十一月下旬的禮拜六——那由多出院的那一天下午。
千尋完成了在大野稅理士事務所負責的工作業務（主要是整理資料和打掃房間）後，在事務所的浴室泡澡。
雖然位在住商混合大廈裏麵，這間事務所的浴室是特別訂製的檜木澡盆，十分氣派豪華，打工結束後的泡澡成了千尋每個禮拜的樂趣。
「唉……」
「怎麽了？一臉悶悶不樂的。」
看到泡在熱水裏的千尋在唉聲歎氣，和她一起入浴的金發女性——千尋的雇主稅理士大野艾希莉開口詢問道。
「啊，嗯……其實是我哥交到女朋友了。」
「……哦……」
聞言，艾希莉帶著可怕的感覺眯起了眼睛。千尋絲毫沒有察覺她的異狀，兀自說下去。
「女方艾希莉小姐你也認識，就是作家可兒那由多小姐……雖然哥哥說我還是可以繼續去他房間找他，不過我還是覺得有點顧慮……」
「哦……伊月和那個女生在一起了嗎……」
聽到女方的名字後，艾希莉的眼神變得更可怕了。
千尋感到驚訝。
「請問，怎麽了嗎？」
「……伊月太讓我失望了。」
「咦咦！」
艾希莉的唐突發言讓千尋感到緊張。
「呃，請問為什麽這麽說呢？」
聞言，艾希莉先是板著一副不爽的臉，視線來回打量自己的胸部和千尋的胸部，然後低聲咕噥道：
「……那女生……胸部很大對吧。」
「…………」
千尋默默比較了自己和艾希莉那大小相差無幾的胸部後，想起了那由多的豐滿大胸部。
「……對啊。還……滿大的。」
「……我最討厭大胸部的女生了。」
那毫不含蓄的赤裸發言讓千尋有點嚇到。
「是、是嗎？」
「沒錯。」
「……請問有什麽理由嗎？」
「女人會痛恨巨乳，也隻有那一百零一個理由了吧。」
「呃。」
千尋百思不得其解。
「……當然是男人被睡走了啊。」
「男、男人被睡、睡走……!?」
千尋漲紅了臉。
艾希莉露出氣憤填膺的表情說道：
「……而且這種事情還讓我碰到兩次……」
「兩次!?」
「……第一次是我高二的時候……第二次則是大三的時候……兩次的狐狸精都是大胸部的女生……男人嘴巴說小胸部也沒關係，你隻要做你自己就好了，結果卻……當然我也沒有因為男人那樣講就鬆懈，為了讓我的小胸部能夠滿足他們，我做了很多研究，努力磨練技術……即使如此，男人還是一下子就被巨乳騙走了……！被朋友當成是蘿莉控又怎樣……曾經想去賓館開房間，結果差點被警察抓走，那又怎麽樣……！如果有愛的話，這點程度的障礙很簡單就能克服了吧！」
「真、真的是辛苦了……」
聽艾希莉大剌剌地談論這類話題，千尋的臉燙到都快冒煙了。
「可、可是我哥他會跟可兒小姐在一起，不是因為大胸部的關係……」
「真的是這樣嗎？你敢確定伊月他一點都不重視胸部嗎？」
「這、這個我……」
千尋一時語塞，然後忽然想到。
這麽說來，伊月在不久之前也曾被白川京告白，然後拒絕她了。
在千尋看來，京是很可愛又富有魅力的女孩子，完全不輸給那由多。
這樣的京和那由多的決定性差異是什麽？就是胸部。
「……果然我哥他也喜歡大胸部嗎……」
「這世上沒有討厭巨乳的男人。」
艾希莉咬牙切齒，斬釘截鐵地說道。
千尋也漸漸覺得她說的有道理。
「…………唉……」
艾希莉突然哀怨地歎了口氣。
「…………我好想要男朋友……」
聽到那仿佛是自然而然地脫口而出、再俗氣也不過的台詞，千尋不禁苦笑。
「……你會想交男朋友嗎？」
「當然想了。」
艾希莉大方坦承，一點也不覺得害臊。
「下個禮拜就十二月了。一想到今年耶誕節也是一個人過，我現在就開始憂鬱了……地球怎麽不幹脆毀滅算了……」
「啊哈哈……」
第一次和艾希莉見麵時，她雖然長得很稚氣，卻給千尋一種灑脫又聰明伶俐的女強人印象，可是這樣的印象如今早已蕩然無存。
雖然她在工作方麵確實很能幹，可是她對千尋而言，與其說是成熟的女性，感覺更像是不能沒有人照顧的軟弱大姐姐。
「…………還好千尋你是女的。」
艾希莉突然語重心長地說道。
「咦？為什麽？」
艾希莉露出嚴肅的表情，向納悶的千尋回答：
「如果你是男生的話，我可能已經違反都條例了……」
譯注：全名為東京都青少年健全發展相關條例，立法目的為禁止十八歲以下青少年接觸有害的不健全圖書，從而幫助他們有健康的發展。
「咦……」
「嗬嗬嗬，開玩笑的啦。」
艾希莉向綠著一張臉的千尋露出淘氣的笑容。
「我、我想也是……啊、啊哈哈……」
……笑不出來。
希望有勇者願意跟她交往，千尋心想。
十一月下旬的禮拜六——那由多出院的那一天下午。
千尋完成了在大野稅理士事務所負責的工作業務（主要是整理資料和打掃房間）後，在事務所的浴室泡澡。
雖然位在住商混合大廈裏麵，這間事務所的浴室是特別訂製的檜木澡盆，十分氣派豪華，打工結束後的泡澡成了千尋每個禮拜的樂趣。
「唉……」
「怎麽了？一臉悶悶不樂的。」
看到泡在熱水裏的千尋在唉聲歎氣，和她一起入浴的金發女性——千尋的雇主稅理士大野艾希莉開口詢問道。
「啊，嗯……其實是我哥交到女朋友了。」
「……哦……」
聞言，艾希莉帶著可怕的感覺眯起了眼睛。千尋絲毫沒有察覺她的異狀，兀自說下去。
「女方艾希莉小姐你也認識，就是作家可兒那由多小姐……雖然哥哥說我還是可以繼續去他房間找他，不過我還是覺得有點顧慮……」
「哦……伊月和那個女生在一起了嗎……」
聽到女方的名字後，艾希莉的眼神變得更可怕了。
千尋感到驚訝。
「請問，怎麽了嗎？」
「……伊月太讓我失望了。」
「咦咦！」
艾希莉的唐突發言讓千尋感到緊張。
「呃，請問為什麽這麽說呢？」
聞言，艾希莉先是板著一副不爽的臉，視線來回打量自己的胸部和千尋的胸部，然後低聲咕噥道：
「……那女生……胸部很大對吧。」
「…………」
千尋默默比較了自己和艾希莉那大小相差無幾的胸部後，想起了那由多的豐滿大胸部。
「……對啊。還……滿大的。」
「……我最討厭大胸部的女生了。」
那毫不含蓄的赤裸發言讓千尋有點嚇到。
「是、是嗎？」
「沒錯。」
「……請問有什麽理由嗎？」
「女人會痛恨巨乳，也隻有那一百零一個理由了吧。」
「呃。」
千尋百思不得其解。
「……當然是男人被睡走了啊。」
「男、男人被睡、睡走……!?」
千尋漲紅了臉。
艾希莉露出氣憤填膺的表情說道：
「……而且這種事情還讓我碰到兩次……」
「兩次!?」
