台版 轉自 輕之國度
圖源：氮氣
錄入：zbszsr
修圖：kaa
電光於刹那間照亮樹林。
雷聲轟隆。沉重的響聲震動肌膚，被掩蓋的豪雨聲再度清晰可聞。無數水滴打在葉片上、滴落於地麵，嘈雜地跳動著。
太陽西沉許久。野獸全都返巢沉眠了。猛烈的雨聲及昏沉的黑暗，支配著夜晚的森林。
其中一隅看得到人影。
雨珠打在帳篷上，隻有那裏的聲音不同。水珠不斷從貨箱、戰馬以及金屬製武具的表麵滑落。隨處可見的軍旗上皆有英勇展翅的鳳凰。那是西方大國連斯裏王國的紋章。
此刻，前往國境的連斯裏王國正規軍正於途中的森林裏野營。人數約莫一萬。他們的目的地是鄰國梵迪爾帝國。
梵迪爾在這百年多來接連並吞周邊國家，一口氣擴大勢力。至於連斯裏，則是曆史悠久的古老大國。過去總是靜觀事態發展，且有「沉睡的鳳凰」之稱的連斯裏，在國境與持續擴張版圖的梵迪爾相接後終於展開了行動。在森林裏的便是首批征討梵迪爾帝國的軍隊。
軍營裏十分明亮。士兵們點了好幾盞魔力燈，周圍燈火通明。神器術革命帶來的人造光不同於火把與篝火，即使在風雨之中也不會熄滅。在飽受雷雨侵襲的森林中燈火格外醒目。
夜視力好一點的人，應該還能看到酒醉而腳步踉蹌的連斯裏騎士身影。現場毫無進軍的緊張感，有時甚至還聽得到笑聲。畢竟他們可是一萬大軍，對梵迪爾帝國而言並不是能輕易對抗的規模。
更何況，這裏又是不易進攻的森林中。在感受不到敵軍存在的情況下，也難怪他們會放鬆戒備了。盡管有人站崗，但絕大多數都是站著發呆而已。當中甚至還有士兵握著酒瓶。
「哦——哦——真是悠閑耶。」藏身在草叢裏的奇爾薩斯輕輕聳肩。
那張嚴肅的臉孔與犀利的目光浮現於黑暗之中。十七歲的他，正值少年轉為青年的歲數。身穿輕裝鎧甲並佩帶長劍，體格柔韌且散發肉食動物般的精悍。已習慣戰場的他態度極為沉穩。
一如掌握到的情資，眼前可見毫無防備、紮營休息的連斯裏軍。於帳篷裏嬉鬧的騎士模樣、軍營配置以及破綻等等，奇爾薩斯全都了若指掌。他們簡直就是毫無戒心的獵物。不僅如此，就連敵人的存在都沒察覺到。
「徹底大意了呢。」奇爾薩斯身旁，同樣一身武裝的少女低聲喃道。
露希雅·斯卡雷特——跟奇爾薩斯隸屬同一個騎士團的少文。凜然的雙眸與奇爾薩斯一樣，切實看透連斯裏軍的實際情況。綁成一束的長發被雨淋濕，貼在看似柔軟的臉頰上。
兩人藏身的草叢與連斯裏軍的營地相去咫尺。距離這麽近，對方卻絲毫沒有察覺。連日的雷雨隱蔽了奇爾薩斯他們的身影，月亮也躲在厚厚的雲層後麵。能見度不佳的夜晚森林具備了天然的迷彩功能。
「準備好了嗎？奇爾。」
「你以為我是誰啊，露。你才是，沒問題吧？」
「那你又以為我是誰呀。」
奇爾薩斯和露希雅這對青梅竹馬小聲地拌嘴。雙方都保持適度的緊張與從容。奇爾薩斯略微放鬆嘴角後，對著掛在耳朵上的金屬製魔法具低聲說道。
「我是奇爾薩斯。第一隊完成配置。」
『了解。那麽，我們上吧。』
魔法具的另一端傳來冷靜的嗓音。奇爾薩斯舉起一隻手，暗示後方的士兵們。雨聲之中，混雜著挪動身體與刀鍔碰撞的細聲。
奇爾薩斯把手搭在腰際的劍上，屏氣斂息。露希雅也仿效他。數次呼吸後——
「——上啊啊啊啊啊！！」
『喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔——！！』
在「紅女神騎士團」團長歐嘉的號令下，奇爾薩斯他們發出吼聲衝出草叢。
互相輝映似的，閃電劃過了天空。一道閃光竄過，轟聲震耳欲聾。連斯裏軍的騎士們不禁縮起身體。當他們抬起頭時，眼前隻見突然自黑暗中襲來的軍隊，以及飄揚在雨中的鮮紅色戰旗。
持劍的女神肖像——司掌戰爭，英勇美麗的紅女神愛克塔娜絲。凡是立身於戰場上的人，無不曉得這旗徽所代表的名稱。
「紅、『紅女神騎士團』！？」
「答對了！」
當對方察覺到他們的身分時，奇爾薩斯早已殺進敵陣當中。
一刀砍倒神情驚愕的騎士後，再回刀劈向另一人的身軀。帳篷紛紛打開，像樣武裝都沒穿好的騎士們全滾了出來。奇爾薩斯率領的「紅女神騎士團」第一隊毫不留情地攻擊他們。
「敵、敵襲——！」
「快點迎擊！動作快！」
士氣動搖的連斯裏軍慌張地想重整態勢。但是，奇爾薩斯他們不給敵軍機會。能夠拿到劍或槍的人還算是幸運了吧。大部分的士兵在尚未搞清楚狀況前就被砍倒了。
「阻、阻止他們！快點阻止他們——！」
營地後方傳來年長男性的嘶吼聲。奇爾薩斯立刻看向聲音的源頭。格外豪華的大帳篷周圍可見一群穿戴盔甲的士兵。而另一邊，有個背對他們企圖逃走的壯年男子。
披在身上的外套有連斯裏王國的鳳凰紋章。劍與鎧甲也都施以裝飾，模樣顯然與其他騎士不同。是指揮官！他一定是指揮這支軍隊的連斯裏將軍。
「奇爾，就是他！」
「我知道！他休想逃走！」
回答露希雅後，奇爾薩斯架好劍。他用力握緊劍柄，集中精神大喊。
「『艾克斯卡利巴1』，啟動！」
手上的「模造神器」回應奇爾薩斯的聲音，綻放金色光輝。
光芒包覆著奇爾薩斯，自內部提升身體的力量。亢奮感籠罩全身，心髒強勁地搏動。視野頓時變得開闊，夜晚的森林看起來有如白天般明亮。視覺、聽覺、嗅覺等所有感覺都變得靈敏，屈著的膝蓋蓄滿力量，腳尖陷入地麵。
他吐出一小口氣。下個瞬間地麵應聲爆裂，奇爾薩斯消失不見隻留下濺起的泥水。
猶如離弓之箭——他的動作完全符合這句話。奇爾薩斯筆直地衝進敵陣當中。敵兵發現他靠近後紛紛掄起手中的劍，但在劍揮下之前奇爾薩斯就穿過去了。
他以視線都難以追上的驚人速度在森林中狂奔。蔓延的樹根與野草、泥濘的地麵全都不當一回事。護衛將軍的騎士們捏緊站出來阻擋他的去路。奇爾薩斯並未放慢腳步，直接在對手眼前蹬地一跳。
「——！」
濺起的泥水灑在騎士們身上。奇爾薩斯越過他們的頭頂，抓住最近的樹幹。接著以迅雷不及掩耳的速度踹過去。樹幹發出落雷般的聲響後斷裂，巨樹當場傾倒。奇爾薩斯利用反作用力，以野生動物般的靈活身手不斷往下一棵樹跳去。
麵對從頭頂經過的奇爾薩斯，騎士們全都束手無策。奇爾薩斯穿梭於樹林問，終於追上逃跑的將軍。可以清楚看見對方回過頭，臉上寫滿了驚愕。
「大將的項上人頭！就由我『紅女神騎士團』第一隊長奇爾薩斯拿下了！」
電光一閃，蒼白光芒照亮森林。
奇爾薩斯的劍於雷聲當中，宛如落雷般放出一道閃光。
1：為《亞瑟王傳說》中登場的魔法聖劍。另有多種稱呼如：王者之劍、湖中劍、斷鋼神劍等。※本作中登場的神器皆以音譯方式表現。
台版 轉自 輕之國度
圖源：氮氣
錄入：zbszsr
修圖：kaa
電光於刹那間照亮樹林。
雷聲轟隆。沉重的響聲震動肌膚，被掩蓋的豪雨聲再度清晰可聞。無數水滴打在葉片上、滴落於地麵，嘈雜地跳動著。
太陽西沉許久。野獸全都返巢沉眠了。猛烈的雨聲及昏沉的黑暗，支配著夜晚的森林。
其中一隅看得到人影。
雨珠打在帳篷上，隻有那裏的聲音不同。水珠不斷從貨箱、戰馬以及金屬製武具的表麵滑落。隨處可見的軍旗上皆有英勇展翅的鳳凰。那是西方大國連斯裏王國的紋章。
此刻，前往國境的連斯裏王國正規軍正於途中的森林裏野營。人數約莫一萬。他們的目的地是鄰國梵迪爾帝國。
梵迪爾在這百年多來接連並吞周邊國家，一口氣擴大勢力。至於連斯裏，則是曆史悠久的古老大國。過去總是靜觀事態發展，且有「沉睡的鳳凰」之稱的連斯裏，在國境與持續擴張版圖的梵迪爾相接後終於展開了行動。在森林裏的便是首批征討梵迪爾帝國的軍隊。
軍營裏十分明亮。士兵們點了好幾盞魔力燈，周圍燈火通明。神器術革命帶來的人造光不同於火把與篝火，即使在風雨之中也不會熄滅。在飽受雷雨侵襲的森林中燈火格外醒目。
夜視力好一點的人，應該還能看到酒醉而腳步踉蹌的連斯裏騎士身影。現場毫無進軍的緊張感，有時甚至還聽得到笑聲。畢竟他們可是一萬大軍，對梵迪爾帝國而言並不是能輕易對抗的規模。
更何況，這裏又是不易進攻的森林中。在感受不到敵軍存在的情況下，也難怪他們會放鬆戒備了。盡管有人站崗，但絕大多數都是站著發呆而已。當中甚至還有士兵握著酒瓶。
「哦——哦——真是悠閑耶。」藏身在草叢裏的奇爾薩斯輕輕聳肩。
那張嚴肅的臉孔與犀利的目光浮現於黑暗之中。十七歲的他，正值少年轉為青年的歲數。身穿輕裝鎧甲並佩帶長劍，體格柔韌且散發肉食動物般的精悍。已習慣戰場的他態度極為沉穩。
一如掌握到的情資，眼前可見毫無防備、紮營休息的連斯裏軍。於帳篷裏嬉鬧的騎士模樣、軍營配置以及破綻等等，奇爾薩斯全都了若指掌。他們簡直就是毫無戒心的獵物。不僅如此，就連敵人的存在都沒察覺到。
「徹底大意了呢。」奇爾薩斯身旁，同樣一身武裝的少女低聲喃道。
露希雅·斯卡雷特——跟奇爾薩斯隸屬同一個騎士團的少文。凜然的雙眸與奇爾薩斯一樣，切實看透連斯裏軍的實際情況。綁成一束的長發被雨淋濕，貼在看似柔軟的臉頰上。
兩人藏身的草叢與連斯裏軍的營地相去咫尺。距離這麽近，對方卻絲毫沒有察覺。連日的雷雨隱蔽了奇爾薩斯他們的身影，月亮也躲在厚厚的雲層後麵。能見度不佳的夜晚森林具備了天然的迷彩功能。
「準備好了嗎？奇爾。」
「你以為我是誰啊，露。你才是，沒問題吧？」
「那你又以為我是誰呀。」
奇爾薩斯和露希雅這對青梅竹馬小聲地拌嘴。雙方都保持適度的緊張與從容。奇爾薩斯略微放鬆嘴角後，對著掛在耳朵上的金屬製魔法具低聲說道。
「我是奇爾薩斯。第一隊完成配置。」
『了解。那麽，我們上吧。』
魔法具的另一端傳來冷靜的嗓音。奇爾薩斯舉起一隻手，暗示後方的士兵們。雨聲之中，混雜著挪動身體與刀鍔碰撞的細聲。
奇爾薩斯把手搭在腰際的劍上，屏氣斂息。露希雅也仿效他。數次呼吸後——
「——上啊啊啊啊啊！！」
『喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔——！！』
在「紅女神騎士團」團長歐嘉的號令下，奇爾薩斯他們發出吼聲衝出草叢。
互相輝映似的，閃電劃過了天空。一道閃光竄過，轟聲震耳欲聾。連斯裏軍的騎士們不禁縮起身體。當他們抬起頭時，眼前隻見突然自黑暗中襲來的軍隊，以及飄揚在雨中的鮮紅色戰旗。
持劍的女神肖像——司掌戰爭，英勇美麗的紅女神愛克塔娜絲。凡是立身於戰場上的人，無不曉得這旗徽所代表的名稱。
「紅、『紅女神騎士團』！？」
「答對了！」
當對方察覺到他們的身分時，奇爾薩斯早已殺進敵陣當中。
一刀砍倒神情驚愕的騎士後，再回刀劈向另一人的身軀。帳篷紛紛打開，像樣武裝都沒穿好的騎士們全滾了出來。奇爾薩斯率領的「紅女神騎士團」第一隊毫不留情地攻擊他們。
「敵、敵襲——！」
「快點迎擊！動作快！」
士氣動搖的連斯裏軍慌張地想重整態勢。但是，奇爾薩斯他們不給敵軍機會。能夠拿到劍或槍的人還算是幸運了吧。大部分的士兵在尚未搞清楚狀況前就被砍倒了。
「阻、阻止他們！快點阻止他們——！」
營地後方傳來年長男性的嘶吼聲。奇爾薩斯立刻看向聲音的源頭。格外豪華的大帳篷周圍可見一群穿戴盔甲的士兵。而另一邊，有個背對他們企圖逃走的壯年男子。
披在身上的外套有連斯裏王國的鳳凰紋章。劍與鎧甲也都施以裝飾，模樣顯然與其他騎士不同。是指揮官！他一定是指揮這支軍隊的連斯裏將軍。
「奇爾，就是他！」
「我知道！他休想逃走！」
回答露希雅後，奇爾薩斯架好劍。他用力握緊劍柄，集中精神大喊。
「『艾克斯卡利巴1』，啟動！」
手上的「模造神器」回應奇爾薩斯的聲音，綻放金色光輝。
光芒包覆著奇爾薩斯，自內部提升身體的力量。亢奮感籠罩全身，心髒強勁地搏動。視野頓時變得開闊，夜晚的森林看起來有如白天般明亮。視覺、聽覺、嗅覺等所有感覺都變得靈敏，屈著的膝蓋蓄滿力量，腳尖陷入地麵。
他吐出一小口氣。下個瞬間地麵應聲爆裂，奇爾薩斯消失不見隻留下濺起的泥水。
猶如離弓之箭——他的動作完全符合這句話。奇爾薩斯筆直地衝進敵陣當中。敵兵發現他靠近後紛紛掄起手中的劍，但在劍揮下之前奇爾薩斯就穿過去了。
他以視線都難以追上的驚人速度在森林中狂奔。蔓延的樹根與野草、泥濘的地麵全都不當一回事。護衛將軍的騎士們捏緊站出來阻擋他的去路。奇爾薩斯並未放慢腳步，直接在對手眼前蹬地一跳。
「——！」
濺起的泥水灑在騎士們身上。奇爾薩斯越過他們的頭頂，抓住最近的樹幹。接著以迅雷不及掩耳的速度踹過去。樹幹發出落雷般的聲響後斷裂，巨樹當場傾倒。奇爾薩斯利用反作用力，以野生動物般的靈活身手不斷往下一棵樹跳去。
麵對從頭頂經過的奇爾薩斯，騎士們全都束手無策。奇爾薩斯穿梭於樹林問，終於追上逃跑的將軍。可以清楚看見對方回過頭，臉上寫滿了驚愕。
「大將的項上人頭！就由我『紅女神騎士團』第一隊長奇爾薩斯拿下了！」
電光一閃，蒼白光芒照亮森林。
奇爾薩斯的劍於雷聲當中，宛如落雷般放出一道閃光。
1：為《亞瑟王傳說》中登場的魔法聖劍。另有多種稱呼如：王者之劍、湖中劍、斷鋼神劍等。※本作中登場的神器皆以音譯方式表現。
台版 轉自 輕之國度
圖源：氮氣
錄入：zbszsr
修圖：kaa
電光於刹那間照亮樹林。
雷聲轟隆。沉重的響聲震動肌膚，被掩蓋的豪雨聲再度清晰可聞。無數水滴打在葉片上、滴落於地麵，嘈雜地跳動著。
太陽西沉許久。野獸全都返巢沉眠了。猛烈的雨聲及昏沉的黑暗，支配著夜晚的森林。
其中一隅看得到人影。
雨珠打在帳篷上，隻有那裏的聲音不同。水珠不斷從貨箱、戰馬以及金屬製武具的表麵滑落。隨處可見的軍旗上皆有英勇展翅的鳳凰。那是西方大國連斯裏王國的紋章。
此刻，前往國境的連斯裏王國正規軍正於途中的森林裏野營。人數約莫一萬。他們的目的地是鄰國梵迪爾帝國。
梵迪爾在這百年多來接連並吞周邊國家，一口氣擴大勢力。至於連斯裏，則是曆史悠久的古老大國。過去總是靜觀事態發展，且有「沉睡的鳳凰」之稱的連斯裏，在國境與持續擴張版圖的梵迪爾相接後終於展開了行動。在森林裏的便是首批征討梵迪爾帝國的軍隊。
軍營裏十分明亮。士兵們點了好幾盞魔力燈，周圍燈火通明。神器術革命帶來的人造光不同於火把與篝火，即使在風雨之中也不會熄滅。在飽受雷雨侵襲的森林中燈火格外醒目。
夜視力好一點的人，應該還能看到酒醉而腳步踉蹌的連斯裏騎士身影。現場毫無進軍的緊張感，有時甚至還聽得到笑聲。畢竟他們可是一萬大軍，對梵迪爾帝國而言並不是能輕易對抗的規模。
更何況，這裏又是不易進攻的森林中。在感受不到敵軍存在的情況下，也難怪他們會放鬆戒備了。盡管有人站崗，但絕大多數都是站著發呆而已。當中甚至還有士兵握著酒瓶。
