配的銀色長假發並不符合達也的形象,相反長下擺的上衣和細褲子的組合即使適合達也也不符合北歐神話的印象。
[為你搭配的是深雪?達也君,還是一如既往的寵妹妹啊]
[畢竟是喬裝啊。那麽,也沒必要適合吧]
被真由美嘲笑,達也反射性回話的台詞客觀的來看,近似不認輸。
如果問在這個會場裏誰的喬裝最有氣勢的話,達也認為眼前這個南瓜男會得到過半的支持吧。
[trick or treat!]
[treat沒想到你真的會用這個喬裝啊]
從鬥篷下麵拿出細長的糖果遞出,達也以傻眼的聲音向喬裝為南瓜男的雷歐搭話。
[與老姐商量之後呢,她說說道萬聖節果然就是這個吧,然後鼓足勁做了這個給我很奇怪嗎?]
[不,確實說道萬聖節就是jack-o"ntern(拿燈籠的傑克)]
雷歐轉頭看看周圍,一大群學生都隨即撇看視線。達也的打扮本身也足夠引人注目了,再加上雷歐這幅衣裝。這兩人就吸引了大部分人的目光。
[沒關係吧?大家的反應貌似挺不錯]
在這兩人旁邊搭話的,是喬裝成小飛俠眼睛周圍都用綠色的麵具遮住的苗條少女。
[trick or treat!]
[treat]
達也從鬥篷下麵拿出小粒的鬆露巧克力遞給小飛俠打扮的艾莉卡。
[話說回來虧你能認出我啊。雖然我自己說也有點那個,不過這打扮跟我平時的印象差很遠啊]
[嗯,隻是直覺而已,沒有確實的信心哦。知道是達也君,也是因為你和那個南瓜男友好的對話。就喬裝成這個樣子的也就隻有那家夥了]
原來如此,達也如此想到。雷歐要喬裝成jack-o"ntern這件事的聊天對象不是別人就是艾莉卡。那麽隻要看到南瓜男的話,會猜測他是雷歐也是自然的。
不過如果是這樣就會引出,雷歐究竟是怎樣認出達也的,這個疑問了
[就算不考慮這麽麻煩的事,這裏是萬聖節派對吧?那麽不管對方是誰隻要說『trick or treat』就好了吧]
看來是碰巧的。這也很符合這位朋友的風格。
雷歐和艾莉卡一邊吵架一邊走向放著食物的桌子之後,這次輪到蒂羅爾風格的鄉村女孩和瑞士風格的獵人情侶朝著達也走去。
[那,那個,trick or treat]
看來帶著以野兔子為模型的麵具的是美月,她有點害羞的對達也說。
[treat]
達也從鬥篷下麵拿出心形曲奇遞給美月。
[你是幹比古吧]
而瑞士風的獵人就,遞給他頂部尖尖的,看上去像是箭的棒狀椒鹽卷餅。幹比古的麵具看來是以狼為模型的。如果跟那時的約定一樣,這麵具是美月做的話。
(難道說是想表示吃掉我的意思?)
達也暗自如此思量,不過隻是吃猜疑而已。
[謝,謝謝,達也。抱歉,我沒有準備啊]
[那麽,我可以惡作劇嗎?開玩笑啦]
達也這句話真的隻是輕微的玩笑而已,不過當他說出這句話,美月和幹比古都馬上露出預想之外的警戒。美月甚至隔著麵具都能看得出她很害怕。看到朋友們是如何看待自己後,達也普通的受到了打擊。幸好,掛在臉上的長胡子加上隻能看到一隻眼的麵具讓他們看不出達也的表情,不過達也早早地改變了話題。
[你的麵具是美月縫的嗎?]
聽到這個質問,美月含羞的低下頭,幹比古害羞的點頭。——達也心想,看來這兩人的關係在順利發展啊。
[手工不錯啊。是手工縫製的吧?]
[哎,是這樣的嗎?]
聽到達也的指摘,幹比古就算戴著麵具也知道他以驚訝的表情問美月。
(前言撤回。這兩人,路還遠著呢)
用寬簷帽子遮住人很壞的笑容,達也在心裏如此咕噥。
在達也與朋友們聊天的時候,深雪和梓的身影都消失了。看來學生會的工作終於結束了。
突然感覺到氣息一回頭,就目擊到在達也站著的牆壁旁邊的緊急出口那有一對海賊風格情侶裝的男女偷偷地進來。
(原來如此,學生會成員是從緊急出口進來的嗎)
雖然達也隻是單純的這麽想,但眼神相碰的情侶那邊卻十分慌張。
[那,那個]
會在這種場麵將錯就錯的,果然會是女生那邊嗎。
[t,trick or treat!]
以自暴自棄口吻喊的聲音,跟預想的一樣,是風紀委員長的花音不過明明自己命令委員的達也他們工作,自己卻在幹什麽啊。雖然達也想去挖苦他們,不過想了想覺得這太不識風趣了。今晚是派對啊。既然有對手相伴的話就讓他們兩人享受派對吧。
[treat]
達也從鬥篷下麵拿出小袋裝的金平糖遞給五十裏。
[那個難道說,是司波君嗎?]
[沒錯,虧你能認出我啊]
[啊,嗯,根據你手的大小和形狀呢]
達也在麵具背後微微睜大眼睛。老說是,真是出人意外的視點啊。確實沒有戴手套所以可以根據手的形狀能夠特定一定範圍的人物。不過,這是經常用手的人的獨有視點。摩利說過五十裏是理論派的人,不過達也越來越,覺得他富有技術者的素質。
[話說回來還真虧你有拿著糖果啊]
另一方麵,五十裏這邊也頻頻點頭。大概是在佩服明明這麽突然卻能馬上拿出糖果吧。不過對達也來時,就算被稱讚也有點微妙。
[說不定也有隨著氣氛過度興奮啊學生啊。本校學生的『trick』可不是開玩笑的]
在四月的新入部員勸誘期間裏達也在一高生的[trick]下吃了不少苦勞。雖然深雪笑著說[那是杞人憂天哦],但達也認為有以防萬一的必要。嘛,多虧如此才能跟上友人們的興致所以也該認為是件好事。
[是呢 ]
不知是否知道達也的想法,花音可憐的附和他們。
花音和五十裏去舞蹈區了。看來風紀委員長打算盡情享受這次的派對啊。環視全場,認真的堅守職務的,除了達也之外就隻有一人(按區域來看是森崎)。留在負責區的委員反而是少數。而且達也已經失去幹勁了。
[trick or treat!]