「……第一次是我高二的時候……第二次則是大三的時候……兩次的狐狸精都是大胸部的女生……男人嘴巴說小胸部也沒關係，你隻要做你自己就好了，結果卻……當然我也沒有因為男人那樣講就鬆懈，為了讓我的小胸部能夠滿足他們，我做了很多研究，努力磨練技術……即使如此，男人還是一下子就被巨乳騙走了……！被朋友當成是蘿莉控又怎樣……曾經想去賓館開房間，結果差點被警察抓走，那又怎麽樣……！如果有愛的話，這點程度的障礙很簡單就能克服了吧！」
「真、真的是辛苦了……」
聽艾希莉大剌剌地談論這類話題，千尋的臉燙到都快冒煙了。
「可、可是我哥他會跟可兒小姐在一起，不是因為大胸部的關係……」
「真的是這樣嗎？你敢確定伊月他一點都不重視胸部嗎？」
「這、這個我……」
千尋一時語塞，然後忽然想到。
這麽說來，伊月在不久之前也曾被白川京告白，然後拒絕她了。
在千尋看來，京是很可愛又富有魅力的女孩子，完全不輸給那由多。
這樣的京和那由多的決定性差異是什麽？就是胸部。
「……果然我哥他也喜歡大胸部嗎……」
「這世上沒有討厭巨乳的男人。」
艾希莉咬牙切齒，斬釘截鐵地說道。
千尋也漸漸覺得她說的有道理。
「…………唉……」
艾希莉突然哀怨地歎了口氣。
「…………我好想要男朋友……」
聽到那仿佛是自然而然地脫口而出、再俗氣也不過的台詞，千尋不禁苦笑。
「……你會想交男朋友嗎？」
「當然想了。」
艾希莉大方坦承，一點也不覺得害臊。
「下個禮拜就十二月了。一想到今年耶誕節也是一個人過，我現在就開始憂鬱了……地球怎麽不幹脆毀滅算了……」
「啊哈哈……」
第一次和艾希莉見麵時，她雖然長得很稚氣，卻給千尋一種灑脫又聰明伶俐的女強人印象，可是這樣的印象如今早已蕩然無存。
雖然她在工作方麵確實很能幹，可是她對千尋而言，與其說是成熟的女性，感覺更像是不能沒有人照顧的軟弱大姐姐。
「…………還好千尋你是女的。」
艾希莉突然語重心長地說道。
「咦？為什麽？」
艾希莉露出嚴肅的表情，向納悶的千尋回答：
「如果你是男生的話，我可能已經違反都條例了……」
譯注：全名為東京都青少年健全發展相關條例，立法目的為禁止十八歲以下青少年接觸有害的不健全圖書，從而幫助他們有健康的發展。
「咦……」
「嗬嗬嗬，開玩笑的啦。」
艾希莉向綠著一張臉的千尋露出淘氣的笑容。
「我、我想也是……啊、啊哈哈……」
……笑不出來。
希望有勇者願意跟她交往，千尋心想。
十一月下旬的禮拜六——那由多出院的那一天下午。
千尋完成了在大野稅理士事務所負責的工作業務（主要是整理資料和打掃房間）後，在事務所的浴室泡澡。
雖然位在住商混合大廈裏麵，這間事務所的浴室是特別訂製的檜木澡盆，十分氣派豪華，打工結束後的泡澡成了千尋每個禮拜的樂趣。
「唉……」
「怎麽了？一臉悶悶不樂的。」
看到泡在熱水裏的千尋在唉聲歎氣，和她一起入浴的金發女性——千尋的雇主稅理士大野艾希莉開口詢問道。
「啊，嗯……其實是我哥交到女朋友了。」
「……哦……」
聞言，艾希莉帶著可怕的感覺眯起了眼睛。千尋絲毫沒有察覺她的異狀，兀自說下去。
「女方艾希莉小姐你也認識，就是作家可兒那由多小姐……雖然哥哥說我還是可以繼續去他房間找他，不過我還是覺得有點顧慮……」
「哦……伊月和那個女生在一起了嗎……」
聽到女方的名字後，艾希莉的眼神變得更可怕了。
千尋感到驚訝。
「請問，怎麽了嗎？」
「……伊月太讓我失望了。」
「咦咦！」
艾希莉的唐突發言讓千尋感到緊張。
「呃，請問為什麽這麽說呢？」
聞言，艾希莉先是板著一副不爽的臉，視線來回打量自己的胸部和千尋的胸部，然後低聲咕噥道：
「……那女生……胸部很大對吧。」
「…………」
千尋默默比較了自己和艾希莉那大小相差無幾的胸部後，想起了那由多的豐滿大胸部。
「……對啊。還……滿大的。」
「……我最討厭大胸部的女生了。」
那毫不含蓄的赤裸發言讓千尋有點嚇到。
「是、是嗎？」
「沒錯。」
「……請問有什麽理由嗎？」
「女人會痛恨巨乳，也隻有那一百零一個理由了吧。」
「呃。」
千尋百思不得其解。
「……當然是男人被睡走了啊。」
「男、男人被睡、睡走……!?」
千尋漲紅了臉。
艾希莉露出氣憤填膺的表情說道：
「……而且這種事情還讓我碰到兩次……」
「兩次!?」
「……第一次是我高二的時候……第二次則是大三的時候……兩次的狐狸精都是大胸部的女生……男人嘴巴說小胸部也沒關係，你隻要做你自己就好了，結果卻……當然我也沒有因為男人那樣講就鬆懈，為了讓我的小胸部能夠滿足他們，我做了很多研究，努力磨練技術……即使如此，男人還是一下子就被巨乳騙走了……！被朋友當成是蘿莉控又怎樣……曾經想去賓館開房間，結果差點被警察抓走，那又怎麽樣……！如果有愛的話，這點程度的障礙很簡單就能克服了吧！」
「真、真的是辛苦了……」
聽艾希莉大剌剌地談論這類話題，千尋的臉燙到都快冒煙了。
「可、可是我哥他會跟可兒小姐在一起，不是因為大胸部的關係……」
「真的是這樣嗎？你敢確定伊月他一點都不重視胸部嗎？」
「這、這個我……」
千尋一時語塞，然後忽然想到。
這麽說來，伊月在不久之前也曾被白川京告白，然後拒絕她了。
在千尋看來，京是很可愛又富有魅力的女孩子，完全不輸給那由多。
這樣的京和那由多的決定性差異是什麽？就是胸部。
「……果然我哥他也喜歡大胸部嗎……」
「這世上沒有討厭巨乳的男人。」
艾希莉咬牙切齒，斬釘截鐵地說道。
千尋也漸漸覺得她說的有道理。
「…………唉……」
艾希莉突然哀怨地歎了口氣。
「…………我好想要男朋友……」
聽到那仿佛是自然而然地脫口而出、再俗氣也不過的台詞，千尋不禁苦笑。
「……你會想交男朋友嗎？」
「當然想了。」
艾希莉大方坦承，一點也不覺得害臊。
「下個禮拜就十二月了。一想到今年耶誕節也是一個人過，我現在就開始憂鬱了……地球怎麽不幹脆毀滅算了……」
「啊哈哈……」
第一次和艾希莉見麵時，她雖然長得很稚氣，卻給千尋一種灑脫又聰明伶俐的女強人印象，可是這樣的印象如今早已蕩然無存。
雖然她在工作方麵確實很能幹，可是她對千尋而言，與其說是成熟的女性，感覺更像是不能沒有人照顧的軟弱大姐姐。
「…………還好千尋你是女的。」
艾希莉突然語重心長地說道。
「咦？為什麽？」
艾希莉露出嚴肅的表情，向納悶的千尋回答：
「如果你是男生的話，我可能已經違反都條例了……」
譯注：全名為東京都青少年健全發展相關條例，立法目的為禁止十八歲以下青少年接觸有害的不健全圖書，從而幫助他們有健康的發展。
「咦……」
