來源 百度貼吧
翻譯：propel全、爆裂之炎星、阡冪
校對：清水汐音、阡冪
圖源：清水汐音
同時感謝吧主大大對本組的支持與幫助：愛蜜莉雅o
首發於百度魔法科高校的劣等生吧
僅供個人學習交流使用，禁作商業用途
下載後請在24小時內刪除
轉載時，請注明以上信息，尊重翻譯者的辛勤勞動
◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇
在當地時間二〇九七年七月二十二日晚上，中途島基地（監獄兼補給基地）陷落。珍珠和赫爾密斯基地全滅。位於西北夏威夷諸島的兩個基地接連被蹂躪的消息，震撼了白宮和五角大樓。
白宮采取了嚴格的報道管製，徹底對本國國民隱藏著這一消息。同時，要求五角大樓對此詳細的報告事態情況。
為難的是五角大樓——國防部本部。在7月23日的時候，usna軍的總司令部沒能回答襲擊者的真實身份。中途島基地僅僅隻有一名飛行士兵卻單槍匹馬破壞了攔截用的炮台，並帶走了三名囚犯。但沒有任何線索能表明飛行兵的真實身份。連照片都沒能留下。
珍珠和赫爾密斯基地的情況更加悲慘，基地內的人員全部死亡。因出擊而僥幸存活下來的官兵隻看到了不明飛行物，唯一稱得上線索的隻有『香格裏拉』號航空母艦上的艦長所回答的通信記錄。但是其聲音也是經過高度的電子加工的東西，就連美軍擁有的最高性能計算機也複原不了原來的聲紋情況。
不過，並不是說他們對襲擊者的身份沒有推測。在性能上明顯超過usna軍所開發的『推力裝甲』的飛行戰鬥服和通過完美的技術靈活運用著它的操縱者。從這兩點上來看，美軍已基本斷定襲擊者的真實身份是飛行魔法的開發者『托拉斯·希爾弗』，也就是司波達也。
但是，他們沒有任何的證據。即使把有沒有證據這件事先放一邊，單單一個魔法師，而且隻是一個十八歲的少年，隻身一人將兩個基地給攻陷了，這種事絕對無法公開。
所以以國防部的立場，無論再怎麽被白宮施加壓力也隻能三緘其口回以「詳情不明」這種社交辭令搪塞。
◇ ◇ ◇
綜上所述，雖然美軍的國防部決定暫時先對西北夏威夷群島的基地進行的攻擊視而不見。但在usna國內，當然也有不能坐視這樣的事態發展的人存在。
在這些人當中，最焦慮的人應該是愛德華·克拉克了吧。他也推測襲擊中途島以及珍珠和赫爾密斯群島的人正是達也。而且克拉克還將其解釋為，這是達也——也就是戰略級魔法質量爆散使用者——對將其無害化而動用的策略和武力行為，所作出的包含警告性質的示威行動。
這是司波達也在展示「我即使不使用戰略級魔法也擁有給usna給予巨大打擊的力量」——克拉克如此想道。如果議會和政府裏有越來越多的人對這個示威行動感到恐懼的話，自己的處境恐怕會變得很危險。
如果僅僅是以狄俄涅計劃還情有可原，但以達也為攻擊目標，與在日本本 土 發動無法無天的突襲的貝佐布拉佐夫他們共謀，無論怎麽說也無法將這種關係正當化。
即使克拉克事實上反對貝佐布拉佐夫的奇襲行動也一樣。
——自己能繼續生存下去的路僅僅隻剩下唯一一條了。
——打倒對於合眾國來說具有明顯威脅的司波達也。
——事已至此，隻有殺了他或者被殺這兩個選項了。
愛德華·克拉克被逼到了這種地步。
自己將自己逼到了這種地步。
◇ ◇ ◇
當地時間七月二十三日，克拉克為了協商今後的方針，首先給英國的威廉·馬克洛德打了電話。馬克洛德從製定狄俄涅計劃之初開始就一直是同誌，而且是知曉了克拉克和貝佐布拉佐夫之間斷絕聯係之後依然和克拉克保持著協力關係的夥伴。
也就是說為了排除司波達也的陰謀中，他是最值得信賴的夥伴。至少克拉克是這麽想的。可是——
（……為什麽。為什麽不接電話？？）
馬克羅德沒有回應克拉克的呼叫。
克拉克使用的號碼是與馬克羅德的個人辦公室的電話相連的，是克拉克專用的號碼。如果馬克羅德在辦公室內，他就會知道是克拉克打來的電話。即使他不在辦公室裏，也會在隨身終端收到他的來電通知。
盡管如此，馬克羅德一整天都沒有接電話。也沒有任何回電。克拉克隻能認為這已經是被拒絕接觸了。
（為什麽！？到底發生了什麽？）
被他背叛了，克拉克這麽想到。但是，即使這是事實，克拉克也無能為力。在美國和英國之間，國力是美國明顯高於英國。但馬克羅德是國家公認的戰略級魔法師「十三使徒」之一，是英國政府的重要人物。與此相對，克拉克表 麵 上 隻是美國政府機關的一名職員。站在克拉克的立場，甚至無法誘導usna政府對 英 國 政 府 施 加 壓 力 。
（這樣的話，我隻能一個人來讓五角大樓行動了。）
雖說不能對親密的同盟國英國采取敵對行動，但如果是為了從西太平洋上的競爭國——日本中——除去威脅美國霸權的戰略級魔法師，這種謀略的話，能說服政府的可能性很高。克拉克在心中如此盤算道。
（為此，可能不得不曝光至高王座的存在也說不定吧……不過，那也已經是沒有辦法的事了）
愛德華·克拉克是軍隊的信號諜報係統（基於竊聽，監聽，暗號解讀之類的諜報活動）的echelon3的主要開發者之一。至高王座是克拉克利用他自身的立場在echelon3上開的後門所製作的黑客係統。如果曝光至高王座存在的話，克拉克很有可能以叛國罪被判處終身監禁。在無審判的情況下，大腦被掃描後再被廢 棄 處 分 的可能性也很高。
可是這樣下去，無論如何他都是沒有未來的。
在理清了這一切之後，克拉克堅定了覺悟，準備不管三七二十一搏一把向政府做筆交 易 。
◇ ◇ ◇
在當地時間七月二十四日下午，愛德華·克拉克拜訪了五角大樓。會麵的對象是國防長官利亞姆·斯賓塞。
他之所以取得了與聯邦政府的主要官員的會麵許可，既是因為他是echelon3的開發者，在國防總部內被認可有著相應的價值，也是因為作為狄俄涅計劃的發起人，他那曾一度將眼下對聯邦軍來說是最大的煩惱的戰略級魔法師司波達也給逼入困境的表現受到了期待。
克拉克草草打完了招呼，馬上進入了正題。