「哦——哦——真是悠閑耶。」藏身在草叢裏的奇爾薩斯輕輕聳肩。
那張嚴肅的臉孔與犀利的目光浮現於黑暗之中。十七歲的他，正值少年轉為青年的歲數。身穿輕裝鎧甲並佩帶長劍，體格柔韌且散發肉食動物般的精悍。已習慣戰場的他態度極為沉穩。
一如掌握到的情資，眼前可見毫無防備、紮營休息的連斯裏軍。於帳篷裏嬉鬧的騎士模樣、軍營配置以及破綻等等，奇爾薩斯全都了若指掌。他們簡直就是毫無戒心的獵物。不僅如此，就連敵人的存在都沒察覺到。
「徹底大意了呢。」奇爾薩斯身旁，同樣一身武裝的少女低聲喃道。
露希雅·斯卡雷特——跟奇爾薩斯隸屬同一個騎士團的少文。凜然的雙眸與奇爾薩斯一樣，切實看透連斯裏軍的實際情況。綁成一束的長發被雨淋濕，貼在看似柔軟的臉頰上。
兩人藏身的草叢與連斯裏軍的營地相去咫尺。距離這麽近，對方卻絲毫沒有察覺。連日的雷雨隱蔽了奇爾薩斯他們的身影，月亮也躲在厚厚的雲層後麵。能見度不佳的夜晚森林具備了天然的迷彩功能。
「準備好了嗎？奇爾。」
「你以為我是誰啊，露。你才是，沒問題吧？」
「那你又以為我是誰呀。」
奇爾薩斯和露希雅這對青梅竹馬小聲地拌嘴。雙方都保持適度的緊張與從容。奇爾薩斯略微放鬆嘴角後，對著掛在耳朵上的金屬製魔法具低聲說道。
「我是奇爾薩斯。第一隊完成配置。」
『了解。那麽，我們上吧。』
魔法具的另一端傳來冷靜的嗓音。奇爾薩斯舉起一隻手，暗示後方的士兵們。雨聲之中，混雜著挪動身體與刀鍔碰撞的細聲。
奇爾薩斯把手搭在腰際的劍上，屏氣斂息。露希雅也仿效他。數次呼吸後——
「——上啊啊啊啊啊！！」
『喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔——！！』
在「紅女神騎士團」團長歐嘉的號令下，奇爾薩斯他們發出吼聲衝出草叢。
互相輝映似的，閃電劃過了天空。一道閃光竄過，轟聲震耳欲聾。連斯裏軍的騎士們不禁縮起身體。當他們抬起頭時，眼前隻見突然自黑暗中襲來的軍隊，以及飄揚在雨中的鮮紅色戰旗。
持劍的女神肖像——司掌戰爭，英勇美麗的紅女神愛克塔娜絲。凡是立身於戰場上的人，無不曉得這旗徽所代表的名稱。
「紅、『紅女神騎士團』！？」
「答對了！」
當對方察覺到他們的身分時，奇爾薩斯早已殺進敵陣當中。
一刀砍倒神情驚愕的騎士後，再回刀劈向另一人的身軀。帳篷紛紛打開，像樣武裝都沒穿好的騎士們全滾了出來。奇爾薩斯率領的「紅女神騎士團」第一隊毫不留情地攻擊他們。
「敵、敵襲——！」
「快點迎擊！動作快！」
士氣動搖的連斯裏軍慌張地想重整態勢。但是，奇爾薩斯他們不給敵軍機會。能夠拿到劍或槍的人還算是幸運了吧。大部分的士兵在尚未搞清楚狀況前就被砍倒了。
「阻、阻止他們！快點阻止他們——！」
營地後方傳來年長男性的嘶吼聲。奇爾薩斯立刻看向聲音的源頭。格外豪華的大帳篷周圍可見一群穿戴盔甲的士兵。而另一邊，有個背對他們企圖逃走的壯年男子。
披在身上的外套有連斯裏王國的鳳凰紋章。劍與鎧甲也都施以裝飾，模樣顯然與其他騎士不同。是指揮官！他一定是指揮這支軍隊的連斯裏將軍。
「奇爾，就是他！」
「我知道！他休想逃走！」
回答露希雅後，奇爾薩斯架好劍。他用力握緊劍柄，集中精神大喊。
「『艾克斯卡利巴1』，啟動！」
手上的「模造神器」回應奇爾薩斯的聲音，綻放金色光輝。
光芒包覆著奇爾薩斯，自內部提升身體的力量。亢奮感籠罩全身，心髒強勁地搏動。視野頓時變得開闊，夜晚的森林看起來有如白天般明亮。視覺、聽覺、嗅覺等所有感覺都變得靈敏，屈著的膝蓋蓄滿力量，腳尖陷入地麵。
他吐出一小口氣。下個瞬間地麵應聲爆裂，奇爾薩斯消失不見隻留下濺起的泥水。
猶如離弓之箭——他的動作完全符合這句話。奇爾薩斯筆直地衝進敵陣當中。敵兵發現他靠近後紛紛掄起手中的劍，但在劍揮下之前奇爾薩斯就穿過去了。
他以視線都難以追上的驚人速度在森林中狂奔。蔓延的樹根與野草、泥濘的地麵全都不當一回事。護衛將軍的騎士們捏緊站出來阻擋他的去路。奇爾薩斯並未放慢腳步，直接在對手眼前蹬地一跳。
「——！」
濺起的泥水灑在騎士們身上。奇爾薩斯越過他們的頭頂，抓住最近的樹幹。接著以迅雷不及掩耳的速度踹過去。樹幹發出落雷般的聲響後斷裂，巨樹當場傾倒。奇爾薩斯利用反作用力，以野生動物般的靈活身手不斷往下一棵樹跳去。
麵對從頭頂經過的奇爾薩斯，騎士們全都束手無策。奇爾薩斯穿梭於樹林問，終於追上逃跑的將軍。可以清楚看見對方回過頭，臉上寫滿了驚愕。
「大將的項上人頭！就由我『紅女神騎士團』第一隊長奇爾薩斯拿下了！」
電光一閃，蒼白光芒照亮森林。
奇爾薩斯的劍於雷聲當中，宛如落雷般放出一道閃光。
1：為《亞瑟王傳說》中登場的魔法聖劍。另有多種稱呼如：王者之劍、湖中劍、斷鋼神劍等。※本作中登場的神器皆以音譯方式表現。
台版 轉自 輕之國度
圖源：氮氣
錄入：zbszsr
修圖：kaa
電光於刹那間照亮樹林。
雷聲轟隆。沉重的響聲震動肌膚，被掩蓋的豪雨聲再度清晰可聞。無數水滴打在葉片上、滴落於地麵，嘈雜地跳動著。
太陽西沉許久。野獸全都返巢沉眠了。猛烈的雨聲及昏沉的黑暗，支配著夜晚的森林。
其中一隅看得到人影。
雨珠打在帳篷上，隻有那裏的聲音不同。水珠不斷從貨箱、戰馬以及金屬製武具的表麵滑落。隨處可見的軍旗上皆有英勇展翅的鳳凰。那是西方大國連斯裏王國的紋章。
此刻，前往國境的連斯裏王國正規軍正於途中的森林裏野營。人數約莫一萬。他們的目的地是鄰國梵迪爾帝國。
梵迪爾在這百年多來接連並吞周邊國家，一口氣擴大勢力。至於連斯裏，則是曆史悠久的古老大國。過去總是靜觀事態發展，且有「沉睡的鳳凰」之稱的連斯裏，在國境與持續擴張版圖的梵迪爾相接後終於展開了行動。在森林裏的便是首批征討梵迪爾帝國的軍隊。
軍營裏十分明亮。士兵們點了好幾盞魔力燈，周圍燈火通明。神器術革命帶來的人造光不同於火把與篝火，即使在風雨之中也不會熄滅。在飽受雷雨侵襲的森林中燈火格外醒目。
夜視力好一點的人，應該還能看到酒醉而腳步踉蹌的連斯裏騎士身影。現場毫無進軍的緊張感，有時甚至還聽得到笑聲。畢竟他們可是一萬大軍，對梵迪爾帝國而言並不是能輕易對抗的規模。
更何況，這裏又是不易進攻的森林中。在感受不到敵軍存在的情況下，也難怪他們會放鬆戒備了。盡管有人站崗，但絕大多數都是站著發呆而已。當中甚至還有士兵握著酒瓶。
「哦——哦——真是悠閑耶。」藏身在草叢裏的奇爾薩斯輕輕聳肩。
那張嚴肅的臉孔與犀利的目光浮現於黑暗之中。十七歲的他，正值少年轉為青年的歲數。身穿輕裝鎧甲並佩帶長劍，體格柔韌且散發肉食動物般的精悍。已習慣戰場的他態度極為沉穩。
一如掌握到的情資，眼前可見毫無防備、紮營休息的連斯裏軍。於帳篷裏嬉鬧的騎士模樣、軍營配置以及破綻等等，奇爾薩斯全都了若指掌。他們簡直就是毫無戒心的獵物。不僅如此，就連敵人的存在都沒察覺到。
「徹底大意了呢。」奇爾薩斯身旁，同樣一身武裝的少女低聲喃道。
露希雅·斯卡雷特——跟奇爾薩斯隸屬同一個騎士團的少文。凜然的雙眸與奇爾薩斯一樣，切實看透連斯裏軍的實際情況。綁成一束的長發被雨淋濕，貼在看似柔軟的臉頰上。
兩人藏身的草叢與連斯裏軍的營地相去咫尺。距離這麽近，對方卻絲毫沒有察覺。連日的雷雨隱蔽了奇爾薩斯他們的身影，月亮也躲在厚厚的雲層後麵。能見度不佳的夜晚森林具備了天然的迷彩功能。
「準備好了嗎？奇爾。」
「你以為我是誰啊，露。你才是，沒問題吧？」
「那你又以為我是誰呀。」
奇爾薩斯和露希雅這對青梅竹馬小聲地拌嘴。雙方都保持適度的緊張與從容。奇爾薩斯略微放鬆嘴角後，對著掛在耳朵上的金屬製魔法具低聲說道。
「我是奇爾薩斯。第一隊完成配置。」
『了解。那麽，我們上吧。』
魔法具的另一端傳來冷靜的嗓音。奇爾薩斯舉起一隻手，暗示後方的士兵們。雨聲之中，混雜著挪動身體與刀鍔碰撞的細聲。
奇爾薩斯把手搭在腰際的劍上，屏氣斂息。露希雅也仿效他。數次呼吸後——
「——上啊啊啊啊啊！！」
『喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔——！！』
在「紅女神騎士團」團長歐嘉的號令下，奇爾薩斯他們發出吼聲衝出草叢。
互相輝映似的，閃電劃過了天空。一道閃光竄過，轟聲震耳欲聾。連斯裏軍的騎士們不禁縮起身體。當他們抬起頭時，眼前隻見突然自黑暗中襲來的軍隊，以及飄揚在雨中的鮮紅色戰旗。
持劍的女神肖像——司掌戰爭，英勇美麗的紅女神愛克塔娜絲。凡是立身於戰場上的人，無不曉得這旗徽所代表的名稱。
「紅、『紅女神騎士團』！？」
「答對了！」
當對方察覺到他們的身分時，奇爾薩斯早已殺進敵陣當中。
一刀砍倒神情驚愕的騎士後，再回刀劈向另一人的身軀。帳篷紛紛打開，像樣武裝都沒穿好的騎士們全滾了出來。奇爾薩斯率領的「紅女神騎士團」第一隊毫不留情地攻擊他們。
「敵、敵襲——！」
「快點迎擊！動作快！」
士氣動搖的連斯裏軍慌張地想重整態勢。但是，奇爾薩斯他們不給敵軍機會。能夠拿到劍或槍的人還算是幸運了吧。大部分的士兵在尚未搞清楚狀況前就被砍倒了。
「阻、阻止他們！快點阻止他們——！」
營地後方傳來年長男性的嘶吼聲。奇爾薩斯立刻看向聲音的源頭。格外豪華的大帳篷周圍可見一群穿戴盔甲的士兵。而另一邊，有個背對他們企圖逃走的壯年男子。
披在身上的外套有連斯裏王國的鳳凰紋章。劍與鎧甲也都施以裝飾，模樣顯然與其他騎士不同。是指揮官！他一定是指揮這支軍隊的連斯裏將軍。
「奇爾，就是他！」
「我知道！他休想逃走！」
回答露希雅後，奇爾薩斯架好劍。他用力握緊劍柄，集中精神大喊。
「『艾克斯卡利巴1』，啟動！」
手上的「模造神器」回應奇爾薩斯的聲音，綻放金色光輝。
光芒包覆著奇爾薩斯，自內部提升身體的力量。亢奮感籠罩全身，心髒強勁地搏動。視野頓時變得開闊，夜晚的森林看起來有如白天般明亮。視覺、聽覺、嗅覺等所有感覺都變得靈敏，屈著的膝蓋蓄滿力量，腳尖陷入地麵。
他吐出一小口氣。下個瞬間地麵應聲爆裂，奇爾薩斯消失不見隻留下濺起的泥水。
猶如離弓之箭——他的動作完全符合這句話。奇爾薩斯筆直地衝進敵陣當中。敵兵發現他靠近後紛紛掄起手中的劍，但在劍揮下之前奇爾薩斯就穿過去了。
他以視線都難以追上的驚人速度在森林中狂奔。蔓延的樹根與野草、泥濘的地麵全都不當一回事。護衛將軍的騎士們捏緊站出來阻擋他的去路。奇爾薩斯並未放慢腳步，直接在對手眼前蹬地一跳。
「——！」
濺起的泥水灑在騎士們身上。奇爾薩斯越過他們的頭頂，抓住最近的樹幹。接著以迅雷不及掩耳的速度踹過去。樹幹發出落雷般的聲響後斷裂，巨樹當場傾倒。奇爾薩斯利用反作用力，以野生動物般的靈活身手不斷往下一棵樹跳去。
麵對從頭頂經過的奇爾薩斯，騎士們全都束手無策。奇爾薩斯穿梭於樹林問，終於追上逃跑的將軍。可以清楚看見對方回過頭，臉上寫滿了驚愕。
「大將的項上人頭！就由我『紅女神騎士團』第一隊長奇爾薩斯拿下了！」
電光一閃，蒼白光芒照亮森林。
奇爾薩斯的劍於雷聲當中，宛如落雷般放出一道閃光。
1：為《亞瑟王傳說》中登場的魔法聖劍。另有多種稱呼如：王者之劍、湖中劍、斷鋼神劍等。※本作中登場的神器皆以音譯方式表現。
台版 轉自 輕之國度
圖源：氮氣
錄入：zbszsr
修圖：kaa
電光於刹那間照亮樹林。
雷聲轟隆。沉重的響聲震動肌膚，被掩蓋的豪雨聲再度清晰可聞。無數水滴打在葉片上、滴落於地麵，嘈雜地跳動著。
太陽西沉許久。野獸全都返巢沉眠了。猛烈的雨聲及昏沉的黑暗，支配著夜晚的森林。
其中一隅看得到人影。
雨珠打在帳篷上，隻有那裏的聲音不同。水珠不斷從貨箱、戰馬以及金屬製武具的表麵滑落。隨處可見的軍旗上皆有英勇展翅的鳳凰。那是西方大國連斯裏王國的紋章。
此刻，前往國境的連斯裏王國正規軍正於途中的森林裏野營。人數約莫一萬。他們的目的地是鄰國梵迪爾帝國。
梵迪爾在這百年多來接連並吞周邊國家，一口氣擴大勢力。至於連斯裏，則是曆史悠久的古老大國。過去總是靜觀事態發展，且有「沉睡的鳳凰」之稱的連斯裏，在國境與持續擴張版圖的梵迪爾相接後終於展開了行動。在森林裏的便是首批征討梵迪爾帝國的軍隊。
軍營裏十分明亮。士兵們點了好幾盞魔力燈，周圍燈火通明。神器術革命帶來的人造光不同於火把與篝火，即使在風雨之中也不會熄滅。在飽受雷雨侵襲的森林中燈火格外醒目。
夜視力好一點的人，應該還能看到酒醉而腳步踉蹌的連斯裏騎士身影。現場毫無進軍的緊張感，有時甚至還聽得到笑聲。畢竟他們可是一萬大軍，對梵迪爾帝國而言並不是能輕易對抗的規模。
更何況，這裏又是不易進攻的森林中。在感受不到敵軍存在的情況下，也難怪他們會放鬆戒備了。盡管有人站崗，但絕大多數都是站著發呆而已。當中甚至還有士兵握著酒瓶。
「哦——哦——真是悠閑耶。」藏身在草叢裏的奇爾薩斯輕輕聳肩。
那張嚴肅的臉孔與犀利的目光浮現於黑暗之中。十七歲的他，正值少年轉為青年的歲數。身穿輕裝鎧甲並佩帶長劍，體格柔韌且散發肉食動物般的精悍。已習慣戰場的他態度極為沉穩。
一如掌握到的情資，眼前可見毫無防備、紮營休息的連斯裏軍。於帳篷裏嬉鬧的騎士模樣、軍營配置以及破綻等等，奇爾薩斯全都了若指掌。他們簡直就是毫無戒心的獵物。不僅如此，就連敵人的存在都沒察覺到。
「徹底大意了呢。」奇爾薩斯身旁，同樣一身武裝的少女低聲喃道。
露希雅·斯卡雷特——跟奇爾薩斯隸屬同一個騎士團的少文。凜然的雙眸與奇爾薩斯一樣，切實看透連斯裏軍的實際情況。綁成一束的長發被雨淋濕，貼在看似柔軟的臉頰上。
兩人藏身的草叢與連斯裏軍的營地相去咫尺。距離這麽近，對方卻絲毫沒有察覺。連日的雷雨隱蔽了奇爾薩斯他們的身影，月亮也躲在厚厚的雲層後麵。能見度不佳的夜晚森林具備了天然的迷彩功能。
「準備好了嗎？奇爾。」
「你以為我是誰啊，露。你才是，沒問題吧？」
「那你又以為我是誰呀。」
奇爾薩斯和露希雅這對青梅竹馬小聲地拌嘴。雙方都保持適度的緊張與從容。奇爾薩斯略微放鬆嘴角後，對著掛在耳朵上的金屬製魔法具低聲說道。
「我是奇爾薩斯。第一隊完成配置。」
『了解。那麽，我們上吧。』
魔法具的另一端傳來冷靜的嗓音。奇爾薩斯舉起一隻手，暗示後方的士兵們。雨聲之中，混雜著挪動身體與刀鍔碰撞的細聲。
奇爾薩斯把手搭在腰際的劍上，屏氣斂息。露希雅也仿效他。數次呼吸後——
「——上啊啊啊啊啊！！」
『喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔——！！』
在「紅女神騎士團」團長歐嘉的號令下，奇爾薩斯他們發出吼聲衝出草叢。
互相輝映似的，閃電劃過了天空。一道閃光竄過，轟聲震耳欲聾。連斯裏軍的騎士們不禁縮起身體。當他們抬起頭時，眼前隻見突然自黑暗中襲來的軍隊，以及飄揚在雨中的鮮紅色戰旗。
持劍的女神肖像——司掌戰爭，英勇美麗的紅女神愛克塔娜絲。凡是立身於戰場上的人，無不曉得這旗徽所代表的名稱。
「紅、『紅女神騎士團』！？」
「答對了！」
當對方察覺到他們的身分時，奇爾薩斯早已殺進敵陣當中。
一刀砍倒神情驚愕的騎士後，再回刀劈向另一人的身軀。帳篷紛紛打開，像樣武裝都沒穿好的騎士們全滾了出來。奇爾薩斯率領的「紅女神騎士團」第一隊毫不留情地攻擊他們。
「敵、敵襲——！」
「快點迎擊！動作快！」
士氣動搖的連斯裏軍慌張地想重整態勢。但是，奇爾薩斯他們不給敵軍機會。能夠拿到劍或槍的人還算是幸運了吧。大部分的士兵在尚未搞清楚狀況前就被砍倒了。
「阻、阻止他們！快點阻止他們——！」
營地後方傳來年長男性的嘶吼聲。奇爾薩斯立刻看向聲音的源頭。格外豪華的大帳篷周圍可見一群穿戴盔甲的士兵。而另一邊，有個背對他們企圖逃走的壯年男子。
披在身上的外套有連斯裏王國的鳳凰紋章。劍與鎧甲也都施以裝飾，模樣顯然與其他騎士不同。是指揮官！他一定是指揮這支軍隊的連斯裏將軍。
「奇爾，就是他！」
「我知道！他休想逃走！」
回答露希雅後，奇爾薩斯架好劍。他用力握緊劍柄，集中精神大喊。
「『艾克斯卡利巴1』，啟動！」
手上的「模造神器」回應奇爾薩斯的聲音，綻放金色光輝。
光芒包覆著奇爾薩斯，自內部提升身體的力量。亢奮感籠罩全身，心髒強勁地搏動。視野頓時變得開闊，夜晚的森林看起來有如白天般明亮。視覺、聽覺、嗅覺等所有感覺都變得靈敏，屈著的膝蓋蓄滿力量，腳尖陷入地麵。
他吐出一小口氣。下個瞬間地麵應聲爆裂，奇爾薩斯消失不見隻留下濺起的泥水。
猶如離弓之箭——他的動作完全符合這句話。奇爾薩斯筆直地衝進敵陣當中。敵兵發現他靠近後紛紛掄起手中的劍，但在劍揮下之前奇爾薩斯就穿過去了。
他以視線都難以追上的驚人速度在森林中狂奔。蔓延的樹根與野草、泥濘的地麵全都不當一回事。護衛將軍的騎士們捏緊站出來阻擋他的去路。奇爾薩斯並未放慢腳步，直接在對手眼前蹬地一跳。
「——！」
濺起的泥水灑在騎士們身上。奇爾薩斯越過他們的頭頂，抓住最近的樹幹。接著以迅雷不及掩耳的速度踹過去。樹幹發出落雷般的聲響後斷裂，巨樹當場傾倒。奇爾薩斯利用反作用力，以野生動物般的靈活身手不斷往下一棵樹跳去。
麵對從頭頂經過的奇爾薩斯，騎士們全都束手無策。奇爾薩斯穿梭於樹林問，終於追上逃跑的將軍。可以清楚看見對方回過頭，臉上寫滿了驚愕。
「大將的項上人頭！就由我『紅女神騎士團』第一隊長奇爾薩斯拿下了！」
電光一閃，蒼白光芒照亮森林。
奇爾薩斯的劍於雷聲當中，宛如落雷般放出一道閃光。
1：為《亞瑟王傳說》中登場的魔法聖劍。另有多種稱呼如：王者之劍、湖中劍、斷鋼神劍等。※本作中登場的神器皆以音譯方式表現。
台版 轉自 輕之國度
圖源：氮氣
錄入：zbszsr
修圖：kaa
電光於刹那間照亮樹林。
雷聲轟隆。沉重的響聲震動肌膚，被掩蓋的豪雨聲再度清晰可聞。無數水滴打在葉片上、滴落於地麵，嘈雜地跳動著。
太陽西沉許久。野獸全都返巢沉眠了。猛烈的雨聲及昏沉的黑暗，支配著夜晚的森林。
其中一隅看得到人影。
雨珠打在帳篷上，隻有那裏的聲音不同。水珠不斷從貨箱、戰馬以及金屬製武具的表麵滑落。隨處可見的軍旗上皆有英勇展翅的鳳凰。那是西方大國連斯裏王國的紋章。
此刻，前往國境的連斯裏王國正規軍正於途中的森林裏野營。人數約莫一萬。他們的目的地是鄰國梵迪爾帝國。
梵迪爾在這百年多來接連並吞周邊國家，一口氣擴大勢力。至於連斯裏，則是曆史悠久的古老大國。過去總是靜觀事態發展，且有「沉睡的鳳凰」之稱的連斯裏，在國境與持續擴張版圖的梵迪爾相接後終於展開了行動。在森林裏的便是首批征討梵迪爾帝國的軍隊。
軍營裏十分明亮。士兵們點了好幾盞魔力燈，周圍燈火通明。神器術革命帶來的人造光不同於火把與篝火，即使在風雨之中也不會熄滅。在飽受雷雨侵襲的森林中燈火格外醒目。
夜視力好一點的人，應該還能看到酒醉而腳步踉蹌的連斯裏騎士身影。現場毫無進軍的緊張感，有時甚至還聽得到笑聲。畢竟他們可是一萬大軍，對梵迪爾帝國而言並不是能輕易對抗的規模。
更何況，這裏又是不易進攻的森林中。在感受不到敵軍存在的情況下，也難怪他們會放鬆戒備了。盡管有人站崗，但絕大多數都是站著發呆而已。當中甚至還有士兵握著酒瓶。
「哦——哦——真是悠閑耶。」藏身在草叢裏的奇爾薩斯輕輕聳肩。
那張嚴肅的臉孔與犀利的目光浮現於黑暗之中。十七歲的他，正值少年轉為青年的歲數。身穿輕裝鎧甲並佩帶長劍，體格柔韌且散發肉食動物般的精悍。已習慣戰場的他態度極為沉穩。
一如掌握到的情資，眼前可見毫無防備、紮營休息的連斯裏軍。於帳篷裏嬉鬧的騎士模樣、軍營配置以及破綻等等，奇爾薩斯全都了若指掌。他們簡直就是毫無戒心的獵物。不僅如此，就連敵人的存在都沒察覺到。
「徹底大意了呢。」奇爾薩斯身旁，同樣一身武裝的少女低聲喃道。
露希雅·斯卡雷特——跟奇爾薩斯隸屬同一個騎士團的少文。凜然的雙眸與奇爾薩斯一樣，切實看透連斯裏軍的實際情況。綁成一束的長發被雨淋濕，貼在看似柔軟的臉頰上。
兩人藏身的草叢與連斯裏軍的營地相去咫尺。距離這麽近，對方卻絲毫沒有察覺。連日的雷雨隱蔽了奇爾薩斯他們的身影，月亮也躲在厚厚的雲層後麵。能見度不佳的夜晚森林具備了天然的迷彩功能。
「準備好了嗎？奇爾。」
「你以為我是誰啊，露。你才是，沒問題吧？」
「那你又以為我是誰呀。」
奇爾薩斯和露希雅這對青梅竹馬小聲地拌嘴。雙方都保持適度的緊張與從容。奇爾薩斯略微放鬆嘴角後，對著掛在耳朵上的金屬製魔法具低聲說道。
「我是奇爾薩斯。第一隊完成配置。」
『了解。那麽，我們上吧。』
魔法具的另一端傳來冷靜的嗓音。奇爾薩斯舉起一隻手，暗示後方的士兵們。雨聲之中，混雜著挪動身體與刀鍔碰撞的細聲。
奇爾薩斯把手搭在腰際的劍上，屏氣斂息。露希雅也仿效他。數次呼吸後——
「——上啊啊啊啊啊！！」
『喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔——！！』
在「紅女神騎士團」團長歐嘉的號令下，奇爾薩斯他們發出吼聲衝出草叢。
互相輝映似的，閃電劃過了天空。一道閃光竄過，轟聲震耳欲聾。連斯裏軍的騎士們不禁縮起身體。當他們抬起頭時，眼前隻見突然自黑暗中襲來的軍隊，以及飄揚在雨中的鮮紅色戰旗。
持劍的女神肖像——司掌戰爭，英勇美麗的紅女神愛克塔娜絲。凡是立身於戰場上的人，無不曉得這旗徽所代表的名稱。
「紅、『紅女神騎士團』！？」
「答對了！」
當對方察覺到他們的身分時，奇爾薩斯早已殺進敵陣當中。
一刀砍倒神情驚愕的騎士後，再回刀劈向另一人的身軀。帳篷紛紛打開，像樣武裝都沒穿好的騎士們全滾了出來。奇爾薩斯率領的「紅女神騎士團」第一隊毫不留情地攻擊他們。
「敵、敵襲——！」
「快點迎擊！動作快！」
士氣動搖的連斯裏軍慌張地想重整態勢。但是，奇爾薩斯他們不給敵軍機會。能夠拿到劍或槍的人還算是幸運了吧。大部分的士兵在尚未搞清楚狀況前就被砍倒了。
「阻、阻止他們！快點阻止他們——！」
營地後方傳來年長男性的嘶吼聲。奇爾薩斯立刻看向聲音的源頭。格外豪華的大帳篷周圍可見一群穿戴盔甲的士兵。而另一邊，有個背對他們企圖逃走的壯年男子。
披在身上的外套有連斯裏王國的鳳凰紋章。劍與鎧甲也都施以裝飾，模樣顯然與其他騎士不同。是指揮官！他一定是指揮這支軍隊的連斯裏將軍。
「奇爾，就是他！」
「我知道！他休想逃走！」
回答露希雅後，奇爾薩斯架好劍。他用力握緊劍柄，集中精神大喊。
「『艾克斯卡利巴1』，啟動！」
手上的「模造神器」回應奇爾薩斯的聲音，綻放金色光輝。
光芒包覆著奇爾薩斯，自內部提升身體的力量。亢奮感籠罩全身，心髒強勁地搏動。視野頓時變得開闊，夜晚的森林看起來有如白天般明亮。視覺、聽覺、嗅覺等所有感覺都變得靈敏，屈著的膝蓋蓄滿力量，腳尖陷入地麵。
他吐出一小口氣。下個瞬間地麵應聲爆裂，奇爾薩斯消失不見隻留下濺起的泥水。
猶如離弓之箭——他的動作完全符合這句話。奇爾薩斯筆直地衝進敵陣當中。敵兵發現他靠近後紛紛掄起手中的劍，但在劍揮下之前奇爾薩斯就穿過去了。
他以視線都難以追上的驚人速度在森林中狂奔。蔓延的樹根與野草、泥濘的地麵全都不當一回事。護衛將軍的騎士們捏緊站出來阻擋他的去路。奇爾薩斯並未放慢腳步，直接在對手眼前蹬地一跳。
「——！」
濺起的泥水灑在騎士們身上。奇爾薩斯越過他們的頭頂，抓住最近的樹幹。接著以迅雷不及掩耳的速度踹過去。樹幹發出落雷般的聲響後斷裂，巨樹當場傾倒。奇爾薩斯利用反作用力，以野生動物般的靈活身手不斷往下一棵樹跳去。
麵對從頭頂經過的奇爾薩斯，騎士們全都束手無策。奇爾薩斯穿梭於樹林問，終於追上逃跑的將軍。可以清楚看見對方回過頭，臉上寫滿了驚愕。
「大將的項上人頭！就由我『紅女神騎士團』第一隊長奇爾薩斯拿下了！」
電光一閃，蒼白光芒照亮森林。
奇爾薩斯的劍於雷聲當中，宛如落雷般放出一道閃光。
1：為《亞瑟王傳說》中登場的魔法聖劍。另有多種稱呼如：王者之劍、湖中劍、斷鋼神劍等。※本作中登場的神器皆以音譯方式表現。
台版 轉自 輕之國度
圖源：氮氣
錄入：zbszsr
修圖：kaa
電光於刹那間照亮樹林。
雷聲轟隆。沉重的響聲震動肌膚，被掩蓋的豪雨聲再度清晰可聞。無數水滴打在葉片上、滴落於地麵，嘈雜地跳動著。
太陽西沉許久。野獸全都返巢沉眠了。猛烈的雨聲及昏沉的黑暗，支配著夜晚的森林。
其中一隅看得到人影。
雨珠打在帳篷上，隻有那裏的聲音不同。水珠不斷從貨箱、戰馬以及金屬製武具的表麵滑落。隨處可見的軍旗上皆有英勇展翅的鳳凰。那是西方大國連斯裏王國的紋章。
此刻，前往國境的連斯裏王國正規軍正於途中的森林裏野營。人數約莫一萬。他們的目的地是鄰國梵迪爾帝國。
梵迪爾在這百年多來接連並吞周邊國家，一口氣擴大勢力。至於連斯裏，則是曆史悠久的古老大國。過去總是靜觀事態發展，且有「沉睡的鳳凰」之稱的連斯裏，在國境與持續擴張版圖的梵迪爾相接後終於展開了行動。在森林裏的便是首批征討梵迪爾帝國的軍隊。
軍營裏十分明亮。士兵們點了好幾盞魔力燈，周圍燈火通明。神器術革命帶來的人造光不同於火把與篝火，即使在風雨之中也不會熄滅。在飽受雷雨侵襲的森林中燈火格外醒目。
夜視力好一點的人，應該還能看到酒醉而腳步踉蹌的連斯裏騎士身影。現場毫無進軍的緊張感，有時甚至還聽得到笑聲。畢竟他們可是一萬大軍，對梵迪爾帝國而言並不是能輕易對抗的規模。
更何況，這裏又是不易進攻的森林中。在感受不到敵軍存在的情況下，也難怪他們會放鬆戒備了。盡管有人站崗，但絕大多數都是站著發呆而已。當中甚至還有士兵握著酒瓶。
「哦——哦——真是悠閑耶。」藏身在草叢裏的奇爾薩斯輕輕聳肩。
那張嚴肅的臉孔與犀利的目光浮現於黑暗之中。十七歲的他，正值少年轉為青年的歲數。身穿輕裝鎧甲並佩帶長劍，體格柔韌且散發肉食動物般的精悍。已習慣戰場的他態度極為沉穩。
一如掌握到的情資，眼前可見毫無防備、紮營休息的連斯裏軍。於帳篷裏嬉鬧的騎士模樣、軍營配置以及破綻等等，奇爾薩斯全都了若指掌。他們簡直就是毫無戒心的獵物。不僅如此，就連敵人的存在都沒察覺到。
「徹底大意了呢。」奇爾薩斯身旁，同樣一身武裝的少女低聲喃道。
露希雅·斯卡雷特——跟奇爾薩斯隸屬同一個騎士團的少文。凜然的雙眸與奇爾薩斯一樣，切實看透連斯裏軍的實際情況。綁成一束的長發被雨淋濕，貼在看似柔軟的臉頰上。
兩人藏身的草叢與連斯裏軍的營地相去咫尺。距離這麽近，對方卻絲毫沒有察覺。連日的雷雨隱蔽了奇爾薩斯他們的身影，月亮也躲在厚厚的雲層後麵。能見度不佳的夜晚森林具備了天然的迷彩功能。
「準備好了嗎？奇爾。」
「你以為我是誰啊，露。你才是，沒問題吧？」
「那你又以為我是誰呀。」
奇爾薩斯和露希雅這對青梅竹馬小聲地拌嘴。雙方都保持適度的緊張與從容。奇爾薩斯略微放鬆嘴角後，對著掛在耳朵上的金屬製魔法具低聲說道。
「我是奇爾薩斯。第一隊完成配置。」
『了解。那麽，我們上吧。』
魔法具的另一端傳來冷靜的嗓音。奇爾薩斯舉起一隻手，暗示後方的士兵們。雨聲之中，混雜著挪動身體與刀鍔碰撞的細聲。
奇爾薩斯把手搭在腰際的劍上，屏氣斂息。露希雅也仿效他。數次呼吸後——
「——上啊啊啊啊啊！！」
『喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔——！！』
在「紅女神騎士團」團長歐嘉的號令下，奇爾薩斯他們發出吼聲衝出草叢。
互相輝映似的，閃電劃過了天空。一道閃光竄過，轟聲震耳欲聾。連斯裏軍的騎士們不禁縮起身體。當他們抬起頭時，眼前隻見突然自黑暗中襲來的軍隊，以及飄揚在雨中的鮮紅色戰旗。
持劍的女神肖像——司掌戰爭，英勇美麗的紅女神愛克塔娜絲。凡是立身於戰場上的人，無不曉得這旗徽所代表的名稱。
「紅、『紅女神騎士團』！？」
「答對了！」
當對方察覺到他們的身分時，奇爾薩斯早已殺進敵陣當中。
一刀砍倒神情驚愕的騎士後，再回刀劈向另一人的身軀。帳篷紛紛打開，像樣武裝都沒穿好的騎士們全滾了出來。奇爾薩斯率領的「紅女神騎士團」第一隊毫不留情地攻擊他們。
「敵、敵襲——！」
「快點迎擊！動作快！」
士氣動搖的連斯裏軍慌張地想重整態勢。但是，奇爾薩斯他們不給敵軍機會。能夠拿到劍或槍的人還算是幸運了吧。大部分的士兵在尚未搞清楚狀況前就被砍倒了。
「阻、阻止他們！快點阻止他們——！」
營地後方傳來年長男性的嘶吼聲。奇爾薩斯立刻看向聲音的源頭。格外豪華的大帳篷周圍可見一群穿戴盔甲的士兵。而另一邊，有個背對他們企圖逃走的壯年男子。
披在身上的外套有連斯裏王國的鳳凰紋章。劍與鎧甲也都施以裝飾，模樣顯然與其他騎士不同。是指揮官！他一定是指揮這支軍隊的連斯裏將軍。
「奇爾，就是他！」
「我知道！他休想逃走！」
回答露希雅後，奇爾薩斯架好劍。他用力握緊劍柄，集中精神大喊。