在鬆懈的瞬間突然被搭話,達也露出都點誇張的反應。急忙轉身。甩著銀色長假發,鬥篷高高卷起。看到這有幾分戲劇風味的動作,搭話過來的[女仆]不知為何僵住了。
不是女傭而是[女仆]。今世界初流行的,花邊滿載的cosy。麵具也加了花邊,而且遮住臉的麵積比起其他學生壓倒性的少。是比起隱藏身份更注重可愛的服裝。
[treat]
達也如此回答,把藏在手中的白巧克力遞給女仆少女的穗乃香。
但是,穗乃香依舊僵住。無神的,但總覺得視線有點熱情。【原來穗乃香與深雪的眼光是一樣的,話說你居然知道是達也啊】
[穗乃香,穗乃香]
在她旁邊的站著的少女管家
———的打扮的少女,用手肘戳著穗乃香的小腹。對著即便如此也無反應的親友隻好[真沒辦法]的搖頭,男裝管家打扮的雫朝著達也小聲的說[trick or treat?]
[treat]
達也先將手縮回到鬥篷之下,把同樣的兩顆白巧克力,遞給雫。
[既然穗乃香不要的話兩顆我都手下了哦?]
[不行!]
知曉親友個性的雫使出的刺激治療法(?)真是效果拔群。看到達也的(說得好聽點)戲劇性動作(情人眼裏出西施)的穗乃香,從達也手中奪走禮物終於回過神來。然後,想到自己表示的反應簡直就像貪吃鬼那樣,穗乃香的臉立刻變紅。
[不過,真虧你能認出我啊]
這種時候的穗乃香,總之先普通的搭話就是最好的。達也還是有了解到她這種程度的事的。
[我知道的!我認不出達也同學什麽的根本不可能!]
與達也預計的一樣,穗乃香從害羞的深淵裏重新振作。
相反,看來打開了奇怪的開關。
[穗乃香很擅長看透物體的形狀啊]
這麽說著雫再次,戳著親友的小腹。
[那個達也同學你不跳舞嗎?]
音樂改為維也納華爾茲。想兩人參加跳舞是最好不過的曲子。
[其實是有委員會的工作啊]
達也如此苦笑道。會場早已變為,還在做分配了工作的話簡直就是笨蛋,的氛圍了。
[那個,我幫你拿吧]
雫以微笑的動作指著達也拿著的槍(的仿製品)。是在達也沒說出[跳舞吧]或是[我陪你]這種回答的時候,就決定了當穗乃香的舞伴的台詞。如果是平時的達也的話即使對他使用強硬的手段也不會理睬,但不如說會表示明確的抵抗,但今次老實的吧槍(的仿製品)遞給雫。本來就打算接受穗乃香的邀請,而且這種大的變裝用的小道具讓人很鬱悶。
[穗乃香]
達也將變得空無一物的手伸向穗乃香。這種流向在九校戰的後夜祭派對已經體驗過了。現在更無困惑躊躇的理由。
[我們也來一曲吧]
[好的]
當然,穗乃香也沒有拒絕。
(那是穗乃香呢。又被搶先了)
看到加入舞蹈圈子的哥哥和舞伴的[女仆],被人圍住的深雪用別人聽不見的聲音歎氣。
深雪也是打算一結束學生會的工作就立刻與達也匯合。不過,弄錯了潛入的緊急出口。其實應該是使用達也站著的地方附近的入口的,卻從隔了講堂四分之一周的地方出來了。那裏是舞蹈區的旁邊。是打算享受跳舞的學生熱心尋找對手的區域。
深雪也遵循這個派對的趣旨好好地喬裝了。她喬裝的麵具和衣服也比起真由美或是穗乃香都老實很多。但是很遺憾,就算隱藏到她的身份也隱藏不住她的華麗。不,恐怕身份也沒怎麽藏住了吧。深雪瞬間被男子學生圍住。重重人牆讓她無法動身。現在也不顧她的困擾,展開著聖德太子也無法聽取的多重聲音熱情自我表現。
一開始深雪隻是覺得困惑而已,不過從人牆的空隙看到達也和穗乃香共舞的身影越看越生氣。
(兄長大人真是的明明深雪這麽困惑,自己卻)
為什麽不來救自己呢,或是,居然那麽色眯眯的,這類無理取鬧的感情在深雪內心卷起漩渦。
話雖如此,在暑假的夜晚,向雫宣言的一樣,深雪沒有打算妨礙穗乃香的意思。現在,也能理解圍住自己的男子學生並無惡意。所以深雪也自製在不讓魔法暴走的範圍內,不過是在忍不住焦躁。隨著時間推移不讓表情露出焦躁也越來越難了。
感覺麻痹了的深雪也忘記了[不去妨礙]的約定,下定[就算多少有點強硬也要靠自己從人牆中脫身走到兄長大人的身邊]的決定之時,音樂結束了。華爾茲雖然會隨著曲子改變再次開始,不過達也和穗乃香離開了舞蹈的圈子。
深雪的眼角看到達也把附假發的帽子脫下遞給穗乃香。脫下麵具把這個也交給穗乃香,他提起同時也是小腿的鬥篷左側。因為他身上穿的是有分量的上衣,所以看起來比平時要大一圈。簡直就像中世界騎士道電影裏出現的武將那樣的風格。脫下麵具反而更像喬裝(如果跟本人說一定會不願意的)。
赤裸的左袖是風紀委員的腕章。簡直就像是故意給人看那樣十分輕快,隻不過達也是大步邁進人牆之中。圍住深雪的男子學生過半數都是上級生,不過他們被達也醞釀出的戲劇氛圍吞噬了,隻是露出傻眼的表情讓路。達也沒有受到什麽妨礙就來到深雪身邊。
[我是風紀委員]
他是風紀委員這件事看了他左臂的腕章就一目了然了,不過達也故意用威壓性的聲音自報名來。
[請你們邀請舞伴也要注意分寸。太過纏繞我就會認為是違背本人意思的拘束]
與態度相反,達也的口吻並沒有多高壓。但這反而更有效果。圍住深雪的男子學生不知是否心有鬼,以難為情的表情(因為臉遮住了所以硬要說的話隻是氛圍)往會場散去。
順利救出深雪的達也,對她微微一笑就走向講堂的出口。
[啊,兄長大人,請問你要去哪?]
