到會麵批準下了，花了一周時間。
兩個人被捕已經經過了十五天。
八月那強烈的陽光將奧丁市區烤得發白，巴爾塔紮爾有些炫目地看著在眼前的警察局。
——那兩個人，就在那地下。
為了完成與塞西爾的約定，花費了預料之上的精力。本想著隨隨便便就能見麵的可就是一直通不過，最後終於還是借助上司之力與軍警的上層談判，才得以在晴朗的今日來到了這裏。
陽光刺得雙眼發痛。雖然也有著這島是在兩千米高空浮遊著這種因素，但最近睡眠障礙也應該有影響吧。進入眼睛的光線太過強烈而感到頭痛。
依舊是安眠藥不離手，靠著藥物入睡已經長達十天了。雖然原因不明，但這一陣子，在夢中神樂出現得越來越多，讓他非常困擾。
——為什麽在夢中你會出現啊，明明沒有關係。
雖然這麽訴說著不平，但每晚每晚，神樂各種各樣的身影都會顯現出來。乘著埃利亞多爾敵中翔破的時候，在士官學校進行模擬空戰的時候，還有拜訪巴爾塔紮爾宿舍、一同在沙灘上散步的時候。那颯爽的神樂的笑容，不久後一定會被黑暗吞噬，再也看不見了。有時候在漆黑的正中可以聽見神樂的悲鳴傳來，有三次即使吃了安眠藥也不起作用，最後從床上一躍而起。
為什麽自己非要做這樣的夢啊，莫名其妙。
——真是愚蠢。紫怎麽樣與我何幹。
——根本與我就沒有關係，那個武士女死在獄中也沒什麽。
——真的，完全不在意。
一邊抬頭看著在白色陽光照射下的警察局，巴爾塔紮爾這樣激勵著自己，但卻仍然提不起想要進去的勁頭。雖然這事很少發生，但說實話，他感覺有些害怕。
——究竟在害怕什麽，不管那幫人遭到怎樣的對待，我都無所謂。
——是被塞西爾拜托，我才來到這裏的，在此之上在此之下什麽都沒有。
——趕快看看那幫人的情形，隨隨便便打個電報，就能得到需要的情報了。
——好了，這樣就結束了，這其實不是連小孩子都能做到的、很簡單的事嘛。
有些喋喋不休地對自己的內心說著，巴爾塔紮爾的腳步踏進了局內。
接受了警衛員的搜身，向接待員告知自己前來探訪，然後受到了擔任官員極其麻煩的視線攻擊之後，被領向了關押的地方。
空氣潮濕而有黴味。雖然不管哪個國家可能都這樣，但憲兵和軍警察官也是性格陰暗，極其粗暴。在職務方麵，調查對象不是敵國人而是本國的軍人，做著類似於內部偵查員一樣的工作，被軍人們討厭而鄙視著。於是內疚再加上鬱悶的心情，便展現出了極其粗暴的調查方式。
“領著作戰本部的少尉大人到這種地方來，還是極少見的事呢。”
在前麵領著巴爾塔紮爾，一邊走下昏暗的台階，擔任官員嘟囔著。他大概意識到了巴爾塔紮爾身為“埃利亞多爾之六人”，帶著個人的感情前來看看同伴們的情形這一點。
“我們也是根據上級的命令來做事啊。雖然也覺得挺可憐，在這樣的時代也沒有辦法呀。”
立馬就開始找借口了。巴爾塔紮爾默默地跟著他。
“完全都是上麵人的意思呀。把那些人抓住，然後隻將對自己有利的話當成事實。我們的工作，就是將那所謂的事實向上麵傳達。雖然想著少尉先生你應該明白，但這畢竟是戰時嘛。”
不好的預感籠罩了巴爾塔紮爾的胸中，簡短地回答道，
“我不是為了詰問你而來的，我也隻是因為上麵的命令才來的。看過情形之後就回。”
擔任官員雖然沒有回答，但稍稍鬆了口氣的氣氛從他背後傳來。
地下二層還有警衛員。擔任官員出示了身份證，確認了長相後便打開了格子鐵欄。由於原本是烏拉諾斯使用的拘留所，那構造也有些年代了，而且相當誇張。
穿過了狹窄的走廊，右手邊出現了牢房。
由於開始使用奧丁還沒多久，牢中幾乎是空空如也。然而，空氣中微微散發著血的氣味。
——究竟是誰的血的氣味呢。
他爆發出了那樣的思考。不好的預感愈發變得明顯了。
在某個牢房前，擔任官員停下了腳步。
“就是這裏。”
巴爾塔紮爾也停下腳步，目送著牢房內。
在黑暗之中，阪上清顯背靠著牆壁坐著一動不動。
他沒有察覺到巴爾塔紮爾出現了。右腿在前麵甩著，將雙手放在抬起的左膝蓋上當作枕頭，臉埋在那裏。
“喂。”
這麽招呼著，沒有回應。在床上有著血痕。
“阪上，是我。”
聲音放大了一些，他的手臂抽動了一下。
鼻青臉腫的清顯坐起身來，朝向巴爾塔紮爾。
他呆呆地盯著這邊
——被打得很慘啊。
看到清顯的臉，他明白了那一點。
盡管是在感情這種東西上找不到任何價值的巴爾塔紮爾，胸中還是陣陣作痛。
——莫非，紫也遭到了這種待遇……
那種擔心盤踞在心中。即使軍警再怎麽粗暴，不會對女人也如此暴力相待吧，他不想這麽去想。
“還挺帥的嘛。”
為了讓動搖不被對方察覺出來，這麽諷刺地說道。終於，清顯回過神來。
“……機長？”
“塞西爾拜托我過來，看看情形。”
在清顯那已經變得無法分辨出什麽表情的臉的深處，浮現出了像是喜悅的東西。
清顯慌慌張張地想要起身，但腳不聽使喚便向前摔倒了。他爬到了鐵欄跟前。
“機長……！謝謝你，機長！”
“給我冷靜下來。我不是來救你的，隻是來看看情形。”
“是的，我知道，沒問題，即使這樣……我也很高興……！！”
清顯已幾乎是哭聲，難以掩藏那種喜悅。巴爾塔紮爾感覺有些無地自容，便不由得將眼神遊走了。
“因為塞西爾很囉嗦我才來的，隻是這樣。”
重複著剛剛說過的借口。清顯詢問道。
“神樂姐呢……？！她還好嗎？！”
“不知道，這才要去看。”
“好的……拜托了，請去看看她的情形吧。”
“……不要對我懷有太多期待，我什麽都做不了。”
清顯偷偷地目送著擔任官員。他明白那人正豎著耳朵聽兩人的談話。
“機長，有一件事我無論如何都要告訴你。”
“什麽？”
曾一度吞下了自己的話，調整了下呼吸，清顯說了件奇怪的事。
“將通信器材弄倒的人是萊納。”（譯者注：這句話整個都加了著重記號。）
巴爾塔紮爾他一瞬間看著清顯的臉。看到他不改真摯的表情，察覺出了他想說的話，點了點頭。
“這樣啊。”
“拜托了……”
“明白了。”
事情結束了。巴爾塔紮爾將目光朝向昏暗的通道深處。
“還有一個人要見。”
他如是告知，擔任官員依然帶著不懷好意表情，領他去了通道的前方。巴爾塔紮爾隻將目光對著清顯，
“保重。”
“是。多謝你了。”
留下了短短的告別，他離開了清顯的牢房。
在潮濕的黑暗之中，經過了三個呈圓錐形的電燈泡照射的光域後，那通道到了盡頭，又下了一層樓梯。
在混凝土剝落的側壁上照映出兩個人的影子，腳步聲十分不祥地回響著，有一種自己被誘入了地底下深處的死之國的錯覺。
——紫竟然在這種地方。
悸動變強了。巴爾塔紮爾察覺到了自己的害怕，對自己內心還有著這樣的軟弱微微感到吃驚。他呱呱墜地以來，一種可以說是第一次的感情在他橫膈膜的下方衝撞著。
到達地下二層了。（譯者注：不知道這裏有沒有什麽問題。剛剛在看清顯前就說“地下二層還有警衛員”，如何如何，這裏下了一層樓梯還在地下二層。是不是有一處作者筆誤了……）
籠罩在空氣中的險惡變得更加濃密了。
“我先說好啊，那姑娘，今天早上也鬧騰得厲害。”
擔任官員再次說著借口。
“她一隻手臂被約束著。好像還挺有武術天賦的，想著她是女的呢要侮辱的時候，可真是被弄得很慘。”
巴爾塔紮爾背對著擔任官員，問道，
“就是說因為一些原因，不得不抵抗啦？”
回應是一片沉默。
巴爾塔紮爾的鬢角上，從未經曆過的熱浪在翻滾著。簡直就要不由自主地在前麵行走的擔任官員背上飛踢一角的時候，他意識到自己的衝動，慎重了下來。
——為什麽我一定要突然躁動起來啊。
——又不是小孩子了，有什麽理由變得這麽感性。
——因為塞西爾說了我才來的，隻是這樣。
他不斷對自己這麽說著。感情什麽的要控製住不是理所當然嗎……豈止說控製，自己身上根本就不存在這種東西。對於一個一流的現代人來說，感情這種東西就和盲腸一樣，隻不過是人類進行狩獵采集生活過程中的衍生物。一流的人類在理解了感情是作為個人毀滅性行動的起因這個機製的基礎上，便在試著控製感情，甚至使之解體。
——雖說隻有一點點，但我竟然還有這種東西殘留著呀，有點吃驚呢。但是。
——不能耽溺於其中。