「嗬嗬嗬，開玩笑的啦。」
艾希莉向綠著一張臉的千尋露出淘氣的笑容。
「我、我想也是……啊、啊哈哈……」
……笑不出來。
希望有勇者願意跟她交往，千尋心想。
十一月下旬的禮拜六——那由多出院的那一天下午。
千尋完成了在大野稅理士事務所負責的工作業務（主要是整理資料和打掃房間）後，在事務所的浴室泡澡。
雖然位在住商混合大廈裏麵，這間事務所的浴室是特別訂製的檜木澡盆，十分氣派豪華，打工結束後的泡澡成了千尋每個禮拜的樂趣。
「唉……」
「怎麽了？一臉悶悶不樂的。」
看到泡在熱水裏的千尋在唉聲歎氣，和她一起入浴的金發女性——千尋的雇主稅理士大野艾希莉開口詢問道。
「啊，嗯……其實是我哥交到女朋友了。」
「……哦……」
聞言，艾希莉帶著可怕的感覺眯起了眼睛。千尋絲毫沒有察覺她的異狀，兀自說下去。
「女方艾希莉小姐你也認識，就是作家可兒那由多小姐……雖然哥哥說我還是可以繼續去他房間找他，不過我還是覺得有點顧慮……」
「哦……伊月和那個女生在一起了嗎……」
聽到女方的名字後，艾希莉的眼神變得更可怕了。
千尋感到驚訝。
「請問，怎麽了嗎？」
「……伊月太讓我失望了。」
「咦咦！」
艾希莉的唐突發言讓千尋感到緊張。
「呃，請問為什麽這麽說呢？」
聞言，艾希莉先是板著一副不爽的臉，視線來回打量自己的胸部和千尋的胸部，然後低聲咕噥道：
「……那女生……胸部很大對吧。」
「…………」
千尋默默比較了自己和艾希莉那大小相差無幾的胸部後，想起了那由多的豐滿大胸部。
「……對啊。還……滿大的。」
「……我最討厭大胸部的女生了。」
那毫不含蓄的赤裸發言讓千尋有點嚇到。
「是、是嗎？」
「沒錯。」
「……請問有什麽理由嗎？」
「女人會痛恨巨乳，也隻有那一百零一個理由了吧。」
「呃。」
千尋百思不得其解。
「……當然是男人被睡走了啊。」
「男、男人被睡、睡走……!?」
千尋漲紅了臉。
艾希莉露出氣憤填膺的表情說道：
「……而且這種事情還讓我碰到兩次……」
「兩次!?」
「……第一次是我高二的時候……第二次則是大三的時候……兩次的狐狸精都是大胸部的女生……男人嘴巴說小胸部也沒關係，你隻要做你自己就好了，結果卻……當然我也沒有因為男人那樣講就鬆懈，為了讓我的小胸部能夠滿足他們，我做了很多研究，努力磨練技術……即使如此，男人還是一下子就被巨乳騙走了……！被朋友當成是蘿莉控又怎樣……曾經想去賓館開房間，結果差點被警察抓走，那又怎麽樣……！如果有愛的話，這點程度的障礙很簡單就能克服了吧！」
「真、真的是辛苦了……」
聽艾希莉大剌剌地談論這類話題，千尋的臉燙到都快冒煙了。
「可、可是我哥他會跟可兒小姐在一起，不是因為大胸部的關係……」
「真的是這樣嗎？你敢確定伊月他一點都不重視胸部嗎？」
「這、這個我……」
千尋一時語塞，然後忽然想到。
這麽說來，伊月在不久之前也曾被白川京告白，然後拒絕她了。
在千尋看來，京是很可愛又富有魅力的女孩子，完全不輸給那由多。
這樣的京和那由多的決定性差異是什麽？就是胸部。
「……果然我哥他也喜歡大胸部嗎……」
「這世上沒有討厭巨乳的男人。」
艾希莉咬牙切齒，斬釘截鐵地說道。
千尋也漸漸覺得她說的有道理。
「…………唉……」
艾希莉突然哀怨地歎了口氣。
「…………我好想要男朋友……」
聽到那仿佛是自然而然地脫口而出、再俗氣也不過的台詞，千尋不禁苦笑。
「……你會想交男朋友嗎？」
「當然想了。」
艾希莉大方坦承，一點也不覺得害臊。
「下個禮拜就十二月了。一想到今年耶誕節也是一個人過，我現在就開始憂鬱了……地球怎麽不幹脆毀滅算了……」
「啊哈哈……」
第一次和艾希莉見麵時，她雖然長得很稚氣，卻給千尋一種灑脫又聰明伶俐的女強人印象，可是這樣的印象如今早已蕩然無存。
雖然她在工作方麵確實很能幹，可是她對千尋而言，與其說是成熟的女性，感覺更像是不能沒有人照顧的軟弱大姐姐。
「…………還好千尋你是女的。」
艾希莉突然語重心長地說道。
「咦？為什麽？」
艾希莉露出嚴肅的表情，向納悶的千尋回答：
「如果你是男生的話，我可能已經違反都條例了……」
譯注：全名為東京都青少年健全發展相關條例，立法目的為禁止十八歲以下青少年接觸有害的不健全圖書，從而幫助他們有健康的發展。
「咦……」
「嗬嗬嗬，開玩笑的啦。」
艾希莉向綠著一張臉的千尋露出淘氣的笑容。
「我、我想也是……啊、啊哈哈……」
……笑不出來。
希望有勇者願意跟她交往，千尋心想。
十一月下旬的禮拜六——那由多出院的那一天下午。
千尋完成了在大野稅理士事務所負責的工作業務（主要是整理資料和打掃房間）後，在事務所的浴室泡澡。
雖然位在住商混合大廈裏麵，這間事務所的浴室是特別訂製的檜木澡盆，十分氣派豪華，打工結束後的泡澡成了千尋每個禮拜的樂趣。
「唉……」
「怎麽了？一臉悶悶不樂的。」
看到泡在熱水裏的千尋在唉聲歎氣，和她一起入浴的金發女性——千尋的雇主稅理士大野艾希莉開口詢問道。
「啊，嗯……其實是我哥交到女朋友了。」
「……哦……」
聞言，艾希莉帶著可怕的感覺眯起了眼睛。千尋絲毫沒有察覺她的異狀，兀自說下去。
「女方艾希莉小姐你也認識，就是作家可兒那由多小姐……雖然哥哥說我還是可以繼續去他房間找他，不過我還是覺得有點顧慮……」
「哦……伊月和那個女生在一起了嗎……」
聽到女方的名字後，艾希莉的眼神變得更可怕了。
千尋感到驚訝。
「請問，怎麽了嗎？」
「……伊月太讓我失望了。」
「咦咦！」
艾希莉的唐突發言讓千尋感到緊張。
「呃，請問為什麽這麽說呢？」
聞言，艾希莉先是板著一副不爽的臉，視線來回打量自己的胸部和千尋的胸部，然後低聲咕噥道：
「……那女生……胸部很大對吧。」
「…………」
千尋默默比較了自己和艾希莉那大小相差無幾的胸部後，想起了那由多的豐滿大胸部。
「……對啊。還……滿大的。」
「……我最討厭大胸部的女生了。」
那毫不含蓄的赤裸發言讓千尋有點嚇到。
「是、是嗎？」
「沒錯。」
「……請問有什麽理由嗎？」
「女人會痛恨巨乳，也隻有那一百零一個理由了吧。」
「呃。」
千尋百思不得其解。
「……當然是男人被睡走了啊。」
「男、男人被睡、睡走……!?」
千尋漲紅了臉。
艾希莉露出氣憤填膺的表情說道：
「……而且這種事情還讓我碰到兩次……」
「兩次!?」