深雪慌張的朝著他的後背喊住他。轉頭過的達也,露出不明白為什麽自己會被喊住的迷惑表情。
[你說哪裏啊是去換衣服啊]
今晚是喬裝派對。就算身份暴露了,露出素顏還是違反規則。認為那個古怪的[冒牌奧丁]的已經不能再用的達也雖然拿回了帽子和麵具,但還是不能以素顏的樣子留在會場裏。就算再次戴上麵具既然已經暴露了身份,作為派對的參加者就是不合格的。所以打算去更衣室換預備的衣服。
——為什麽連預備的衣服都有?那除了[深雪努力過頭]之外沒有別的了。
[那麽,請讓我來幫你]
聽到深雪的請求,達也不知道該擺出怎樣的表情。妹妹知不知道自己口中說出來的台詞的意思啊,達也腦海裏浮現出這個疑問。這裏和家裏是不同的。難不成打算進入學校的男子更衣室嗎
[不,不是的!]
深雪應該是打算保持自己的撲克臉的,不過看來感情都露到臉上了。朝著無言地沉思的達也,深雪慌張的主張自己的清白。
[是幫忙整理的意思!因為戴上麵具會看不清鏡子啊]
準備看不清鏡子的麵具的就是深雪本人。達也雖然覺得從這個出發點擔心有點奇怪,但沒有拒絕的理由。
[如果是這樣的話就請你幫忙吧]
達也一點頭,就算隔著麵具也知道深雪容光煥發。
達也走出講堂前往開放了派對用更衣室的小體育館的時候,深雪牽製他的手用撒嬌的口吻請求[不稍微散散步嗎?]。小道具都交給了穗乃香和雫保管,就達也而言是想盡早回到會場,但基本上不必說出來都會無限寵妹妹的達也是不可能搖頭的。在偏離林蔭道的樹木間散步。星光不足以照亮腳邊的路而街燈也馬上照耀不到。達也即使在黑暗之中也可以行走無阻不過深雪就不行了。兩人的步伐必然是緩慢的,牽著手的這兩人之間的距離幾乎跟貼在一起一樣。
終於,兩人到了在樹木之間拓寬的狹窄空地,他們在那裏停下腳了。被達也提醒好像突然想起那樣深雪拿下麵具。在連腳邊都看不清的黑暗中就算戴著限製視野的麵具也不覺得有障礙,是深雪完全相信達也的證據。這塊空地不是作為廣場使用而是偶然的產物,所以沒有設置照明設備,但今天是沒有一絲烏雲的星空。隻要不被樹叢遮住就算沒有月亮也能看清對方
的樣子。
寬簷帽子和黑色鬥篷。膝丈的裙子和在袖子和領子加上輕飄飄的銀色蕾絲的黑色連衣裙。黑色緊身褲和有光澤的低跟高跟鞋……看來這就是深雪考慮的[萬聖節魔女]。
[兄長大人,那個t,trick or treat!]
深雪很有氣勢的,不過有點害羞的,對達也發問。
受到真由美的[策劃些娛樂活動]發言的影響,當達也聽到副會長的妹妹要舉行吃了三個星期的學生會主辦萬聖節派對的時候還不知道為什麽要做些事,不過現在看來我的妹妹說不定隻是想說這句話台詞而已,達也如此認為。
嘈雜聲從遠處傳來隻能聽到一丁點。現在在這裏的就隻有達也和深雪兩人。在看著扭扭捏捏害羞地等待他的回答的妹妹的時候,達也內心燃起了惡作劇的心情。
[trick]
[那個,兄長大人?]
[trick]
深雪大大的眼瞳慌忙的左右移動。那麽,究竟會披露怎樣的惡作劇呢。達也反常地興致勃勃了。
[這個,那麽就]
以好像想到什麽那樣的臉深雪脫下帽子向前,走了兩步。
(喂喂!?)
達也驚愕的同時在內心咕噥,沒有出聲的製止台詞又怎麽能阻止深雪呢。
深雪踮起腳把手繞到哥哥的脖子上,拉細了充滿魅力的眼睛靠近他的臉咬了達也的鼻子。
[這,這是懲罰!]
朝著呆然地站著的達也,深雪以高聲,不過有點口吃地宣告。
上個月,以相似的情節達也捏過深雪的鼻子。這就是那是的複仇。其實是想什麽都可以的——那才是就算是糖果也可以,想從達也那得到什麽禮物的,但深雪認為這是個好機會。
確實深雪的惡作劇成功了。
讓達也瞪大眼睛了。
不過這,跟給本人也帶來致命性衝擊的自爆恐怖襲擊差不多。倒不如說,深雪這邊受到的衝擊說不定會更大。
無法正視哥哥的臉,臉耳朵都紅了背著身子含羞的發抖的深雪,和絕讚混亂中的達也。
[……]
[……]
[兄長大人]
[啊,啊啊]
[那個]
[深雪]
[是,是的!?]
[那個啊]
[……]
就像這個樣子無法成立對話。
——結果,兩人都沒趕上派對閉會,陷入了被人問[你們兩人究竟幹什麽去了]這樣引人遐想的疑問的難堪處境之中。被艾莉卡不斷潑冷水,雷歐用守候的眼神守望,幹比古撇開視線,美月麵臉通紅,穗乃香鬧別扭,被雫投以冰冷視線。
達也為了解開朋友們的誤解花了整整一個星期。
翻譯:katuki
橫濱事變引起的混亂看起來終於安定下來的是西曆二零九五年十一月第二個星期五。
[我們決定舉辦讓全學生參加萬聖節派對了]
對在回家的電車上被如此告知的深雪這個發言,達也露出了用[哈?]這樣蠢鈍的聲音回問的醜態。
自此經過的根本起因該歸結於前學生會長真由美說出[既然論文比賽泡湯了就來策劃些全校性的娛樂吧]
當達也聽到這句話的時候就想從各個方麵吐槽了——例如[論文比賽應該不是娛樂吧]或是[為什麽會由已經從學生會裏卸任了的真由提案啊]之類——,不過因為與不是學生會成員的自己沒關係所以就沒有說什麽。倒不如說,無視了。因為達也認為現在正是為了收拾論文比賽以梓為首的學生會成員忙得不得了,真由美他們三年生必須準備應試學習的時期,根本沒有插手的時間吧。那不隻是達也一個人的想法,大部分學生想的都差不多。
沒想到學生會成員,他們的努力大大的超越了包含達也在內的預想。而結果就是深雪這句突然的台詞。他們的努力還真是讓人佩服啊,達也雖然這麽想著,但同時也在腦海裏浮起各種疑問。
[深雪]
[是的]
畢竟努力就應該當做努力來尊重,達也留意著不讓自己的口吻聽起來有否定意義而向妹妹質問。
[為什麽是萬聖節呢?已經十一月中旬了吧]
第一個疑問。萬聖節本來是十月三十一日的。今天已經是十一月十一日了。老實說時季差得很遠,倒不如說已經錯過了時機。
[也有十月三十一日下達了甲種警戒令所以沒能舉辦派對的因素在]
甲種警戒令是規定在前一次世界大戰中定製的[國家緊急事態對策法]的緊急時期對應措施之一,夜晚禁止外出,交通規則也包含在內。日落後的外出和公共交通機關的利用都有限製,確實是舉辦不了派對。
但是達也想說的並不是這個意思。
[不,所以說為什麽是萬聖節呢?]