這麽反複地自我告誡著，擔任官員的腳步在某個牢房前停下了。
“這就是紫神樂的牢房。”
巴爾塔紮爾察覺到了帶有膽怯的自己。
他害怕向裏麵看去。
——有什麽好害怕的。
——紫會怎麽樣我管呢，與我沒有關係。
——因為塞西爾說了我才來的。
巴爾塔紮爾將在這一周內重複了不知幾千遍的無聲原因在自己的意識中閃過，目光看向了牢房內的一片黑暗。
在籠罩著的重重黑暗中，一個人影以奇怪的體勢站著。
咚的一下，心髒波動了。
腳在顫抖著。然而巴爾塔紮爾做好了決意，目光凝視著黑暗。
從天花板上吊著一根鏈子。
右手腕上被釘著鐵具，與鏈子相連。
右臂被吊在天花板上，神樂雙膝跪在牢房的床上，低著頭。
有前麵的頭發擋著，無法看見表情。
衣著與被捕之前相同，雖然有些汙跡，但仍然是沃爾迪克航空隊的白色軍服。
“是我，紫。”
試著叫了叫，沒有回應。
那一直看起來凜然的氛圍已不見蹤影，生命力極其稀薄。
滾燙的嚴重翻滾著的東西灼燒著巴爾塔紮爾的肚子深處。
他真想單手抓住擔任官員的太陽穴，狠狠地撞在這鐵欄上，那衝動就要爆發了。
——冷靜下來。
對自己這麽說著，他再一次用更大的聲音叫了一聲。
“紫，起來，是我。”
那無力低下的頭部，稍稍抬了起來。
“……？！”
微微地……神樂想要抬起臉來，但停了下來。
“……巴爾塔……？”
嘶啞地發出了聲音。現在神樂的聲音，纖細、微弱而又沙啞。
巴爾塔紮爾不由得用左手狠抓著鐵欄。為什麽要做出這樣沒有意義的行動，他自己也不明白。
“還好嗎？”
他這麽問道，神樂又一次低下了頭。
“你來了嗎？”
雖然又幹癟又沙啞，但神樂的聲音隱藏不住喜悅。然而她一點兒也不想將臉抬起來對著巴爾塔紮爾。
“不要誤會，是塞西爾拜托我才來的，僅此而已。”
他這麽找著借口，神樂依舊低著頭，稍稍地笑了。
“真的是巴爾塔呢。本以為是幻影，是真的呢。”
那是與過去一同在沙灘上散步時同樣的、神樂的揶揄。然而在那響動之中，飽含著滿滿的喜悅。
巴爾塔紮爾胸中，浸滿了苦悶的東西。
那從未經曆過的、伴隨著甘甜與痛苦的、從根本上動搖著他的存在本身的、似乎即將死去的不可思議的感情。
“我來看看情形，僅此而已，什麽都做不了。”
不由得繼續找著借口。雖然神樂依舊不把臉轉向這邊，而隻是將話語落在了床上。
“嗯，我明白。謝謝你，來就好了。”
巴爾塔紮爾急得沒有辦法。
——為什麽不抬頭。
明明神樂的話語中難以隱藏那率直的感情，可神樂就是不讓這裏看到她的表情。
——想看看你的臉。
在這樣的希求強烈地湧上來的時候，剛剛看到的清顯被打腫的臉在腦中蘇生了。
莫非。
“……遭人動武了嗎？”
回過神來時，巴爾塔紮爾的右手也緊緊抓著鐵欄。
神樂不回答。
“……是在這裏的那幫人，對你動粗了嗎？”
不知不覺聲音就顫抖了。一種不知名的激烈感情湧動上來，他抓著鐵欄的手充滿了力量。
回應，完全沒有。
“抬起臉來，紫。”
神樂仿佛散了架的人偶一樣低著頭，不回話。
“讓我看看你的臉。”
求你了。
一直以來調戲我的那張笑臉，再讓我看看。
“喂，紫。”
那凜然的你，再讓我看一看。
“你還真是，不懂人的心情呢。”
緩緩地，傳來了神樂的回答。
“我現在不想被你看到臉，對不起。”
他明白神樂的話語在假裝著平靜。
“臉，被打了嗎？”
“……”
“是這裏的人，把你的臉給，打了嗎？”
巴爾塔紮爾的話語中，顯露著怒氣。他發著一句一頓、而仿佛煮沸了的話語。
“巴爾塔，我不想給你添堵。”
神樂依舊朝著下麵，這麽說著。
“回答問題。被動武了嗎，還是沒有，到底是怎麽樣？”
巴爾塔紮爾的心流著血。那沸騰的血液到處奔騰著，一直到手腳的末端。
神樂依舊低著頭，又笑了。
“真是意外啊，你因為這種事會生氣。”
“有什麽奇怪的，我也沒有生氣。隻是在確認在這裏發生的事實。”
“要期待你能體貼，果然是不行嗎。”
“給我抬起臉來。”
“不要。”
“抬起來！”
語氣變得粗暴起來。神樂笑了。
“那個巴爾塔，理解一下女人心吧，拜托你了。”
在那半開玩笑的話語中，巴爾塔紮爾察覺到了有淚水混在其中。
神樂，在哭泣。
“你來了我很開心，隻是這樣就足夠了。給塞西爾傳達說，
我精神著呢，撒謊也無所謂。”
盡管竭力掩飾著，但話語的狹縫中混雜著依稀的眼淚。
——你也會哭嗎，紫。
那無法消解的愁悶，充滿了巴爾塔紮爾的靈魂。
急得上火，不知怎麽辦才好，幾乎都要燒斷全身的神經細胞回路了。
在喉嚨深處艱難地，將想法轉變成了話語。
“打算折在這裏嗎？”
“……”
“在這種地方死去，就是你所謂的天命嗎……？”
共同在埃利亞多爾飛艇中達成敵中翔破的時候。
巴爾塔紮爾阻止了為了救美緒而想要挑戰夜間著水的清顯。那個時候神樂用的語言就是“天命”。
那番話語，還清清楚楚地刻印在巴爾塔紮爾的記憶中樞。
“讓我們一個不少地生還吧，那條路才是與吾等相稱的天命。”
回想一下，正是因為讓夜間著水成功實現了，“埃利亞多爾之七人”才能被大事宣傳，與今天巴爾塔紮爾的地位也緊密相連。即使說現在自己的身份是神樂給他的也並不過分。
明明如此。
竟然是這樣的結局嗎。
“回答我，紫！”
連掩飾憤怒也忘記了，巴爾塔紮爾甩出了語言。
“差不多可以了吧，你也確認朋友都平安無事了。”
背後擔任官員事務性地告知。
巴爾塔紮爾僅僅轉過臉對著他。
“現在，不要，跟我，搭話。我會殺了你。”
“……”
擔任官員緘口了。巴爾塔紮爾的話語中不帶虛假，擔任官員的本能察覺到如果在組織新的語言的話可能真的會被殺。
“呐，巴爾塔。”
依舊不抬起臉，神樂隻是用聲音叫他。
“對大家傳達我還好著呢。我們的事情，我們自己會有辦法。清顯君也是，我也是，來到這國家時就覺悟到會有這樣的事態。”
從聲音可以聽出，神樂竭力表現著堅毅。
“看起來不好。”
“好啦，謝謝你能過來。很開心喲。你還真是溫柔體貼的人呢。”
“不要開玩笑，我才沒有那種廉價的感情呢。”
神樂再次在喉嚨深處笑了一下。巴爾塔紮爾察覺出來，水滴，從神樂的臉頰上經過，落在了床上。
雖然看不見表情，但神樂的眼淚撲簌著不斷滴在了床上。
是哪裏在痛嗎，是很悲傷嗎，痛苦得難過地在哭嗎。
——不對。
巴爾塔紮爾，明白了那一點。
——紫，是開心地哭著。
不知為何他那麽確信著。
神樂現在一隻手臂被吊在天花板上，一邊笑著一邊哭著。
“有什麽好笑的，我是認真的。”
“嗯，嗯，我明白。”
好笑得沒辦法。帶著這樣的口氣神樂回答道。
“奇怪的女人。這種狼狽相究竟有什麽有趣的。”
巴爾塔紮爾越來越不好意思了。他終於察覺到神樂笑的起因是，一反常態地變得認真起來、雙手抓著鐵欄、難以隱藏怒氣的自己。
“對不起啊，我是個奇怪的女人嘛。”
神樂總算是收住了笑和眼淚，可仍然是低著頭，如是說著。
“差不多，該走了吧。”
“……”
“大家那裏，就拜托你了。”
“……啊。”
她不想再讓自己這樣的姿態被看到更多。
巴爾塔紮爾感覺到了神樂話語的背後這樣的心情。
“……我會向上司報告關於你們的處境。”
“……嗯，謝謝。”
“……再見了。”
“嗯。”
瞪視了擔任官員片刻，巴爾塔紮爾轉身返回了。
就像拴著個鐵球一樣，腳步異常沉重。
他拖著那樣的腳步，從神樂麵前離去了。
跟在擔任官員後麵上了台階。
那沉重的大氣，漸漸恢複成為平常的那樣。
出了警察局，回到了飛空要塞奧丁的地麵上，俯視著湛藍的天空。
與剛剛從鐵欄縫隙看到的讓人鬱悶的場景形成兩個相反的極端，那是透明無垢的天空。
清顯和神樂，不會再也無法仰視這樣的天空了吧。
那樣想著，巴爾塔紮爾為了給塞西爾打電報，向民間的郵局走去。雖然作戰司令部奧丁分局可以處理軍事郵件，但這次由於是私事，也不可能去使用。
雖然擦肩而過的人們大部分都是和軍方有關的人，但零零散散也有一般的入職者。他們浮現出了燦爛的笑容，可以看出他們那一副對在新天地的生活充滿了期待與興奮的樣子。
那是預感到了聖·沃爾特燦爛的未來的、飛空要塞奧丁的盛況。
在那背後，兩名秋津人被施加著拷問，被強製做偽證。