「……第一次是我高二的時候……第二次則是大三的時候……兩次的狐狸精都是大胸部的女生……男人嘴巴說小胸部也沒關係，你隻要做你自己就好了，結果卻……當然我也沒有因為男人那樣講就鬆懈，為了讓我的小胸部能夠滿足他們，我做了很多研究，努力磨練技術……即使如此，男人還是一下子就被巨乳騙走了……！被朋友當成是蘿莉控又怎樣……曾經想去賓館開房間，結果差點被警察抓走，那又怎麽樣……！如果有愛的話，這點程度的障礙很簡單就能克服了吧！」
「真、真的是辛苦了……」
聽艾希莉大剌剌地談論這類話題，千尋的臉燙到都快冒煙了。
「可、可是我哥他會跟可兒小姐在一起，不是因為大胸部的關係……」
「真的是這樣嗎？你敢確定伊月他一點都不重視胸部嗎？」
「這、這個我……」
千尋一時語塞，然後忽然想到。
這麽說來，伊月在不久之前也曾被白川京告白，然後拒絕她了。
在千尋看來，京是很可愛又富有魅力的女孩子，完全不輸給那由多。
這樣的京和那由多的決定性差異是什麽？就是胸部。
「……果然我哥他也喜歡大胸部嗎……」
「這世上沒有討厭巨乳的男人。」
艾希莉咬牙切齒，斬釘截鐵地說道。
千尋也漸漸覺得她說的有道理。
「…………唉……」
艾希莉突然哀怨地歎了口氣。
「…………我好想要男朋友……」
聽到那仿佛是自然而然地脫口而出、再俗氣也不過的台詞，千尋不禁苦笑。
「……你會想交男朋友嗎？」
「當然想了。」
艾希莉大方坦承，一點也不覺得害臊。
「下個禮拜就十二月了。一想到今年耶誕節也是一個人過，我現在就開始憂鬱了……地球怎麽不幹脆毀滅算了……」
「啊哈哈……」
第一次和艾希莉見麵時，她雖然長得很稚氣，卻給千尋一種灑脫又聰明伶俐的女強人印象，可是這樣的印象如今早已蕩然無存。
雖然她在工作方麵確實很能幹，可是她對千尋而言，與其說是成熟的女性，感覺更像是不能沒有人照顧的軟弱大姐姐。
「…………還好千尋你是女的。」
艾希莉突然語重心長地說道。
「咦？為什麽？」
艾希莉露出嚴肅的表情，向納悶的千尋回答：
「如果你是男生的話，我可能已經違反都條例了……」
譯注：全名為東京都青少年健全發展相關條例，立法目的為禁止十八歲以下青少年接觸有害的不健全圖書，從而幫助他們有健康的發展。
「咦……」
「嗬嗬嗬，開玩笑的啦。」
艾希莉向綠著一張臉的千尋露出淘氣的笑容。
「我、我想也是……啊、啊哈哈……」
……笑不出來。
希望有勇者願意跟她交往，千尋心想。
十一月下旬的禮拜六——那由多出院的那一天下午。
千尋完成了在大野稅理士事務所負責的工作業務（主要是整理資料和打掃房間）後，在事務所的浴室泡澡。
雖然位在住商混合大廈裏麵，這間事務所的浴室是特別訂製的檜木澡盆，十分氣派豪華，打工結束後的泡澡成了千尋每個禮拜的樂趣。
「唉……」
「怎麽了？一臉悶悶不樂的。」
看到泡在熱水裏的千尋在唉聲歎氣，和她一起入浴的金發女性——千尋的雇主稅理士大野艾希莉開口詢問道。
「啊，嗯……其實是我哥交到女朋友了。」
「……哦……」
聞言，艾希莉帶著可怕的感覺眯起了眼睛。千尋絲毫沒有察覺她的異狀，兀自說下去。
「女方艾希莉小姐你也認識，就是作家可兒那由多小姐……雖然哥哥說我還是可以繼續去他房間找他，不過我還是覺得有點顧慮……」
「哦……伊月和那個女生在一起了嗎……」
聽到女方的名字後，艾希莉的眼神變得更可怕了。
千尋感到驚訝。
「請問，怎麽了嗎？」
「……伊月太讓我失望了。」
「咦咦！」
艾希莉的唐突發言讓千尋感到緊張。
「呃，請問為什麽這麽說呢？」
聞言，艾希莉先是板著一副不爽的臉，視線來回打量自己的胸部和千尋的胸部，然後低聲咕噥道：
「……那女生……胸部很大對吧。」
「…………」
千尋默默比較了自己和艾希莉那大小相差無幾的胸部後，想起了那由多的豐滿大胸部。
「……對啊。還……滿大的。」
「……我最討厭大胸部的女生了。」
那毫不含蓄的赤裸發言讓千尋有點嚇到。
「是、是嗎？」
「沒錯。」
「……請問有什麽理由嗎？」
「女人會痛恨巨乳，也隻有那一百零一個理由了吧。」
「呃。」
千尋百思不得其解。
「……當然是男人被睡走了啊。」
「男、男人被睡、睡走……!?」
千尋漲紅了臉。
艾希莉露出氣憤填膺的表情說道：
「……而且這種事情還讓我碰到兩次……」
「兩次!?」
「……第一次是我高二的時候……第二次則是大三的時候……兩次的狐狸精都是大胸部的女生……男人嘴巴說小胸部也沒關係，你隻要做你自己就好了，結果卻……當然我也沒有因為男人那樣講就鬆懈，為了讓我的小胸部能夠滿足他們，我做了很多研究，努力磨練技術……即使如此，男人還是一下子就被巨乳騙走了……！被朋友當成是蘿莉控又怎樣……曾經想去賓館開房間，結果差點被警察抓走，那又怎麽樣……！如果有愛的話，這點程度的障礙很簡單就能克服了吧！」
「真、真的是辛苦了……」
聽艾希莉大剌剌地談論這類話題，千尋的臉燙到都快冒煙了。
「可、可是我哥他會跟可兒小姐在一起，不是因為大胸部的關係……」
「真的是這樣嗎？你敢確定伊月他一點都不重視胸部嗎？」
「這、這個我……」
千尋一時語塞，然後忽然想到。
這麽說來，伊月在不久之前也曾被白川京告白，然後拒絕她了。
在千尋看來，京是很可愛又富有魅力的女孩子，完全不輸給那由多。
這樣的京和那由多的決定性差異是什麽？就是胸部。
「……果然我哥他也喜歡大胸部嗎……」
「這世上沒有討厭巨乳的男人。」
艾希莉咬牙切齒，斬釘截鐵地說道。
千尋也漸漸覺得她說的有道理。
「…………唉……」
艾希莉突然哀怨地歎了口氣。
「…………我好想要男朋友……」
聽到那仿佛是自然而然地脫口而出、再俗氣也不過的台詞，千尋不禁苦笑。
「……你會想交男朋友嗎？」
「當然想了。」
艾希莉大方坦承，一點也不覺得害臊。
「下個禮拜就十二月了。一想到今年耶誕節也是一個人過，我現在就開始憂鬱了……地球怎麽不幹脆毀滅算了……」
「啊哈哈……」
第一次和艾希莉見麵時，她雖然長得很稚氣，卻給千尋一種灑脫又聰明伶俐的女強人印象，可是這樣的印象如今早已蕩然無存。
雖然她在工作方麵確實很能幹，可是她對千尋而言，與其說是成熟的女性，感覺更像是不能沒有人照顧的軟弱大姐姐。
「…………還好千尋你是女的。」
艾希莉突然語重心長地說道。
「咦？為什麽？」
艾希莉露出嚴肅的表情，向納悶的千尋回答：
「如果你是男生的話，我可能已經違反都條例了……」