[因為兄長大人,十一月不是沒有什麽適當的例行活動嗎。總不會讓高校生一起慶祝七五三吧?]
[就這理由嗎]
達也發出著歎息聲抬頭看上天。撇開視線是因為不想讓深雪看到他露出傻眼的表情的體諒,但就因為這樣達也察覺不到深雪不知為何露出害羞的表情。
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
第二天,一高內就聊起了早上最早正式發表的萬聖節派對的話題。一到休息時間,教室裏,走廊上,學校裏各處都交雜著興奮的對話,校內充滿了吵雜的活氣。
學生們的反應大多是好意性的。讚賞學生會的快舉的聲音也很對。最大的理由,魔法科高校裏幾乎沒有什麽娛樂活動,恐怕就是因為有這個情況吧。顯眼的活動也就隻有畢業禮之後舉行的送別會而已,魔法科高校是沒有文化祭、體育祭和修學旅行的。
那個送別會也是分開一科生和二科生舉行的,但這次的萬聖節派對是不區分一科·二科以全校學生為對象。說不定確實可以稱得上是快舉。
話是這麽說,不過還是談不上處於一科生和二科生之間的鴻溝被完全填埋的狀態。原本送別會分開兩個會場舉辦就是一科生和二科生之間的鴻溝的理由。這次的派對在同一個會場舉辦也當然,設有機關。一年的e班教室裏,達也他們也正在談論這個話題。
[話說回來麵具要在哪裏買才好啊?]
幹比古以挺認真地煩惱著的表情問達也。,
[畢竟是假麵喬裝派對啊喬裝一下,能麵什麽的也不錯吧?]
別問我,在達也這麽回答之前,雷歐從旁邊插嘴了。
從幹比古和雷歐的對話中就可以知道,這次的派對是喬裝·假麵為條件。由於不穿製服和遮住臉的關係,隻是稍微看一眼是分不出一科生還是二科生的。當然隻要動用魔法性的感覺的話也不是不能分清的,但這樣無趣的行為不論魔法力高低都會成為輕視的對象。
順便一提一開始是假麵舞會的計劃的。達也從深雪那聽到這件事的時候是[是喬裝派對真的是太好了]的心境,暗地裏鬆了一口氣,但仔細想想的話害羞的程度是差不多的。到了現在,達也甚至有,倒不如開假麵舞會還比較簡單,的心情。
(就算是這樣能麵還是免了吧)
達也在心中咕噥的同時,
[不不,能麵還是免了吧]
艾莉卡忘了用憎厭的口調對雷歐的發言吐槽。沒有特別交流也意見一致,但這應該並不僅限於達也和艾莉卡。
[就算是遲了三個星期也姑且是萬聖節派對啊]
[姆,那麽就果然是,南瓜男嗎?]
[你覺得這樣可以的話不就好了嗎?]
在偏離重點的答問旁邊,
[雖然在派對商店裏也有賣,但設計的種類很少自製的人比較多哦]
[自製麵具!?]
[是啊那個,我也幫吉田君你做麵具吧?]
[哎?柴田同學幫我做麵具?不,這不好啦]
[不會,我,反正我都打算自製自己的麵具了,不會費多大功夫的]
[是,是嗎?那麽就拜托你了]
就像這樣,在背後展開著打雞皮疙瘩的對話。
達也用守候的眼神看著這兩對情侶(?),自己打算在派對商店裏適當的挑選。
當然,這種事又怎麽可能被允許呢。
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
萬聖節派對舉辦日是十一月十九日,下周的星期六。想使用網上購物買東西的話就算是平日的夜晚也完全沒有障礙。但考慮為了前一天不慌忙也有必要在周日的今天,準備好派對用的衣服的達也,一早就在客廳的vision(intelligent television)瀏覽雜貨店。——結果達也還是網上購物是因為達也不想出門,是沒有的,是因為午後預定去flt。
但是用[萬聖節商品][喬裝][假麵]搜索看我上位五家店鋪之後,達也已經厭了。本來,熱情就幾乎是零。找到最初的店,達也決定下單布製的沒裝飾純黑色的化裝舞會麵具和長及腳踝的附帽長袍。但是,沒能按下確定下單的按鈕。
剛好這個時候深雪走進客廳,
[兄長大人,請你先別下訂單]
難得的用強硬的口吻製止了。
[深雪,怎麽了嗎?]
但是,達也的反應之所以慢一怕,並不是因為被深雪的氣勢壓製了,
[那些布是?]
而是因為深雪抱著山一樣多的布。
顏色的種類比沒有多少。幾乎是暗色係、赤色係的布也有點微黑的暗黑色。例外的就隻有裝飾用的,銀絲的花邊布料而已。
乍眼看過去除了花邊之外都有一件衣服那麽長。達也隱約感到不想的預感試著一問,深雪露出等待多時的滿臉笑容。
[是的,兄長大人參加這次萬聖節派對的衣服,由深雪為你準備]
聽了這個回答,達也為時已晚的察覺到妹妹的意圖。
[這些布不會是樣品吧]
[如你所見]
以防萬一的質問,雖然是間接性的但還是被明確的否定了。
[專程自己做嗎?]
[是的!我很久以前就像做一次了]
達也忍住歎息。是不想給妹妹的笑顏潑冷水。
從布料到縫製衣服這件事本身並不困難
。現在是用自動縫紉機,倒不如說普及了為了製作衣服的機械人[定製機( teller mae )],如果去大型時裝店的話可以用便宜的價格使用。設計的輸入也十分簡略化,就算是複數的模板組合也ok。當然,從一到整個程序的組成都不會很難。中學校的家庭科(當然是選修課程)還把定製機( teller mae )的操縱加入到課程裏。
所以達也並不是在擔心製造衣服的時間或是完成度。達也隻是理解不到為什麽對這學校活動,而且還是臨時策劃的僅供娛樂的派對,何必這麽認真。
[不行嗎]
看到哥哥的反應不太樂觀,深雪惶恐地問。
[不,沒關係哦]
妹妹露出這樣的表情,達也當然是不能搖頭了。本來就隻是跟不上深雪的興致而已,他沒有打算阻止深雪想做的事的意思。
[非常感謝!]