“就是這麽回事啊。”
巴爾塔紮爾對自己這麽說著。
“個人根本無能為力，那是時代的潮流。”
他一邊走著，一邊像說夢話一樣，將自己的理性沉浸在話語之中。
“不要沉浸在無聊的感情中，對我沒有任何好處。”
在道路前方，他看到了郵局。隻要在那裏給塞西爾打“兩個人都平安無事”這樣的電報，任務就完成了。塞西爾也會如約兌現希爾瓦尼亞王家那邊的協助吧。
“那樣不挺好嗎，輕鬆愉快的工作。”
巴爾塔紮爾仿佛在逃避著什麽一樣，快速向郵局走去。
“你可不是如你自己想象的那樣冷酷無情的人喲。”
在man島沙灘上散步時這樣告知，神樂的微笑覆蓋了當時的風景。
“你來了我很開心，隻是這樣就足夠了。給塞西爾傳達說，我精神著呢，撒謊也無所謂。”
在那微笑之上，與鎖鏈相連，低著頭，剛剛如是告知的神樂又蓋了過來。
巴爾塔紮爾胸中被燒得稀爛。
從靈魂深處的再深處，湧動出了如同熔岩般的激烈感情，讓全身的細胞沸騰了。
——呐，紫。
——你可不是會在那種地方低著頭的女人吧。
那樣的心聲，隨性翻滾了上來。
“無聊，廉價的感情，一文不值。”
他語言如是否定。
然而，內心卻止不住鳴響著。
——你可不是會那樣哭泣的女人吧。
“我管呢，跟我沒有關係。”
巴爾塔紮爾拖著顫抖的手腳，進入了郵局。
“發電報。”
對主管人員擠出了事務性的語言。
——你呀，還是更加適合颯爽地向前邁進。
“與我無關。”
——凜然地聽著胸膛，如沐清風般地行走才是真正的你。
“笨蛋嗎。”
——不要低著頭了，紫。
“我管呢。”
——我還想再一次，看一看你的臉。
“發電報。”
巴爾塔紮爾對著用怪異的表情盯著自己的主管人員說了同樣的話。
在這裏給塞西爾發一通電報，任務就結束了。
為了達成我遠大的目標。給塞西爾發“兩個人都平安無事”這樣虛假的電報，甩開著可恨的感情吧。
——我可不會受感情的擺布，絕對。
主管人員，向他詢問著電報的內容——
目送著離開的巴爾塔紮爾，右手與天花板上的鎖鏈相連，神樂拚命地
一直住了即將迸發出的叫喊。
絕對不能說。
她克製住自己，等再也聽不到擔任官員和巴爾塔紮爾的腳步聲以後，終於吐出了一直在喉嚨深處克製住的話語。
“救命。”
在黑暗之中，那纖細的話語漏了出來。
“救救我，巴爾塔。”
神樂在黑暗中吐露出了那一直壓抑在笑聲與淚水中的真正的心聲。
“我害怕呀，非常害怕。”
一直盯著床，神樂緊緊咬住自己的軟弱。
被抓捕拴在這牢中，被強製著虛假的自白，受到了軍警的暴力相向。
自己是武士，平日就是已經覺悟了死亡而生活的。雖然這麽想沒錯，可淪落至此等境地，屈辱性的死亡就擺在麵前，她第一次明白了。
——我隻不過是個，膽小鬼。
在武士之家出生，雖然是女孩子，但從小就將武士道深刻地刻印至骨髓，將“不知何時就會死去”這種想法銘刻在心而生存著。明明應該如此。
然而。
“我害怕呀，巴爾塔。”
聲音，在顫抖。
“我討厭這種死法。”
那絕對不能在巴爾塔紮爾麵前展現出來的真正的內心，神樂現在在這片黑暗之中完全暴露了出來。
那自己所不知道的，自己。
又軟弱，又不成樣子，害怕著暴力的膽小的自己。
神樂獨自一人，懷抱著這樣的自己。
“偶爾向別人撒撒嬌可能也不錯。”
兩個人在man島沙灘上散步的時候，神樂對巴爾塔紮爾這麽說著。
這番話現在飄回了神樂自身。
——真想向同伴們撒嬌。
真想緊緊抱住巴爾塔紮爾拜托他“救救我”。說不定他會盡全力將我們從這裏救出去呢。
神樂清清楚楚地察覺到自身內部存在著這樣的天真。
但是神樂也比誰都理解，不能讓任何人看到這種天真。
不能讓任何人看到自己這種身影，她自己也沒想給別人看。如果給別人看到了，她明白就會打亂同伴們的人生。
——如果要把我們從這牢中救出去的話，就隻有犯軍法。
——但如果那麽做的話。
——巴爾塔、塞西爾、伊莉雅、萊納，他們未來的道路就被堵塞了。
所有她並沒有向好不容易來到這裏的巴爾塔紮爾傳達真心，而是逗弄戲耍了他一番，讓他回去了。雖然忍不住哭了確實失策，但第一次見到巴爾塔紮爾的真麵目實在很可愛，也讓人憐愛，淚水便怎麽也止不住了。
這樣，就已經足夠了。
巴爾塔紮爾的真心幾乎有些痛切地侵入胸中，帶給了自己活到至今為止最強烈的喜悅和溫暖的淚水。
——在這之上，不能奢求什麽了。
神樂那樣克製著自己，抑製住恐怖，一直低著頭一動不動。
不能讓最喜歡的人看到自己被打腫不成形的臉，至少這一點得到了救贖。她希望在巴爾塔紮爾的心中存留的隻有自己在地上昂首闊步、充滿了自信的表情。
“謝謝你，巴爾塔，已經足夠了。”
吞下了湧上來的恐怖，神樂獨自一人，在黑暗之中吐出了惜別的話語——
經過長長的一周，終於，那一天來了。
塞西爾·豪爾在自己房間門前從serufaust士官學校郵局工作人員收到電報的瞬間，跑向了中庭。
那是必須一個人看的電報。絕不能讓同寢室的任何人知道內容。
那是八月的過晌。
士官學校進入了短短的夏季休假，中庭裏沒有任何其他人影。
強烈的陽光讓草坪的綠顯得更加鮮豔，是因為上午驟雨的餘韻吧，濃厚的濕草的氣味從腳下冒了出來。
塞西爾雙手握著電報，仍然沒有開封。
她害怕看裏麵的內容。
一切的一切，將由這巴爾塔紮爾送來的電報內容決定。
那裝入其中的是，決定了清顯與神樂的命運，以及讓迄今努力栽培出來的“埃利亞多爾之七人”的羈絆發生決定性的改變的電文。
她害怕，無法開封。
塞西爾反複地、幾次三番地做著深呼吸。
想用那顫抖的手打開封印，猶豫了一下，又收了回來。
最終將電報貼在臉上，祈禱著。
“拜托了，機長。不要讓我的期望幻滅。”
她懇求著。
“我想要相信你，機長，想要相信你不是個過分的人。”
她希望相信那個冷血動物的內心深處，還寄存著一點點的人性。
“我們，是結下誓約的同伴啊。”
乘埃利亞多爾飛艇敵中翔破後，七人所結下的誓約。
她希望相信，那個誓約在巴爾塔紮爾的胸中仍有一息尚存。
然而假使萬一，巴爾塔紮爾並不是那樣。
——絕不能讓你靠近希爾瓦尼亞王家。
——我會切斷你與王家相連的所有連接。
那正是塞西爾的決意。
——拜托了，不要讓我執行那樣的決斷。
從思考中醒過來，稍稍冷靜了一下，仔細地定睛看著電報，用顫抖的手開了封。
從裏麵取出了一張紙。
那即將決定清顯和神樂命運的電文，就在這上麵寫著。
頭仰向了天空，再次深深地呼吸了一次，做好了決意將視線落在了文字上麵。
飛進視網膜裏來的，是無法比這個再能反應巴爾塔紮爾性格的、再冷淡不過的一句話。
“確保兩個人的轉移手段。”
塞西爾讓那過於簡短的文章，流入了心底。
兩次、三次，反複看著。
不管看多少遍，那上麵都寫著不帶一切裝飾、僅僅是事務性的聯絡事項。
將電文抱在胸前，閉上了眼睛。
從那像是在一邊鬧別扭一邊送出的若無其事的文字中，那個叫巴爾塔紮爾的人的心，溫柔而溫暖地滲入了塞西爾的心。
“機長。”
她叫著那個稱呼。（譯者注：原文仍是「名前」，就是名字，這好像不夠準確……）
“機長。”
從那壓在胸前的一句話中，十分潔淨而強有力的東西溢了出來，觸碰到了塞西爾的靈魂深處。
“最喜歡你了，機長。”
眼淚，無法止住。
“謝謝你，機長。最喜歡你了，最喜歡了。”
在巴爾塔紮爾一直戴著的冷血假麵的深處，還流淌著如此高尚、如此溫暖的人性的血。
“機長，機長，機長……”
依舊緊緊地抱著電報，塞西爾一邊哭一邊笑著，反複地幾次三番地叫著那個稱謂，連眼淚都顧不上擦。被從正上方照耀下來的八月陽光曬著的同時，心裏已無可救藥的隻剩下了巴爾塔紮爾一個。
巴爾塔紮爾是要違抗法律，讓清顯和神樂越獄。
然後塞西爾的工作就是，確保將兩人送還給秋津聯邦的轉移手段。如果巴爾塔紮爾與塞西爾能夠協力的話，越獄計劃便不再是夢話。這封巴爾塔紮爾發來的電文，正是應承下了與塞西爾的合作關係。
沒有想要收住眼淚的樣子。
人類並不是隻有悲傷才會哭泣。置身於巨大的喜悅之時，也會流出這樣的眼淚啊。