「閣下，突襲了中途島以及珍珠和赫爾密斯環礁兩個基地的肯定是日本的戰略級魔法師·司波達也」
「引起『灼熱的萬聖節』的巨大炸彈魔，哦不，是『質量爆散』的魔法師嗎？你的根據是？」
「我沒有物證。但根據現在的情況可以斷言是他幹的。」
克拉克對於國防長官的反問也毫不畏懼。但當聽到斯賓塞的下一句台詞後頓時讓他暫時忘記了呼吸。
「你引以為豪的至高王座也不知道嗎？」
「……您知道至高王座嗎？」
克拉克好不容易地擠出了這句話。
「愛德華·克拉克，請不要太小瞧我。在國防部工作的信息網絡專家不止你一個。」
「也就是對我做的事一直在睜一隻眼閉一隻眼嗎…」
「我不知道你 們 具體在做什麽。我們已經確定了使用至高王座的黑客行為並不會對係統有害處，所以就隻是放任不管而已罷了。」
斯賓塞說的是謊言，這是無需再思考的事情。從不是「你」，而是「你們」的發言中可以看出斯賓塞長官掌握了『七賢人』的活動。
克拉克頓時明白了自己一直在政府的五指山上活動。自己身為『七賢人』的活動被視而不見是因為並不違反usna政 府 的利益。如果『七賢人』被當 時 的 政 權 判斷為是有威脅時，做出與政府敵對行為的操作人員和自己一定會被全數抹殺的吧。
「然後呢？如果襲擊西北夏威夷群島的是日本的戰略級魔法師的話，你認為你應該做些什麽呢？」
聽到長官裝傻的提問，克拉克想起，現在不是受過去的打擊的時候。如果自己現
在的立場比想象的危險的多，就更應該表現出自己的有用性。
「現在已經不是猶豫思考是否應該進行軍事行動的時候了。司波達也現在有很高的概率呆在正在建設的恒星爐工業園所在的島上。這是一個好機會。」
「呼姆……對首都近郊附近的攻擊，日本政府也不會默不作聲坐視不管的吧，但如果是距離百公裏以上的島嶼，偷襲成功的可能性也不低嗎……」
斯賓塞故弄玄虛的停頓了一下。
「但是……能贏嗎？」
然後，和像是要將人貫穿似的視線一起提出了問題。
克拉克無意識的咽了一口口水。
「……我知道，他不是一個容易對付的對手。」
「是啊。對方是把大大小小幾百艘軍艦連同海軍基地一起吹飛的魔法的使用者。數量是沒有意義的吧。」
「閣下，我認為這個結論有點草率。」
斯賓塞皺起眉頭，用視線要求克拉克說明一下理由。
克拉克聞聲，探出了身子。
「的確，對司波達也來說大規模的艦 隊 攻擊是毫無意義的吧。使用轟炸機大量出動也不過是那個魔法的餌食而已。但是那個魔法『質量爆散』歸根結底隻是在集中一點所引起超強力的爆炸而已，並無法對付來自多方位的同時攻擊。」
克拉克這樣激動的說道。
可遺憾的是，斯賓塞並沒有被感動的樣子。
「為什麽，你能這樣斷言？」
麵對他那冷靜的，不如說是冷淡的聲音的反問，克拉克無法立馬回答。
「戰略級魔法『質量爆散』無法連發不過是樂觀的預測而已。關於『質量爆散』這個魔法現在知道的隻有直接將質量轉換為能量這件事，而且這也隻不過是從結果推測出來的事情。為了釋放出那樣的破壞力的話，隻有直接將質量轉換為能量，這樣的呢」
「……」
「事實上，這個魔法的構造和極限都還不清楚，不是嗎？」
克拉克無法反駁斯賓塞的話。
「……但是，也不能把對聯邦進行了恐怖襲擊的犯人放著不管。」
克拉克盡力能做的隻有這樣改變論點。
「關於這一點，你說的沒錯。」
然後這個戰術也並沒有錯誤。
「但即使如此，也不允許進行將眾多的聯 邦 官兵成為犧牲的作戰。……克拉克先生，我想說的話你明白吧？」
「我能理解」
克拉克馬上點頭。
「對了，閣下。是否也應該避免人類以外的東西犧牲？」
愛德華這樣補充道。
「克拉克先生，你這話真是奇怪呀。聯邦軍是由我們聯邦的國民所構成的。持有聯邦國籍的所有的人 類 都擁有作為國民的義務和權利。」
對於克拉克的提問，斯賓塞這樣回答道。
◇ ◇ ◇
與國防長官的麵談結束之後，克拉克馬上飛往了巴西。在飛機中睡了一晚後，在當地時間的七月二十五日早上，他從巴西利亞·儒塞利諾·庫比契克總統國際機場出發，向著首都巴基利亞的usna大使館前進。隨後和大使館安排的導向工作人員一起，乘坐巴西國內航線前往大坎普國際機場。
他在當地時間同日的下午四點，也就是日本時間七月二十六日上午四點到達目的地，也就是巴西陸軍西部軍隊司令部。
在那巴西陸軍西部參謀長菲略少將和米吉爾·迪亞斯少校正在等待克拉克的到來。
米吉爾·迪亞斯是國家公認的戰略級魔法師『十三使徒』的其中一人，即是戰略級魔法『同步線性融合』的使用者。他在今年，即二〇九七年三月末，對武裝遊擊隊的據點使用了這個魔法。這使他成為引發之後一連串戰略級魔法，大規模戰術級魔法的實戰投入的導火索人物。
那時候，世界上還殘留著對戰略級魔法投入實戰使用的忌諱感。也許正因為如此，巴西在使用同步線性融合之後，受到了國際社會關於他們屠殺了非戰鬥人員的指責。巴西方麵雖然否認了屠殺，但也無法無視這接二連三的指責，因此在此後的戰鬥中，巴西就沒有再使用同步線性融合。
不難想象，米吉爾·迪亞斯對這一做法感到十分不滿。迪亞斯是巴西陸軍所屬的正規軍人。他使用了戰略級魔法當然也不是獨斷專行的行為。這是遵從上級命令的結果。然而，受到國際社會譴責的巴西政府卻發表了對迪亞士的處分。
雖說是處分，也不過是兩周的禁閉這種輕描淡寫的懲罰，但對迪亞斯來說，這應該是完全無法接受的結果。這是因為最初對國際輿論表現出強硬態度的巴西政府，由於無法忍受日漸高漲的指責，像是為了辯解似的，對迪亞斯進行的懲罰。但在米吉爾·迪亞斯看來，這行為像是將責任都推給了自己一個人。
當然巴西政府也沒有忘記對珍貴的戰略級魔法師的照顧——也可以說是討好。政府支付了高額的臨時費用，在他禁閉的期間讓他的所有家人住進了政府高官專用的高級度假村。當然，所有費用都由政府來承擔。不僅如此，政府還給迪亞斯特別發行了這個高級度假村的會員卡，除此以外還介紹給了他位於首都的超 法 規 的高級俱樂部等等，這種身處特權階級的政治家才被允許享受的娛 樂 。還有加之私下裏向他保證了讓他在明年讓他升官的密約。