深雪再次滿臉笑容的跑到達也身邊,把手上拿著的布料放到沙發上。
然後,以笑顏繼續說。
[那麽,請脫吧]
達也有自覺自己的表情僵硬了。
[你說什麽?]
達也的耳朵正常的運轉機能。當然也理解了這句話的意思。隻是,意識在拒絕接受。
[所以說,請脫吧,兄長大人。上下全部。啊,下麵的內褲請穿著]
由自己口中說出的類似繞口令的短語,讓深雪的臉頰微微泛紅。她的表情一如既往的可愛,但當然隻用可愛這個詞還不足以形容。
[我可以問問,這是為什麽嗎?]
[那當然是,為了採寸啊]
[隻是採寸的話穿著衣服也應該沒問題啊]
[不行。我一定要做出與兄長大人的身體完全吻合的衣服]
難道說深雪醉了嗎。達也的意識裏冒出這樣的疑問。
(家裏應該沒有放酒精類的東西啊難道說是料理酒嗎?)
不用說也知道深雪並沒有醉。隻是沉醉在,製作達也的衣服,這一思念引發的無盡聯想(也可以說是妄想)的幸福感之中而已,但達也沒有想得這麽深。
總之,深雪現在處於不聽人言的狀態所以不管說什麽都是沒用的。達也早早就放棄了說服深雪。而且,對被看到內褲打扮這件事也沒有反感。
因為他每周,都會看到妹妹的內衣打扮。【驚愕的事實!?】這麽想來,隻是被看到自己隻穿著一條內褲的身姿算不上什麽。
不過,隻有這一點想說出來。
[我知道了。脫是沒關係,但要現在,這裏嗎?]
還沒到中午,就以半裸的身姿和妹妹兩人在客廳單獨相處。這不管怎麽說,達也都認為著偏離了道德或是常識或是各種其他東西。
被達也這麽問,與剛才不同的意義深雪紅著臉用快要聽不見的聲音回答[請在兄長大人的房間裏]。這樣感覺這也有點問題,但達也決定不在這之上,繼續深思了。【可惡、搶了我的吐槽】
圓滿得到了哥哥的尺寸的深雪,意氣高揚的前往經常去的時裝店。雖然平時是和達也一起去的,但由於哥哥的行程和深雪的意圖所以今天一個人去。途中,雖然也有打算對深雪搭訕的剛勇之人,不過被深雪冷眼一瞥立刻秒殺了。隻能祈求無名的搭訕君不會覺醒頭文字m這種異常的興趣了。
總之,在散播者不想被任何人打擾氛圍的深雪麵前沒有其他攔路人,她順利地,提著大袋抵達目標的店鋪。雖這麽說,從家到車站,從車站到店鋪的移動都是使用運輸車,笨重的行李並沒有造成困擾。
走進時裝店後熟悉的店長就出來迎接她了。其實這家店,四葉在背後有提供各種援助,女性店長也是四葉手下的人物。所以深雪也能在這裏安心購物,也能隨意說一點小任性。
[店長小姐,抱歉。跟前些日子說的一樣,今天是來借用定製機的]
[好的,請]
深雪低下頭,店長就微笑著點頭。順便一提她同時也是這家店的老板,比起[店長]還是[店主]比較正確,但喜歡被稱為店主所以對客人也如此自稱。以本人的話來說,貌似自小就憧憬被稱為[店長小姐]。
[你知道在哪的吧?]
[沒問題的。非常感謝]
深雪再一次低頭,走向店鋪裏麵的工作室。
定製機是多臂式的自動工作機械。基本機能與產業用機器人一樣。手臂有六至十二隻,越是高級機種手臂就越多。而這家店的定製機,是有十二隻手臂的最高級機種。
深雪首先在作業台上設置準備好的布料,然後走向設計編輯機。把輸入了設計和哥哥的尺寸的情報終端與定製機的近距離通信麵板接觸,讓機器讀取資料。
之後就是等待衣服完工了。
(接下來是麵具)
那方麵的安排已經做好了。
深雪一邊考慮著這些事,一邊微笑著盯住正在縫製衣服的十二隻手臂。
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
一眨眼一周就過去了。忙著準備,等待期待的活動的時間就一瞬而過。
今天是十一月十九日星期六。而現在的時間是午後六點。第一高校現在正舉行著偏離時季的萬聖節派對。
按舞會格式改變布局的講堂裏,擠滿假麵·喬裝的少年少女。從牆角看過來,實在是異樣的光景啊。有穿著哥特式禮服和帶著加了閃閃發光的金屬珠片的化裝舞會麵具的少女,也有穿著燕尾服和黑色麵具,禮帽的男子學生。相反也有帶著隻露出眼睛周圍的麵紗穿著紗麗服的女子學生,穿著粗糙的牛仔褲和t恤還有鹿皮背心、寬邊高頂帽、用紅色圍巾把鼻子到下麵都遮住的男子學生(他絕對一開始就放棄了進餐)。也有穿著金屬工作服帶著風鏡的sf風格的學生,雖然聽起來很假,但也有穿著獵衣鼻子以上戴著樹木的表麵的學生。東洋到西洋,過去到未來,實在是種類繁多毫無節操。
但是,占據主流的果然還是附帽子的長袍魔法使風格,和戴著尖帽子和長及腳踝的休閑長連衣裙的魔女風格。貌似姑且,意識到萬聖節這個主題。
深雪現在,以沒有喬裝的製服打扮在學生會室裏工作中。分配飲料或是雜物的商量或是為學生帶路之類的,正奔走於這些工作。不過還剩一點就結束了。學生會成員之後再換衣服戴麵具偷偷地混入派對之中。
會場中央空出來作跳舞用的,從剛才開始就有一大群學生按著管弦聲跳舞。不跳舞的學生(大多數是因為衣服的關係就算想跳也跳不了的學生)就在牆邊吃擺滿的料理或是聊天各自度過。興起愉快的氛圍,這個主題看來是大成功了。
巡邏沒有放置料理的牆邊的達也身邊,一名女子學生向他走近。洛可可風格的古典禮服,還有以蝴蝶為模型的虹色化裝舞會麵具。真是動真格的喬裝啊。
[trick or treat!]