“最喜歡了，最喜歡了，愛死你了……”
懷抱著充斥於電文中的巴爾塔紮爾的真心，塞西爾一邊哭著，重複著這句話。
“謝謝你，謝謝
你，謝謝你……”
迄今受到的巴爾塔紮爾的對待什麽的，已經早已向遠方消散而去了。寄存在那冷血動物的人性，無論何時無論何地都會愛著，尊敬著。
“我一生，都會信任你的。機長，機長，機長……”
現在，如果巴爾塔紮爾在現場的話，她一定會用力抱住他，將眼淚與鼻涕不斷在他軍服上擦著直到他已窮途末路為止。
“一定會報答你的。你送過來的東西，我一定會十倍、百倍地回報你的。”
希爾瓦尼亞王家現在承諾永遠信任巴爾塔紮爾·格林。
然後——。
任由淚水流下，浸濕麵部，塞西爾仰望著夏日天空。
濃密的藍色充斥著視線。
那夏日的天空好像也感受到了夢中意誌一樣，雄壯而無垢。
塞西爾明白了自己應該做的事情。
不能隻讓巴爾塔紮爾背負著一切。
自己也應該扔掉自以為是的想法，將一切獻給大局。
用手臂使勁地擦了擦眼角。一邊拚命抑製住湧上來的眼淚，塞西爾的眼神中駐著決意。
必須要做的事，是有的。
現在這個時候，隻有我才能做到的事情。
而且為此，從此以後，就不能再以塞西爾·豪爾的形式存在了。
——將天命，接受下來吧。
不會逃避，那真正的名字。
即使親密的人們因為王家再興的緣故而殞命了也好。
即使這決斷給多島海帶來了新的戰爭之雲也好。
——我將繼承王之名，讓這世界的形態稍稍有所改變。（譯者注：卷首語。同時這句話出現了妮娜的彩圖中，讓人有些覺厲。假如這並不是一個失誤的話……hmm）
仰望著天空，將那無垢的藍色充分地吸了進來，遺失的公主對臨時的名字告了別。
——永別了，塞西爾·豪爾。
流過臉頰的眼淚，在盛夏的光中升華了。
——我是，伊麗莎白·希爾瓦尼亞。
定睛看著的夏日天空的彼方，飄揚著瓦爾克雷（譯者注：原來直接用羅馬音寫成warukyuure，被建議改一改，於是現在想了幾個漢字）的旗幟。
那統治著伊麗莎白手指指向的空域，擁有世界最強機翼的旗幟。
在濃密的藍色正中，響動著天空戰士們的驚濤駭浪。
——走吧。
伊麗莎白轉身返回。將清顯和神樂送達秋津聯邦的所有方法，伊麗莎白已經成竹在胸。
平安地將兩人送回之聯邦那也就意味著，將不得不舉起對聖·沃爾特帝國的反旗。
埃利亞多爾之七人將分開成為敵人，說不定還會再戰場上遭遇。
然而。
——即使分開成為敵人，吾等也絕不會彼此憎恨。
——友情是永恒的。
我們幾個，曾經結下過誓約。
在那道路前方所有的，並不是憎恨。
為了有朝一日我們七人能再次相會，以笑容相見的未來。
——我，要再興王家。
將那決意刻印在靈魂中樞，伊麗莎白為了謁見秋津聯邦大使，首先與柯萊特取得了聯係——
太慢了。
在飛空要塞奧丁的作戰司令部，巴爾塔紮爾心如火燎地等待著塞西爾的回信。
昨天打的電報應該已經傳達到了。雖然應該有某種反應，可塞西爾究竟準備用怎樣的手段來聯絡自己呢，他並不知道。要說快的方法果然還是電報聯絡，但要救出清顯和神樂的話需要用秘密的聯絡手段。而且還有著剩餘時間的限製——如果就那樣放著清顯和神樂的話，不久以後就可能有兩人被逼著作偽證遭到槍斃這樣的事態了。
——快點，塞西爾。
巴爾塔紮爾的眼睛充著血，紅通通的。右臂被吊著、低著頭的神樂的虛像灼燒著他的視野，不管怎麽也無法剝落。
深深地陷在椅子裏麵，插著胳膊，巴爾塔紮爾瞪視著虛空，一動也不動。
他已經將自己的意思傳給了塞西爾。
明明他也知道那一句話根本無所裨益，可為什麽會這樣呢（譯者注：聯係後文，“這樣”應該是巴爾塔紮爾此時心如火燎這件事）。他現在連考慮這件事也放棄了。
——那種事情無所謂。
——姑且，還是希望能將這莫名其妙的焦躁，從自己的意識中完全排除。
整整一天，他都無法好好做事。這種事還是第一次出現，在腦中囚禁的神樂被束縛著，其他的任何事情都無法處理。自己為什麽會成這樣呢，完全不明所以。
心急火燎地等待著，突然，電報室的負責人員來到了巴爾塔紮爾跟前。
“有格林少尉你的電話聯絡。”
聽到那句話的一瞬間，巴爾塔紮爾從椅子上一蹴而就。
“我馬上就去。”
那是讓負責人員一瞬間被他壓製住的強烈反應。
——莫非，那電話是！
他飛也似地衝上了一層樓，跑向了在建築物三層作戰司令部唯一的電話機。
鋪設了電話線，知道這司令部電話號的隻有部門的軍方高官和高級官員、政府要人。可以使用的人也有著限製。
誰打來的電話啊。
整理了氣息，將話筒放在耳旁。
“我是格林，讓您久等了。”
他這麽打著招呼，電話的主人用光潔可愛而又很有禮貌的聲音回答著。
“我是柯萊特·evory。格林少尉，久疏問候了。”
嘶——（譯者注：原文「ぞくり」，從後麵一句話得知這個擬態詞就是全身惡寒的那種狀態）
那說也說不清的顫栗向全身遊走著。
“久疏問候了，前一陣子受您的照顧了。”
“雖然想聽聽那之後究竟怎麽樣了，可還是有些心疼電話費。我要給你傳達一件事。”
“是！”
巴爾塔紮爾不由得站直了身體，等待著充滿了自然的威嚴的柯萊特的話語。
“以伊麗莎白·希爾瓦尼亞之名委托你，請將阪上清顯、紫神樂兩人，送還其祖國。”
腳下，在顫抖。
不知不覺地，嘴唇也在哆嗦。
——果然，是這樣嗎。
冷汗，流向了鬢角。
——塞西爾，你就是伊麗莎白呀！
“公主，她還健在呀！”
拚命地抑製著顫抖，問道。
“將兩人平安無事地送還以後我再回答吧。在那之前，我不能回答任何有關公主的問題。”
悸動湧了上來。雖然想要保持冷靜，但那急轉的事態讓巴爾塔紮爾的頭腦都跟不上了。
“丈夫的部下就在奧丁。與他內通，磋商一下奪去計劃吧。不久，我也會來奧丁。”
“我明白了。”
“請少尉想出讓兩位從牢中出逃的手段。關於送還本國，由王家來負責。”
“是！！”
他伸直了腰杆回答道，電話掛斷了。
放回了聽筒，他整理著呼吸。
他覺察到了現在事態已經一發而不可收了。
剛剛的那些交互，已經完全被作戰司令部的上官聽得一清二楚。磁帶所記錄下的內容，也會傳到將級官員那裏吧。
——違反軍方的事情，已然暴露。
——那也就意味著，將阻礙我的發跡……
巴爾塔紮爾覺悟了那件事。
迄今所拚命地諂媚，默默從事著低端工作，也不斷在兵棋演習中勝出。他已
經確信周圍人的能力沒什麽了不起，將來成為總參謀長根本不是夢想。
他必須舍棄包括士官學校時代在內不斷積累起的所有成果。
——然而。
巴爾塔紮爾那抬起的視線中，看到了吊著的神樂。
一直對著床一動不動，不會抬頭的神樂。
——如果那種映像消失了。
——如果與此相反，神樂再次笑了。
他緊握雙拳，幾乎都充血了。
不會後悔自己的決意。他自己確認了這一點。
“等著，紫。”
絲毫不加隱藏滾沸的憤怒，巴爾塔紮爾重重地砸著腳步回到了自己的桌前。
他瞪視著虛空，思索著讓兩人從牢中逃出的手段。
“一定讓你們從那裏出來。”
這麽想著，與在這層樓一角的辦公室相連的門打開了。
情報局的上司——安迪·波特上校用優雅的腳步走到巴爾塔紮爾身邊。
恐怕他已經掌握了剛剛電話的內容吧。安迪上校在巴爾塔紮爾的麵前，毅然決然地停下了腳步。
眼鏡深處的瞳孔，發出了知性的光。
“放手去做吧，格林少尉。”
上校那麽說道，微微笑了笑。那視線明顯是對“可以使用的部下”投出來的。
“如果你理解了人類感情的話，就沒有什麽好害怕的了。”
上校說著不可思議的事情，馬上轉身，再次回到了辦公室。
“要懂得人類感情的微妙之處，我希望你能首先做到同朋友們交流。”
過去安迪上校說過的話語，在腦中蘇生了。為什麽那種東西竟然如此重要，即使現在巴爾塔紮爾也無法理解。他隻是明白關於這件事情，上校對今後的行動默許了。
——可以放手去做嗎。
——任由我去做。
他感到自己的意誌燃燒了起來。如果作戰司令部這樣睜一隻眼閉一隻眼的話，那真是萬幸了。他絲毫沒有感覺到違反軍法的內疚，而是得以以個人的責任去作出作戰計劃並實行之。
——一定要辦成。
這麽決意，巴爾塔紮爾的腦海中開始描繪出為了將兩人平安送達的構圖。