從客觀的角度來看，也可以說政府已經進行了最大限度的補償了。不知是否是因為這些行為奏效了，事態還沒有達到迪亞斯從巴西叛離這種最糟糕的情況。但是，雙方的隔閡並沒有完全消除。
心懷不滿的也不止迪亞斯一個人。被迫向他低頭的政府高層官員也在心中蘊藏著反感。他們在內心裏想著「明明隻是個武器」。
這種對他的輕蔑之念，即使想隱藏也沒有辦法完全隱藏住。看到高官們的這種真 實 想 法 使迪亞斯對政府的隔閡更深了。巴西政府和迪亞斯的關係在這個時期已經變的相當的危險了。
就在這時，被克拉克找到了趁虛而入的機會。
「迪亞斯少校，對我國來說貴官是必不可少的力量。」
聽到這話，迪亞斯的反應也隻是默默地回看克拉克。
但這種冷淡的態度讓克拉克感到心中十分踏實。
「我們美國計劃對日本進行大規模的軍事作戰。」
「日本不是貴國的同盟國嗎？」
對於克拉克的台詞無可避免的感到十分唐突的菲略少將理所當然地提出了他的疑問。
「的確如閣下所言。但我們的攻擊目標不是日本政府或日本軍。而是對我們軍事設施進行了非法攻擊的恐怖分子。」
「是攻擊貴國基地的恐怖分子潛伏在日本嗎？日本政府知道這件事嗎？」
對於菲利奧少將的提問，克拉克表露出了些許猶豫。
「……可能是不知道吧。」
「可能？難道你們沒有過問嗎？」
菲略大驚小怪的驚歎道。
「那麽，日本政府也不知道你們要調動軍隊嗎？」
「即使我們要求日方引渡恐怖分子，日本政府也估計肯定不會答應的。因為對我國軍事設施進行恐怖襲擊的是非公認的戰略級魔法師·司波達也。」
「司波達也！？是那個托拉斯·希爾弗嗎？」
菲略少將臉上所表現出十分驚訝的表情，那並不是演技。
「那個人發動恐怖襲擊真的是確鑿的事實嗎？而且我還是第一次聽說他是戰略級魔法師。」
對於達也是戰略級魔法師一事，在usna高層已是人盡皆知的事情了。在日本中，十師族當主和與他們親近的人也基本都知道這件事。
但是，沒有任何公開的情報。從世界上來看，還有很多不知道的人——不清楚這件事的國家存在。
「司波達也是被以通稱為『灼熱的萬聖節』的事件而被熟知的引起大量破壞·大量殺戮的質量·能量變換魔法『質量爆散』的使用者。這個是確鑿的情報。」
「灼熱的萬聖節嗎……他是那個魔法的使用者嗎」
菲略少將呆然的小聲說道。另一方麵，迪亞斯依然保持著沉默。
「……但是，並沒有聽說過貴國的基地有大規模魔法的使用痕跡啊。我想如果是兩年前在極東被使用的那個魔法被再次使用的話，不管再怎麽進行報道管製也是隱藏不住的啊。」
對於菲略的指摘，克拉克一瞬間露出了苦澀的表情。
「……在這一次的恐怖襲擊中，司
波達也並沒有使用質量爆散。」
「那麽斷定司波達也是襲擊犯的依據呢？」
克拉克低著頭，將視線從菲略的臉上移開。
「——但從現在情況來看，實行犯一定是那個人沒有錯的。」
「也就是說並沒有物證？」
對於菲略的追問，克拉克沒能馬上回答。
「克拉克先生，您這是要借基地被襲擊一事來排除可能對貴國產生威脅的戰略級魔法師不是嗎？原本狄俄涅計劃也是為了如此吧？」
「參謀長閣下，這不挺好的嗎？」
幫了一時語塞的克拉克一把的是迪亞斯。
「非公式的作戰並不需要明確的根據不是嗎？自己感受到了威脅，隻要有這點就有著十足的理由派兵了。而且作為我方來說也是一樣，考慮到與日本的外交，比起正式要求加入進攻作戰的援軍，秘密作戰應該更方便。如果一旦出現問題，就說是我的獨斷吧，這樣對巴西的傷害就會降到最低了吧。」
「少校你覺得這樣就好嗎？」
菲略這樣問也是理所應當的吧。迪亞斯這言外之意是一有情況就舍棄掉自己。菲略的這個提問有著關懷自暴自棄的部下的語氣在。
「現狀也沒什麽大的區別吧？」
迪亞斯的回答是即使被人咬定是對政府的批判也無可辯駁的妄言。
「……說的也對」
但是菲略並沒有指責迪亞斯。
麵對國際社會和世間輿論指責巴西使用戰略級魔法一事，政府讓迪亞斯一個人變成壞人來敷衍了事的做法，菲略也感到很不滿。
「而且……沒什麽」
「而且什麽？少校，雖然是在客人的麵前，也不需要有顧慮直接說出來沒關係的。」
「……無法使用魔法的魔法師沒有任何存在意義。和這個同理，無法使用同步線性融合的我也沒有任何價值。」
「少校不是不能使用而是不去使用而已吧。」
「沒有機會使用和沒有能力使用的結果都一樣。」
「即使沒有使用，隻要有著可以使用戰略級魔法的這個事實存在就可以成為抑製力。這和戰略兵器是一個道理。」
「但是政府已經接受了國際輿論對於在實戰中投入使用同步線性融合的責難。這等同於我的戰略級魔法再也沒有使用的餘地了吧。遊擊隊的那幫人也肯定是這樣想的吧。」
自從本世紀的世界大戰之後南美大陸上具有國家形態的隻有巴西一個。
其他地域隻有數百平方公裏的狹窄地區勉強被武裝組織們所占領著，他們互相不斷的爭奪著。順便一提，日本的淡路島大約有六百平方公裏大，在南美大陸上掌握著這種大小以上麵積的的武裝集團的大概隻有不到一成。
迪亞斯所對準釋放同步線性融合的對手正是包括在這一成內的其中一個武裝組織。巴西政府並沒有把對方承認為一個國家，所以遊擊隊這個稱呼毫無疑問是沒錯的。
「參謀長閣下，我不想成為沒有用處的飯桶。如果北美政府能夠創造出讓我釋放同步線性融合的機會的話，我會很高興的出發的。我的弟弟也肯定是這樣想的。」
聽完迪亞斯的話的菲略少將隻考慮了一會兒。
「米格爾，你的確所言極是。」
菲略將他的稱呼從軍階變為了名字。但是，口吻還是是對著部下說話的口氣。並不是為了顯示與迪亞斯的親密的關係而改變稱呼，而是有著別的理由在。
「展示出同步線性融合的有效性對於國軍也有利益。克拉克先生。」
「有什麽事？」
突然間被搭話，克拉克也有些不知所措。
「對日本的非正式作戰大概持續多久？」