「『艾克斯卡利巴1』，啟動！」
手上的「模造神器」回應奇爾薩斯的聲音，綻放金色光輝。
光芒包覆著奇爾薩斯，自內部提升身體的力量。亢奮感籠罩全身，心髒強勁地搏動。視野頓時變得開闊，夜晚的森林看起來有如白天般明亮。視覺、聽覺、嗅覺等所有感覺都變得靈敏，屈著的膝蓋蓄滿力量，腳尖陷入地麵。
他吐出一小口氣。下個瞬間地麵應聲爆裂，奇爾薩斯消失不見隻留下濺起的泥水。
猶如離弓之箭——他的動作完全符合這句話。奇爾薩斯筆直地衝進敵陣當中。敵兵發現他靠近後紛紛掄起手中的劍，但在劍揮下之前奇爾薩斯就穿過去了。
他以視線都難以追上的驚人速度在森林中狂奔。蔓延的樹根與野草、泥濘的地麵全都不當一回事。護衛將軍的騎士們捏緊站出來阻擋他的去路。奇爾薩斯並未放慢腳步，直接在對手眼前蹬地一跳。
「——！」
濺起的泥水灑在騎士們身上。奇爾薩斯越過他們的頭頂，抓住最近的樹幹。接著以迅雷不及掩耳的速度踹過去。樹幹發出落雷般的聲響後斷裂，巨樹當場傾倒。奇爾薩斯利用反作用力，以野生動物般的靈活身手不斷往下一棵樹跳去。
麵對從頭頂經過的奇爾薩斯，騎士們全都束手無策。奇爾薩斯穿梭於樹林問，終於追上逃跑的將軍。可以清楚看見對方回過頭，臉上寫滿了驚愕。
「大將的項上人頭！就由我『紅女神騎士團』第一隊長奇爾薩斯拿下了！」
電光一閃，蒼白光芒照亮森林。
奇爾薩斯的劍於雷聲當中，宛如落雷般放出一道閃光。
1：為《亞瑟王傳說》中登場的魔法聖劍。另有多種稱呼如：王者之劍、湖中劍、斷鋼神劍等。※本作中登場的神器皆以音譯方式表現。
台版 轉自 輕之國度
圖源：氮氣
錄入：zbszsr
修圖：kaa
電光於刹那間照亮樹林。
雷聲轟隆。沉重的響聲震動肌膚，被掩蓋的豪雨聲再度清晰可聞。無數水滴打在葉片上、滴落於地麵，嘈雜地跳動著。
太陽西沉許久。野獸全都返巢沉眠了。猛烈的雨聲及昏沉的黑暗，支配著夜晚的森林。
其中一隅看得到人影。
雨珠打在帳篷上，隻有那裏的聲音不同。水珠不斷從貨箱、戰馬以及金屬製武具的表麵滑落。隨處可見的軍旗上皆有英勇展翅的鳳凰。那是西方大國連斯裏王國的紋章。
此刻，前往國境的連斯裏王國正規軍正於途中的森林裏野營。人數約莫一萬。他們的目的地是鄰國梵迪爾帝國。
梵迪爾在這百年多來接連並吞周邊國家，一口氣擴大勢力。至於連斯裏，則是曆史悠久的古老大國。過去總是靜觀事態發展，且有「沉睡的鳳凰」之稱的連斯裏，在國境與持續擴張版圖的梵迪爾相接後終於展開了行動。在森林裏的便是首批征討梵迪爾帝國的軍隊。
軍營裏十分明亮。士兵們點了好幾盞魔力燈，周圍燈火通明。神器術革命帶來的人造光不同於火把與篝火，即使在風雨之中也不會熄滅。在飽受雷雨侵襲的森林中燈火格外醒目。
夜視力好一點的人，應該還能看到酒醉而腳步踉蹌的連斯裏騎士身影。現場毫無進軍的緊張感，有時甚至還聽得到笑聲。畢竟他們可是一萬大軍，對梵迪爾帝國而言並不是能輕易對抗的規模。
更何況，這裏又是不易進攻的森林中。在感受不到敵軍存在的情況下，也難怪他們會放鬆戒備了。盡管有人站崗，但絕大多數都是站著發呆而已。當中甚至還有士兵握著酒瓶。
「哦——哦——真是悠閑耶。」藏身在草叢裏的奇爾薩斯輕輕聳肩。
那張嚴肅的臉孔與犀利的目光浮現於黑暗之中。十七歲的他，正值少年轉為青年的歲數。身穿輕裝鎧甲並佩帶長劍，體格柔韌且散發肉食動物般的精悍。已習慣戰場的他態度極為沉穩。
一如掌握到的情資，眼前可見毫無防備、紮營休息的連斯裏軍。於帳篷裏嬉鬧的騎士模樣、軍營配置以及破綻等等，奇爾薩斯全都了若指掌。他們簡直就是毫無戒心的獵物。不僅如此，就連敵人的存在都沒察覺到。
「徹底大意了呢。」奇爾薩斯身旁，同樣一身武裝的少女低聲喃道。
露希雅·斯卡雷特——跟奇爾薩斯隸屬同一個騎士團的少文。凜然的雙眸與奇爾薩斯一樣，切實看透連斯裏軍的實際情況。綁成一束的長發被雨淋濕，貼在看似柔軟的臉頰上。
兩人藏身的草叢與連斯裏軍的營地相去咫尺。距離這麽近，對方卻絲毫沒有察覺。連日的雷雨隱蔽了奇爾薩斯他們的身影，月亮也躲在厚厚的雲層後麵。能見度不佳的夜晚森林具備了天然的迷彩功能。
「準備好了嗎？奇爾。」
「你以為我是誰啊，露。你才是，沒問題吧？」
「那你又以為我是誰呀。」
奇爾薩斯和露希雅這對青梅竹馬小聲地拌嘴。雙方都保持適度的緊張與從容。奇爾薩斯略微放鬆嘴角後，對著掛在耳朵上的金屬製魔法具低聲說道。
「我是奇爾薩斯。第一隊完成配置。」
『了解。那麽，我們上吧。』
魔法具的另一端傳來冷靜的嗓音。奇爾薩斯舉起一隻手，暗示後方的士兵們。雨聲之中，混雜著挪動身體與刀鍔碰撞的細聲。
奇爾薩斯把手搭在腰際的劍上，屏氣斂息。露希雅也仿效他。數次呼吸後——
「——上啊啊啊啊啊！！」
『喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔——！！』
在「紅女神騎士團」團長歐嘉的號令下，奇爾薩斯他們發出吼聲衝出草叢。
互相輝映似的，閃電劃過了天空。一道閃光竄過，轟聲震耳欲聾。連斯裏軍的騎士們不禁縮起身體。當他們抬起頭時，眼前隻見突然自黑暗中襲來的軍隊，以及飄揚在雨中的鮮紅色戰旗。
持劍的女神肖像——司掌戰爭，英勇美麗的紅女神愛克塔娜絲。凡是立身於戰場上的人，無不曉得這旗徽所代表的名稱。
「紅、『紅女神騎士團』！？」
「答對了！」
當對方察覺到他們的身分時，奇爾薩斯早已殺進敵陣當中。
一刀砍倒神情驚愕的騎士後，再回刀劈向另一人的身軀。帳篷紛紛打開，像樣武裝都沒穿好的騎士們全滾了出來。奇爾薩斯率領的「紅女神騎士團」第一隊毫不留情地攻擊他們。
「敵、敵襲——！」
「快點迎擊！動作快！」
士氣動搖的連斯裏軍慌張地想重整態勢。但是，奇爾薩斯他們不給敵軍機會。能夠拿到劍或槍的人還算是幸運了吧。大部分的士兵在尚未搞清楚狀況前就被砍倒了。
「阻、阻止他們！快點阻止他們——！」
營地後方傳來年長男性的嘶吼聲。奇爾薩斯立刻看向聲音的源頭。格外豪華的大帳篷周圍可見一群穿戴盔甲的士兵。而另一邊，有個背對他們企圖逃走的壯年男子。
披在身上的外套有連斯裏王國的鳳凰紋章。劍與鎧甲也都施以裝飾，模樣顯然與其他騎士不同。是指揮官！他一定是指揮這支軍隊的連斯裏將軍。
「奇爾，就是他！」
「我知道！他休想逃走！」
回答露希雅後，奇爾薩斯架好劍。他用力握緊劍柄，集中精神大喊。
「『艾克斯卡利巴1』，啟動！」
手上的「模造神器」回應奇爾薩斯的聲音，綻放金色光輝。
光芒包覆著奇爾薩斯，自內部提升身體的力量。亢奮感籠罩全身，心髒強勁地搏動。視野頓時變得開闊，夜晚的森林看起來有如白天般明亮。視覺、聽覺、嗅覺等所有感覺都變得靈敏，屈著的膝蓋蓄滿力量，腳尖陷入地麵。
他吐出一小口氣。下個瞬間地麵應聲爆裂，奇爾薩斯消失不見隻留下濺起的泥水。
猶如離弓之箭——他的動作完全符合這句話。奇爾薩斯筆直地衝進敵陣當中。敵兵發現他靠近後紛紛掄起手中的劍，但在劍揮下之前奇爾薩斯就穿過去了。
他以視線都難以追上的驚人速度在森林中狂奔。蔓延的樹根與野草、泥濘的地麵全都不當一回事。護衛將軍的騎士們捏緊站出來阻擋他的去路。奇爾薩斯並未放慢腳步，直接在對手眼前蹬地一跳。
「——！」
濺起的泥水灑在騎士們身上。奇爾薩斯越過他們的頭頂，抓住最近的樹幹。接著以迅雷不及掩耳的速度踹過去。樹幹發出落雷般的聲響後斷裂，巨樹當場傾倒。奇爾薩斯利用反作用力，以野生動物般的靈活身手不斷往下一棵樹跳去。
麵對從頭頂經過的奇爾薩斯，騎士們全都束手無策。奇爾薩斯穿梭於樹林問，終於追上逃跑的將軍。可以清楚看見對方回過頭，臉上寫滿了驚愕。
「大將的項上人頭！就由我『紅女神騎士團』第一隊長奇爾薩斯拿下了！」
電光一閃，蒼白光芒照亮森林。
奇爾薩斯的劍於雷聲當中，宛如落雷般放出一道閃光。
1：為《亞瑟王傳說》中登場的魔法聖劍。另有多種稱呼如：王者之劍、湖中劍、斷鋼神劍等。※本作中登場的神器皆以音譯方式表現。
台版 轉自 輕之國度
圖源：氮氣
錄入：zbszsr
修圖：kaa
電光於刹那間照亮樹林。
雷聲轟隆。沉重的響聲震動肌膚，被掩蓋的豪雨聲再度清晰可聞。無數水滴打在葉片上、滴落於地麵，嘈雜地跳動著。
太陽西沉許久。野獸全都返巢沉眠了。猛烈的雨聲及昏沉的黑暗，支配著夜晚的森林。
其中一隅看得到人影。
雨珠打在帳篷上，隻有那裏的聲音不同。水珠不斷從貨箱、戰馬以及金屬製武具的表麵滑落。隨處可見的軍旗上皆有英勇展翅的鳳凰。那是西方大國連斯裏王國的紋章。
此刻，前往國境的連斯裏王國正規軍正於途中的森林裏野營。人數約莫一萬。他們的目的地是鄰國梵迪爾帝國。
梵迪爾在這百年多來接連並吞周邊國家，一口氣擴大勢力。至於連斯裏，則是曆史悠久的古老大國。過去總是靜觀事態發展，且有「沉睡的鳳凰」之稱的連斯裏，在國境與持續擴張版圖的梵迪爾相接後終於展開了行動。在森林裏的便是首批征討梵迪爾帝國的軍隊。
軍營裏十分明亮。士兵們點了好幾盞魔力燈，周圍燈火通明。神器術革命帶來的人造光不同於火把與篝火，即使在風雨之中也不會熄滅。在飽受雷雨侵襲的森林中燈火格外醒目。
夜視力好一點的人，應該還能看到酒醉而腳步踉蹌的連斯裏騎士身影。現場毫無進軍的緊張感，有時甚至還聽得到笑聲。畢竟他們可是一萬大軍，對梵迪爾帝國而言並不是能輕易對抗的規模。
更何況，這裏又是不易進攻的森林中。在感受不到敵軍存在的情況下，也難怪他們會放鬆戒備了。盡管有人站崗，但絕大多數都是站著發呆而已。當中甚至還有士兵握著酒瓶。
「哦——哦——真是悠閑耶。」藏身在草叢裏的奇爾薩斯輕輕聳肩。
那張嚴肅的臉孔與犀利的目光浮現於黑暗之中。十七歲的他，正值少年轉為青年的歲數。身穿輕裝鎧甲並佩帶長劍，體格柔韌且散發肉食動物般的精悍。已習慣戰場的他態度極為沉穩。
一如掌握到的情資，眼前可見毫無防備、紮營休息的連斯裏軍。於帳篷裏嬉鬧的騎士模樣、軍營配置以及破綻等等，奇爾薩斯全都了若指掌。他們簡直就是毫無戒心的獵物。不僅如此，就連敵人的存在都沒察覺到。
「徹底大意了呢。」奇爾薩斯身旁，同樣一身武裝的少女低聲喃道。
露希雅·斯卡雷特——跟奇爾薩斯隸屬同一個騎士團的少文。凜然的雙眸與奇爾薩斯一樣，切實看透連斯裏軍的實際情況。綁成一束的長發被雨淋濕，貼在看似柔軟的臉頰上。
兩人藏身的草叢與連斯裏軍的營地相去咫尺。距離這麽近，對方卻絲毫沒有察覺。連日的雷雨隱蔽了奇爾薩斯他們的身影，月亮也躲在厚厚的雲層後麵。能見度不佳的夜晚森林具備了天然的迷彩功能。
「準備好了嗎？奇爾。」
「你以為我是誰啊，露。你才是，沒問題吧？」
「那你又以為我是誰呀。」
奇爾薩斯和露希雅這對青梅竹馬小聲地拌嘴。雙方都保持適度的緊張與從容。奇爾薩斯略微放鬆嘴角後，對著掛在耳朵上的金屬製魔法具低聲說道。
「我是奇爾薩斯。第一隊完成配置。」
『了解。那麽，我們上吧。』
魔法具的另一端傳來冷靜的嗓音。奇爾薩斯舉起一隻手，暗示後方的士兵們。雨聲之中，混雜著挪動身體與刀鍔碰撞的細聲。
奇爾薩斯把手搭在腰際的劍上，屏氣斂息。露希雅也仿效他。數次呼吸後——
「——上啊啊啊啊啊！！」
『喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔——！！』
在「紅女神騎士團」團長歐嘉的號令下，奇爾薩斯他們發出吼聲衝出草叢。
互相輝映似的，閃電劃過了天空。一道閃光竄過，轟聲震耳欲聾。連斯裏軍的騎士們不禁縮起身體。當他們抬起頭時，眼前隻見突然自黑暗中襲來的軍隊，以及飄揚在雨中的鮮紅色戰旗。
持劍的女神肖像——司掌戰爭，英勇美麗的紅女神愛克塔娜絲。凡是立身於戰場上的人，無不曉得這旗徽所代表的名稱。
「紅、『紅女神騎士團』！？」
「答對了！」
當對方察覺到他們的身分時，奇爾薩斯早已殺進敵陣當中。
一刀砍倒神情驚愕的騎士後，再回刀劈向另一人的身軀。帳篷紛紛打開，像樣武裝都沒穿好的騎士們全滾了出來。奇爾薩斯率領的「紅女神騎士團」第一隊毫不留情地攻擊他們。
「敵、敵襲——！」
「快點迎擊！動作快！」
士氣動搖的連斯裏軍慌張地想重整態勢。但是，奇爾薩斯他們不給敵軍機會。能夠拿到劍或槍的人還算是幸運了吧。大部分的士兵在尚未搞清楚狀況前就被砍倒了。
「阻、阻止他們！快點阻止他們——！」
營地後方傳來年長男性的嘶吼聲。奇爾薩斯立刻看向聲音的源頭。格外豪華的大帳篷周圍可見一群穿戴盔甲的士兵。而另一邊，有個背對他們企圖逃走的壯年男子。
披在身上的外套有連斯裏王國的鳳凰紋章。劍與鎧甲也都施以裝飾，模樣顯然與其他騎士不同。是指揮官！他一定是指揮這支軍隊的連斯裏將軍。
「奇爾，就是他！」
「我知道！他休想逃走！」
回答露希雅後，奇爾薩斯架好劍。他用力握緊劍柄，集中精神大喊。
「『艾克斯卡利巴1』，啟動！」
手上的「模造神器」回應奇爾薩斯的聲音，綻放金色光輝。
光芒包覆著奇爾薩斯，自內部提升身體的力量。亢奮感籠罩全身，心髒強勁地搏動。視野頓時變得開闊，夜晚的森林看起來有如白天般明亮。視覺、聽覺、嗅覺等所有感覺都變得靈敏，屈著的膝蓋蓄滿力量，腳尖陷入地麵。
他吐出一小口氣。下個瞬間地麵應聲爆裂，奇爾薩斯消失不見隻留下濺起的泥水。
猶如離弓之箭——他的動作完全符合這句話。奇爾薩斯筆直地衝進敵陣當中。敵兵發現他靠近後紛紛掄起手中的劍，但在劍揮下之前奇爾薩斯就穿過去了。
他以視線都難以追上的驚人速度在森林中狂奔。蔓延的樹根與野草、泥濘的地麵全都不當一回事。護衛將軍的騎士們捏緊站出來阻擋他的去路。奇爾薩斯並未放慢腳步，直接在對手眼前蹬地一跳。
「——！」
濺起的泥水灑在騎士們身上。奇爾薩斯越過他們的頭頂，抓住最近的樹幹。接著以迅雷不及掩耳的速度踹過去。樹幹發出落雷般的聲響後斷裂，巨樹當場傾倒。奇爾薩斯利用反作用力，以野生動物般的靈活身手不斷往下一棵樹跳去。
麵對從頭頂經過的奇爾薩斯，騎士們全都束手無策。奇爾薩斯穿梭於樹林問，終於追上逃跑的將軍。可以清楚看見對方回過頭，臉上寫滿了驚愕。
「大將的項上人頭！就由我『紅女神騎士團』第一隊長奇爾薩斯拿下了！」
電光一閃，蒼白光芒照亮森林。
奇爾薩斯的劍於雷聲當中，宛如落雷般放出一道閃光。
1：為《亞瑟王傳說》中登場的魔法聖劍。另有多種稱呼如：王者之劍、湖中劍、斷鋼神劍等。※本作中登場的神器皆以音譯方式表現。