兩個人被捕已經經過了十五天。
八月那強烈的陽光將奧丁市區烤得發白，巴爾塔紮爾有些炫目地看著在眼前的警察局。
——那兩個人，就在那地下。
為了完成與塞西爾的約定，花費了預料之上的精力。本想著隨隨便便就能見麵的可就是一直通不過，最後終於還是借助上司之力與軍警的上層談判，才得以在晴朗的今日來到了這裏。
陽光刺得雙眼發痛。雖然也有著這島是在兩千米高空浮遊著這種因素，但最近睡眠障礙也應該有影響吧。進入眼睛的光線太過強烈而感到頭痛。
依舊是安眠藥不離手，靠著藥物入睡已經長達十天了。雖然原因不明，但這一陣子，在夢中神樂出現得越來越多，讓他非常困擾。
——為什麽在夢中你會出現啊，明明沒有關係。
雖然這麽訴說著不平，但每晚每晚，神樂各種各樣的身影都會顯現出來。乘著埃利亞多爾敵中翔破的時候，在士官學校進行模擬空戰的時候，還有拜訪巴爾塔紮爾宿舍、一同在沙灘上散步的時候。那颯爽的神樂的笑容，不久後一定會被黑暗吞噬，再也看不見了。有時候在漆黑的正中可以聽見神樂的悲鳴傳來，有三次即使吃了安眠藥也不起作用，最後從床上一躍而起。
為什麽自己非要做這樣的夢啊，莫名其妙。
——真是愚蠢。紫怎麽樣與我何幹。
——根本與我就沒有關係，那個武士女死在獄中也沒什麽。
——真的，完全不在意。
一邊抬頭看著在白色陽光照射下的警察局，巴爾塔紮爾這樣激勵著自己，但卻仍然提不起想要進去的勁頭。雖然這事很少發生，但說實話，他感覺有些害怕。
——究竟在害怕什麽，不管那幫人遭到怎樣的對待，我都無所謂。
——是被塞西爾拜托，我才來到這裏的，在此之上在此之下什麽都沒有。
——趕快看看那幫人的情形，隨隨便便打個電報，就能得到需要的情報了。
——好了，這樣就結束了，這其實不是連小孩子都能做到的、很簡單的事嘛。
有些喋喋不休地對自己的內心說著，巴爾塔紮爾的腳步踏進了局內。
接受了警衛員的搜身，向接待員告知自己前來探訪，然後受到了擔任官員極其麻煩的視線攻擊之後，被領向了關押的地方。
空氣潮濕而有黴味。雖然不管哪個國家可能都這樣，但憲兵和軍警察官也是性格陰暗，極其粗暴。在職務方麵，調查對象不是敵國人而是本國的軍人，做著類似於內部偵查員一樣的工作，被軍人們討厭而鄙視著。於是內疚再加上鬱悶的心情，便展現出了極其粗暴的調查方式。
“領著作戰本部的少尉大人到這種地方來，還是極少見的事呢。”
在前麵領著巴爾塔紮爾，一邊走下昏暗的台階，擔任官員嘟囔著。他大概意識到了巴爾塔紮爾身為“埃利亞多爾之六人”，帶著個人的感情前來看看同伴們的情形這一點。
“我們也是根據上級的命令來做事啊。雖然也覺得挺可憐，在這樣的時代也沒有辦法呀。”
立馬就開始找借口了。巴爾塔紮爾默默地跟著他。
“完全都是上麵人的意思呀。把那些人抓住，然後隻將對自己有利的話當成事實。我們的工作，就是將那所謂的事實向上麵傳達。雖然想著少尉先生你應該明白，但這畢竟是戰時嘛。”
不好的預感籠罩了巴爾塔紮爾的胸中，簡短地回答道，
“我不是為了詰問你而來的，我也隻是因為上麵的命令才來的。看過情形之後就回。”
擔任官員雖然沒有回答，但稍稍鬆了口氣的氣氛從他背後傳來。
地下二層還有警衛員。擔任官員出示了身份證，確認了長相後便打開了格子鐵欄。由於原本是烏拉諾斯使用的拘留所，那構造也有些年代了，而且相當誇張。
穿過了狹窄的走廊，右手邊出現了牢房。
由於開始使用奧丁還沒多久，牢中幾乎是空空如也。然而，空氣中微微散發著血的氣味。
——究竟是誰的血的氣味呢。
他爆發出了那樣的思考。不好的預感愈發變得明顯了。
在某個牢房前，擔任官員停下了腳步。
“就是這裏。”
巴爾塔紮爾也停下腳步，目送著牢房內。
在黑暗之中，阪上清顯背靠著牆壁坐著一動不動。
他沒有察覺到巴爾塔紮爾出現了。右腿在前麵甩著，將雙手放在抬起的左膝蓋上當作枕頭，臉埋在那裏。
“喂。”
這麽招呼著，沒有回應。在床上有著血痕。
“阪上，是我。”
聲音放大了一些，他的手臂抽動了一下。
鼻青臉腫的清顯坐起身來，朝向巴爾塔紮爾。
他呆呆地盯著這邊
——被打得很慘啊。
看到清顯的臉，他明白了那一點。
盡管是在感情這種東西上找不到任何價值的巴爾塔紮爾，胸中還是陣陣作痛。
——莫非，紫也遭到了這種待遇……
那種擔心盤踞在心中。即使軍警再怎麽粗暴，不會對女人也如此暴力相待吧，他不想這麽去想。
“還挺帥的嘛。”
為了讓動搖不被對方察覺出來，這麽諷刺地說道。終於，清顯回過神來。
“……機長？”
“塞西爾拜托我過來，看看情形。”
在清顯那已經變得無法分辨出什麽表情的臉的深處，浮現出了像是喜悅的東西。
清顯慌慌張張地想要起身，但腳不聽使喚便向前摔倒了。他爬到了鐵欄跟前。
“機長……！謝謝你，機長！”
“給我冷靜下來。我不是來救你的，隻是來看看情形。”
“是的，我知道，沒問題，即使這樣……我也很高興……！！”
清顯已幾乎是哭聲，難以掩藏那種喜悅。巴爾塔紮爾感覺有些無地自容，便不由得將眼神遊走了。
“因為塞西爾很囉嗦我才來的，隻是這樣。”
重複著剛剛說過的借口。清顯詢問道。
“神樂姐呢……？！她還好嗎？！”
“不知道，這才要去看。”
“好的……拜托了，請去看看她的情形吧。”
“……不要對我懷有太多期待，我什麽都做不了。”
清顯偷偷地目送著擔任官員。他明白那人正豎著耳朵聽兩人的談話。
“機長，有一件事我無論如何都要告訴你。”
“什麽？”
曾一度吞下了自己的話，調整了下呼吸，清顯說了件奇怪的事。
“將通信器材弄倒的人是萊納。”（譯者注：這句話整個都加了著重記號。）
巴爾塔紮爾他一瞬間看著清顯的臉。看到他不改真摯的表情，察覺出了他想說的話，點了點頭。
“這樣啊。”
“拜托了……”
“明白了。”
事情結束了。巴爾塔紮爾將目光朝向昏暗的通道深處。
“還有一個人要見。”
他如是告知，擔任官員依然帶著不懷好意表情，領他去了通道的前方。巴爾塔紮爾隻將目光對著清顯，
“保重。”
“是。多謝你了。”
留下了短短的告別，他離開了清顯的牢房。
在潮濕的黑暗之中，經過了三個呈圓錐形的電燈泡照射的光域後，那通道到了盡頭，又下了一層樓梯。
在混凝土剝落的側壁上照映出兩個人的影子，腳步聲十分不祥地回響著，有一種自己被誘入了地底下深處的死之國的錯覺。
——紫竟然在這種地方。
悸動變強了。巴爾塔紮爾察覺到了自己的害怕，對自己內心還有著這樣的軟弱微微感到吃驚。他呱呱墜地以來，一種可以說是第一次的感情在他橫膈膜的下方衝撞著。
到達地下二層了。（譯者注：不知道這裏有沒有什麽問題。剛剛在看清顯前就說“地下二層還有警衛員”，如何如何，這裏下了一層樓梯還在地下二層。是不是有一處作者筆誤了……）
籠罩在空氣中的險惡變得更加濃密了。
“我先說好啊，那姑娘，今天早上也鬧騰得厲害。”
擔任官員再次說著借口。
“她一隻手臂被約束著。好像還挺有武術天賦的，想著她是女的呢要侮辱的時候，可真是被弄得很慘。”
巴爾塔紮爾背對著擔任官員，問道，
“就是說因為一些原因，不得不抵抗啦？”
回應是一片沉默。
巴爾塔紮爾的鬢角上，從未經曆過的熱浪在翻滾著。簡直就要不由自主地在前麵行走的擔任官員背上飛踢一角的時候，他意識到自己的衝動，慎重了下來。
——為什麽我一定要突然躁動起來啊。
——又不是小孩子了，有什麽理由變得這麽感性。
——因為塞西爾說了我才來的，隻是這樣。
他不斷對自己這麽說著。感情什麽的要控製住不是理所當然嗎……豈止說控製，自己身上根本就不存在這種東西。對於一個一流的現代人來說，感情這種東西就和盲腸一樣，隻不過是人類進行狩獵采集生活過程中的衍生物。一流的人類在理解了感情是作為個人毀滅性行動的起因這個機製的基礎上，便在試著控製感情，甚至使之解體。
——雖說隻有一點點，但我竟然還有這種東西殘留著呀，有點吃驚呢。但是。
——不能耽溺於其中。
這麽反複地自我告誡著，擔任官員的腳步在某個牢房前停下了。