譯注：全名為東京都青少年健全發展相關條例，立法目的為禁止十八歲以下青少年接觸有害的不健全圖書，從而幫助他們有健康的發展。
「咦……」
「嗬嗬嗬，開玩笑的啦。」
艾希莉向綠著一張臉的千尋露出淘氣的笑容。
「我、我想也是……啊、啊哈哈……」
……笑不出來。
希望有勇者願意跟她交往，千尋心想。
十一月下旬的禮拜六——那由多出院的那一天下午。
千尋完成了在大野稅理士事務所負責的工作業務（主要是整理資料和打掃房間）後，在事務所的浴室泡澡。
雖然位在住商混合大廈裏麵，這間事務所的浴室是特別訂製的檜木澡盆，十分氣派豪華，打工結束後的泡澡成了千尋每個禮拜的樂趣。
「唉……」
「怎麽了？一臉悶悶不樂的。」
看到泡在熱水裏的千尋在唉聲歎氣，和她一起入浴的金發女性——千尋的雇主稅理士大野艾希莉開口詢問道。
「啊，嗯……其實是我哥交到女朋友了。」
「……哦……」
聞言，艾希莉帶著可怕的感覺眯起了眼睛。千尋絲毫沒有察覺她的異狀，兀自說下去。
「女方艾希莉小姐你也認識，就是作家可兒那由多小姐……雖然哥哥說我還是可以繼續去他房間找他，不過我還是覺得有點顧慮……」
「哦……伊月和那個女生在一起了嗎……」
聽到女方的名字後，艾希莉的眼神變得更可怕了。
千尋感到驚訝。
「請問，怎麽了嗎？」
「……伊月太讓我失望了。」
「咦咦！」
艾希莉的唐突發言讓千尋感到緊張。
「呃，請問為什麽這麽說呢？」
聞言，艾希莉先是板著一副不爽的臉，視線來回打量自己的胸部和千尋的胸部，然後低聲咕噥道：
「……那女生……胸部很大對吧。」
「…………」
千尋默默比較了自己和艾希莉那大小相差無幾的胸部後，想起了那由多的豐滿大胸部。
「……對啊。還……滿大的。」
「……我最討厭大胸部的女生了。」
那毫不含蓄的赤裸發言讓千尋有點嚇到。
「是、是嗎？」
「沒錯。」
「……請問有什麽理由嗎？」
「女人會痛恨巨乳，也隻有那一百零一個理由了吧。」
「呃。」
千尋百思不得其解。
「……當然是男人被睡走了啊。」
「男、男人被睡、睡走……!?」
千尋漲紅了臉。
艾希莉露出氣憤填膺的表情說道：
「……而且這種事情還讓我碰到兩次……」
「兩次!?」
「……第一次是我高二的時候……第二次則是大三的時候……兩次的狐狸精都是大胸部的女生……男人嘴巴說小胸部也沒關係，你隻要做你自己就好了，結果卻……當然我也沒有因為男人那樣講就鬆懈，為了讓我的小胸部能夠滿足他們，我做了很多研究，努力磨練技術……即使如此，男人還是一下子就被巨乳騙走了……！被朋友當成是蘿莉控又怎樣……曾經想去賓館開房間，結果差點被警察抓走，那又怎麽樣……！如果有愛的話，這點程度的障礙很簡單就能克服了吧！」
「真、真的是辛苦了……」
聽艾希莉大剌剌地談論這類話題，千尋的臉燙到都快冒煙了。
「可、可是我哥他會跟可兒小姐在一起，不是因為大胸部的關係……」
「真的是這樣嗎？你敢確定伊月他一點都不重視胸部嗎？」
「這、這個我……」
千尋一時語塞，然後忽然想到。
這麽說來，伊月在不久之前也曾被白川京告白，然後拒絕她了。
在千尋看來，京是很可愛又富有魅力的女孩子，完全不輸給那由多。
這樣的京和那由多的決定性差異是什麽？就是胸部。
「……果然我哥他也喜歡大胸部嗎……」
「這世上沒有討厭巨乳的男人。」
艾希莉咬牙切齒，斬釘截鐵地說道。
千尋也漸漸覺得她說的有道理。
「…………唉……」
艾希莉突然哀怨地歎了口氣。
「…………我好想要男朋友……」
聽到那仿佛是自然而然地脫口而出、再俗氣也不過的台詞，千尋不禁苦笑。
「……你會想交男朋友嗎？」
「當然想了。」
艾希莉大方坦承，一點也不覺得害臊。
「下個禮拜就十二月了。一想到今年耶誕節也是一個人過，我現在就開始憂鬱了……地球怎麽不幹脆毀滅算了……」
「啊哈哈……」
第一次和艾希莉見麵時，她雖然長得很稚氣，卻給千尋一種灑脫又聰明伶俐的女強人印象，可是這樣的印象如今早已蕩然無存。
雖然她在工作方麵確實很能幹，可是她對千尋而言，與其說是成熟的女性，感覺更像是不能沒有人照顧的軟弱大姐姐。
「…………還好千尋你是女的。」
艾希莉突然語重心長地說道。
「咦？為什麽？」
艾希莉露出嚴肅的表情，向納悶的千尋回答：
「如果你是男生的話，我可能已經違反都條例了……」
譯注：全名為東京都青少年健全發展相關條例，立法目的為禁止十八歲以下青少年接觸有害的不健全圖書，從而幫助他們有健康的發展。
「咦……」
「嗬嗬嗬，開玩笑的啦。」
艾希莉向綠著一張臉的千尋露出淘氣的笑容。
「我、我想也是……啊、啊哈哈……」
……笑不出來。
希望有勇者願意跟她交往，千尋心想。
十一月下旬的禮拜六——那由多出院的那一天下午。
千尋完成了在大野稅理士事務所負責的工作業務（主要是整理資料和打掃房間）後，在事務所的浴室泡澡。
雖然位在住商混合大廈裏麵，這間事務所的浴室是特別訂製的檜木澡盆，十分氣派豪華，打工結束後的泡澡成了千尋每個禮拜的樂趣。
「唉……」
「怎麽了？一臉悶悶不樂的。」
看到泡在熱水裏的千尋在唉聲歎氣，和她一起入浴的金發女性——千尋的雇主稅理士大野艾希莉開口詢問道。
「啊，嗯……其實是我哥交到女朋友了。」
「……哦……」
聞言，艾希莉帶著可怕的感覺眯起了眼睛。千尋絲毫沒有察覺她的異狀，兀自說下去。
「女方艾希莉小姐你也認識，就是作家可兒那由多小姐……雖然哥哥說我還是可以繼續去他房間找他，不過我還是覺得有點顧慮……」
「哦……伊月和那個女生在一起了嗎……」
聽到女方的名字後，艾希莉的眼神變得更可怕了。
千尋感到驚訝。
「請問，怎麽了嗎？」
「……伊月太讓我失望了。」
「咦咦！」
艾希莉的唐突發言讓千尋感到緊張。
「呃，請問為什麽這麽說呢？」
聞言，艾希莉先是板著一副不爽的臉，視線來回打量自己的胸部和千尋的胸部，然後低聲咕噥道：
「……那女生……胸部很大對吧。」
「…………」
千尋默默比較了自己和艾希莉那大小相差無幾的胸部後，想起了那由多的豐滿大胸部。
「……對啊。還……滿大的。」
「……我最討厭大胸部的女生了。」
那毫不含蓄的赤裸發言讓千尋有點嚇到。
「是、是嗎？」
「沒錯。」
「……請問有什麽理由嗎？」
「女人會痛恨巨乳，也隻有那一百零一個理由了吧。」
「呃。」
千尋百思不得其解。
「……當然是男人被睡走了啊。」