圖源：氮氣
錄入：zbszsr
修圖：kaa
電光於刹那間照亮樹林。
雷聲轟隆。沉重的響聲震動肌膚，被掩蓋的豪雨聲再度清晰可聞。無數水滴打在葉片上、滴落於地麵，嘈雜地跳動著。
太陽西沉許久。野獸全都返巢沉眠了。猛烈的雨聲及昏沉的黑暗，支配著夜晚的森林。
其中一隅看得到人影。
雨珠打在帳篷上，隻有那裏的聲音不同。水珠不斷從貨箱、戰馬以及金屬製武具的表麵滑落。隨處可見的軍旗上皆有英勇展翅的鳳凰。那是西方大國連斯裏王國的紋章。
此刻，前往國境的連斯裏王國正規軍正於途中的森林裏野營。人數約莫一萬。他們的目的地是鄰國梵迪爾帝國。
梵迪爾在這百年多來接連並吞周邊國家，一口氣擴大勢力。至於連斯裏，則是曆史悠久的古老大國。過去總是靜觀事態發展，且有「沉睡的鳳凰」之稱的連斯裏，在國境與持續擴張版圖的梵迪爾相接後終於展開了行動。在森林裏的便是首批征討梵迪爾帝國的軍隊。
軍營裏十分明亮。士兵們點了好幾盞魔力燈，周圍燈火通明。神器術革命帶來的人造光不同於火把與篝火，即使在風雨之中也不會熄滅。在飽受雷雨侵襲的森林中燈火格外醒目。
夜視力好一點的人，應該還能看到酒醉而腳步踉蹌的連斯裏騎士身影。現場毫無進軍的緊張感，有時甚至還聽得到笑聲。畢竟他們可是一萬大軍，對梵迪爾帝國而言並不是能輕易對抗的規模。
更何況，這裏又是不易進攻的森林中。在感受不到敵軍存在的情況下，也難怪他們會放鬆戒備了。盡管有人站崗，但絕大多數都是站著發呆而已。當中甚至還有士兵握著酒瓶。
「哦——哦——真是悠閑耶。」藏身在草叢裏的奇爾薩斯輕輕聳肩。
那張嚴肅的臉孔與犀利的目光浮現於黑暗之中。十七歲的他，正值少年轉為青年的歲數。身穿輕裝鎧甲並佩帶長劍，體格柔韌且散發肉食動物般的精悍。已習慣戰場的他態度極為沉穩。
一如掌握到的情資，眼前可見毫無防備、紮營休息的連斯裏軍。於帳篷裏嬉鬧的騎士模樣、軍營配置以及破綻等等，奇爾薩斯全都了若指掌。他們簡直就是毫無戒心的獵物。不僅如此，就連敵人的存在都沒察覺到。
「徹底大意了呢。」奇爾薩斯身旁，同樣一身武裝的少女低聲喃道。
露希雅·斯卡雷特——跟奇爾薩斯隸屬同一個騎士團的少文。凜然的雙眸與奇爾薩斯一樣，切實看透連斯裏軍的實際情況。綁成一束的長發被雨淋濕，貼在看似柔軟的臉頰上。
兩人藏身的草叢與連斯裏軍的營地相去咫尺。距離這麽近，對方卻絲毫沒有察覺。連日的雷雨隱蔽了奇爾薩斯他們的身影，月亮也躲在厚厚的雲層後麵。能見度不佳的夜晚森林具備了天然的迷彩功能。
「準備好了嗎？奇爾。」
「你以為我是誰啊，露。你才是，沒問題吧？」
「那你又以為我是誰呀。」
奇爾薩斯和露希雅這對青梅竹馬小聲地拌嘴。雙方都保持適度的緊張與從容。奇爾薩斯略微放鬆嘴角後，對著掛在耳朵上的金屬製魔法具低聲說道。
「我是奇爾薩斯。第一隊完成配置。」
『了解。那麽，我們上吧。』
魔法具的另一端傳來冷靜的嗓音。奇爾薩斯舉起一隻手，暗示後方的士兵們。雨聲之中，混雜著挪動身體與刀鍔碰撞的細聲。
奇爾薩斯把手搭在腰際的劍上，屏氣斂息。露希雅也仿效他。數次呼吸後——
「——上啊啊啊啊啊！！」
『喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔——！！』
在「紅女神騎士團」團長歐嘉的號令下，奇爾薩斯他們發出吼聲衝出草叢。
互相輝映似的，閃電劃過了天空。一道閃光竄過，轟聲震耳欲聾。連斯裏軍的騎士們不禁縮起身體。當他們抬起頭時，眼前隻見突然自黑暗中襲來的軍隊，以及飄揚在雨中的鮮紅色戰旗。
持劍的女神肖像——司掌戰爭，英勇美麗的紅女神愛克塔娜絲。凡是立身於戰場上的人，無不曉得這旗徽所代表的名稱。
「紅、『紅女神騎士團』！？」
「答對了！」
當對方察覺到他們的身分時，奇爾薩斯早已殺進敵陣當中。
一刀砍倒神情驚愕的騎士後，再回刀劈向另一人的身軀。帳篷紛紛打開，像樣武裝都沒穿好的騎士們全滾了出來。奇爾薩斯率領的「紅女神騎士團」第一隊毫不留情地攻擊他們。
「敵、敵襲——！」
「快點迎擊！動作快！」
士氣動搖的連斯裏軍慌張地想重整態勢。但是，奇爾薩斯他們不給敵軍機會。能夠拿到劍或槍的人還算是幸運了吧。大部分的士兵在尚未搞清楚狀況前就被砍倒了。
「阻、阻止他們！快點阻止他們——！」
營地後方傳來年長男性的嘶吼聲。奇爾薩斯立刻看向聲音的源頭。格外豪華的大帳篷周圍可見一群穿戴盔甲的士兵。而另一邊，有個背對他們企圖逃走的壯年男子。
披在身上的外套有連斯裏王國的鳳凰紋章。劍與鎧甲也都施以裝飾，模樣顯然與其他騎士不同。是指揮官！他一定是指揮這支軍隊的連斯裏將軍。
「奇爾，就是他！」
「我知道！他休想逃走！」
回答露希雅後，奇爾薩斯架好劍。他用力握緊劍柄，集中精神大喊。
「『艾克斯卡利巴1』，啟動！」
手上的「模造神器」回應奇爾薩斯的聲音，綻放金色光輝。
光芒包覆著奇爾薩斯，自內部提升身體的力量。亢奮感籠罩全身，心髒強勁地搏動。視野頓時變得開闊，夜晚的森林看起來有如白天般明亮。視覺、聽覺、嗅覺等所有感覺都變得靈敏，屈著的膝蓋蓄滿力量，腳尖陷入地麵。
他吐出一小口氣。下個瞬間地麵應聲爆裂，奇爾薩斯消失不見隻留下濺起的泥水。
猶如離弓之箭——他的動作完全符合這句話。奇爾薩斯筆直地衝進敵陣當中。敵兵發現他靠近後紛紛掄起手中的劍，但在劍揮下之前奇爾薩斯就穿過去了。
他以視線都難以追上的驚人速度在森林中狂奔。蔓延的樹根與野草、泥濘的地麵全都不當一回事。護衛將軍的騎士們捏緊站出來阻擋他的去路。奇爾薩斯並未放慢腳步，直接在對手眼前蹬地一跳。
「——！」
濺起的泥水灑在騎士們身上。奇爾薩斯越過他們的頭頂，抓住最近的樹幹。接著以迅雷不及掩耳的速度踹過去。樹幹發出落雷般的聲響後斷裂，巨樹當場傾倒。奇爾薩斯利用反作用力，以野生動物般的靈活身手不斷往下一棵樹跳去。
麵對從頭頂經過的奇爾薩斯，騎士們全都束手無策。奇爾薩斯穿梭於樹林問，終於追上逃跑的將軍。可以清楚看見對方回過頭，臉上寫滿了驚愕。
「大將的項上人頭！就由我『紅女神騎士團』第一隊長奇爾薩斯拿下了！」
電光一閃，蒼白光芒照亮森林。
奇爾薩斯的劍於雷聲當中，宛如落雷般放出一道閃光。
1：為《亞瑟王傳說》中登場的魔法聖劍。另有多種稱呼如：王者之劍、湖中劍、斷鋼神劍等。※本作中登場的神器皆以音譯方式表現。
台版 轉自 輕之國度
圖源：氮氣
錄入：zbszsr
修圖：kaa
電光於刹那間照亮樹林。
雷聲轟隆。沉重的響聲震動肌膚，被掩蓋的豪雨聲再度清晰可聞。無數水滴打在葉片上、滴落於地麵，嘈雜地跳動著。
太陽西沉許久。野獸全都返巢沉眠了。猛烈的雨聲及昏沉的黑暗，支配著夜晚的森林。
其中一隅看得到人影。
雨珠打在帳篷上，隻有那裏的聲音不同。水珠不斷從貨箱、戰馬以及金屬製武具的表麵滑落。隨處可見的軍旗上皆有英勇展翅的鳳凰。那是西方大國連斯裏王國的紋章。
此刻，前往國境的連斯裏王國正規軍正於途中的森林裏野營。人數約莫一萬。他們的目的地是鄰國梵迪爾帝國。
梵迪爾在這百年多來接連並吞周邊國家，一口氣擴大勢力。至於連斯裏，則是曆史悠久的古老大國。過去總是靜觀事態發展，且有「沉睡的鳳凰」之稱的連斯裏，在國境與持續擴張版圖的梵迪爾相接後終於展開了行動。在森林裏的便是首批征討梵迪爾帝國的軍隊。
軍營裏十分明亮。士兵們點了好幾盞魔力燈，周圍燈火通明。神器術革命帶來的人造光不同於火把與篝火，即使在風雨之中也不會熄滅。在飽受雷雨侵襲的森林中燈火格外醒目。
夜視力好一點的人，應該還能看到酒醉而腳步踉蹌的連斯裏騎士身影。現場毫無進軍的緊張感，有時甚至還聽得到笑聲。畢竟他們可是一萬大軍，對梵迪爾帝國而言並不是能輕易對抗的規模。
更何況，這裏又是不易進攻的森林中。在感受不到敵軍存在的情況下，也難怪他們會放鬆戒備了。盡管有人站崗，但絕大多數都是站著發呆而已。當中甚至還有士兵握著酒瓶。
「哦——哦——真是悠閑耶。」藏身在草叢裏的奇爾薩斯輕輕聳肩。
那張嚴肅的臉孔與犀利的目光浮現於黑暗之中。十七歲的他，正值少年轉為青年的歲數。身穿輕裝鎧甲並佩帶長劍，體格柔韌且散發肉食動物般的精悍。已習慣戰場的他態度極為沉穩。
一如掌握到的情資，眼前可見毫無防備、紮營休息的連斯裏軍。於帳篷裏嬉鬧的騎士模樣、軍營配置以及破綻等等，奇爾薩斯全都了若指掌。他們簡直就是毫無戒心的獵物。不僅如此，就連敵人的存在都沒察覺到。
「徹底大意了呢。」奇爾薩斯身旁，同樣一身武裝的少女低聲喃道。
露希雅·斯卡雷特——跟奇爾薩斯隸屬同一個騎士團的少文。凜然的雙眸與奇爾薩斯一樣，切實看透連斯裏軍的實際情況。綁成一束的長發被雨淋濕，貼在看似柔軟的臉頰上。
兩人藏身的草叢與連斯裏軍的營地相去咫尺。距離這麽近，對方卻絲毫沒有察覺。連日的雷雨隱蔽了奇爾薩斯他們的身影，月亮也躲在厚厚的雲層後麵。能見度不佳的夜晚森林具備了天然的迷彩功能。
「準備好了嗎？奇爾。」
「你以為我是誰啊，露。你才是，沒問題吧？」
「那你又以為我是誰呀。」
奇爾薩斯和露希雅這對青梅竹馬小聲地拌嘴。雙方都保持適度的緊張與從容。奇爾薩斯略微放鬆嘴角後，對著掛在耳朵上的金屬製魔法具低聲說道。
「我是奇爾薩斯。第一隊完成配置。」
『了解。那麽，我們上吧。』
魔法具的另一端傳來冷靜的嗓音。奇爾薩斯舉起一隻手，暗示後方的士兵們。雨聲之中，混雜著挪動身體與刀鍔碰撞的細聲。
奇爾薩斯把手搭在腰際的劍上，屏氣斂息。露希雅也仿效他。數次呼吸後——
「——上啊啊啊啊啊！！」
『喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔——！！』
在「紅女神騎士團」團長歐嘉的號令下，奇爾薩斯他們發出吼聲衝出草叢。
互相輝映似的，閃電劃過了天空。一道閃光竄過，轟聲震耳欲聾。連斯裏軍的騎士們不禁縮起身體。當他們抬起頭時，眼前隻見突然自黑暗中襲來的軍隊，以及飄揚在雨中的鮮紅色戰旗。
持劍的女神肖像——司掌戰爭，英勇美麗的紅女神愛克塔娜絲。凡是立身於戰場上的人，無不曉得這旗徽所代表的名稱。
「紅、『紅女神騎士團』！？」
「答對了！」
當對方察覺到他們的身分時，奇爾薩斯早已殺進敵陣當中。
一刀砍倒神情驚愕的騎士後，再回刀劈向另一人的身軀。帳篷紛紛打開，像樣武裝都沒穿好的騎士們全滾了出來。奇爾薩斯率領的「紅女神騎士團」第一隊毫不留情地攻擊他們。
「敵、敵襲——！」
「快點迎擊！動作快！」
士氣動搖的連斯裏軍慌張地想重整態勢。但是，奇爾薩斯他們不給敵軍機會。能夠拿到劍或槍的人還算是幸運了吧。大部分的士兵在尚未搞清楚狀況前就被砍倒了。
「阻、阻止他們！快點阻止他們——！」
營地後方傳來年長男性的嘶吼聲。奇爾薩斯立刻看向聲音的源頭。格外豪華的大帳篷周圍可見一群穿戴盔甲的士兵。而另一邊，有個背對他們企圖逃走的壯年男子。
披在身上的外套有連斯裏王國的鳳凰紋章。劍與鎧甲也都施以裝飾，模樣顯然與其他騎士不同。是指揮官！他一定是指揮這支軍隊的連斯裏將軍。
「奇爾，就是他！」
「我知道！他休想逃走！」
回答露希雅後，奇爾薩斯架好劍。他用力握緊劍柄，集中精神大喊。
「『艾克斯卡利巴1』，啟動！」
手上的「模造神器」回應奇爾薩斯的聲音，綻放金色光輝。
光芒包覆著奇爾薩斯，自內部提升身體的力量。亢奮感籠罩全身，心髒強勁地搏動。視野頓時變得開闊，夜晚的森林看起來有如白天般明亮。視覺、聽覺、嗅覺等所有感覺都變得靈敏，屈著的膝蓋蓄滿力量，腳尖陷入地麵。
他吐出一小口氣。下個瞬間地麵應聲爆裂，奇爾薩斯消失不見隻留下濺起的泥水。
猶如離弓之箭——他的動作完全符合這句話。奇爾薩斯筆直地衝進敵陣當中。敵兵發現他靠近後紛紛掄起手中的劍，但在劍揮下之前奇爾薩斯就穿過去了。
他以視線都難以追上的驚人速度在森林中狂奔。蔓延的樹根與野草、泥濘的地麵全都不當一回事。護衛將軍的騎士們捏緊站出來阻擋他的去路。奇爾薩斯並未放慢腳步，直接在對手眼前蹬地一跳。
「——！」
濺起的泥水灑在騎士們身上。奇爾薩斯越過他們的頭頂，抓住最近的樹幹。接著以迅雷不及掩耳的速度踹過去。樹幹發出落雷般的聲響後斷裂，巨樹當場傾倒。奇爾薩斯利用反作用力，以野生動物般的靈活身手不斷往下一棵樹跳去。
麵對從頭頂經過的奇爾薩斯，騎士們全都束手無策。奇爾薩斯穿梭於樹林問，終於追上逃跑的將軍。可以清楚看見對方回過頭，臉上寫滿了驚愕。
「大將的項上人頭！就由我『紅女神騎士團』第一隊長奇爾薩斯拿下了！」
電光一閃，蒼白光芒照亮森林。
奇爾薩斯的劍於雷聲當中，宛如落雷般放出一道閃光。
1：為《亞瑟王傳說》中登場的魔法聖劍。另有多種稱呼如：王者之劍、湖中劍、斷鋼神劍等。※本作中登場的神器皆以音譯方式表現。
台版 轉自 輕之國度
圖源：氮氣
錄入：zbszsr
修圖：kaa
電光於刹那間照亮樹林。
雷聲轟隆。沉重的響聲震動肌膚，被掩蓋的豪雨聲再度清晰可聞。無數水滴打在葉片上、滴落於地麵，嘈雜地跳動著。
太陽西沉許久。野獸全都返巢沉眠了。猛烈的雨聲及昏沉的黑暗，支配著夜晚的森林。
其中一隅看得到人影。
雨珠打在帳篷上，隻有那裏的聲音不同。水珠不斷從貨箱、戰馬以及金屬製武具的表麵滑落。隨處可見的軍旗上皆有英勇展翅的鳳凰。那是西方大國連斯裏王國的紋章。
此刻，前往國境的連斯裏王國正規軍正於途中的森林裏野營。人數約莫一萬。他們的目的地是鄰國梵迪爾帝國。
梵迪爾在這百年多來接連並吞周邊國家，一口氣擴大勢力。至於連斯裏，則是曆史悠久的古老大國。過去總是靜觀事態發展，且有「沉睡的鳳凰」之稱的連斯裏，在國境與持續擴張版圖的梵迪爾相接後終於展開了行動。在森林裏的便是首批征討梵迪爾帝國的軍隊。
軍營裏十分明亮。士兵們點了好幾盞魔力燈，周圍燈火通明。神器術革命帶來的人造光不同於火把與篝火，即使在風雨之中也不會熄滅。在飽受雷雨侵襲的森林中燈火格外醒目。
夜視力好一點的人，應該還能看到酒醉而腳步踉蹌的連斯裏騎士身影。現場毫無進軍的緊張感，有時甚至還聽得到笑聲。畢竟他們可是一萬大軍，對梵迪爾帝國而言並不是能輕易對抗的規模。
更何況，這裏又是不易進攻的森林中。在感受不到敵軍存在的情況下，也難怪他們會放鬆戒備了。盡管有人站崗，但絕大多數都是站著發呆而已。當中甚至還有士兵握著酒瓶。
「哦——哦——真是悠閑耶。」藏身在草叢裏的奇爾薩斯輕輕聳肩。