“這就是紫神樂的牢房。”
巴爾塔紮爾察覺到了帶有膽怯的自己。
他害怕向裏麵看去。
——有什麽好害怕的。
——紫會怎麽樣我管呢，與我沒有關係。
——因為塞西爾說了我才來的。
巴爾塔紮爾將在這一周內重複了不知幾千遍的無聲原因在自己的意識中閃過，目光看向了牢房內的一片黑暗。
在籠罩著的重重黑暗中，一個人影以奇怪的體勢站著。
咚的一下，心髒波動了。
腳在顫抖著。然而巴爾塔紮爾做好了決意，目光凝視著黑暗。
從天花板上吊著一根鏈子。
右手腕上被釘著鐵具，與鏈子相連。
右臂被吊在天花板上，神樂雙膝跪在牢房的床上，低著頭。
有前麵的頭發擋著，無法看見表情。
衣著與被捕之前相同，雖然有些汙跡，但仍然是沃爾迪克航空隊的白色軍服。
“是我，紫。”
試著叫了叫，沒有回應。
那一直看起來凜然的氛圍已不見蹤影，生命力極其稀薄。
滾燙的嚴重翻滾著的東西灼燒著巴爾塔紮爾的肚子深處。
他真想單手抓住擔任官員的太陽穴，狠狠地撞在這鐵欄上，那衝動就要爆發了。
——冷靜下來。
對自己這麽說著，他再一次用更大的聲音叫了一聲。
“紫，起來，是我。”
那無力低下的頭部，稍稍抬了起來。
“……？！”
微微地……神樂想要抬起臉來，但停了下來。
“……巴爾塔……？”
嘶啞地發出了聲音。現在神樂的聲音，纖細、微弱而又沙啞。
巴爾塔紮爾不由得用左手狠抓著鐵欄。為什麽要做出這樣沒有意義的行動，他自己也不明白。
“還好嗎？”
他這麽問道，神樂又一次低下了頭。
“你來了嗎？”
雖然又幹癟又沙啞，但神樂的聲音隱藏不住喜悅。然而她一點兒也不想將臉抬起來對著巴爾塔紮爾。
“不要誤會，是塞西爾拜托我才來的，僅此而已。”
他這麽找著借口，神樂依舊低著頭，稍稍地笑了。
“真的是巴爾塔呢。本以為是幻影，是真的呢。”
那是與過去一同在沙灘上散步時同樣的、神樂的揶揄。然而在那響動之中，飽含著滿滿的喜悅。
巴爾塔紮爾胸中，浸滿了苦悶的東西。
那從未經曆過的、伴隨著甘甜與痛苦的、從根本上動搖著他的存在本身的、似乎即將死去的不可思議的感情。
“我來看看情形，僅此而已，什麽都做不了。”
不由得繼續找著借口。雖然神樂依舊不把臉轉向這邊，而隻是將話語落在了床上。
“嗯，我明白。謝謝你，來就好了。”
巴爾塔紮爾急得沒有辦法。
——為什麽不抬頭。
明明神樂的話語中難以隱藏那率直的感情，可神樂就是不讓這裏看到她的表情。
——想看看你的臉。
在這樣的希求強烈地湧上來的時候，剛剛看到的清顯被打腫的臉在腦中蘇生了。
莫非。
“……遭人動武了嗎？”
回過神來時，巴爾塔紮爾的右手也緊緊抓著鐵欄。
神樂不回答。
“……是在這裏的那幫人，對你動粗了嗎？”
不知不覺聲音就顫抖了。一種不知名的激烈感情湧動上來，他抓著鐵欄的手充滿了力量。
回應，完全沒有。
“抬起臉來，紫。”
神樂仿佛散了架的人偶一樣低著頭，不回話。
“讓我看看你的臉。”
求你了。
一直以來調戲我的那張笑臉，再讓我看看。
“喂，紫。”
那凜然的你，再讓我看一看。
“你還真是，不懂人的心情呢。”
緩緩地，傳來了神樂的回答。
“我現在不想被你看到臉，對不起。”
他明白神樂的話語在假裝著平靜。
“臉，被打了嗎？”
“……”
“是這裏的人，把你的臉給，打了嗎？”
巴爾塔紮爾的話語中，顯露著怒氣。他發著一句一頓、而仿佛煮沸了的話語。
“巴爾塔，我不想給你添堵。”
神樂依舊朝著下麵，這麽說著。
“回答問題。被動武了嗎，還是沒有，到底是怎麽樣？”
巴爾塔紮爾的心流著血。那沸騰的血液到處奔騰著，一直到手腳的末端。
神樂依舊低著頭，又笑了。
“真是意外啊，你因為這種事會生氣。”
“有什麽奇怪的，我也沒有生氣。隻是在確認在這裏發生的事實。”
“要期待你能體貼，果然是不行嗎。”
“給我抬起臉來。”
“不要。”
“抬起來！”
語氣變得粗暴起來。神樂笑了。
“那個巴爾塔，理解一下女人心吧，拜托你了。”
在那半開玩笑的話語中，巴爾塔紮爾察覺到了有淚水混在其中。
神樂，在哭泣。
“你來了我很開心，隻是這樣就足夠了。給塞西爾傳達說，
我精神著呢，撒謊也無所謂。”
盡管竭力掩飾著，但話語的狹縫中混雜著依稀的眼淚。
——你也會哭嗎，紫。
那無法消解的愁悶，充滿了巴爾塔紮爾的靈魂。
急得上火，不知怎麽辦才好，幾乎都要燒斷全身的神經細胞回路了。
在喉嚨深處艱難地，將想法轉變成了話語。
“打算折在這裏嗎？”
“……”
“在這種地方死去，就是你所謂的天命嗎……？”
共同在埃利亞多爾飛艇中達成敵中翔破的時候。
巴爾塔紮爾阻止了為了救美緒而想要挑戰夜間著水的清顯。那個時候神樂用的語言就是“天命”。
那番話語，還清清楚楚地刻印在巴爾塔紮爾的記憶中樞。
“讓我們一個不少地生還吧，那條路才是與吾等相稱的天命。”
回想一下，正是因為讓夜間著水成功實現了，“埃利亞多爾之七人”才能被大事宣傳，與今天巴爾塔紮爾的地位也緊密相連。即使說現在自己的身份是神樂給他的也並不過分。
明明如此。
竟然是這樣的結局嗎。
“回答我，紫！”
連掩飾憤怒也忘記了，巴爾塔紮爾甩出了語言。
“差不多可以了吧，你也確認朋友都平安無事了。”
背後擔任官員事務性地告知。
巴爾塔紮爾僅僅轉過臉對著他。
“現在，不要，跟我，搭話。我會殺了你。”
“……”
擔任官員緘口了。巴爾塔紮爾的話語中不帶虛假，擔任官員的本能察覺到如果在組織新的語言的話可能真的會被殺。
“呐，巴爾塔。”
依舊不抬起臉，神樂隻是用聲音叫他。
“對大家傳達我還好著呢。我們的事情，我們自己會有辦法。清顯君也是，我也是，來到這國家時就覺悟到會有這樣的事態。”
從聲音可以聽出，神樂竭力表現著堅毅。
“看起來不好。”
“好啦，謝謝你能過來。很開心喲。你還真是溫柔體貼的人呢。”
“不要開玩笑，我才沒有那種廉價的感情呢。”
神樂再次在喉嚨深處笑了一下。巴爾塔紮爾察覺出來，水滴，從神樂的臉頰上經過，落在了床上。
雖然看不見表情，但神樂的眼淚撲簌著不斷滴在了床上。
是哪裏在痛嗎，是很悲傷嗎，痛苦得難過地在哭嗎。
——不對。
巴爾塔紮爾，明白了那一點。
——紫，是開心地哭著。
不知為何他那麽確信著。
神樂現在一隻手臂被吊在天花板上，一邊笑著一邊哭著。
“有什麽好笑的，我是認真的。”
“嗯，嗯，我明白。”
好笑得沒辦法。帶著這樣的口氣神樂回答道。
“奇怪的女人。這種狼狽相究竟有什麽有趣的。”
巴爾塔紮爾越來越不好意思了。他終於察覺到神樂笑的起因是，一反常態地變得認真起來、雙手抓著鐵欄、難以隱藏怒氣的自己。
“對不起啊，我是個奇怪的女人嘛。”
神樂總算是收住了笑和眼淚，可仍然是低著頭，如是說著。
“差不多，該走了吧。”
“……”
“大家那裏，就拜托你了。”
“……啊。”
她不想再讓自己這樣的姿態被看到更多。
巴爾塔紮爾感覺到了神樂話語的背後這樣的心情。
“……我會向上司報告關於你們的處境。”
“……嗯，謝謝。”
“……再見了。”
“嗯。”
瞪視了擔任官員片刻，巴爾塔紮爾轉身返回了。
就像拴著個鐵球一樣，腳步異常沉重。
他拖著那樣的腳步，從神樂麵前離去了。
跟在擔任官員後麵上了台階。
那沉重的大氣，漸漸恢複成為平常的那樣。
出了警察局，回到了飛空要塞奧丁的地麵上，俯視著湛藍的天空。
與剛剛從鐵欄縫隙看到的讓人鬱悶的場景形成兩個相反的極端，那是透明無垢的天空。
清顯和神樂，不會再也無法仰視這樣的天空了吧。
那樣想著，巴爾塔紮爾為了給塞西爾打電報，向民間的郵局走去。雖然作戰司令部奧丁分局可以處理軍事郵件，但這次由於是私事，也不可能去使用。
雖然擦肩而過的人們大部分都是和軍方有關的人，但零零散散也有一般的入職者。他們浮現出了燦爛的笑容，可以看出他們那一副對在新天地的生活充滿了期待與興奮的樣子。
那是預感到了聖·沃爾特燦爛的未來的、飛空要塞奧丁的盛況。
在那背後，兩名秋津人被施加著拷問，被強製做偽證。