以十分享受的聲音,真由美向達也搭話。就算遮住臉還是能認出聲音。不過不管是麵具還是禮服,看來都不怎麽能隱藏真由美的身份啊。
[treat]
達也如此說著,從鬥篷下麵拿出糖果。收著遞過來的帶棒糖果,真由美好像很奇怪般的觀察達也的喬裝。
[真是少見的風格啊。奧丁?]【為什麽我會聯想到奧丁的王座】
達也從隻開了一邊洞的麵具裏隻用右眼看回真由美,拿著仿製的槍微微聳肩。
[硬要說的話算是冒牌奧丁吧。胡子還是算了吧]
冒牌奧丁,又名[假扮奧丁身姿的惡魔]。誘惑了基督教改變信仰後的挪威國王,嘛,一如既往的
模式被當作惡魔的舊時代的神。當然深雪是沒有這種意圖的,隻是想配合[魔法使的王]這個主題而已吧。
隻是,不能說有多相稱。尺寸雖然很合身,不過設計不稱。寬簷帽子就姑且不論,與之搭配的銀色長假發並不符合達也的形象,相反長下擺的上衣和細褲子的組合即使適合達也也不符合北歐神話的印象。
[為你搭配的是深雪?達也君,還是一如既往的寵妹妹啊]
[畢竟是喬裝啊。那麽,也沒必要適合吧]
被真由美嘲笑,達也反射性回話的台詞客觀的來看,近似不認輸。
如果問在這個會場裏誰的喬裝最有氣勢的話,達也認為眼前這個南瓜男會得到過半的支持吧。
[trick or treat!]
[treat沒想到你真的會用這個喬裝啊]
從鬥篷下麵拿出細長的糖果遞出,達也以傻眼的聲音向喬裝為南瓜男的雷歐搭話。
[與老姐商量之後呢,她說說道萬聖節果然就是這個吧,然後鼓足勁做了這個給我很奇怪嗎?]
[不,確實說道萬聖節就是jack-o"ntern(拿燈籠的傑克)]
雷歐轉頭看看周圍,一大群學生都隨即撇看視線。達也的打扮本身也足夠引人注目了,再加上雷歐這幅衣裝。這兩人就吸引了大部分人的目光。
[沒關係吧?大家的反應貌似挺不錯]
在這兩人旁邊搭話的,是喬裝成小飛俠眼睛周圍都用綠色的麵具遮住的苗條少女。
[trick or treat!]
[treat]
達也從鬥篷下麵拿出小粒的鬆露巧克力遞給小飛俠打扮的艾莉卡。
[話說回來虧你能認出我啊。雖然我自己說也有點那個,不過這打扮跟我平時的印象差很遠啊]
[嗯,隻是直覺而已,沒有確實的信心哦。知道是達也君,也是因為你和那個南瓜男友好的對話。就喬裝成這個樣子的也就隻有那家夥了]
原來如此,達也如此想到。雷歐要喬裝成jack-o"ntern這件事的聊天對象不是別人就是艾莉卡。那麽隻要看到南瓜男的話,會猜測他是雷歐也是自然的。
不過如果是這樣就會引出,雷歐究竟是怎樣認出達也的,這個疑問了
[就算不考慮這麽麻煩的事,這裏是萬聖節派對吧?那麽不管對方是誰隻要說『trick or treat』就好了吧]
看來是碰巧的。這也很符合這位朋友的風格。
雷歐和艾莉卡一邊吵架一邊走向放著食物的桌子之後,這次輪到蒂羅爾風格的鄉村女孩和瑞士風格的獵人情侶朝著達也走去。
[那,那個,trick or treat]
看來帶著以野兔子為模型的麵具的是美月,她有點害羞的對達也說。
[treat]
達也從鬥篷下麵拿出心形曲奇遞給美月。
[你是幹比古吧]
而瑞士風的獵人就,遞給他頂部尖尖的,看上去像是箭的棒狀椒鹽卷餅。幹比古的麵具看來是以狼為模型的。如果跟那時的約定一樣,這麵具是美月做的話。
(難道說是想表示吃掉我的意思?)
達也暗自如此思量,不過隻是吃猜疑而已。
[謝,謝謝,達也。抱歉,我沒有準備啊]
[那麽,我可以惡作劇嗎?開玩笑啦]
達也這句話真的隻是輕微的玩笑而已,不過當他說出這句話,美月和幹比古都馬上露出預想之外的警戒。美月甚至隔著麵具都能看得出她很害怕。看到朋友們是如何看待自己後,達也普通的受到了打擊。幸好,掛在臉上的長胡子加上隻能看到一隻眼的麵具讓他們看不出達也的表情,不過達也早早地改變了話題。
[你的麵具是美月縫的嗎?]
聽到這個質問,美月含羞的低下頭,幹比古害羞的點頭。——達也心想,看來這兩人的關係在順利發展啊。
[手工不錯啊。是手工縫製的吧?]
[哎,是這樣的嗎?]
聽到達也的指摘,幹比古就算戴著麵具也知道他以驚訝的表情問美月。
(前言撤回。這兩人,路還遠著呢)
用寬簷帽子遮住人很壞的笑容,達也在心裏如此咕噥。
在達也與朋友們聊天的時候,深雪和梓的身影都消失了。看來學生會的工作終於結束了。
突然感覺到氣息一回頭,就目擊到在達也站著的牆壁旁邊的緊急出口那有一對海賊風格情侶裝的男女偷偷地進來。
(原來如此,學生會成員是從緊急出口進來的嗎)
雖然達也隻是單純的這麽想,但眼神相碰的情侶那邊卻十分慌張。
[那,那個]
會在這種場麵將錯就錯的,果然會是女生那邊嗎。
[t,trick or treat!]
以自暴自棄口吻喊的聲音,跟預想的一樣,是風紀委員長的花音不過明明自己命令委員的達也他們工作,自己卻在幹什麽啊。雖然達也想去挖苦他們,不過想了想覺得這太不識風趣了。今晚是派對啊。既然有對手相伴的話就讓他們兩人享受派對吧。
[treat]
達也從鬥篷下麵拿出小袋裝的金平糖遞給五十裏。
[那個難道說,是司波君嗎?]