「最長也會在一個月以內決出勝負吧。」
「這樣啊。」
菲略點了點頭，再次將視線轉向迪亞斯。
「米格爾，以我的權限給予『迪亞斯少校』一個月的休假時間。還有，在這期間沒有必要確定清楚他的身處何處。安踏尼歐那裏就由你來傳達吧。」
「我明白了，閣下。」
米格爾·迪亞斯站起身來向菲略少將敬了一禮。
在場對於『迪亞斯少校』和米格爾·迪亞斯仿佛是兩個人似的這種說法感到疑惑的隻有克拉克的隨行人員而已。
◇ ◇ ◇
在擊退了大亞聯合的進攻後，新蘇聯的戰略級魔法師伊果·安德烈維奇·貝佐布拉佐夫並沒有回到莫斯科，而是繼續留在哈巴羅夫斯克。
他之所以還呆在遠東紋絲不動是為了尋找抹殺達也的機會。貝佐布拉佐夫在六月上旬和下旬先後兩次以抹殺達也為目的使用了戰略級魔法水霧炸彈，但是接連兩次都失敗了。不僅如此，他還喪失了輔助發動水霧炸彈的寶貴克隆體，就連為了發射水霧炸彈可以說成是移動基地的列車搭載型的大型cad也遭到了破壞，而且是他自身也受到了嚴重的打擊的完敗。自尊心極強的貝佐布拉佐夫十分渴望對這次的失敗進行雪恥。
他呆在距離日本很近的哈巴羅夫斯克收集著有關達也動向的情報，但他沒有選擇離日本更近的海參崴，而是選擇了呆在這裏是因為有其他的理由存在。哈巴羅夫斯克從沙俄時代開始，就是新蘇聯及其前身國家置於遠東地區的中心城市。雖然在本世紀初曾被海參崴奪走這個地位，但在第三次世界大戰後的新蘇聯將哈巴羅夫斯克作為了東部的首都。
如果是關於日本和大亞聯合的情報的話，也許海參崴那裏可以更快獲得到。但如果是新蘇聯所收集到的世界各地的最新情報的話，在哈巴羅夫斯克更容易入手。
貝佐布拉佐夫所關注的不僅僅是日本。
而且從一開始就把達也視為威脅，想要協力消除這個威脅的還是usna的愛德華·克拉克。在usna內部讚同排除達也的勢力和反對這樣做的勢力正在不斷分裂，但克拉克不可能這樣傻傻地看著的，貝佐布拉佐夫這樣確信著。
他之所以停留在哈巴羅夫斯克而不是在海參崴，是為了連同日本的動向一起，盡可能早地了解usna的動向。正因如此，貝佐布拉佐夫在七月二十六日當天就知道了這個消息，這以新蘇聯情報部的實力來看是理所應當的事情。
（克拉克勸誘了米格爾·迪亞斯出動了嗎）
愛德華·克拉克是不是已經被逼上了絕路了，這便是貝佐布拉佐夫聽到這個消息時最初的想法。
（竟然沒有動用自己本國的戰略級魔法師而是選擇借助巴西的力量啊……）
貝佐克拉佐夫知道安吉·天狼星的行蹤不明。
另外，usna除了天狼星以外，還有兩人是國家公認的戰略級魔法師，但這兩人，艾裏歐特·米勒和羅蘭·巴特是作為戰略上的要塞的阿拉斯加基地和直布羅陀基地的王牌，無法輕易出動。
但是，決不能就認為usna的戰略級魔法師隻有這三個人。usna肯定會還有幾個非公認的戰略級魔法師吧，搞不好有十人以上也說不準。
（有什麽讓那些人無法行動的理由嗎……不對，是無法下達對他們的行動許可吧）
或許是在usna中主張不應該與司波達也敵對的勢力占上風吧。
（——嘛，這都無所謂。）
這時貝佐波拉佐夫停止了他的思考。克拉克和usna國內的情況對他來說都無所謂。
（這是一個機會。）
貝佐布拉佐夫的目的是抹殺掉達也。這是為了克服刻在他心頭的屈辱而無論如何都需要完成的事情。
（直接去奇襲日本的領土對usna來說也是一個不小的賭注。他們肯定決不允許失敗。一定會投入相當程度的兵力的。）
（克拉克的軍事才能還是一個未知數，但是身邊估計會有軍事專家的協助吧，不可能被一下子就輕輕鬆鬆擊退的。）
（即使是司波達也肯定也沒有在遭受奇襲的時候分散意識的餘裕吧。）
（我就瞄準他遭受美軍奇襲時，把水霧炸彈一口氣灌到他的頭頂上去！）
貝佐布拉佐夫決定將克拉克和達也一起葬送掉。
◇ ◇ ◇
圍繞著達也的種種謀略在日本國內也在蠢蠢欲動。
「——佐伯少將，這樣做是不是有些強硬了？」
「為什麽這麽說，參謀長？」
七月二十六日接近傍晚時，陸軍第一〇一旅團司令官佐伯少將造訪了陸軍總司令部並與參謀長麵談。
「雖然巳燒島全島都是私有地，但是它也是屬於關東地區的日本的
領土。為了防衛而讓國防軍駐留在那裏不是理所應當的嗎？」
「正因為它是私有地啊。在現在這種沒有迫在眉睫的危機的情況下，沒有所有者同意的話國防軍無法駐留在那裏的啊。這種程度的道理你不可能不明白吧。」
「那座島不是月初時才剛剛受到過非正規部隊的攻擊嗎。我想，足夠符合非常事態了啊。」
對於佐伯這糾纏不休的樣子，大友參謀長歎了一口氣。
「在那個時候還沒等到我們出擊，不是僅僅靠著那裏的守備隊就擊退了敵人嗎？現在再用月初的襲擊作為理由讓部隊的駐留得到他們的認可，這不是很難嗎」
大友並沒有幫著四葉家說話的意思。反而在心情上是讚成佐伯的提案的。本國國土被外國的勢力所攻擊，但這卻被民間的戰力給擊退了。國防軍連出場的份兒都沒有，這種事對於軍隊的人來說真的是尷尬至極。
但是事實上有問題的是很難在作戰以外的時候將部隊安排在私有土地上。
如果對方是一般市民的話那倒是可能通過政治手段實現，但巳燒島的實質上的所有者是那 個 四葉家。雖然四葉家內沒有人是政治家，也沒有有力的大議員當做後援者，但四葉家在政界具有強大的影響力是毫無疑問的事實。
他們和國防軍也有著非 正 式 的業務的合作關係。
他作為參謀長雖然有些看不慣但也清楚意識到決不做壞了他們心情的事情。
「這才是問題所在啊，參謀長閣下。在民主主義國家中，不服從組織管理的私人戰力的存在是不能被承認的。義勇兵必須歸根結底也隻是一時的措施。」
但是看來佐伯的判斷和大友的並不一樣。
「少將你，是想要讓四葉家解除武裝嗎？」
對於佐伯這種要故意去火中取栗的說法，大友將「你是認真的嗎？」這種意圖加入問句反問道。「這是為了守護民主主義的原則而無法回避的的事情，參謀長閣下。」
佐伯用毫不動搖的眼神回看向大友的眼睛。