“就是這麽回事啊。”
巴爾塔紮爾對自己這麽說著。
“個人根本無能為力，那是時代的潮流。”
他一邊走著，一邊像說夢話一樣，將自己的理性沉浸在話語之中。
“不要沉浸在無聊的感情中，對我沒有任何好處。”
在道路前方，他看到了郵局。隻要在那裏給塞西爾打“兩個人都平安無事”這樣的電報，任務就完成了。塞西爾也會如約兌現希爾瓦尼亞王家那邊的協助吧。
“那樣不挺好嗎，輕鬆愉快的工作。”
巴爾塔紮爾仿佛在逃避著什麽一樣，快速向郵局走去。
“你可不是如你自己想象的那樣冷酷無情的人喲。”
在man島沙灘上散步時這樣告知，神樂的微笑覆蓋了當時的風景。
“你來了我很開心，隻是這樣就足夠了。給塞西爾傳達說，我精神著呢，撒謊也無所謂。”
在那微笑之上，與鎖鏈相連，低著頭，剛剛如是告知的神樂又蓋了過來。
巴爾塔紮爾胸中被燒得稀爛。
從靈魂深處的再深處，湧動出了如同熔岩般的激烈感情，讓全身的細胞沸騰了。
——呐，紫。
——你可不是會在那種地方低著頭的女人吧。
那樣的心聲，隨性翻滾了上來。
“無聊，廉價的感情，一文不值。”
他語言如是否定。
然而，內心卻止不住鳴響著。
——你可不是會那樣哭泣的女人吧。
“我管呢，跟我沒有關係。”
巴爾塔紮爾拖著顫抖的手腳，進入了郵局。
“發電報。”
對主管人員擠出了事務性的語言。
——你呀，還是更加適合颯爽地向前邁進。
“與我無關。”
——凜然地聽著胸膛，如沐清風般地行走才是真正的你。
“笨蛋嗎。”
——不要低著頭了，紫。
“我管呢。”
——我還想再一次，看一看你的臉。
“發電報。”
巴爾塔紮爾對著用怪異的表情盯著自己的主管人員說了同樣的話。
在這裏給塞西爾發一通電報，任務就結束了。
為了達成我遠大的目標。給塞西爾發“兩個人都平安無事”這樣虛假的電報，甩開著可恨的感情吧。
——我可不會受感情的擺布，絕對。
主管人員，向他詢問著電報的內容——
目送著離開的巴爾塔紮爾，右手與天花板上的鎖鏈相連，神樂拚命地
一直住了即將迸發出的叫喊。
絕對不能說。
她克製住自己，等再也聽不到擔任官員和巴爾塔紮爾的腳步聲以後，終於吐出了一直在喉嚨深處克製住的話語。
“救命。”
在黑暗之中，那纖細的話語漏了出來。
“救救我，巴爾塔。”
神樂在黑暗中吐露出了那一直壓抑在笑聲與淚水中的真正的心聲。
“我害怕呀，非常害怕。”
一直盯著床，神樂緊緊咬住自己的軟弱。
被抓捕拴在這牢中，被強製著虛假的自白，受到了軍警的暴力相向。
自己是武士，平日就是已經覺悟了死亡而生活的。雖然這麽想沒錯，可淪落至此等境地，屈辱性的死亡就擺在麵前，她第一次明白了。
——我隻不過是個，膽小鬼。
在武士之家出生，雖然是女孩子，但從小就將武士道深刻地刻印至骨髓，將“不知何時就會死去”這種想法銘刻在心而生存著。明明應該如此。
然而。
“我害怕呀，巴爾塔。”
聲音，在顫抖。
“我討厭這種死法。”
那絕對不能在巴爾塔紮爾麵前展現出來的真正的內心，神樂現在在這片黑暗之中完全暴露了出來。
那自己所不知道的，自己。
又軟弱，又不成樣子，害怕著暴力的膽小的自己。
神樂獨自一人，懷抱著這樣的自己。
“偶爾向別人撒撒嬌可能也不錯。”
兩個人在man島沙灘上散步的時候，神樂對巴爾塔紮爾這麽說著。
這番話現在飄回了神樂自身。
——真想向同伴們撒嬌。
真想緊緊抱住巴爾塔紮爾拜托他“救救我”。說不定他會盡全力將我們從這裏救出去呢。
神樂清清楚楚地察覺到自身內部存在著這樣的天真。
但是神樂也比誰都理解，不能讓任何人看到這種天真。
不能讓任何人看到自己這種身影，她自己也沒想給別人看。如果給別人看到了，她明白就會打亂同伴們的人生。
——如果要把我們從這牢中救出去的話，就隻有犯軍法。
——但如果那麽做的話。
——巴爾塔、塞西爾、伊莉雅、萊納，他們未來的道路就被堵塞了。
所有她並沒有向好不容易來到這裏的巴爾塔紮爾傳達真心，而是逗弄戲耍了他一番，讓他回去了。雖然忍不住哭了確實失策，但第一次見到巴爾塔紮爾的真麵目實在很可愛，也讓人憐愛，淚水便怎麽也止不住了。
這樣，就已經足夠了。
巴爾塔紮爾的真心幾乎有些痛切地侵入胸中，帶給了自己活到至今為止最強烈的喜悅和溫暖的淚水。
——在這之上，不能奢求什麽了。
神樂那樣克製著自己，抑製住恐怖，一直低著頭一動不動。
不能讓最喜歡的人看到自己被打腫不成形的臉，至少這一點得到了救贖。她希望在巴爾塔紮爾的心中存留的隻有自己在地上昂首闊步、充滿了自信的表情。
“謝謝你，巴爾塔，已經足夠了。”
吞下了湧上來的恐怖，神樂獨自一人，在黑暗之中吐出了惜別的話語——
經過長長的一周，終於，那一天來了。
塞西爾·豪爾在自己房間門前從serufaust士官學校郵局工作人員收到電報的瞬間，跑向了中庭。
那是必須一個人看的電報。絕不能讓同寢室的任何人知道內容。
那是八月的過晌。
士官學校進入了短短的夏季休假，中庭裏沒有任何其他人影。
強烈的陽光讓草坪的綠顯得更加鮮豔，是因為上午驟雨的餘韻吧，濃厚的濕草的氣味從腳下冒了出來。
塞西爾雙手握著電報，仍然沒有開封。
她害怕看裏麵的內容。
一切的一切，將由這巴爾塔紮爾送來的電報內容決定。
那裝入其中的是，決定了清顯與神樂的命運，以及讓迄今努力栽培出來的“埃利亞多爾之七人”的羈絆發生決定性的改變的電文。
她害怕，無法開封。
塞西爾反複地、幾次三番地做著深呼吸。
想用那顫抖的手打開封印，猶豫了一下，又收了回來。
最終將電報貼在臉上，祈禱著。
“拜托了，機長。不要讓我的期望幻滅。”
她懇求著。
“我想要相信你，機長，想要相信你不是個過分的人。”
她希望相信那個冷血動物的內心深處，還寄存著一點點的人性。
“我們，是結下誓約的同伴啊。”
乘埃利亞多爾飛艇敵中翔破後，七人所結下的誓約。
她希望相信，那個誓約在巴爾塔紮爾的胸中仍有一息尚存。
然而假使萬一，巴爾塔紮爾並不是那樣。
——絕不能讓你靠近希爾瓦尼亞王家。
——我會切斷你與王家相連的所有連接。
那正是塞西爾的決意。
——拜托了，不要讓我執行那樣的決斷。
從思考中醒過來，稍稍冷靜了一下，仔細地定睛看著電報，用顫抖的手開了封。
從裏麵取出了一張紙。
那即將決定清顯和神樂命運的電文，就在這上麵寫著。
頭仰向了天空，再次深深地呼吸了一次，做好了決意將視線落在了文字上麵。
飛進視網膜裏來的，是無法比這個再能反應巴爾塔紮爾性格的、再冷淡不過的一句話。
“確保兩個人的轉移手段。”
塞西爾讓那過於簡短的文章，流入了心底。
兩次、三次，反複看著。
不管看多少遍，那上麵都寫著不帶一切裝飾、僅僅是事務性的聯絡事項。
將電文抱在胸前，閉上了眼睛。
從那像是在一邊鬧別扭一邊送出的若無其事的文字中，那個叫巴爾塔紮爾的人的心，溫柔而溫暖地滲入了塞西爾的心。
“機長。”
她叫著那個稱呼。（譯者注：原文仍是「名前」，就是名字，這好像不夠準確……）
“機長。”
從那壓在胸前的一句話中，十分潔淨而強有力的東西溢了出來，觸碰到了塞西爾的靈魂深處。
“最喜歡你了，機長。”
眼淚，無法止住。
“謝謝你，機長。最喜歡你了，最喜歡了。”
在巴爾塔紮爾一直戴著的冷血假麵的深處，還流淌著如此高尚、如此溫暖的人性的血。
“機長，機長，機長……”
依舊緊緊地抱著電報，塞西爾一邊哭一邊笑著，反複地幾次三番地叫著那個稱謂，連眼淚都顧不上擦。被從正上方照耀下來的八月陽光曬著的同時，心裏已無可救藥的隻剩下了巴爾塔紮爾一個。
巴爾塔紮爾是要違抗法律，讓清顯和神樂越獄。
然後塞西爾的工作就是，確保將兩人送還給秋津聯邦的轉移手段。如果巴爾塔紮爾與塞西爾能夠協力的話，越獄計劃便不再是夢話。這封巴爾塔紮爾發來的電文，正是應承下了與塞西爾的合作關係。
沒有想要收住眼淚的樣子。
人類並不是隻有悲傷才會哭泣。置身於巨大的喜悅之時，也會流出這樣的眼淚啊。
“最喜歡了，最喜歡了，愛死你了……”