那張嚴肅的臉孔與犀利的目光浮現於黑暗之中。十七歲的他，正值少年轉為青年的歲數。身穿輕裝鎧甲並佩帶長劍，體格柔韌且散發肉食動物般的精悍。已習慣戰場的他態度極為沉穩。
一如掌握到的情資，眼前可見毫無防備、紮營休息的連斯裏軍。於帳篷裏嬉鬧的騎士模樣、軍營配置以及破綻等等，奇爾薩斯全都了若指掌。他們簡直就是毫無戒心的獵物。不僅如此，就連敵人的存在都沒察覺到。
「徹底大意了呢。」奇爾薩斯身旁，同樣一身武裝的少女低聲喃道。
露希雅·斯卡雷特——跟奇爾薩斯隸屬同一個騎士團的少文。凜然的雙眸與奇爾薩斯一樣，切實看透連斯裏軍的實際情況。綁成一束的長發被雨淋濕，貼在看似柔軟的臉頰上。
兩人藏身的草叢與連斯裏軍的營地相去咫尺。距離這麽近，對方卻絲毫沒有察覺。連日的雷雨隱蔽了奇爾薩斯他們的身影，月亮也躲在厚厚的雲層後麵。能見度不佳的夜晚森林具備了天然的迷彩功能。
「準備好了嗎？奇爾。」
「你以為我是誰啊，露。你才是，沒問題吧？」
「那你又以為我是誰呀。」
奇爾薩斯和露希雅這對青梅竹馬小聲地拌嘴。雙方都保持適度的緊張與從容。奇爾薩斯略微放鬆嘴角後，對著掛在耳朵上的金屬製魔法具低聲說道。
「我是奇爾薩斯。第一隊完成配置。」
『了解。那麽，我們上吧。』
魔法具的另一端傳來冷靜的嗓音。奇爾薩斯舉起一隻手，暗示後方的士兵們。雨聲之中，混雜著挪動身體與刀鍔碰撞的細聲。
奇爾薩斯把手搭在腰際的劍上，屏氣斂息。露希雅也仿效他。數次呼吸後——
「——上啊啊啊啊啊！！」
『喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔——！！』
在「紅女神騎士團」團長歐嘉的號令下，奇爾薩斯他們發出吼聲衝出草叢。
互相輝映似的，閃電劃過了天空。一道閃光竄過，轟聲震耳欲聾。連斯裏軍的騎士們不禁縮起身體。當他們抬起頭時，眼前隻見突然自黑暗中襲來的軍隊，以及飄揚在雨中的鮮紅色戰旗。
持劍的女神肖像——司掌戰爭，英勇美麗的紅女神愛克塔娜絲。凡是立身於戰場上的人，無不曉得這旗徽所代表的名稱。
「紅、『紅女神騎士團』！？」
「答對了！」
當對方察覺到他們的身分時，奇爾薩斯早已殺進敵陣當中。
一刀砍倒神情驚愕的騎士後，再回刀劈向另一人的身軀。帳篷紛紛打開，像樣武裝都沒穿好的騎士們全滾了出來。奇爾薩斯率領的「紅女神騎士團」第一隊毫不留情地攻擊他們。
「敵、敵襲——！」
「快點迎擊！動作快！」
士氣動搖的連斯裏軍慌張地想重整態勢。但是，奇爾薩斯他們不給敵軍機會。能夠拿到劍或槍的人還算是幸運了吧。大部分的士兵在尚未搞清楚狀況前就被砍倒了。
「阻、阻止他們！快點阻止他們——！」
營地後方傳來年長男性的嘶吼聲。奇爾薩斯立刻看向聲音的源頭。格外豪華的大帳篷周圍可見一群穿戴盔甲的士兵。而另一邊，有個背對他們企圖逃走的壯年男子。
披在身上的外套有連斯裏王國的鳳凰紋章。劍與鎧甲也都施以裝飾，模樣顯然與其他騎士不同。是指揮官！他一定是指揮這支軍隊的連斯裏將軍。
「奇爾，就是他！」
「我知道！他休想逃走！」
回答露希雅後，奇爾薩斯架好劍。他用力握緊劍柄，集中精神大喊。
「『艾克斯卡利巴1』，啟動！」
手上的「模造神器」回應奇爾薩斯的聲音，綻放金色光輝。
光芒包覆著奇爾薩斯，自內部提升身體的力量。亢奮感籠罩全身，心髒強勁地搏動。視野頓時變得開闊，夜晚的森林看起來有如白天般明亮。視覺、聽覺、嗅覺等所有感覺都變得靈敏，屈著的膝蓋蓄滿力量，腳尖陷入地麵。
他吐出一小口氣。下個瞬間地麵應聲爆裂，奇爾薩斯消失不見隻留下濺起的泥水。
猶如離弓之箭——他的動作完全符合這句話。奇爾薩斯筆直地衝進敵陣當中。敵兵發現他靠近後紛紛掄起手中的劍，但在劍揮下之前奇爾薩斯就穿過去了。
他以視線都難以追上的驚人速度在森林中狂奔。蔓延的樹根與野草、泥濘的地麵全都不當一回事。護衛將軍的騎士們捏緊站出來阻擋他的去路。奇爾薩斯並未放慢腳步，直接在對手眼前蹬地一跳。
「——！」
濺起的泥水灑在騎士們身上。奇爾薩斯越過他們的頭頂，抓住最近的樹幹。接著以迅雷不及掩耳的速度踹過去。樹幹發出落雷般的聲響後斷裂，巨樹當場傾倒。奇爾薩斯利用反作用力，以野生動物般的靈活身手不斷往下一棵樹跳去。
麵對從頭頂經過的奇爾薩斯，騎士們全都束手無策。奇爾薩斯穿梭於樹林問，終於追上逃跑的將軍。可以清楚看見對方回過頭，臉上寫滿了驚愕。
「大將的項上人頭！就由我『紅女神騎士團』第一隊長奇爾薩斯拿下了！」
電光一閃，蒼白光芒照亮森林。
奇爾薩斯的劍於雷聲當中，宛如落雷般放出一道閃光。
1：為《亞瑟王傳說》中登場的魔法聖劍。另有多種稱呼如：王者之劍、湖中劍、斷鋼神劍等。※本作中登場的神器皆以音譯方式表現。
台版 轉自 輕之國度
圖源：氮氣
錄入：zbszsr
修圖：kaa
電光於刹那間照亮樹林。
雷聲轟隆。沉重的響聲震動肌膚，被掩蓋的豪雨聲再度清晰可聞。無數水滴打在葉片上、滴落於地麵，嘈雜地跳動著。
太陽西沉許久。野獸全都返巢沉眠了。猛烈的雨聲及昏沉的黑暗，支配著夜晚的森林。
其中一隅看得到人影。
雨珠打在帳篷上，隻有那裏的聲音不同。水珠不斷從貨箱、戰馬以及金屬製武具的表麵滑落。隨處可見的軍旗上皆有英勇展翅的鳳凰。那是西方大國連斯裏王國的紋章。
此刻，前往國境的連斯裏王國正規軍正於途中的森林裏野營。人數約莫一萬。他們的目的地是鄰國梵迪爾帝國。
梵迪爾在這百年多來接連並吞周邊國家，一口氣擴大勢力。至於連斯裏，則是曆史悠久的古老大國。過去總是靜觀事態發展，且有「沉睡的鳳凰」之稱的連斯裏，在國境與持續擴張版圖的梵迪爾相接後終於展開了行動。在森林裏的便是首批征討梵迪爾帝國的軍隊。
軍營裏十分明亮。士兵們點了好幾盞魔力燈，周圍燈火通明。神器術革命帶來的人造光不同於火把與篝火，即使在風雨之中也不會熄滅。在飽受雷雨侵襲的森林中燈火格外醒目。
夜視力好一點的人，應該還能看到酒醉而腳步踉蹌的連斯裏騎士身影。現場毫無進軍的緊張感，有時甚至還聽得到笑聲。畢竟他們可是一萬大軍，對梵迪爾帝國而言並不是能輕易對抗的規模。
更何況，這裏又是不易進攻的森林中。在感受不到敵軍存在的情況下，也難怪他們會放鬆戒備了。盡管有人站崗，但絕大多數都是站著發呆而已。當中甚至還有士兵握著酒瓶。
「哦——哦——真是悠閑耶。」藏身在草叢裏的奇爾薩斯輕輕聳肩。
那張嚴肅的臉孔與犀利的目光浮現於黑暗之中。十七歲的他，正值少年轉為青年的歲數。身穿輕裝鎧甲並佩帶長劍，體格柔韌且散發肉食動物般的精悍。已習慣戰場的他態度極為沉穩。
一如掌握到的情資，眼前可見毫無防備、紮營休息的連斯裏軍。於帳篷裏嬉鬧的騎士模樣、軍營配置以及破綻等等，奇爾薩斯全都了若指掌。他們簡直就是毫無戒心的獵物。不僅如此，就連敵人的存在都沒察覺到。
「徹底大意了呢。」奇爾薩斯身旁，同樣一身武裝的少女低聲喃道。
露希雅·斯卡雷特——跟奇爾薩斯隸屬同一個騎士團的少文。凜然的雙眸與奇爾薩斯一樣，切實看透連斯裏軍的實際情況。綁成一束的長發被雨淋濕，貼在看似柔軟的臉頰上。
兩人藏身的草叢與連斯裏軍的營地相去咫尺。距離這麽近，對方卻絲毫沒有察覺。連日的雷雨隱蔽了奇爾薩斯他們的身影，月亮也躲在厚厚的雲層後麵。能見度不佳的夜晚森林具備了天然的迷彩功能。
「準備好了嗎？奇爾。」
「你以為我是誰啊，露。你才是，沒問題吧？」
「那你又以為我是誰呀。」
奇爾薩斯和露希雅這對青梅竹馬小聲地拌嘴。雙方都保持適度的緊張與從容。奇爾薩斯略微放鬆嘴角後，對著掛在耳朵上的金屬製魔法具低聲說道。
「我是奇爾薩斯。第一隊完成配置。」
『了解。那麽，我們上吧。』
魔法具的另一端傳來冷靜的嗓音。奇爾薩斯舉起一隻手，暗示後方的士兵們。雨聲之中，混雜著挪動身體與刀鍔碰撞的細聲。
奇爾薩斯把手搭在腰際的劍上，屏氣斂息。露希雅也仿效他。數次呼吸後——
「——上啊啊啊啊啊！！」
『喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔——！！』
在「紅女神騎士團」團長歐嘉的號令下，奇爾薩斯他們發出吼聲衝出草叢。
互相輝映似的，閃電劃過了天空。一道閃光竄過，轟聲震耳欲聾。連斯裏軍的騎士們不禁縮起身體。當他們抬起頭時，眼前隻見突然自黑暗中襲來的軍隊，以及飄揚在雨中的鮮紅色戰旗。
持劍的女神肖像——司掌戰爭，英勇美麗的紅女神愛克塔娜絲。凡是立身於戰場上的人，無不曉得這旗徽所代表的名稱。
「紅、『紅女神騎士團』！？」
「答對了！」
當對方察覺到他們的身分時，奇爾薩斯早已殺進敵陣當中。
一刀砍倒神情驚愕的騎士後，再回刀劈向另一人的身軀。帳篷紛紛打開，像樣武裝都沒穿好的騎士們全滾了出來。奇爾薩斯率領的「紅女神騎士團」第一隊毫不留情地攻擊他們。
「敵、敵襲——！」
「快點迎擊！動作快！」
士氣動搖的連斯裏軍慌張地想重整態勢。但是，奇爾薩斯他們不給敵軍機會。能夠拿到劍或槍的人還算是幸運了吧。大部分的士兵在尚未搞清楚狀況前就被砍倒了。
「阻、阻止他們！快點阻止他們——！」
營地後方傳來年長男性的嘶吼聲。奇爾薩斯立刻看向聲音的源頭。格外豪華的大帳篷周圍可見一群穿戴盔甲的士兵。而另一邊，有個背對他們企圖逃走的壯年男子。
披在身上的外套有連斯裏王國的鳳凰紋章。劍與鎧甲也都施以裝飾，模樣顯然與其他騎士不同。是指揮官！他一定是指揮這支軍隊的連斯裏將軍。
「奇爾，就是他！」
「我知道！他休想逃走！」
回答露希雅後，奇爾薩斯架好劍。他用力握緊劍柄，集中精神大喊。
「『艾克斯卡利巴1』，啟動！」
手上的「模造神器」回應奇爾薩斯的聲音，綻放金色光輝。
光芒包覆著奇爾薩斯，自內部提升身體的力量。亢奮感籠罩全身，心髒強勁地搏動。視野頓時變得開闊，夜晚的森林看起來有如白天般明亮。視覺、聽覺、嗅覺等所有感覺都變得靈敏，屈著的膝蓋蓄滿力量，腳尖陷入地麵。
他吐出一小口氣。下個瞬間地麵應聲爆裂，奇爾薩斯消失不見隻留下濺起的泥水。
猶如離弓之箭——他的動作完全符合這句話。奇爾薩斯筆直地衝進敵陣當中。敵兵發現他靠近後紛紛掄起手中的劍，但在劍揮下之前奇爾薩斯就穿過去了。
他以視線都難以追上的驚人速度在森林中狂奔。蔓延的樹根與野草、泥濘的地麵全都不當一回事。護衛將軍的騎士們捏緊站出來阻擋他的去路。奇爾薩斯並未放慢腳步，直接在對手眼前蹬地一跳。
「——！」
濺起的泥水灑在騎士們身上。奇爾薩斯越過他們的頭頂，抓住最近的樹幹。接著以迅雷不及掩耳的速度踹過去。樹幹發出落雷般的聲響後斷裂，巨樹當場傾倒。奇爾薩斯利用反作用力，以野生動物般的靈活身手不斷往下一棵樹跳去。
麵對從頭頂經過的奇爾薩斯，騎士們全都束手無策。奇爾薩斯穿梭於樹林問，終於追上逃跑的將軍。可以清楚看見對方回過頭，臉上寫滿了驚愕。
「大將的項上人頭！就由我『紅女神騎士團』第一隊長奇爾薩斯拿下了！」
電光一閃，蒼白光芒照亮森林。
奇爾薩斯的劍於雷聲當中，宛如落雷般放出一道閃光。
1：為《亞瑟王傳說》中登場的魔法聖劍。另有多種稱呼如：王者之劍、湖中劍、斷鋼神劍等。※本作中登場的神器皆以音譯方式表現。
台版 轉自 輕之國度
圖源：氮氣
錄入：zbszsr
修圖：kaa
電光於刹那間照亮樹林。
雷聲轟隆。沉重的響聲震動肌膚，被掩蓋的豪雨聲再度清晰可聞。無數水滴打在葉片上、滴落於地麵，嘈雜地跳動著。
太陽西沉許久。野獸全都返巢沉眠了。猛烈的雨聲及昏沉的黑暗，支配著夜晚的森林。
其中一隅看得到人影。
雨珠打在帳篷上，隻有那裏的聲音不同。水珠不斷從貨箱、戰馬以及金屬製武具的表麵滑落。隨處可見的軍旗上皆有英勇展翅的鳳凰。那是西方大國連斯裏王國的紋章。
此刻，前往國境的連斯裏王國正規軍正於途中的森林裏野營。人數約莫一萬。他們的目的地是鄰國梵迪爾帝國。
梵迪爾在這百年多來接連並吞周邊國家，一口氣擴大勢力。至於連斯裏，則是曆史悠久的古老大國。過去總是靜觀事態發展，且有「沉睡的鳳凰」之稱的連斯裏，在國境與持續擴張版圖的梵迪爾相接後終於展開了行動。在森林裏的便是首批征討梵迪爾帝國的軍隊。
軍營裏十分明亮。士兵們點了好幾盞魔力燈，周圍燈火通明。神器術革命帶來的人造光不同於火把與篝火，即使在風雨之中也不會熄滅。在飽受雷雨侵襲的森林中燈火格外醒目。
夜視力好一點的人，應該還能看到酒醉而腳步踉蹌的連斯裏騎士身影。現場毫無進軍的緊張感，有時甚至還聽得到笑聲。畢竟他們可是一萬大軍，對梵迪爾帝國而言並不是能輕易對抗的規模。
更何況，這裏又是不易進攻的森林中。在感受不到敵軍存在的情況下，也難怪他們會放鬆戒備了。盡管有人站崗，但絕大多數都是站著發呆而已。當中甚至還有士兵握著酒瓶。
「哦——哦——真是悠閑耶。」藏身在草叢裏的奇爾薩斯輕輕聳肩。
那張嚴肅的臉孔與犀利的目光浮現於黑暗之中。十七歲的他，正值少年轉為青年的歲數。身穿輕裝鎧甲並佩帶長劍，體格柔韌且散發肉食動物般的精悍。已習慣戰場的他態度極為沉穩。
一如掌握到的情資，眼前可見毫無防備、紮營休息的連斯裏軍。於帳篷裏嬉鬧的騎士模樣、軍營配置以及破綻等等，奇爾薩斯全都了若指掌。他們簡直就是毫無戒心的獵物。不僅如此，就連敵人的存在都沒察覺到。
「徹底大意了呢。」奇爾薩斯身旁，同樣一身武裝的少女低聲喃道。
露希雅·斯卡雷特——跟奇爾薩斯隸屬同一個騎士團的少文。凜然的雙眸與奇爾薩斯一樣，切實看透連斯裏軍的實際情況。綁成一束的長發被雨淋濕，貼在看似柔軟的臉頰上。
兩人藏身的草叢與連斯裏軍的營地相去咫尺。距離這麽近，對方卻絲毫沒有察覺。連日的雷雨隱蔽了奇爾薩斯他們的身影，月亮也躲在厚厚的雲層後麵。能見度不佳的夜晚森林具備了天然的迷彩功能。
「準備好了嗎？奇爾。」
「你以為我是誰啊，露。你才是，沒問題吧？」
「那你又以為我是誰呀。」
奇爾薩斯和露希雅這對青梅竹馬小聲地拌嘴。雙方都保持適度的緊張與從容。奇爾薩斯略微放鬆嘴角後，對著掛在耳朵上的金屬製魔法具低聲說道。
「我是奇爾薩斯。第一隊完成配置。」
『了解。那麽，我們上吧。』
魔法具的另一端傳來冷靜的嗓音。奇爾薩斯舉起一隻手，暗示後方的士兵們。雨聲之中，混雜著挪動身體與刀鍔碰撞的細聲。
奇爾薩斯把手搭在腰際的劍上，屏氣斂息。露希雅也仿效他。數次呼吸後——
「——上啊啊啊啊啊！！」
『喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔——！！』
在「紅女神騎士團」團長歐嘉的號令下，奇爾薩斯他們發出吼聲衝出草叢。
互相輝映似的，閃電劃過了天空。一道閃光竄過，轟聲震耳欲聾。連斯裏軍的騎士們不禁縮起身體。當他們抬起頭時，眼前隻見突然自黑暗中襲來的軍隊，以及飄揚在雨中的鮮紅色戰旗。
持劍的女神肖像——司掌戰爭，英勇美麗的紅女神愛克塔娜絲。凡是立身於戰場上的人，無不曉得這旗徽所代表的名稱。
「紅、『紅女神騎士團』！？」
「答對了！」
當對方察覺到他們的身分時，奇爾薩斯早已殺進敵陣當中。
一刀砍倒神情驚愕的騎士後，再回刀劈向另一人的身軀。帳篷紛紛打開，像樣武裝都沒穿好的騎士們全滾了出來。奇爾薩斯率領的「紅女神騎士團」第一隊毫不留情地攻擊他們。
「敵、敵襲——！」
「快點迎擊！動作快！」
士氣動搖的連斯裏軍慌張地想重整態勢。但是，奇爾薩斯他們不給敵軍機會。能夠拿到劍或槍的人還算是幸運了吧。大部分的士兵在尚未搞清楚狀況前就被砍倒了。
「阻、阻止他們！快點阻止他們——！」
營地後方傳來年長男性的嘶吼聲。奇爾薩斯立刻看向聲音的源頭。格外豪華的大帳篷周圍可見一群穿戴盔甲的士兵。而另一邊，有個背對他們企圖逃走的壯年男子。
披在身上的外套有連斯裏王國的鳳凰紋章。劍與鎧甲也都施以裝飾，模樣顯然與其他騎士不同。是指揮官！他一定是指揮這支軍隊的連斯裏將軍。
「奇爾，就是他！」
「我知道！他休想逃走！」
回答露希雅後，奇爾薩斯架好劍。他用力握緊劍柄，集中精神大喊。
「『艾克斯卡利巴1』，啟動！」
手上的「模造神器」回應奇爾薩斯的聲音，綻放金色光輝。
光芒包覆著奇爾薩斯，自內部提升身體的力量。亢奮感籠罩全身，心髒強勁地搏動。視野頓時變得開闊，夜晚的森林看起來有如白天般明亮。視覺、聽覺、嗅覺等所有感覺都變得靈敏，屈著的膝蓋蓄滿力量，腳尖陷入地麵。
他吐出一小口氣。下個瞬間地麵應聲爆裂，奇爾薩斯消失不見隻留下濺起的泥水。
猶如離弓之箭——他的動作完全符合這句話。奇爾薩斯筆直地衝進敵陣當中。敵兵發現他靠近後紛紛掄起手中的劍，但在劍揮下之前奇爾薩斯就穿過去了。
他以視線都難以追上的驚人速度在森林中狂奔。蔓延的樹根與野草、泥濘的地麵全都不當一回事。護衛將軍的騎士們捏緊站出來阻擋他的去路。奇爾薩斯並未放慢腳步，直接在對手眼前蹬地一跳。
「——！」
濺起的泥水灑在騎士們身上。奇爾薩斯越過他們的頭頂，抓住最近的樹幹。接著以迅雷不及掩耳的速度踹過去。樹幹發出落雷般的聲響後斷裂，巨樹當場傾倒。奇爾薩斯利用反作用力，以野生動物般的靈活身手不斷往下一棵樹跳去。
麵對從頭頂經過的奇爾薩斯，騎士們全都束手無策。奇爾薩斯穿梭於樹林問，終於追上逃跑的將軍。可以清楚看見對方回過頭，臉上寫滿了驚愕。
「大將的項上人頭！就由我『紅女神騎士團』第一隊長奇爾薩斯拿下了！」
電光一閃，蒼白光芒照亮森林。
奇爾薩斯的劍於雷聲當中，宛如落雷般放出一道閃光。
1：為《亞瑟王傳說》中登場的魔法聖劍。另有多種稱呼如：王者之劍、湖中劍、斷鋼神劍等。※本作中登場的神器皆以音譯方式表現。
台版 轉自 輕之國度
圖源：氮氣
錄入：zbszsr
修圖：kaa
電光於刹那間照亮樹林。
雷聲轟隆。沉重的響聲震動肌膚，被掩蓋的豪雨聲再度清晰可聞。無數水滴打在葉片上、滴落於地麵，嘈雜地跳動著。
太陽西沉許久。野獸全都返巢沉眠了。猛烈的雨聲及昏沉的黑暗，支配著夜晚的森林。
其中一隅看得到人影。
雨珠打在帳篷上，隻有那裏的聲音不同。水珠不斷從貨箱、戰馬以及金屬製武具的表麵滑落。隨處可見的軍旗上皆有英勇展翅的鳳凰。那是西方大國連斯裏王國的紋章。
此刻，前往國境的連斯裏王國正規軍正於途中的森林裏野營。人數約莫一萬。他們的目的地是鄰國梵迪爾帝國。
梵迪爾在這百年多來接連並吞周邊國家，一口氣擴大勢力。至於連斯裏，則是曆史悠久的古老大國。過去總是靜觀事態發展，且有「沉睡的鳳凰」之稱的連斯裏，在國境與持續擴張版圖的梵迪爾相接後終於展開了行動。在森林裏的便是首批征討梵迪爾帝國的軍隊。
軍營裏十分明亮。士兵們點了好幾盞魔力燈，周圍燈火通明。神器術革命帶來的人造光不同於火把與篝火，即使在風雨之中也不會熄滅。在飽受雷雨侵襲的森林中燈火格外醒目。
夜視力好一點的人，應該還能看到酒醉而腳步踉蹌的連斯裏騎士身影。現場毫無進軍的緊張感，有時甚至還聽得到笑聲。畢竟他們可是一萬大軍，對梵迪爾帝國而言並不是能輕易對抗的規模。
更何況，這裏又是不易進攻的森林中。在感受不到敵軍存在的情況下，也難怪他們會放鬆戒備了。盡管有人站崗，但絕大多數都是站著發呆而已。當中甚至還有士兵握著酒瓶。
「哦——哦——真是悠閑耶。」藏身在草叢裏的奇爾薩斯輕輕聳肩。
那張嚴肅的臉孔與犀利的目光浮現於黑暗之中。十七歲的他，正值少年轉為青年的歲數。身穿輕裝鎧甲並佩帶長劍，體格柔韌且散發肉食動物般的精悍。已習慣戰場的他態度極為沉穩。
一如掌握到的情資，眼前可見毫無防備、紮營休息的連斯裏軍。於帳篷裏嬉鬧的騎士模樣、軍營配置以及破綻等等，奇爾薩斯全都了若指掌。他們簡直就是毫無戒心的獵物。不僅如此，就連敵人的存在都沒察覺到。
「徹底大意了呢。」奇爾薩斯身旁，同樣一身武裝的少女低聲喃道。
露希雅·斯卡雷特——跟奇爾薩斯隸屬同一個騎士團的少文。凜然的雙眸與奇爾薩斯一樣，切實看透連斯裏軍的實際情況。綁成一束的長發被雨淋濕，貼在看似柔軟的臉頰上。
兩人藏身的草叢與連斯裏軍的營地相去咫尺。距離這麽近，對方卻絲毫沒有察覺。連日的雷雨隱蔽了奇爾薩斯他們的身影，月亮也躲在厚厚的雲層後麵。能見度不佳的夜晚森林具備了天然的迷彩功能。
「準備好了嗎？奇爾。」
「你以為我是誰啊，露。你才是，沒問題吧？」
「那你又以為我是誰呀。」
奇爾薩斯和露希雅這對青梅竹馬小聲地拌嘴。雙方都保持適度的緊張與從容。奇爾薩斯略微放鬆嘴角後，對著掛在耳朵上的金屬製魔法具低聲說道。
「我是奇爾薩斯。第一隊完成配置。」
『了解。那麽，我們上吧。』
魔法具的另一端傳來冷靜的嗓音。奇爾薩斯舉起一隻手，暗示後方的士兵們。雨聲之中，混雜著挪動身體與刀鍔碰撞的細聲。
奇爾薩斯把手搭在腰際的劍上，屏氣斂息。露希雅也仿效他。數次呼吸後——
「——上啊啊啊啊啊！！」
『喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔——！！』
在「紅女神騎士團」團長歐嘉的號令下，奇爾薩斯他們發出吼聲衝出草叢。
互相輝映似的，閃電劃過了天空。一道閃光竄過，轟聲震耳欲聾。連斯裏軍的騎士們不禁縮起身體。當他們抬起頭時，眼前隻見突然自黑暗中襲來的軍隊，以及飄揚在雨中的鮮紅色戰旗。
持劍的女神肖像——司掌戰爭，英勇美麗的紅女神愛克塔娜絲。凡是立身於戰場上的人，無不曉得這旗徽所代表的名稱。
「紅、『紅女神騎士團』！？」
「答對了！」
當對方察覺到他們的身分時，奇爾薩斯早已殺進敵陣當中。
一刀砍倒神情驚愕的騎士後，再回刀劈向另一人的身軀。帳篷紛紛打開，像樣武裝都沒穿好的騎士們全滾了出來。奇爾薩斯率領的「紅女神騎士團」第一隊毫不留情地攻擊他們。
「敵、敵襲——！」
「快點迎擊！動作快！」
士氣動搖的連斯裏軍慌張地想重整態勢。但是，奇爾薩斯他們不給敵軍機會。能夠拿到劍或槍的人還算是幸運了吧。大部分的士兵在尚未搞清楚狀況前就被砍倒了。
「阻、阻止他們！快點阻止他們——！」
營地後方傳來年長男性的嘶吼聲。奇爾薩斯立刻看向聲音的源頭。格外豪華的大帳篷周圍可見一群穿戴盔甲的士兵。而另一邊，有個背對他們企圖逃走的壯年男子。
披在身上的外套有連斯裏王國的鳳凰紋章。劍與鎧甲也都施以裝飾，模樣顯然與其他騎士不同。是指揮官！他一定是指揮這支軍隊的連斯裏將軍。
「奇爾，就是他！」
「我知道！他休想逃走！」
回答露希雅後，奇爾薩斯架好劍。他用力握緊劍柄，集中精神大喊。
「『艾克斯卡利巴1』，啟動！」
手上的「模造神器」回應奇爾薩斯的聲音，綻放金色光輝。
光芒包覆著奇爾薩斯，自內部提升身體的力量。亢奮感籠罩全身，心髒強勁地搏動。視野頓時變得開闊，夜晚的森林看起來有如白天般明亮。視覺、聽覺、嗅覺等所有感覺都變得靈敏，屈著的膝蓋蓄滿力量，腳尖陷入地麵。
他吐出一小口氣。下個瞬間地麵應聲爆裂，奇爾薩斯消失不見隻留下濺起的泥水。
猶如離弓之箭——他的動作完全符合這句話。奇爾薩斯筆直地衝進敵陣當中。敵兵發現他靠近後紛紛掄起手中的劍，但在劍揮下之前奇爾薩斯就穿過去了。
他以視線都難以追上的驚人速度在森林中狂奔。蔓延的樹根與野草、泥濘的地麵全都不當一回事。護衛將軍的騎士們捏緊站出來阻擋他的去路。奇爾薩斯並未放慢腳步，直接在對手眼前蹬地一跳。
「——！」
濺起的泥水灑在騎士們身上。奇爾薩斯越過他們的頭頂，抓住最近的樹幹。接著以迅雷不及掩耳的速度踹過去。樹幹發出落雷般的聲響後斷裂，巨樹當場傾倒。奇爾薩斯利用反作用力，以野生動物般的靈活身手不斷往下一棵樹跳去。
麵對從頭頂經過的奇爾薩斯，騎士們全都束手無策。奇爾薩斯穿梭於樹林問，終於追上逃跑的將軍。可以清楚看見對方回過頭，臉上寫滿了驚愕。
「大將的項上人頭！就由我『紅女神騎士團』第一隊長奇爾薩斯拿下了！」
電光一閃，蒼白光芒照亮森林。
奇爾薩斯的劍於雷聲當中，宛如落雷般放出一道閃光。
1：為《亞瑟王傳說》中登場的魔法聖劍。另有多種稱呼如：王者之劍、湖中劍、斷鋼神劍等。※本作中登場的神器皆以音譯方式表現。
台版 轉自 輕之國度
圖源：氮氣
錄入：zbszsr
修圖：kaa
電光於刹那間照亮樹林。
雷聲轟隆。沉重的響聲震動肌膚，被掩蓋的豪雨聲再度清晰可聞。無數水滴打在葉片上、滴落於地麵，嘈雜地跳動著。
太陽西沉許久。野獸全都返巢沉眠了。猛烈的雨聲及昏沉的黑暗，支配著夜晚的森林。
其中一隅看得到人影。
雨珠打在帳篷上，隻有那裏的聲音不同。水珠不斷從貨箱、戰馬以及金屬製武具的表麵滑落。隨處可見的軍旗上皆有英勇展翅的鳳凰。那是西方大國連斯裏王國的紋章。
此刻，前往國境的連斯裏王國正規軍正於途中的森林裏野營。人數約莫一萬。他們的目的地是鄰國梵迪爾帝國。
梵迪爾在這百年多來接連並吞周邊國家，一口氣擴大勢力。至於連斯裏，則是曆史悠久的古老大國。過去總是靜觀事態發展，且有「沉睡的鳳凰」之稱的連斯裏，在國境與持續擴張版圖的梵迪爾相接後終於展開了行動。在森林裏的便是首批征討梵迪爾帝國的軍隊。
軍營裏十分明亮。士兵們點了好幾盞魔力燈，周圍燈火通明。神器術革命帶來的人造光不同於火把與篝火，即使在風雨之中也不會熄滅。在飽受雷雨侵襲的森林中燈火格外醒目。
夜視力好一點的人，應該還能看到酒醉而腳步踉蹌的連斯裏騎士身影。現場毫無進軍的緊張感，有時甚至還聽得到笑聲。畢竟他們可是一萬大軍，對梵迪爾帝國而言並不是能輕易對抗的規模。
更何況，這裏又是不易進攻的森林中。在感受不到敵軍存在的情況下，也難怪他們會放鬆戒備了。盡管有人站崗，但絕大多數都是站著發呆而已。當中甚至還有士兵握著酒瓶。
「哦——哦——真是悠閑耶。」藏身在草叢裏的奇爾薩斯輕輕聳肩。
那張嚴肅的臉孔與犀利的目光浮現於黑暗之中。十七歲的他，正值少年轉為青年的歲數。身穿輕裝鎧甲並佩帶長劍，體格柔韌且散發肉食動物般的精悍。已習慣戰場的他態度極為沉穩。
一如掌握到的情資，眼前可見毫無防備、紮營休息的連斯裏軍。於帳篷裏嬉鬧的騎士模樣、軍營配置以及破綻等等，奇爾薩斯全都了若指掌。他們簡直就是毫無戒心的獵物。不僅如此，就連敵人的存在都沒察覺到。
「徹底大意了呢。」奇爾薩斯身旁，同樣一身武裝的少女低聲喃道。
露希雅·斯卡雷特——跟奇爾薩斯隸屬同一個騎士團的少文。凜然的雙眸與奇爾薩斯一樣，切實看透連斯裏軍的實際情況。綁成一束的長發被雨淋濕，貼在看似柔軟的臉頰上。
兩人藏身的草叢與連斯裏軍的營地相去咫尺。距離這麽近，對方卻絲毫沒有察覺。連日的雷雨隱蔽了奇爾薩斯他們的身影，月亮也躲在厚厚的雲層後麵。能見度不佳的夜晚森林具備了天然的迷彩功能。
「準備好了嗎？奇爾。」
「你以為我是誰啊，露。你才是，沒問題吧？」
「那你又以為我是誰呀。」
奇爾薩斯和露希雅這對青梅竹馬小聲地拌嘴。雙方都保持適度的緊張與從容。奇爾薩斯略微放鬆嘴角後，對著掛在耳朵上的金屬製魔法具低聲說道。
「我是奇爾薩斯。第一隊完成配置。」
『了解。那麽，我們上吧。』
魔法具的另一端傳來冷靜的嗓音。奇爾薩斯舉起一隻手，暗示後方的士兵們。雨聲之中，混雜著挪動身體與刀鍔碰撞的細聲。
奇爾薩斯把手搭在腰際的劍上，屏氣斂息。露希雅也仿效他。數次呼吸後——
「——上啊啊啊啊啊！！」
『喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔——！！』
在「紅女神騎士團」團長歐嘉的號令下，奇爾薩斯他們發出吼聲衝出草叢。
互相輝映似的，閃電劃過了天空。一道閃光竄過，轟聲震耳欲聾。連斯裏軍的騎士們不禁縮起身體。當他們抬起頭時，眼前隻見突然自黑暗中襲來的軍隊，以及飄揚在雨中的鮮紅色戰旗。
持劍的女神肖像——司掌戰爭，英勇美麗的紅女神愛克塔娜絲。凡是立身於戰場上的人，無不曉得這旗徽所代表的名稱。
「紅、『紅女神騎士團』！？」
「答對了！」
當對方察覺到他們的身分時，奇爾薩斯早已殺進敵陣當中。
一刀砍倒神情驚愕的騎士後，再回刀劈向另一人的身軀。帳篷紛紛打開，像樣武裝都沒穿好的騎士們全滾了出來。奇爾薩斯率領的「紅女神騎士團」第一隊毫不留情地攻擊他們。
「敵、敵襲——！」
「快點迎擊！動作快！」
士氣動搖的連斯裏軍慌張地想重整態勢。但是，奇爾薩斯他們不給敵軍機會。能夠拿到劍或槍的人還算是幸運了吧。大部分的士兵在尚未搞清楚狀況前就被砍倒了。
「阻、阻止他們！快點阻止他們——！」
營地後方傳來年長男性的嘶吼聲。奇爾薩斯立刻看向聲音的源頭。格外豪華的大帳篷周圍可見一群穿戴盔甲的士兵。而另一邊，有個背對他們企圖逃走的壯年男子。
披在身上的外套有連斯裏王國的鳳凰紋章。劍與鎧甲也都施以裝飾，模樣顯然與其他騎士不同。是指揮官！他一定是指揮這支軍隊的連斯裏將軍。
「奇爾，就是他！」
「我知道！他休想逃走！」
回答露希雅後，奇爾薩斯架好劍。他用力握緊劍柄，集中精神大喊。