[沒錯,虧你能認出我啊]
[啊,嗯,根據你手的大小和形狀呢]
達也在麵具背後微微睜大眼睛。老說是,真是出人意外的視點啊。確實沒有戴手套所以可以根據手的形狀能夠特定一定範圍的人物。不過,這是經常用手的人的獨有視點。摩利說過五十裏是理論派的人,不過達也越來越,覺得他富有技術者的素質。
[話說回來還真虧你有拿著糖果啊]
另一方麵,五十裏這邊也頻頻點頭。大概是在佩服明明這麽突然卻能馬上拿出糖果吧。不過對達也來時,就算被稱讚也有點微妙。
[說不定也有隨著氣氛過度興奮啊學生啊。本校學生的『trick』可不是開玩笑的]
在四月的新入部員勸誘期間裏達也在一高生的[trick]下吃了不少苦勞。雖然深雪笑著說[那是杞人憂天哦],但達也認為有以防萬一的必要。嘛,多虧如此才能跟上友人們的興致所以也該認為是件好事。
[是呢 ]
不知是否知道達也的想法,花音可憐的附和他們。
花音和五十裏去舞蹈區了。看來風紀委員長打算盡情享受這次的派對啊。環視全場,認真的堅守職務的,除了達也之外就隻有一人(按區域來看是森崎)。留在負責區的委員反而是少數。而且達也已經失去幹勁了。
[trick or treat!]
在鬆懈的瞬間突然被搭話,達也露出都點誇張的反應。急忙轉身。甩著銀色長假發,鬥篷高高卷起。看到這有幾分戲劇風味的動作,搭話過來的[女仆]不知為何僵住了。
不是女傭而是[女仆]。今世界初流行的,花邊滿載的cosy。麵具也加了花邊,而且遮住臉的麵積比起其他學生壓倒性的少。是比起隱藏身份更注重可愛的服裝。
[treat]
達也如此回答,把藏在手中的白巧克力遞給女仆少女的穗乃香。
但是,穗乃香依舊僵住。無神的,但總覺得視線有點熱情。【原來穗乃香與深雪的眼光是一樣的,話說你居然知道是達也啊】
[穗乃香,穗乃香]
在她旁邊的站著的少女管家
———的打扮的少女,用手肘戳著穗乃香的小腹。對著即便如此也無反應的親友隻好[真沒辦法]的搖頭,男裝管家打扮的雫朝著達也小聲的說[trick or treat?]
[treat]
達也先將手縮回到鬥篷之下,把同樣的兩顆白巧克力,遞給雫。
[既然穗乃香不要的話兩顆我都手下了哦?]
[不行!]
知曉親友個性的雫使出的刺激治療法(?)真是效果拔群。看到達也的(說得好聽點)戲劇性動作(情人眼裏出西施)的穗乃香,從達也手中奪走禮物終於回過神來。然後,想到自己表示的反應簡直就像貪吃鬼那樣,穗乃香的臉立刻變紅。
[不過,真虧你能認出我啊]
這種時候的穗乃香,總之先普通的搭話就是最好的。達也還是有了解到她這種程度的事的。
[我知道的!我認不出達也同學什麽的根本不可能!]
與達也預計的一樣,穗乃香從害羞的深淵裏重新振作。
相反,看來打開了奇怪的開關。
[穗乃香很擅長看透物體的形狀啊]
這麽說著雫再次,戳著親友的小腹。
[那個達也同學你不跳舞嗎?]
音樂改為維也納華爾茲。想兩人參加跳舞是最好不過的曲子。
[其實是有委員會的工作啊]
達也如此苦笑道。會場早已變為,還在做分配了工作的話簡直就是笨蛋,的氛圍了。
[那個,我幫你拿吧]
雫以微笑的動作指著達也拿著的槍(的仿製品)。是在達也沒說出[跳舞吧]或是[我陪你]這種回答的時候,就決定了當穗乃香的舞伴的台詞。如果是平時的達也的話即使對他使用強硬的手段也不會理睬,但不如說會表示明確的抵抗,但今次老實的吧槍(的仿製品)遞給雫。本來就打算接受穗乃香的邀請,而且這種大的變裝用的小道具讓人很鬱悶。
[穗乃香]
達也將變得空無一物的手伸向穗乃香。這種流向在九校戰的後夜祭派對已經體驗過了。現在更無困惑躊躇的理由。
[我們也來一曲吧]
[好的]
當然,穗乃香也沒有拒絕。
(那是穗乃香呢。又被搶先了)
看到加入舞蹈圈子的哥哥和舞伴的[女仆],被人圍住的深雪用別人聽不見的聲音歎氣。
深雪也是打算一結束學生會的工作就立刻與達也匯合。不過,弄錯了潛入的緊急出口。其實應該是使用達也站著的地方附近的入口的,卻從隔了講堂四分之一周的地方出來了。那裏是舞蹈區的旁邊。是打算享受跳舞的學生熱心尋找對手的區域。
深雪也遵循這個派對的趣旨好好地喬裝了。她喬裝的麵具和衣服也比起真由美或是穗乃香都老實很多。但是很遺憾,就算隱藏到她的身份也隱藏不住她的華麗。不,恐怕身份也沒怎麽藏住了吧。深雪瞬間被男子學生圍住。重重人牆讓她無法動身。現在也不顧她的困擾,展開著聖德太子也無法聽取的多重聲音熱情自我表現。
一開始深雪隻是覺得困惑而已,不過從人牆的空隙看到達也和穗乃香共舞的身影越看越生氣。
(兄長大人真是的明明深雪這麽困惑,自己卻)
為什麽不來救自己呢,或是,居然那麽色眯眯的,這類無理取鬧的感情在深雪內心卷起漩渦。
話雖如此,在暑假的夜晚,向雫宣言的一樣,深雪沒有打算妨礙穗乃香的意思。現在,也能理解圍住自己的男子學生並無惡意。所以深雪也自製在不讓魔法暴走的範圍內,不過是在忍不住焦躁。隨著時間推移不讓表情露出焦躁也越來越難了。
感覺麻痹了的深雪也忘記了[不去妨礙]的約定,下定[就算多少有點強硬也要靠自己從人牆中脫身走到兄長大人的身邊]的決定之時,音樂結束了。華爾茲雖然會隨著曲子改變再次開始,不過達也和穗乃香離開了舞蹈的圈子。
深雪的眼角看到達也把附假發的帽子脫下遞給穗乃香。脫下麵具把這個也交給穗乃香,他提起同時也是小腿的鬥篷左側。因為他身上穿的是有分量的上衣,所以看起來比平時要大一圈。簡直就像中世界騎士道電影裏出現的武將那樣的風格。脫下麵具反而更像喬裝(如果跟本人說一定會不願意的)。
赤裸的左袖是風紀委員的腕章。簡直就像是故意給人看那樣十分輕快,隻不過達也是大步邁進人牆之中。圍住深雪的男子學生過半數都是上級生,不過他們被達也醞釀出的戲劇氛圍吞噬了,隻是露出傻眼的表情讓路。達也沒有受到什麽妨礙就來到深雪身邊。
[我是風紀委員]
他是風紀委員這件事看了他左臂的腕章就一目了然了,不過達也故意用威壓性的聲音自報名來。
[請你們邀請舞伴也要注意分寸。太過纏繞我就會認為是違背本人意思的拘束]
與態度相反,達也的口吻並沒有多高壓。但這反而更有效果。圍住深雪的男子學生不知是否心有鬼,以難為情的表情(因為臉遮住了所以硬要說的話隻是氛圍)往會場散去。
順利救出深雪的達也,對她微微一笑就走向講堂的出口。
[啊,兄長大人,請問你要去哪?]