「男、男人被睡、睡走……!?」
千尋漲紅了臉。
艾希莉露出氣憤填膺的表情說道：
「……而且這種事情還讓我碰到兩次……」
「兩次!?」
「……第一次是我高二的時候……第二次則是大三的時候……兩次的狐狸精都是大胸部的女生……男人嘴巴說小胸部也沒關係，你隻要做你自己就好了，結果卻……當然我也沒有因為男人那樣講就鬆懈，為了讓我的小胸部能夠滿足他們，我做了很多研究，努力磨練技術……即使如此，男人還是一下子就被巨乳騙走了……！被朋友當成是蘿莉控又怎樣……曾經想去賓館開房間，結果差點被警察抓走，那又怎麽樣……！如果有愛的話，這點程度的障礙很簡單就能克服了吧！」
「真、真的是辛苦了……」
聽艾希莉大剌剌地談論這類話題，千尋的臉燙到都快冒煙了。
「可、可是我哥他會跟可兒小姐在一起，不是因為大胸部的關係……」
「真的是這樣嗎？你敢確定伊月他一點都不重視胸部嗎？」
「這、這個我……」
千尋一時語塞，然後忽然想到。
這麽說來，伊月在不久之前也曾被白川京告白，然後拒絕她了。
在千尋看來，京是很可愛又富有魅力的女孩子，完全不輸給那由多。
這樣的京和那由多的決定性差異是什麽？就是胸部。
「……果然我哥他也喜歡大胸部嗎……」
「這世上沒有討厭巨乳的男人。」
艾希莉咬牙切齒，斬釘截鐵地說道。
千尋也漸漸覺得她說的有道理。
「…………唉……」
艾希莉突然哀怨地歎了口氣。
「…………我好想要男朋友……」
聽到那仿佛是自然而然地脫口而出、再俗氣也不過的台詞，千尋不禁苦笑。
「……你會想交男朋友嗎？」
「當然想了。」
艾希莉大方坦承，一點也不覺得害臊。
「下個禮拜就十二月了。一想到今年耶誕節也是一個人過，我現在就開始憂鬱了……地球怎麽不幹脆毀滅算了……」
「啊哈哈……」
第一次和艾希莉見麵時，她雖然長得很稚氣，卻給千尋一種灑脫又聰明伶俐的女強人印象，可是這樣的印象如今早已蕩然無存。
雖然她在工作方麵確實很能幹，可是她對千尋而言，與其說是成熟的女性，感覺更像是不能沒有人照顧的軟弱大姐姐。
「…………還好千尋你是女的。」
艾希莉突然語重心長地說道。
「咦？為什麽？」
艾希莉露出嚴肅的表情，向納悶的千尋回答：
「如果你是男生的話，我可能已經違反都條例了……」
譯注：全名為東京都青少年健全發展相關條例，立法目的為禁止十八歲以下青少年接觸有害的不健全圖書，從而幫助他們有健康的發展。
「咦……」
「嗬嗬嗬，開玩笑的啦。」
艾希莉向綠著一張臉的千尋露出淘氣的笑容。
「我、我想也是……啊、啊哈哈……」
……笑不出來。
希望有勇者願意跟她交往，千尋心想。
十一月下旬的禮拜六——那由多出院的那一天下午。
千尋完成了在大野稅理士事務所負責的工作業務（主要是整理資料和打掃房間）後，在事務所的浴室泡澡。
雖然位在住商混合大廈裏麵，這間事務所的浴室是特別訂製的檜木澡盆，十分氣派豪華，打工結束後的泡澡成了千尋每個禮拜的樂趣。
「唉……」
「怎麽了？一臉悶悶不樂的。」
看到泡在熱水裏的千尋在唉聲歎氣，和她一起入浴的金發女性——千尋的雇主稅理士大野艾希莉開口詢問道。
「啊，嗯……其實是我哥交到女朋友了。」
「……哦……」
聞言，艾希莉帶著可怕的感覺眯起了眼睛。千尋絲毫沒有察覺她的異狀，兀自說下去。
「女方艾希莉小姐你也認識，就是作家可兒那由多小姐……雖然哥哥說我還是可以繼續去他房間找他，不過我還是覺得有點顧慮……」
「哦……伊月和那個女生在一起了嗎……」
聽到女方的名字後，艾希莉的眼神變得更可怕了。
千尋感到驚訝。
「請問，怎麽了嗎？」
「……伊月太讓我失望了。」
「咦咦！」
艾希莉的唐突發言讓千尋感到緊張。
「呃，請問為什麽這麽說呢？」
聞言，艾希莉先是板著一副不爽的臉，視線來回打量自己的胸部和千尋的胸部，然後低聲咕噥道：
「……那女生……胸部很大對吧。」
「…………」
千尋默默比較了自己和艾希莉那大小相差無幾的胸部後，想起了那由多的豐滿大胸部。
「……對啊。還……滿大的。」
「……我最討厭大胸部的女生了。」
那毫不含蓄的赤裸發言讓千尋有點嚇到。
「是、是嗎？」
「沒錯。」
「……請問有什麽理由嗎？」
「女人會痛恨巨乳，也隻有那一百零一個理由了吧。」
「呃。」
千尋百思不得其解。
「……當然是男人被睡走了啊。」
「男、男人被睡、睡走……!?」
千尋漲紅了臉。
艾希莉露出氣憤填膺的表情說道：
「……而且這種事情還讓我碰到兩次……」
「兩次!?」
「……第一次是我高二的時候……第二次則是大三的時候……兩次的狐狸精都是大胸部的女生……男人嘴巴說小胸部也沒關係，你隻要做你自己就好了，結果卻……當然我也沒有因為男人那樣講就鬆懈，為了讓我的小胸部能夠滿足他們，我做了很多研究，努力磨練技術……即使如此，男人還是一下子就被巨乳騙走了……！被朋友當成是蘿莉控又怎樣……曾經想去賓館開房間，結果差點被警察抓走，那又怎麽樣……！如果有愛的話，這點程度的障礙很簡單就能克服了吧！」
「真、真的是辛苦了……」
聽艾希莉大剌剌地談論這類話題，千尋的臉燙到都快冒煙了。
「可、可是我哥他會跟可兒小姐在一起，不是因為大胸部的關係……」
「真的是這樣嗎？你敢確定伊月他一點都不重視胸部嗎？」
「這、這個我……」
千尋一時語塞，然後忽然想到。
這麽說來，伊月在不久之前也曾被白川京告白，然後拒絕她了。
在千尋看來，京是很可愛又富有魅力的女孩子，完全不輸給那由多。
這樣的京和那由多的決定性差異是什麽？就是胸部。
「……果然我哥他也喜歡大胸部嗎……」
「這世上沒有討厭巨乳的男人。」
艾希莉咬牙切齒，斬釘截鐵地說道。
千尋也漸漸覺得她說的有道理。
「…………唉……」
艾希莉突然哀怨地歎了口氣。
「…………我好想要男朋友……」
聽到那仿佛是自然而然地脫口而出、再俗氣也不過的台詞，千尋不禁苦笑。
「……你會想交男朋友嗎？」
「當然想了。」
艾希莉大方坦承，一點也不覺得害臊。
「下個禮拜就十二月了。一想到今年耶誕節也是一個人過，我現在就開始憂鬱了……地球怎麽不幹脆毀滅算了……」
「啊哈哈……」
第一次和艾希莉見麵時，她雖然長得很稚氣，卻給千尋一種灑脫又聰明伶俐的女強人印象，可是這樣的印象如今早已蕩然無存。
雖然她在工作方麵確實很能幹，可是她對千尋而言，與其說是成熟的女性，感覺更像是不能沒有人照顧的軟弱大姐姐。