「『艾克斯卡利巴1』，啟動！」
手上的「模造神器」回應奇爾薩斯的聲音，綻放金色光輝。
光芒包覆著奇爾薩斯，自內部提升身體的力量。亢奮感籠罩全身，心髒強勁地搏動。視野頓時變得開闊，夜晚的森林看起來有如白天般明亮。視覺、聽覺、嗅覺等所有感覺都變得靈敏，屈著的膝蓋蓄滿力量，腳尖陷入地麵。
他吐出一小口氣。下個瞬間地麵應聲爆裂，奇爾薩斯消失不見隻留下濺起的泥水。
猶如離弓之箭——他的動作完全符合這句話。奇爾薩斯筆直地衝進敵陣當中。敵兵發現他靠近後紛紛掄起手中的劍，但在劍揮下之前奇爾薩斯就穿過去了。
他以視線都難以追上的驚人速度在森林中狂奔。蔓延的樹根與野草、泥濘的地麵全都不當一回事。護衛將軍的騎士們捏緊站出來阻擋他的去路。奇爾薩斯並未放慢腳步，直接在對手眼前蹬地一跳。
「——！」
濺起的泥水灑在騎士們身上。奇爾薩斯越過他們的頭頂，抓住最近的樹幹。接著以迅雷不及掩耳的速度踹過去。樹幹發出落雷般的聲響後斷裂，巨樹當場傾倒。奇爾薩斯利用反作用力，以野生動物般的靈活身手不斷往下一棵樹跳去。
麵對從頭頂經過的奇爾薩斯，騎士們全都束手無策。奇爾薩斯穿梭於樹林問，終於追上逃跑的將軍。可以清楚看見對方回過頭，臉上寫滿了驚愕。
「大將的項上人頭！就由我『紅女神騎士團』第一隊長奇爾薩斯拿下了！」
電光一閃，蒼白光芒照亮森林。
奇爾薩斯的劍於雷聲當中，宛如落雷般放出一道閃光。
1：為《亞瑟王傳說》中登場的魔法聖劍。另有多種稱呼如：王者之劍、湖中劍、斷鋼神劍等。※本作中登場的神器皆以音譯方式表現。
台版 轉自 輕之國度
圖源：氮氣
錄入：zbszsr
修圖：kaa
電光於刹那間照亮樹林。
雷聲轟隆。沉重的響聲震動肌膚，被掩蓋的豪雨聲再度清晰可聞。無數水滴打在葉片上、滴落於地麵，嘈雜地跳動著。
太陽西沉許久。野獸全都返巢沉眠了。猛烈的雨聲及昏沉的黑暗，支配著夜晚的森林。
其中一隅看得到人影。
雨珠打在帳篷上，隻有那裏的聲音不同。水珠不斷從貨箱、戰馬以及金屬製武具的表麵滑落。隨處可見的軍旗上皆有英勇展翅的鳳凰。那是西方大國連斯裏王國的紋章。
此刻，前往國境的連斯裏王國正規軍正於途中的森林裏野營。人數約莫一萬。他們的目的地是鄰國梵迪爾帝國。
梵迪爾在這百年多來接連並吞周邊國家，一口氣擴大勢力。至於連斯裏，則是曆史悠久的古老大國。過去總是靜觀事態發展，且有「沉睡的鳳凰」之稱的連斯裏，在國境與持續擴張版圖的梵迪爾相接後終於展開了行動。在森林裏的便是首批征討梵迪爾帝國的軍隊。
軍營裏十分明亮。士兵們點了好幾盞魔力燈，周圍燈火通明。神器術革命帶來的人造光不同於火把與篝火，即使在風雨之中也不會熄滅。在飽受雷雨侵襲的森林中燈火格外醒目。
夜視力好一點的人，應該還能看到酒醉而腳步踉蹌的連斯裏騎士身影。現場毫無進軍的緊張感，有時甚至還聽得到笑聲。畢竟他們可是一萬大軍，對梵迪爾帝國而言並不是能輕易對抗的規模。
更何況，這裏又是不易進攻的森林中。在感受不到敵軍存在的情況下，也難怪他們會放鬆戒備了。盡管有人站崗，但絕大多數都是站著發呆而已。當中甚至還有士兵握著酒瓶。
「哦——哦——真是悠閑耶。」藏身在草叢裏的奇爾薩斯輕輕聳肩。
那張嚴肅的臉孔與犀利的目光浮現於黑暗之中。十七歲的他，正值少年轉為青年的歲數。身穿輕裝鎧甲並佩帶長劍，體格柔韌且散發肉食動物般的精悍。已習慣戰場的他態度極為沉穩。
一如掌握到的情資，眼前可見毫無防備、紮營休息的連斯裏軍。於帳篷裏嬉鬧的騎士模樣、軍營配置以及破綻等等，奇爾薩斯全都了若指掌。他們簡直就是毫無戒心的獵物。不僅如此，就連敵人的存在都沒察覺到。
「徹底大意了呢。」奇爾薩斯身旁，同樣一身武裝的少女低聲喃道。
露希雅·斯卡雷特——跟奇爾薩斯隸屬同一個騎士團的少文。凜然的雙眸與奇爾薩斯一樣，切實看透連斯裏軍的實際情況。綁成一束的長發被雨淋濕，貼在看似柔軟的臉頰上。
兩人藏身的草叢與連斯裏軍的營地相去咫尺。距離這麽近，對方卻絲毫沒有察覺。連日的雷雨隱蔽了奇爾薩斯他們的身影，月亮也躲在厚厚的雲層後麵。能見度不佳的夜晚森林具備了天然的迷彩功能。
「準備好了嗎？奇爾。」
「你以為我是誰啊，露。你才是，沒問題吧？」
「那你又以為我是誰呀。」
奇爾薩斯和露希雅這對青梅竹馬小聲地拌嘴。雙方都保持適度的緊張與從容。奇爾薩斯略微放鬆嘴角後，對著掛在耳朵上的金屬製魔法具低聲說道。
「我是奇爾薩斯。第一隊完成配置。」
『了解。那麽，我們上吧。』
魔法具的另一端傳來冷靜的嗓音。奇爾薩斯舉起一隻手，暗示後方的士兵們。雨聲之中，混雜著挪動身體與刀鍔碰撞的細聲。
奇爾薩斯把手搭在腰際的劍上，屏氣斂息。露希雅也仿效他。數次呼吸後——
「——上啊啊啊啊啊！！」
『喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔——！！』
在「紅女神騎士團」團長歐嘉的號令下，奇爾薩斯他們發出吼聲衝出草叢。
互相輝映似的，閃電劃過了天空。一道閃光竄過，轟聲震耳欲聾。連斯裏軍的騎士們不禁縮起身體。當他們抬起頭時，眼前隻見突然自黑暗中襲來的軍隊，以及飄揚在雨中的鮮紅色戰旗。
持劍的女神肖像——司掌戰爭，英勇美麗的紅女神愛克塔娜絲。凡是立身於戰場上的人，無不曉得這旗徽所代表的名稱。
「紅、『紅女神騎士團』！？」
「答對了！」
當對方察覺到他們的身分時，奇爾薩斯早已殺進敵陣當中。
一刀砍倒神情驚愕的騎士後，再回刀劈向另一人的身軀。帳篷紛紛打開，像樣武裝都沒穿好的騎士們全滾了出來。奇爾薩斯率領的「紅女神騎士團」第一隊毫不留情地攻擊他們。
「敵、敵襲——！」
「快點迎擊！動作快！」
士氣動搖的連斯裏軍慌張地想重整態勢。但是，奇爾薩斯他們不給敵軍機會。能夠拿到劍或槍的人還算是幸運了吧。大部分的士兵在尚未搞清楚狀況前就被砍倒了。
「阻、阻止他們！快點阻止他們——！」
營地後方傳來年長男性的嘶吼聲。奇爾薩斯立刻看向聲音的源頭。格外豪華的大帳篷周圍可見一群穿戴盔甲的士兵。而另一邊，有個背對他們企圖逃走的壯年男子。
披在身上的外套有連斯裏王國的鳳凰紋章。劍與鎧甲也都施以裝飾，模樣顯然與其他騎士不同。是指揮官！他一定是指揮這支軍隊的連斯裏將軍。
「奇爾，就是他！」
「我知道！他休想逃走！」
回答露希雅後，奇爾薩斯架好劍。他用力握緊劍柄，集中精神大喊。
「『艾克斯卡利巴1』，啟動！」
手上的「模造神器」回應奇爾薩斯的聲音，綻放金色光輝。
光芒包覆著奇爾薩斯，自內部提升身體的力量。亢奮感籠罩全身，心髒強勁地搏動。視野頓時變得開闊，夜晚的森林看起來有如白天般明亮。視覺、聽覺、嗅覺等所有感覺都變得靈敏，屈著的膝蓋蓄滿力量，腳尖陷入地麵。
他吐出一小口氣。下個瞬間地麵應聲爆裂，奇爾薩斯消失不見隻留下濺起的泥水。
猶如離弓之箭——他的動作完全符合這句話。奇爾薩斯筆直地衝進敵陣當中。敵兵發現他靠近後紛紛掄起手中的劍，但在劍揮下之前奇爾薩斯就穿過去了。
他以視線都難以追上的驚人速度在森林中狂奔。蔓延的樹根與野草、泥濘的地麵全都不當一回事。護衛將軍的騎士們捏緊站出來阻擋他的去路。奇爾薩斯並未放慢腳步，直接在對手眼前蹬地一跳。
「——！」
濺起的泥水灑在騎士們身上。奇爾薩斯越過他們的頭頂，抓住最近的樹幹。接著以迅雷不及掩耳的速度踹過去。樹幹發出落雷般的聲響後斷裂，巨樹當場傾倒。奇爾薩斯利用反作用力，以野生動物般的靈活身手不斷往下一棵樹跳去。
麵對從頭頂經過的奇爾薩斯，騎士們全都束手無策。奇爾薩斯穿梭於樹林問，終於追上逃跑的將軍。可以清楚看見對方回過頭，臉上寫滿了驚愕。
「大將的項上人頭！就由我『紅女神騎士團』第一隊長奇爾薩斯拿下了！」
電光一閃，蒼白光芒照亮森林。
奇爾薩斯的劍於雷聲當中，宛如落雷般放出一道閃光。
1：為《亞瑟王傳說》中登場的魔法聖劍。另有多種稱呼如：王者之劍、湖中劍、斷鋼神劍等。※本作中登場的神器皆以音譯方式表現。
台版 轉自 輕之國度
圖源：氮氣
錄入：zbszsr
修圖：kaa
電光於刹那間照亮樹林。
雷聲轟隆。沉重的響聲震動肌膚，被掩蓋的豪雨聲再度清晰可聞。無數水滴打在葉片上、滴落於地麵，嘈雜地跳動著。
太陽西沉許久。野獸全都返巢沉眠了。猛烈的雨聲及昏沉的黑暗，支配著夜晚的森林。
其中一隅看得到人影。
雨珠打在帳篷上，隻有那裏的聲音不同。水珠不斷從貨箱、戰馬以及金屬製武具的表麵滑落。隨處可見的軍旗上皆有英勇展翅的鳳凰。那是西方大國連斯裏王國的紋章。
此刻，前往國境的連斯裏王國正規軍正於途中的森林裏野營。人數約莫一萬。他們的目的地是鄰國梵迪爾帝國。
梵迪爾在這百年多來接連並吞周邊國家，一口氣擴大勢力。至於連斯裏，則是曆史悠久的古老大國。過去總是靜觀事態發展，且有「沉睡的鳳凰」之稱的連斯裏，在國境與持續擴張版圖的梵迪爾相接後終於展開了行動。在森林裏的便是首批征討梵迪爾帝國的軍隊。
軍營裏十分明亮。士兵們點了好幾盞魔力燈，周圍燈火通明。神器術革命帶來的人造光不同於火把與篝火，即使在風雨之中也不會熄滅。在飽受雷雨侵襲的森林中燈火格外醒目。
夜視力好一點的人，應該還能看到酒醉而腳步踉蹌的連斯裏騎士身影。現場毫無進軍的緊張感，有時甚至還聽得到笑聲。畢竟他們可是一萬大軍，對梵迪爾帝國而言並不是能輕易對抗的規模。
更何況，這裏又是不易進攻的森林中。在感受不到敵軍存在的情況下，也難怪他們會放鬆戒備了。盡管有人站崗，但絕大多數都是站著發呆而已。當中甚至還有士兵握著酒瓶。
「哦——哦——真是悠閑耶。」藏身在草叢裏的奇爾薩斯輕輕聳肩。
那張嚴肅的臉孔與犀利的目光浮現於黑暗之中。十七歲的他，正值少年轉為青年的歲數。身穿輕裝鎧甲並佩帶長劍，體格柔韌且散發肉食動物般的精悍。已習慣戰場的他態度極為沉穩。
一如掌握到的情資，眼前可見毫無防備、紮營休息的連斯裏軍。於帳篷裏嬉鬧的騎士模樣、軍營配置以及破綻等等，奇爾薩斯全都了若指掌。他們簡直就是毫無戒心的獵物。不僅如此，就連敵人的存在都沒察覺到。
「徹底大意了呢。」奇爾薩斯身旁，同樣一身武裝的少女低聲喃道。
露希雅·斯卡雷特——跟奇爾薩斯隸屬同一個騎士團的少文。凜然的雙眸與奇爾薩斯一樣，切實看透連斯裏軍的實際情況。綁成一束的長發被雨淋濕，貼在看似柔軟的臉頰上。
兩人藏身的草叢與連斯裏軍的營地相去咫尺。距離這麽近，對方卻絲毫沒有察覺。連日的雷雨隱蔽了奇爾薩斯他們的身影，月亮也躲在厚厚的雲層後麵。能見度不佳的夜晚森林具備了天然的迷彩功能。
「準備好了嗎？奇爾。」
「你以為我是誰啊，露。你才是，沒問題吧？」
「那你又以為我是誰呀。」
奇爾薩斯和露希雅這對青梅竹馬小聲地拌嘴。雙方都保持適度的緊張與從容。奇爾薩斯略微放鬆嘴角後，對著掛在耳朵上的金屬製魔法具低聲說道。
「我是奇爾薩斯。第一隊完成配置。」
『了解。那麽，我們上吧。』
魔法具的另一端傳來冷靜的嗓音。奇爾薩斯舉起一隻手，暗示後方的士兵們。雨聲之中，混雜著挪動身體與刀鍔碰撞的細聲。
奇爾薩斯把手搭在腰際的劍上，屏氣斂息。露希雅也仿效他。數次呼吸後——
「——上啊啊啊啊啊！！」
『喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔——！！』
在「紅女神騎士團」團長歐嘉的號令下，奇爾薩斯他們發出吼聲衝出草叢。
互相輝映似的，閃電劃過了天空。一道閃光竄過，轟聲震耳欲聾。連斯裏軍的騎士們不禁縮起身體。當他們抬起頭時，眼前隻見突然自黑暗中襲來的軍隊，以及飄揚在雨中的鮮紅色戰旗。
持劍的女神肖像——司掌戰爭，英勇美麗的紅女神愛克塔娜絲。凡是立身於戰場上的人，無不曉得這旗徽所代表的名稱。
「紅、『紅女神騎士團』！？」
「答對了！」
當對方察覺到他們的身分時，奇爾薩斯早已殺進敵陣當中。
一刀砍倒神情驚愕的騎士後，再回刀劈向另一人的身軀。帳篷紛紛打開，像樣武裝都沒穿好的騎士們全滾了出來。奇爾薩斯率領的「紅女神騎士團」第一隊毫不留情地攻擊他們。
「敵、敵襲——！」
「快點迎擊！動作快！」
士氣動搖的連斯裏軍慌張地想重整態勢。但是，奇爾薩斯他們不給敵軍機會。能夠拿到劍或槍的人還算是幸運了吧。大部分的士兵在尚未搞清楚狀況前就被砍倒了。
「阻、阻止他們！快點阻止他們——！」
營地後方傳來年長男性的嘶吼聲。奇爾薩斯立刻看向聲音的源頭。格外豪華的大帳篷周圍可見一群穿戴盔甲的士兵。而另一邊，有個背對他們企圖逃走的壯年男子。
披在身上的外套有連斯裏王國的鳳凰紋章。劍與鎧甲也都施以裝飾，模樣顯然與其他騎士不同。是指揮官！他一定是指揮這支軍隊的連斯裏將軍。
「奇爾，就是他！」
「我知道！他休想逃走！」
回答露希雅後，奇爾薩斯架好劍。他用力握緊劍柄，集中精神大喊。
「『艾克斯卡利巴1』，啟動！」
手上的「模造神器」回應奇爾薩斯的聲音，綻放金色光輝。
光芒包覆著奇爾薩斯，自內部提升身體的力量。亢奮感籠罩全身，心髒強勁地搏動。視野頓時變得開闊，夜晚的森林看起來有如白天般明亮。視覺、聽覺、嗅覺等所有感覺都變得靈敏，屈著的膝蓋蓄滿力量，腳尖陷入地麵。
他吐出一小口氣。下個瞬間地麵應聲爆裂，奇爾薩斯消失不見隻留下濺起的泥水。
猶如離弓之箭——他的動作完全符合這句話。奇爾薩斯筆直地衝進敵陣當中。敵兵發現他靠近後紛紛掄起手中的劍，但在劍揮下之前奇爾薩斯就穿過去了。
他以視線都難以追上的驚人速度在森林中狂奔。蔓延的樹根與野草、泥濘的地麵全都不當一回事。護衛將軍的騎士們捏緊站出來阻擋他的去路。奇爾薩斯並未放慢腳步，直接在對手眼前蹬地一跳。
「——！」
濺起的泥水灑在騎士們身上。奇爾薩斯越過他們的頭頂，抓住最近的樹幹。接著以迅雷不及掩耳的速度踹過去。樹幹發出落雷般的聲響後斷裂，巨樹當場傾倒。奇爾薩斯利用反作用力，以野生動物般的靈活身手不斷往下一棵樹跳去。
麵對從頭頂經過的奇爾薩斯，騎士們全都束手無策。奇爾薩斯穿梭於樹林問，終於追上逃跑的將軍。可以清楚看見對方回過頭，臉上寫滿了驚愕。
「大將的項上人頭！就由我『紅女神騎士團』第一隊長奇爾薩斯拿下了！」
電光一閃，蒼白光芒照亮森林。
奇爾薩斯的劍於雷聲當中，宛如落雷般放出一道閃光。
1：為《亞瑟王傳說》中登場的魔法聖劍。另有多種稱呼如：王者之劍、湖中劍、斷鋼神劍等。※本作中登場的神器皆以音譯方式表現。