翻譯：propel全、爆裂之炎星、阡冪
校對：清水汐音、阡冪
圖源：清水汐音
同時感謝吧主大大對本組的支持與幫助：愛蜜莉雅o
首發於百度魔法科高校的劣等生吧
僅供個人學習交流使用，禁作商業用途
下載後請在24小時內刪除
轉載時，請注明以上信息，尊重翻譯者的辛勤勞動
◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇
在當地時間二〇九七年七月二十二日晚上，中途島基地（監獄兼補給基地）陷落。珍珠和赫爾密斯基地全滅。位於西北夏威夷諸島的兩個基地接連被蹂躪的消息，震撼了白宮和五角大樓。
白宮采取了嚴格的報道管製，徹底對本國國民隱藏著這一消息。同時，要求五角大樓對此詳細的報告事態情況。
為難的是五角大樓——國防部本部。在7月23日的時候，usna軍的總司令部沒能回答襲擊者的真實身份。中途島基地僅僅隻有一名飛行士兵卻單槍匹馬破壞了攔截用的炮台，並帶走了三名囚犯。但沒有任何線索能表明飛行兵的真實身份。連照片都沒能留下。
珍珠和赫爾密斯基地的情況更加悲慘，基地內的人員全部死亡。因出擊而僥幸存活下來的官兵隻看到了不明飛行物，唯一稱得上線索的隻有『香格裏拉』號航空母艦上的艦長所回答的通信記錄。但是其聲音也是經過高度的電子加工的東西，就連美軍擁有的最高性能計算機也複原不了原來的聲紋情況。
不過，並不是說他們對襲擊者的身份沒有推測。在性能上明顯超過usna軍所開發的『推力裝甲』的飛行戰鬥服和通過完美的技術靈活運用著它的操縱者。從這兩點上來看，美軍已基本斷定襲擊者的真實身份是飛行魔法的開發者『托拉斯·希爾弗』，也就是司波達也。
但是，他們沒有任何的證據。即使把有沒有證據這件事先放一邊，單單一個魔法師，而且隻是一個十八歲的少年，隻身一人將兩個基地給攻陷了，這種事絕對無法公開。
所以以國防部的立場，無論再怎麽被白宮施加壓力也隻能三緘其口回以「詳情不明」這種社交辭令搪塞。
◇ ◇ ◇
綜上所述，雖然美軍的國防部決定暫時先對西北夏威夷群島的基地進行的攻擊視而不見。但在usna國內，當然也有不能坐視這樣的事態發展的人存在。
在這些人當中，最焦慮的人應該是愛德華·克拉克了吧。他也推測襲擊中途島以及珍珠和赫爾密斯群島的人正是達也。而且克拉克還將其解釋為，這是達也——也就是戰略級魔法質量爆散使用者——對將其無害化而動用的策略和武力行為，所作出的包含警告性質的示威行動。
這是司波達也在展示「我即使不使用戰略級魔法也擁有給usna給予巨大打擊的力量」——克拉克如此想道。如果議會和政府裏有越來越多的人對這個示威行動感到恐懼的話，自己的處境恐怕會變得很危險。
如果僅僅是以狄俄涅計劃還情有可原，但以達也為攻擊目標，與在日本本 土 發動無法無天的突襲的貝佐布拉佐夫他們共謀，無論怎麽說也無法將這種關係正當化。
即使克拉克事實上反對貝佐布拉佐夫的奇襲行動也一樣。
——自己能繼續生存下去的路僅僅隻剩下唯一一條了。
——打倒對於合眾國來說具有明顯威脅的司波達也。
——事已至此，隻有殺了他或者被殺這兩個選項了。
愛德華·克拉克被逼到了這種地步。
自己將自己逼到了這種地步。
◇ ◇ ◇
當地時間七月二十三日，克拉克為了協商今後的方針，首先給英國的威廉·馬克洛德打了電話。馬克洛德從製定狄俄涅計劃之初開始就一直是同誌，而且是知曉了克拉克和貝佐布拉佐夫之間斷絕聯係之後依然和克拉克保持著協力關係的夥伴。
也就是說為了排除司波達也的陰謀中，他是最值得信賴的夥伴。至少克拉克是這麽想的。可是——
（……為什麽。為什麽不接電話？？）
馬克羅德沒有回應克拉克的呼叫。
克拉克使用的號碼是與馬克羅德的個人辦公室的電話相連的，是克拉克專用的號碼。如果馬克羅德在辦公室內，他就會知道是克拉克打來的電話。即使他不在辦公室裏，也會在隨身終端收到他的來電通知。
盡管如此，馬克羅德一整天都沒有接電話。也沒有任何回電。克拉克隻能認為這已經是被拒絕接觸了。
（為什麽！？到底發生了什麽？）
被他背叛了，克拉克這麽想到。但是，即使這是事實，克拉克也無能為力。在美國和英國之間，國力是美國明顯高於英國。但馬克羅德是國家公認的戰略級魔法師「十三使徒」之一，是英國政府的重要人物。與此相對，克拉克表 麵 上 隻是美國政府機關的一名職員。站在克拉克的立場，甚至無法誘導usna政府對 英 國 政 府 施 加 壓 力 。
（這樣的話，我隻能一個人來讓五角大樓行動了。）
雖說不能對親密的同盟國英國采取敵對行動，但如果是為了從西太平洋上的競爭國——日本中——除去威脅美國霸權的戰略級魔法師，這種謀略的話，能說服政府的可能性很高。克拉克在心中如此盤算道。
（為此，可能不得不曝光至高王座的存在也說不定吧……不過，那也已經是沒有辦法的事了）
愛德華·克拉克是軍隊的信號諜報係統（基於竊聽，監聽，暗號解讀之類的諜報活動）的echelon3的主要開發者之一。至高王座是克拉克利用他自身的立場在echelon3上開的後門所製作的黑客係統。如果曝光至高王座存在的話，克拉克很有可能以叛國罪被判處終身監禁。在無審判的情況下，大腦被掃描後再被廢 棄 處 分 的可能性也很高。
可是這樣下去，無論如何他都是沒有未來的。
在理清了這一切之後，克拉克堅定了覺悟，準備不管三七二十一搏一把向政府做筆交 易 。
◇ ◇ ◇
在當地時間七月二十四日下午，愛德華·克拉克拜訪了五角大樓。會麵的對象是國防長官利亞姆·斯賓塞。
他之所以取得了與聯邦政府的主要官員的會麵許可，既是因為他是echelon3的開發者，在國防總部內被認可有著相應的價值，也是因為作為狄俄涅計劃的發起人，他那曾一度將眼下對聯邦軍來說是最大的煩惱的戰略級魔法師司波達也給逼入困境的表現受到了期待。
克拉克草草打完了招呼，馬上進入了正題。