「…………還好千尋你是女的。」
艾希莉突然語重心長地說道。
「咦？為什麽？」
艾希莉露出嚴肅的表情，向納悶的千尋回答：
「如果你是男生的話，我可能已經違反都條例了……」
譯注：全名為東京都青少年健全發展相關條例，立法目的為禁止十八歲以下青少年接觸有害的不健全圖書，從而幫助他們有健康的發展。
「咦……」
「嗬嗬嗬，開玩笑的啦。」
艾希莉向綠著一張臉的千尋露出淘氣的笑容。
「我、我想也是……啊、啊哈哈……」
……笑不出來。
希望有勇者願意跟她交往，千尋心想。
千尋完成了在大野稅理士事務所負責的工作業務（主要是整理資料和打掃房間）後，在事務所的浴室泡澡。
雖然位在住商混合大廈裏麵，這間事務所的浴室是特別訂製的檜木澡盆，十分氣派豪華，打工結束後的泡澡成了千尋每個禮拜的樂趣。
「唉……」
「怎麽了？一臉悶悶不樂的。」
看到泡在熱水裏的千尋在唉聲歎氣，和她一起入浴的金發女性——千尋的雇主稅理士大野艾希莉開口詢問道。
「啊，嗯……其實是我哥交到女朋友了。」
「……哦……」
聞言，艾希莉帶著可怕的感覺眯起了眼睛。千尋絲毫沒有察覺她的異狀，兀自說下去。
「女方艾希莉小姐你也認識，就是作家可兒那由多小姐……雖然哥哥說我還是可以繼續去他房間找他，不過我還是覺得有點顧慮……」
「哦……伊月和那個女生在一起了嗎……」
聽到女方的名字後，艾希莉的眼神變得更可怕了。
千尋感到驚訝。
「請問，怎麽了嗎？」
「……伊月太讓我失望了。」
「咦咦！」
艾希莉的唐突發言讓千尋感到緊張。
「呃，請問為什麽這麽說呢？」
聞言，艾希莉先是板著一副不爽的臉，視線來回打量自己的胸部和千尋的胸部，然後低聲咕噥道：
「……那女生……胸部很大對吧。」
「…………」
千尋默默比較了自己和艾希莉那大小相差無幾的胸部後，想起了那由多的豐滿大胸部。
「……對啊。還……滿大的。」
「……我最討厭大胸部的女生了。」
那毫不含蓄的赤裸發言讓千尋有點嚇到。
「是、是嗎？」
「沒錯。」
「……請問有什麽理由嗎？」
「女人會痛恨巨乳，也隻有那一百零一個理由了吧。」
「呃。」
千尋百思不得其解。
「……當然是男人被睡走了啊。」
「男、男人被睡、睡走……!?」
千尋漲紅了臉。
艾希莉露出氣憤填膺的表情說道：
「……而且這種事情還讓我碰到兩次……」
「兩次!?」
「……第一次是我高二的時候……第二次則是大三的時候……兩次的狐狸精都是大胸部的女生……男人嘴巴說小胸部也沒關係，你隻要做你自己就好了，結果卻……當然我也沒有因為男人那樣講就鬆懈，為了讓我的小胸部能夠滿足他們，我做了很多研究，努力磨練技術……即使如此，男人還是一下子就被巨乳騙走了……！被朋友當成是蘿莉控又怎樣……曾經想去賓館開房間，結果差點被警察抓走，那又怎麽樣……！如果有愛的話，這點程度的障礙很簡單就能克服了吧！」
「真、真的是辛苦了……」
聽艾希莉大剌剌地談論這類話題，千尋的臉燙到都快冒煙了。
「可、可是我哥他會跟可兒小姐在一起，不是因為大胸部的關係……」
「真的是這樣嗎？你敢確定伊月他一點都不重視胸部嗎？」
「這、這個我……」
千尋一時語塞，然後忽然想到。
這麽說來，伊月在不久之前也曾被白川京告白，然後拒絕她了。
在千尋看來，京是很可愛又富有魅力的女孩子，完全不輸給那由多。
這樣的京和那由多的決定性差異是什麽？就是胸部。
「……果然我哥他也喜歡大胸部嗎……」
「這世上沒有討厭巨乳的男人。」
艾希莉咬牙切齒，斬釘截鐵地說道。
千尋也漸漸覺得她說的有道理。
「…………唉……」
艾希莉突然哀怨地歎了口氣。
「…………我好想要男朋友……」
聽到那仿佛是自然而然地脫口而出、再俗氣也不過的台詞，千尋不禁苦笑。
「……你會想交男朋友嗎？」
「當然想了。」
艾希莉大方坦承，一點也不覺得害臊。
「下個禮拜就十二月了。一想到今年耶誕節也是一個人過，我現在就開始憂鬱了……地球怎麽不幹脆毀滅算了……」
「啊哈哈……」
第一次和艾希莉見麵時，她雖然長得很稚氣，卻給千尋一種灑脫又聰明伶俐的女強人印象，可是這樣的印象如今早已蕩然無存。
雖然她在工作方麵確實很能幹，可是她對千尋而言，與其說是成熟的女性，感覺更像是不能沒有人照顧的軟弱大姐姐。
「…………還好千尋你是女的。」
艾希莉突然語重心長地說道。
「咦？為什麽？」
艾希莉露出嚴肅的表情，向納悶的千尋回答：
「如果你是男生的話，我可能已經違反都條例了……」
譯注：全名為東京都青少年健全發展相關條例，立法目的為禁止十八歲以下青少年接觸有害的不健全圖書，從而幫助他們有健康的發展。
「咦……」
「嗬嗬嗬，開玩笑的啦。」
艾希莉向綠著一張臉的千尋露出淘氣的笑容。
「我、我想也是……啊、啊哈哈……」
……笑不出來。
希望有勇者願意跟她交往，千尋心想。
十一月下旬的禮拜六——那由多出院的那一天下午。
千尋完成了在大野稅理士事務所負責的工作業務（主要是整理資料和打掃房間）後，在事務所的浴室泡澡。
雖然位在住商混合大廈裏麵，這間事務所的浴室是特別訂製的檜木澡盆，十分氣派豪華，打工結束後的泡澡成了千尋每個禮拜的樂趣。
「唉……」
「怎麽了？一臉悶悶不樂的。」
看到泡在熱水裏的千尋在唉聲歎氣，和她一起入浴的金發女性——千尋的雇主稅理士大野艾希莉開口詢問道。
「啊，嗯……其實是我哥交到女朋友了。」
「……哦……」
聞言，艾希莉帶著可怕的感覺眯起了眼睛。千尋絲毫沒有察覺她的異狀，兀自說下去。
「女方艾希莉小姐你也認識，就是作家可兒那由多小姐……雖然哥哥說我還是可以繼續去他房間找他，不過我還是覺得有點顧慮……」
「哦……伊月和那個女生在一起了嗎……」
聽到女方的名字後，艾希莉的眼神變得更可怕了。
千尋感到驚訝。
「請問，怎麽了嗎？」
「……伊月太讓我失望了。」
「咦咦！」
艾希莉的唐突發言讓千尋感到緊張。
「呃，請問為什麽這麽說呢？」
聞言，艾希莉先是板著一副不爽的臉，視線來回打量自己的胸部和千尋的胸部，然後低聲咕噥道：
「……那女生……胸部很大對吧。」
「…………」
千尋默默比較了自己和艾希莉那大小相差無幾的胸部後，想起了那由多的豐滿大胸部。
「……對啊。還……滿大的。」
「……我最討厭大胸部的女生了。」
那毫不含蓄的赤裸發言讓千尋有點嚇到。
「是、是嗎？」
「沒錯。」
「……請問有什麽理由嗎？」