深雪慌張的朝著他的後背喊住他。轉頭過的達也,露出不明白為什麽自己會被喊住的迷惑表情。
[你說哪裏啊是去換衣服啊]
今晚是喬裝派對。就算身份暴露了,露出素顏還是違反規則。認為那個古怪的[冒牌奧丁]的已經不能再用的達也雖然拿回了帽子和麵具,但還是不能以素顏的樣子留在會場裏。就算再次戴上麵具既然已經暴露了身份,作為派對的參加者就是不合格的。所以打算去更衣室換預備的衣服。
——為什麽連預備的衣服都有?那除了[深雪努力過頭]之外沒有別的了。
[那麽,請讓我來幫你]
聽到深雪的請求,達也不知道該擺出怎樣的表情。妹妹知不知道自己口中說出來的台詞的意思啊,達也腦海裏浮現出這個疑問。這裏和家裏是不同的。難不成打算進入學校的男子更衣室嗎
[不,不是的!]
深雪應該是打算保持自己的撲克臉的,不過看來感情都露到臉上了。朝著無言地沉思的達也,深雪慌張的主張自己的清白。
[是幫忙整理的意思!因為戴上麵具會看不清鏡子啊]
準備看不清鏡子的麵具的就是深雪本人。達也雖然覺得從這個出發點擔心有點奇怪,但沒有拒絕的理由。
[如果是這樣的話就請你幫忙吧]
達也一點頭,就算隔著麵具也知道深雪容光煥發。
達也走出講堂前往開放了派對用更衣室的小體育館的時候,深雪牽製他的手用撒嬌的口吻請求[不稍微散散步嗎?]。小道具都交給了穗乃香和雫保管,就達也而言是想盡早回到會場,但基本上不必說出來都會無限寵妹妹的達也是不可能搖頭的。在偏離林蔭道的樹木間散步。星光不足以照亮腳邊的路而街燈也馬上照耀不到。達也即使在黑暗之中也可以行走無阻不過深雪就不行了。兩人的步伐必然是緩慢的,牽著手的這兩人之間的距離幾乎跟貼在一起一樣。
終於,兩人到了在樹木之間拓寬的狹窄空地,他們在那裏停下腳了。被達也提醒好像突然想起那樣深雪拿下麵具。在連腳邊都看不清的黑暗中就算戴著限製視野的麵具也不覺得有障礙,是深雪完全相信達也的證據。這塊空地不是作為廣場使用而是偶然的產物,所以沒有設置照明設備,但今天是沒有一絲烏雲的星空。隻要不被樹叢遮住就算沒有月亮也能看清對方
的樣子。
寬簷帽子和黑色鬥篷。膝丈的裙子和在袖子和領子加上輕飄飄的銀色蕾絲的黑色連衣裙。黑色緊身褲和有光澤的低跟高跟鞋……看來這就是深雪考慮的[萬聖節魔女]。
[兄長大人,那個t,trick or treat!]
深雪很有氣勢的,不過有點害羞的,對達也發問。
受到真由美的[策劃些娛樂活動]發言的影響,當達也聽到副會長的妹妹要舉行吃了三個星期的學生會主辦萬聖節派對的時候還不知道為什麽要做些事,不過現在看來我的妹妹說不定隻是想說這句話台詞而已,達也如此認為。
嘈雜聲從遠處傳來隻能聽到一丁點。現在在這裏的就隻有達也和深雪兩人。在看著扭扭捏捏害羞地等待他的回答的妹妹的時候,達也內心燃起了惡作劇的心情。
[trick]
[那個,兄長大人?]
[trick]
深雪大大的眼瞳慌忙的左右移動。那麽,究竟會披露怎樣的惡作劇呢。達也反常地興致勃勃了。
[這個,那麽就]
以好像想到什麽那樣的臉深雪脫下帽子向前,走了兩步。
(喂喂!?)
達也驚愕的同時在內心咕噥,沒有出聲的製止台詞又怎麽能阻止深雪呢。
深雪踮起腳把手繞到哥哥的脖子上,拉細了充滿魅力的眼睛靠近他的臉咬了達也的鼻子。
[這,這是懲罰!]
朝著呆然地站著的達也,深雪以高聲,不過有點口吃地宣告。
上個月,以相似的情節達也捏過深雪的鼻子。這就是那是的複仇。其實是想什麽都可以的——那才是就算是糖果也可以,想從達也那得到什麽禮物的,但深雪認為這是個好機會。
確實深雪的惡作劇成功了。
讓達也瞪大眼睛了。
不過這,跟給本人也帶來致命性衝擊的自爆恐怖襲擊差不多。倒不如說,深雪這邊受到的衝擊說不定會更大。
無法正視哥哥的臉,臉耳朵都紅了背著身子含羞的發抖的深雪,和絕讚混亂中的達也。
[……]
[……]
[兄長大人]
[啊,啊啊]
[那個]
[深雪]
[是,是的!?]
[那個啊]
[……]
就像這個樣子無法成立對話。
——結果,兩人都沒趕上派對閉會,陷入了被人問[你們兩人究竟幹什麽去了]這樣引人遐想的疑問的難堪處境之中。被艾莉卡不斷潑冷水,雷歐用守候的眼神守望,幹比古撇開視線,美月麵臉通紅,穗乃香鬧別扭,被雫投以冰冷視線。
達也為了解開朋友們的誤解花了整整一個星期。