「閣下，突襲了中途島以及珍珠和赫爾密斯環礁兩個基地的肯定是日本的戰略級魔法師·司波達也」
「引起『灼熱的萬聖節』的巨大炸彈魔，哦不，是『質量爆散』的魔法師嗎？你的根據是？」
「我沒有物證。但根據現在的情況可以斷言是他幹的。」
克拉克對於國防長官的反問也毫不畏懼。但當聽到斯賓塞的下一句台詞後頓時讓他暫時忘記了呼吸。
「你引以為豪的至高王座也不知道嗎？」
「……您知道至高王座嗎？」
克拉克好不容易地擠出了這句話。
「愛德華·克拉克，請不要太小瞧我。在國防部工作的信息網絡專家不止你一個。」
「也就是對我做的事一直在睜一隻眼閉一隻眼嗎…」
「我不知道你 們 具體在做什麽。我們已經確定了使用至高王座的黑客行為並不會對係統有害處，所以就隻是放任不管而已罷了。」
斯賓塞說的是謊言，這是無需再思考的事情。從不是「你」，而是「你們」的發言中可以看出斯賓塞長官掌握了『七賢人』的活動。
克拉克頓時明白了自己一直在政府的五指山上活動。自己身為『七賢人』的活動被視而不見是因為並不違反usna政 府 的利益。如果『七賢人』被當 時 的 政 權 判斷為是有威脅時，做出與政府敵對行為的操作人員和自己一定會被全數抹殺的吧。
「然後呢？如果襲擊西北夏威夷群島的是日本的戰略級魔法師的話，你認為你應該做些什麽呢？」
聽到長官裝傻的提問，克拉克想起，現在不是受過去的打擊的時候。如果自己現
在的立場比想象的危險的多，就更應該表現出自己的有用性。
「現在已經不是猶豫思考是否應該進行軍事行動的時候了。司波達也現在有很高的概率呆在正在建設的恒星爐工業園所在的島上。這是一個好機會。」
「呼姆……對首都近郊附近的攻擊，日本政府也不會默不作聲坐視不管的吧，但如果是距離百公裏以上的島嶼，偷襲成功的可能性也不低嗎……」
斯賓塞故弄玄虛的停頓了一下。
「但是……能贏嗎？」
然後，和像是要將人貫穿似的視線一起提出了問題。
克拉克無意識的咽了一口口水。
「……我知道，他不是一個容易對付的對手。」
「是啊。對方是把大大小小幾百艘軍艦連同海軍基地一起吹飛的魔法的使用者。數量是沒有意義的吧。」
「閣下，我認為這個結論有點草率。」
斯賓塞皺起眉頭，用視線要求克拉克說明一下理由。
克拉克聞聲，探出了身子。
「的確，對司波達也來說大規模的艦 隊 攻擊是毫無意義的吧。使用轟炸機大量出動也不過是那個魔法的餌食而已。但是那個魔法『質量爆散』歸根結底隻是在集中一點所引起超強力的爆炸而已，並無法對付來自多方位的同時攻擊。」
克拉克這樣激動的說道。
可遺憾的是，斯賓塞並沒有被感動的樣子。
「為什麽，你能這樣斷言？」
麵對他那冷靜的，不如說是冷淡的聲音的反問，克拉克無法立馬回答。
「戰略級魔法『質量爆散』無法連發不過是樂觀的預測而已。關於『質量爆散』這個魔法現在知道的隻有直接將質量轉換為能量這件事，而且這也隻不過是從結果推測出來的事情。為了釋放出那樣的破壞力的話，隻有直接將質量轉換為能量，這樣的呢」
「……」
「事實上，這個魔法的構造和極限都還不清楚，不是嗎？」
克拉克無法反駁斯賓塞的話。
「……但是，也不能把對聯邦進行了恐怖襲擊的犯人放著不管。」
克拉克盡力能做的隻有這樣改變論點。
「關於這一點，你說的沒錯。」
然後這個戰術也並沒有錯誤。
「但即使如此，也不允許進行將眾多的聯 邦 官兵成為犧牲的作戰。……克拉克先生，我想說的話你明白吧？」
「我能理解」
克拉克馬上點頭。
「對了，閣下。是否也應該避免人類以外的東西犧牲？」
愛德華這樣補充道。
「克拉克先生，你這話真是奇怪呀。聯邦軍是由我們聯邦的國民所構成的。持有聯邦國籍的所有的人 類 都擁有作為國民的義務和權利。」
對於克拉克的提問，斯賓塞這樣回答道。
◇ ◇ ◇
與國防長官的麵談結束之後，克拉克馬上飛往了巴西。在飛機中睡了一晚後，在當地時間的七月二十五日早上，他從巴西利亞·儒塞利諾·庫比契克總統國際機場出發，向著首都巴基利亞的usna大使館前進。隨後和大使館安排的導向工作人員一起，乘坐巴西國內航線前往大坎普國際機場。
他在當地時間同日的下午四點，也就是日本時間七月二十六日上午四點到達目的地，也就是巴西陸軍西部軍隊司令部。
在那巴西陸軍西部參謀長菲略少將和米吉爾·迪亞斯少校正在等待克拉克的到來。
米吉爾·迪亞斯是國家公認的戰略級魔法師『十三使徒』的其中一人，即是戰略級魔法『同步線性融合』的使用者。他在今年，即二〇九七年三月末，對武裝遊擊隊的據點使用了這個魔法。這使他成為引發之後一連串戰略級魔法，大規模戰術級魔法的實戰投入的導火索人物。
那時候，世界上還殘留著對戰略級魔法投入實戰使用的忌諱感。也許正因為如此，巴西在使用同步線性融合之後，受到了國際社會關於他們屠殺了非戰鬥人員的指責。巴西方麵雖然否認了屠殺，但也無法無視這接二連三的指責，因此在此後的戰鬥中，巴西就沒有再使用同步線性融合。
不難想象，米吉爾·迪亞斯對這一做法感到十分不滿。迪亞斯是巴西陸軍所屬的正規軍人。他使用了戰略級魔法當然也不是獨斷專行的行為。這是遵從上級命令的結果。然而，受到國際社會譴責的巴西政府卻發表了對迪亞士的處分。
雖說是處分，也不過是兩周的禁閉這種輕描淡寫的懲罰，但對迪亞斯來說，這應該是完全無法接受的結果。這是因為最初對國際輿論表現出強硬態度的巴西政府，由於無法忍受日漸高漲的指責，像是為了辯解似的，對迪亞斯進行的懲罰。但在米吉爾·迪亞斯看來，這行為像是將責任都推給了自己一個人。
當然巴西政府也沒有忘記對珍貴的戰略級魔法師的照顧——也可以說是討好。政府支付了高額的臨時費用，在他禁閉的期間讓他的所有家人住進了政府高官專用的高級度假村。當然，所有費用都由政府來承擔。不僅如此，政府還給迪亞斯特別發行了這個高級度假村的會員卡，除此以外還介紹給了他位於首都的超 法 規 的高級俱樂部等等，這種身處特權階級的政治家才被允許享受的娛 樂 。還有加之私下裏向他保證了讓他在明年讓他升官的密約。