懷抱著充斥於電文中的巴爾塔紮爾的真心，塞西爾一邊哭著，重複著這句話。
“謝謝你，謝謝
你，謝謝你……”
迄今受到的巴爾塔紮爾的對待什麽的，已經早已向遠方消散而去了。寄存在那冷血動物的人性，無論何時無論何地都會愛著，尊敬著。
“我一生，都會信任你的。機長，機長，機長……”
現在，如果巴爾塔紮爾在現場的話，她一定會用力抱住他，將眼淚與鼻涕不斷在他軍服上擦著直到他已窮途末路為止。
“一定會報答你的。你送過來的東西，我一定會十倍、百倍地回報你的。”
希爾瓦尼亞王家現在承諾永遠信任巴爾塔紮爾·格林。
然後——。
任由淚水流下，浸濕麵部，塞西爾仰望著夏日天空。
濃密的藍色充斥著視線。
那夏日的天空好像也感受到了夢中意誌一樣，雄壯而無垢。
塞西爾明白了自己應該做的事情。
不能隻讓巴爾塔紮爾背負著一切。
自己也應該扔掉自以為是的想法，將一切獻給大局。
用手臂使勁地擦了擦眼角。一邊拚命抑製住湧上來的眼淚，塞西爾的眼神中駐著決意。
必須要做的事，是有的。
現在這個時候，隻有我才能做到的事情。
而且為此，從此以後，就不能再以塞西爾·豪爾的形式存在了。
——將天命，接受下來吧。
不會逃避，那真正的名字。
即使親密的人們因為王家再興的緣故而殞命了也好。
即使這決斷給多島海帶來了新的戰爭之雲也好。
——我將繼承王之名，讓這世界的形態稍稍有所改變。（譯者注：卷首語。同時這句話出現了妮娜的彩圖中，讓人有些覺厲。假如這並不是一個失誤的話……hmm）
仰望著天空，將那無垢的藍色充分地吸了進來，遺失的公主對臨時的名字告了別。
——永別了，塞西爾·豪爾。
流過臉頰的眼淚，在盛夏的光中升華了。
——我是，伊麗莎白·希爾瓦尼亞。
定睛看著的夏日天空的彼方，飄揚著瓦爾克雷（譯者注：原來直接用羅馬音寫成warukyuure，被建議改一改，於是現在想了幾個漢字）的旗幟。
那統治著伊麗莎白手指指向的空域，擁有世界最強機翼的旗幟。
在濃密的藍色正中，響動著天空戰士們的驚濤駭浪。
——走吧。
伊麗莎白轉身返回。將清顯和神樂送達秋津聯邦的所有方法，伊麗莎白已經成竹在胸。
平安地將兩人送回之聯邦那也就意味著，將不得不舉起對聖·沃爾特帝國的反旗。
埃利亞多爾之七人將分開成為敵人，說不定還會再戰場上遭遇。
然而。
——即使分開成為敵人，吾等也絕不會彼此憎恨。
——友情是永恒的。
我們幾個，曾經結下過誓約。
在那道路前方所有的，並不是憎恨。
為了有朝一日我們七人能再次相會，以笑容相見的未來。
——我，要再興王家。
將那決意刻印在靈魂中樞，伊麗莎白為了謁見秋津聯邦大使，首先與柯萊特取得了聯係——
太慢了。
在飛空要塞奧丁的作戰司令部，巴爾塔紮爾心如火燎地等待著塞西爾的回信。
昨天打的電報應該已經傳達到了。雖然應該有某種反應，可塞西爾究竟準備用怎樣的手段來聯絡自己呢，他並不知道。要說快的方法果然還是電報聯絡，但要救出清顯和神樂的話需要用秘密的聯絡手段。而且還有著剩餘時間的限製——如果就那樣放著清顯和神樂的話，不久以後就可能有兩人被逼著作偽證遭到槍斃這樣的事態了。
——快點，塞西爾。
巴爾塔紮爾的眼睛充著血，紅通通的。右臂被吊著、低著頭的神樂的虛像灼燒著他的視野，不管怎麽也無法剝落。
深深地陷在椅子裏麵，插著胳膊，巴爾塔紮爾瞪視著虛空，一動也不動。
他已經將自己的意思傳給了塞西爾。
明明他也知道那一句話根本無所裨益，可為什麽會這樣呢（譯者注：聯係後文，“這樣”應該是巴爾塔紮爾此時心如火燎這件事）。他現在連考慮這件事也放棄了。
——那種事情無所謂。
——姑且，還是希望能將這莫名其妙的焦躁，從自己的意識中完全排除。
整整一天，他都無法好好做事。這種事還是第一次出現，在腦中囚禁的神樂被束縛著，其他的任何事情都無法處理。自己為什麽會成這樣呢，完全不明所以。
心急火燎地等待著，突然，電報室的負責人員來到了巴爾塔紮爾跟前。
“有格林少尉你的電話聯絡。”
聽到那句話的一瞬間，巴爾塔紮爾從椅子上一蹴而就。
“我馬上就去。”
那是讓負責人員一瞬間被他壓製住的強烈反應。
——莫非，那電話是！
他飛也似地衝上了一層樓，跑向了在建築物三層作戰司令部唯一的電話機。
鋪設了電話線，知道這司令部電話號的隻有部門的軍方高官和高級官員、政府要人。可以使用的人也有著限製。
誰打來的電話啊。
整理了氣息，將話筒放在耳旁。
“我是格林，讓您久等了。”
他這麽打著招呼，電話的主人用光潔可愛而又很有禮貌的聲音回答著。
“我是柯萊特·evory。格林少尉，久疏問候了。”
嘶——（譯者注：原文「ぞくり」，從後麵一句話得知這個擬態詞就是全身惡寒的那種狀態）
那說也說不清的顫栗向全身遊走著。
“久疏問候了，前一陣子受您的照顧了。”
“雖然想聽聽那之後究竟怎麽樣了，可還是有些心疼電話費。我要給你傳達一件事。”
“是！”
巴爾塔紮爾不由得站直了身體，等待著充滿了自然的威嚴的柯萊特的話語。
“以伊麗莎白·希爾瓦尼亞之名委托你，請將阪上清顯、紫神樂兩人，送還其祖國。”
腳下，在顫抖。
不知不覺地，嘴唇也在哆嗦。
——果然，是這樣嗎。
冷汗，流向了鬢角。
——塞西爾，你就是伊麗莎白呀！
“公主，她還健在呀！”
拚命地抑製著顫抖，問道。
“將兩人平安無事地送還以後我再回答吧。在那之前，我不能回答任何有關公主的問題。”
悸動湧了上來。雖然想要保持冷靜，但那急轉的事態讓巴爾塔紮爾的頭腦都跟不上了。
“丈夫的部下就在奧丁。與他內通，磋商一下奪去計劃吧。不久，我也會來奧丁。”
“我明白了。”
“請少尉想出讓兩位從牢中出逃的手段。關於送還本國，由王家來負責。”
“是！！”
他伸直了腰杆回答道，電話掛斷了。
放回了聽筒，他整理著呼吸。
他覺察到了現在事態已經一發而不可收了。
剛剛的那些交互，已經完全被作戰司令部的上官聽得一清二楚。磁帶所記錄下的內容，也會傳到將級官員那裏吧。
——違反軍方的事情，已然暴露。
——那也就意味著，將阻礙我的發跡……
巴爾塔紮爾覺悟了那件事。
迄今所拚命地諂媚，默默從事著低端工作，也不斷在兵棋演習中勝出。他已
經確信周圍人的能力沒什麽了不起，將來成為總參謀長根本不是夢想。
他必須舍棄包括士官學校時代在內不斷積累起的所有成果。
——然而。
巴爾塔紮爾那抬起的視線中，看到了吊著的神樂。
一直對著床一動不動，不會抬頭的神樂。
——如果那種映像消失了。
——如果與此相反，神樂再次笑了。
他緊握雙拳，幾乎都充血了。
不會後悔自己的決意。他自己確認了這一點。
“等著，紫。”
絲毫不加隱藏滾沸的憤怒，巴爾塔紮爾重重地砸著腳步回到了自己的桌前。
他瞪視著虛空，思索著讓兩人從牢中逃出的手段。
“一定讓你們從那裏出來。”
這麽想著，與在這層樓一角的辦公室相連的門打開了。
情報局的上司——安迪·波特上校用優雅的腳步走到巴爾塔紮爾身邊。
恐怕他已經掌握了剛剛電話的內容吧。安迪上校在巴爾塔紮爾的麵前，毅然決然地停下了腳步。
眼鏡深處的瞳孔，發出了知性的光。
“放手去做吧，格林少尉。”
上校那麽說道，微微笑了笑。那視線明顯是對“可以使用的部下”投出來的。
“如果你理解了人類感情的話，就沒有什麽好害怕的了。”
上校說著不可思議的事情，馬上轉身，再次回到了辦公室。
“要懂得人類感情的微妙之處，我希望你能首先做到同朋友們交流。”
過去安迪上校說過的話語，在腦中蘇生了。為什麽那種東西竟然如此重要，即使現在巴爾塔紮爾也無法理解。他隻是明白關於這件事情，上校對今後的行動默許了。
——可以放手去做嗎。
——任由我去做。
他感到自己的意誌燃燒了起來。如果作戰司令部這樣睜一隻眼閉一隻眼的話，那真是萬幸了。他絲毫沒有感覺到違反軍法的內疚，而是得以以個人的責任去作出作戰計劃並實行之。
——一定要辦成。
這麽決意，巴爾塔紮爾的腦海中開始描繪出為了將兩人平安送達的構圖。