從客觀的角度來看，也可以說政府已經進行了最大限度的補償了。不知是否是因為這些行為奏效了，事態還沒有達到迪亞斯從巴西叛離這種最糟糕的情況。但是，雙方的隔閡並沒有完全消除。
心懷不滿的也不止迪亞斯一個人。被迫向他低頭的政府高層官員也在心中蘊藏著反感。他們在內心裏想著「明明隻是個武器」。
這種對他的輕蔑之念，即使想隱藏也沒有辦法完全隱藏住。看到高官們的這種真 實 想 法 使迪亞斯對政府的隔閡更深了。巴西政府和迪亞斯的關係在這個時期已經變的相當的危險了。
就在這時，被克拉克找到了趁虛而入的機會。
「迪亞斯少校，對我國來說貴官是必不可少的力量。」
聽到這話，迪亞斯的反應也隻是默默地回看克拉克。
但這種冷淡的態度讓克拉克感到心中十分踏實。
「我們美國計劃對日本進行大規模的軍事作戰。」
「日本不是貴國的同盟國嗎？」
對於克拉克的台詞無可避免的感到十分唐突的菲略少將理所當然地提出了他的疑問。
「的確如閣下所言。但我們的攻擊目標不是日本政府或日本軍。而是對我們軍事設施進行了非法攻擊的恐怖分子。」
「是攻擊貴國基地的恐怖分子潛伏在日本嗎？日本政府知道這件事嗎？」
對於菲利奧少將的提問，克拉克表露出了些許猶豫。
「……可能是不知道吧。」
「可能？難道你們沒有過問嗎？」
菲略大驚小怪的驚歎道。
「那麽，日本政府也不知道你們要調動軍隊嗎？」
「即使我們要求日方引渡恐怖分子，日本政府也估計肯定不會答應的。因為對我國軍事設施進行恐怖襲擊的是非公認的戰略級魔法師·司波達也。」
「司波達也！？是那個托拉斯·希爾弗嗎？」
菲略少將臉上所表現出十分驚訝的表情，那並不是演技。
「那個人發動恐怖襲擊真的是確鑿的事實嗎？而且我還是第一次聽說他是戰略級魔法師。」
對於達也是戰略級魔法師一事，在usna高層已是人盡皆知的事情了。在日本中，十師族當主和與他們親近的人也基本都知道這件事。
但是，沒有任何公開的情報。從世界上來看，還有很多不知道的人——不清楚這件事的國家存在。
「司波達也是被以通稱為『灼熱的萬聖節』的事件而被熟知的引起大量破壞·大量殺戮的質量·能量變換魔法『質量爆散』的使用者。這個是確鑿的情報。」
「灼熱的萬聖節嗎……他是那個魔法的使用者嗎」
菲略少將呆然的小聲說道。另一方麵，迪亞斯依然保持著沉默。
「……但是，並沒有聽說過貴國的基地有大規模魔法的使用痕跡啊。我想如果是兩年前在極東被使用的那個魔法被再次使用的話，不管再怎麽進行報道管製也是隱藏不住的啊。」
對於菲略的指摘，克拉克一瞬間露出了苦澀的表情。
「……在這一次的恐怖襲擊中，司
波達也並沒有使用質量爆散。」
「那麽斷定司波達也是襲擊犯的依據呢？」
克拉克低著頭，將視線從菲略的臉上移開。
「——但從現在情況來看，實行犯一定是那個人沒有錯的。」
「也就是說並沒有物證？」
對於菲略的追問，克拉克沒能馬上回答。
「克拉克先生，您這是要借基地被襲擊一事來排除可能對貴國產生威脅的戰略級魔法師不是嗎？原本狄俄涅計劃也是為了如此吧？」
「參謀長閣下，這不挺好的嗎？」
幫了一時語塞的克拉克一把的是迪亞斯。
「非公式的作戰並不需要明確的根據不是嗎？自己感受到了威脅，隻要有這點就有著十足的理由派兵了。而且作為我方來說也是一樣，考慮到與日本的外交，比起正式要求加入進攻作戰的援軍，秘密作戰應該更方便。如果一旦出現問題，就說是我的獨斷吧，這樣對巴西的傷害就會降到最低了吧。」
「少校你覺得這樣就好嗎？」
菲略這樣問也是理所應當的吧。迪亞斯這言外之意是一有情況就舍棄掉自己。菲略的這個提問有著關懷自暴自棄的部下的語氣在。
「現狀也沒什麽大的區別吧？」
迪亞斯的回答是即使被人咬定是對政府的批判也無可辯駁的妄言。
「……說的也對」
但是菲略並沒有指責迪亞斯。
麵對國際社會和世間輿論指責巴西使用戰略級魔法一事，政府讓迪亞斯一個人變成壞人來敷衍了事的做法，菲略也感到很不滿。
「而且……沒什麽」
「而且什麽？少校，雖然是在客人的麵前，也不需要有顧慮直接說出來沒關係的。」
「……無法使用魔法的魔法師沒有任何存在意義。和這個同理，無法使用同步線性融合的我也沒有任何價值。」
「少校不是不能使用而是不去使用而已吧。」
「沒有機會使用和沒有能力使用的結果都一樣。」
「即使沒有使用，隻要有著可以使用戰略級魔法的這個事實存在就可以成為抑製力。這和戰略兵器是一個道理。」
「但是政府已經接受了國際輿論對於在實戰中投入使用同步線性融合的責難。這等同於我的戰略級魔法再也沒有使用的餘地了吧。遊擊隊的那幫人也肯定是這樣想的吧。」
自從本世紀的世界大戰之後南美大陸上具有國家形態的隻有巴西一個。
其他地域隻有數百平方公裏的狹窄地區勉強被武裝組織們所占領著，他們互相不斷的爭奪著。順便一提，日本的淡路島大約有六百平方公裏大，在南美大陸上掌握著這種大小以上麵積的的武裝集團的大概隻有不到一成。
迪亞斯所對準釋放同步線性融合的對手正是包括在這一成內的其中一個武裝組織。巴西政府並沒有把對方承認為一個國家，所以遊擊隊這個稱呼毫無疑問是沒錯的。
「參謀長閣下，我不想成為沒有用處的飯桶。如果北美政府能夠創造出讓我釋放同步線性融合的機會的話，我會很高興的出發的。我的弟弟也肯定是這樣想的。」
聽完迪亞斯的話的菲略少將隻考慮了一會兒。
「米格爾，你的確所言極是。」
菲略將他的稱呼從軍階變為了名字。但是，口吻還是是對著部下說話的口氣。並不是為了顯示與迪亞斯的親密的關係而改變稱呼，而是有著別的理由在。
「展示出同步線性融合的有效性對於國軍也有利益。克拉克先生。」
「有什麽事？」
突然間被搭話，克拉克也有些不知所措。
「對日本的非正式作戰大概持續多久？」
「最長也會在一個月以內決出勝負吧。」
「這樣啊。」
菲略點了點頭，再次將視線轉向迪亞斯。
「米格爾，以我的權限給予『迪亞斯少校』一個月的休假時間。還有，在這期間沒有必要確定清楚他的身處何處。安踏尼歐那裏就由你來傳達吧。」
「我明白了，閣下。」
米格爾·迪亞斯站起身來向菲略少將敬了一禮。
在場對於『迪亞斯少校』和米格爾·迪亞斯仿佛是兩個人似的這種說法感到疑惑的隻有克拉克的隨行人員而已。
◇ ◇ ◇
在擊退了大亞聯合的進攻後，新蘇聯的戰略級魔法師伊果·安德烈維奇·貝佐布拉佐夫並沒有回到莫斯科，而是繼續留在哈巴羅夫斯克。
他之所以還呆在遠東紋絲不動是為了尋找抹殺達也的機會。貝佐布拉佐夫在六月上旬和下旬先後兩次以抹殺達也為目的使用了戰略級魔法水霧炸彈，但是接連兩次都失敗了。不僅如此，他還喪失了輔助發動水霧炸彈的寶貴克隆體，就連為了發射水霧炸彈可以說成是移動基地的列車搭載型的大型cad也遭到了破壞，而且是他自身也受到了嚴重的打擊的完敗。自尊心極強的貝佐布拉佐夫十分渴望對這次的失敗進行雪恥。
他呆在距離日本很近的哈巴羅夫斯克收集著有關達也動向的情報，但他沒有選擇離日本更近的海參崴，而是選擇了呆在這裏是因為有其他的理由存在。哈巴羅夫斯克從沙俄時代開始，就是新蘇聯及其前身國家置於遠東地區的中心城市。雖然在本世紀初曾被海參崴奪走這個地位，但在第三次世界大戰後的新蘇聯將哈巴羅夫斯克作為了東部的首都。
如果是關於日本和大亞聯合的情報的話，也許海參崴那裏可以更快獲得到。但如果是新蘇聯所收集到的世界各地的最新情報的話，在哈巴羅夫斯克更容易入手。
貝佐布拉佐夫所關注的不僅僅是日本。
而且從一開始就把達也視為威脅，想要協力消除這個威脅的還是usna的愛德華·克拉克。在usna內部讚同排除達也的勢力和反對這樣做的勢力正在不斷分裂，但克拉克不可能這樣傻傻地看著的，貝佐布拉佐夫這樣確信著。
他之所以停留在哈巴羅夫斯克而不是在海參崴，是為了連同日本的動向一起，盡可能早地了解usna的動向。正因如此，貝佐布拉佐夫在七月二十六日當天就知道了這個消息，這以新蘇聯情報部的實力來看是理所應當的事情。
（克拉克勸誘了米格爾·迪亞斯出動了嗎）
愛德華·克拉克是不是已經被逼上了絕路了，這便是貝佐布拉佐夫聽到這個消息時最初的想法。
（竟然沒有動用自己本國的戰略級魔法師而是選擇借助巴西的力量啊……）
貝佐克拉佐夫知道安吉·天狼星的行蹤不明。
另外，usna除了天狼星以外，還有兩人是國家公認的戰略級魔法師，但這兩人，艾裏歐特·米勒和羅蘭·巴特是作為戰略上的要塞的阿拉斯加基地和直布羅陀基地的王牌，無法輕易出動。
但是，決不能就認為usna的戰略級魔法師隻有這三個人。usna肯定會還有幾個非公認的戰略級魔法師吧，搞不好有十人以上也說不準。
（有什麽讓那些人無法行動的理由嗎……不對，是無法下達對他們的行動許可吧）
或許是在usna中主張不應該與司波達也敵對的勢力占上風吧。
（——嘛，這都無所謂。）
這時貝佐波拉佐夫停止了他的思考。克拉克和usna國內的情況對他來說都無所謂。
（這是一個機會。）
貝佐布拉佐夫的目的是抹殺掉達也。這是為了克服刻在他心頭的屈辱而無論如何都需要完成的事情。
（直接去奇襲日本的領土對usna來說也是一個不小的賭注。他們肯定決不允許失敗。一定會投入相當程度的兵力的。）
（克拉克的軍事才能還是一個未知數，但是身邊估計會有軍事專家的協助吧，不可能被一下子就輕輕鬆鬆擊退的。）
（即使是司波達也肯定也沒有在遭受奇襲的時候分散意識的餘裕吧。）
（我就瞄準他遭受美軍奇襲時，把水霧炸彈一口氣灌到他的頭頂上去！）
貝佐布拉佐夫決定將克拉克和達也一起葬送掉。
◇ ◇ ◇
圍繞著達也的種種謀略在日本國內也在蠢蠢欲動。
「——佐伯少將，這樣做是不是有些強硬了？」
「為什麽這麽說，參謀長？」
七月二十六日接近傍晚時，陸軍第一〇一旅團司令官佐伯少將造訪了陸軍總司令部並與參謀長麵談。
「雖然巳燒島全島都是私有地，但是它也是屬於關東地區的日本的
領土。為了防衛而讓國防軍駐留在那裏不是理所應當的嗎？」
「正因為它是私有地啊。在現在這種沒有迫在眉睫的危機的情況下，沒有所有者同意的話國防軍無法駐留在那裏的啊。這種程度的道理你不可能不明白吧。」
「那座島不是月初時才剛剛受到過非正規部隊的攻擊嗎。我想，足夠符合非常事態了啊。」
對於佐伯這糾纏不休的樣子，大友參謀長歎了一口氣。
「在那個時候還沒等到我們出擊，不是僅僅靠著那裏的守備隊就擊退了敵人嗎？現在再用月初的襲擊作為理由讓部隊的駐留得到他們的認可，這不是很難嗎」
大友並沒有幫著四葉家說話的意思。反而在心情上是讚成佐伯的提案的。本國國土被外國的勢力所攻擊，但這卻被民間的戰力給擊退了。國防軍連出場的份兒都沒有，這種事對於軍隊的人來說真的是尷尬至極。
但是事實上有問題的是很難在作戰以外的時候將部隊安排在私有土地上。
如果對方是一般市民的話那倒是可能通過政治手段實現，但巳燒島的實質上的所有者是那 個 四葉家。雖然四葉家內沒有人是政治家，也沒有有力的大議員當做後援者，但四葉家在政界具有強大的影響力是毫無疑問的事實。
他們和國防軍也有著非 正 式 的業務的合作關係。
他作為參謀長雖然有些看不慣但也清楚意識到決不做壞了他們心情的事情。
「這才是問題所在啊，參謀長閣下。在民主主義國家中，不服從組織管理的私人戰力的存在是不能被承認的。義勇兵必須歸根結底也隻是一時的措施。」
但是看來佐伯的判斷和大友的並不一樣。
「少將你，是想要讓四葉家解除武裝嗎？」
對於佐伯這種要故意去火中取栗的說法，大友將「你是認真的嗎？」這種意圖加入問句反問道。「這是為了守護民主主義的原則而無法回避的的事情，參謀長閣下。」
佐伯用毫不動搖的眼神回看向大友的眼睛。