「女人會痛恨巨乳，也隻有那一百零一個理由了吧。」
「呃。」
千尋百思不得其解。
「……當然是男人被睡走了啊。」
「男、男人被睡、睡走……!?」
千尋漲紅了臉。
艾希莉露出氣憤填膺的表情說道：
「……而且這種事情還讓我碰到兩次……」
「兩次!?」
「……第一次是我高二的時候……第二次則是大三的時候……兩次的狐狸精都是大胸部的女生……男人嘴巴說小胸部也沒關係，你隻要做你自己就好了，結果卻……當然我也沒有因為男人那樣講就鬆懈，為了讓我的小胸部能夠滿足他們，我做了很多研究，努力磨練技術……即使如此，男人還是一下子就被巨乳騙走了……！被朋友當成是蘿莉控又怎樣……曾經想去賓館開房間，結果差點被警察抓走，那又怎麽樣……！如果有愛的話，這點程度的障礙很簡單就能克服了吧！」
「真、真的是辛苦了……」
聽艾希莉大剌剌地談論這類話題，千尋的臉燙到都快冒煙了。
「可、可是我哥他會跟可兒小姐在一起，不是因為大胸部的關係……」
「真的是這樣嗎？你敢確定伊月他一點都不重視胸部嗎？」
「這、這個我……」
千尋一時語塞，然後忽然想到。
這麽說來，伊月在不久之前也曾被白川京告白，然後拒絕她了。
在千尋看來，京是很可愛又富有魅力的女孩子，完全不輸給那由多。
這樣的京和那由多的決定性差異是什麽？就是胸部。
「……果然我哥他也喜歡大胸部嗎……」
「這世上沒有討厭巨乳的男人。」
艾希莉咬牙切齒，斬釘截鐵地說道。
千尋也漸漸覺得她說的有道理。
「…………唉……」
艾希莉突然哀怨地歎了口氣。
「…………我好想要男朋友……」
聽到那仿佛是自然而然地脫口而出、再俗氣也不過的台詞，千尋不禁苦笑。
「……你會想交男朋友嗎？」
「當然想了。」
艾希莉大方坦承，一點也不覺得害臊。
「下個禮拜就十二月了。一想到今年耶誕節也是一個人過，我現在就開始憂鬱了……地球怎麽不幹脆毀滅算了……」
「啊哈哈……」
第一次和艾希莉見麵時，她雖然長得很稚氣，卻給千尋一種灑脫又聰明伶俐的女強人印象，可是這樣的印象如今早已蕩然無存。
雖然她在工作方麵確實很能幹，可是她對千尋而言，與其說是成熟的女性，感覺更像是不能沒有人照顧的軟弱大姐姐。
「…………還好千尋你是女的。」
艾希莉突然語重心長地說道。
「咦？為什麽？」
艾希莉露出嚴肅的表情，向納悶的千尋回答：
「如果你是男生的話，我可能已經違反都條例了……」
譯注：全名為東京都青少年健全發展相關條例，立法目的為禁止十八歲以下青少年接觸有害的不健全圖書，從而幫助他們有健康的發展。
「咦……」
「嗬嗬嗬，開玩笑的啦。」
艾希莉向綠著一張臉的千尋露出淘氣的笑容。
「我、我想也是……啊、啊哈哈……」
……笑不出來。
希望有勇者願意跟她交往，千尋心想。
十一月下旬的禮拜六——那由多出院的那一天下午。
千尋完成了在大野稅理士事務所負責的工作業務（主要是整理資料和打掃房間）後，在事務所的浴室泡澡。
雖然位在住商混合大廈裏麵，這間事務所的浴室是特別訂製的檜木澡盆，十分氣派豪華，打工結束後的泡澡成了千尋每個禮拜的樂趣。
「唉……」
「怎麽了？一臉悶悶不樂的。」
看到泡在熱水裏的千尋在唉聲歎氣，和她一起入浴的金發女性——千尋的雇主稅理士大野艾希莉開口詢問道。
「啊，嗯……其實是我哥交到女朋友了。」
「……哦……」
聞言，艾希莉帶著可怕的感覺眯起了眼睛。千尋絲毫沒有察覺她的異狀，兀自說下去。
「女方艾希莉小姐你也認識，就是作家可兒那由多小姐……雖然哥哥說我還是可以繼續去他房間找他，不過我還是覺得有點顧慮……」
「哦……伊月和那個女生在一起了嗎……」
聽到女方的名字後，艾希莉的眼神變得更可怕了。
千尋感到驚訝。
「請問，怎麽了嗎？」
「……伊月太讓我失望了。」
「咦咦！」
艾希莉的唐突發言讓千尋感到緊張。
「呃，請問為什麽這麽說呢？」
聞言，艾希莉先是板著一副不爽的臉，視線來回打量自己的胸部和千尋的胸部，然後低聲咕噥道：
「……那女生……胸部很大對吧。」
「…………」
千尋默默比較了自己和艾希莉那大小相差無幾的胸部後，想起了那由多的豐滿大胸部。
「……對啊。還……滿大的。」
「……我最討厭大胸部的女生了。」
那毫不含蓄的赤裸發言讓千尋有點嚇到。
「是、是嗎？」
「沒錯。」
「……請問有什麽理由嗎？」
「女人會痛恨巨乳，也隻有那一百零一個理由了吧。」
「呃。」
千尋百思不得其解。
「……當然是男人被睡走了啊。」
「男、男人被睡、睡走……!?」
千尋漲紅了臉。
艾希莉露出氣憤填膺的表情說道：
「……而且這種事情還讓我碰到兩次……」
「兩次!?」
「……第一次是我高二的時候……第二次則是大三的時候……兩次的狐狸精都是大胸部的女生……男人嘴巴說小胸部也沒關係，你隻要做你自己就好了，結果卻……當然我也沒有因為男人那樣講就鬆懈，為了讓我的小胸部能夠滿足他們，我做了很多研究，努力磨練技術……即使如此，男人還是一下子就被巨乳騙走了……！被朋友當成是蘿莉控又怎樣……曾經想去賓館開房間，結果差點被警察抓走，那又怎麽樣……！如果有愛的話，這點程度的障礙很簡單就能克服了吧！」
「真、真的是辛苦了……」
聽艾希莉大剌剌地談論這類話題，千尋的臉燙到都快冒煙了。
「可、可是我哥他會跟可兒小姐在一起，不是因為大胸部的關係……」
「真的是這樣嗎？你敢確定伊月他一點都不重視胸部嗎？」
「這、這個我……」
千尋一時語塞，然後忽然想到。
這麽說來，伊月在不久之前也曾被白川京告白，然後拒絕她了。
在千尋看來，京是很可愛又富有魅力的女孩子，完全不輸給那由多。
這樣的京和那由多的決定性差異是什麽？就是胸部。
「……果然我哥他也喜歡大胸部嗎……」
「這世上沒有討厭巨乳的男人。」
艾希莉咬牙切齒，斬釘截鐵地說道。
千尋也漸漸覺得她說的有道理。
「…………唉……」
艾希莉突然哀怨地歎了口氣。
「…………我好想要男朋友……」
聽到那仿佛是自然而然地脫口而出、再俗氣也不過的台詞，千尋不禁苦笑。
「……你會想交男朋友嗎？」
「當然想了。」
艾希莉大方坦承，一點也不覺得害臊。
「下個禮拜就十二月了。一想到今年耶誕節也是一個人過，我現在就開始憂鬱了……地球怎麽不幹脆毀滅算了……」
「啊哈哈……」
第一次和艾希莉見麵時，她雖然長得很稚氣，卻給千尋一種灑脫又聰明伶俐的女強人印象，可是這樣的印象如今早已蕩然無存。
雖然她在工作方麵確實很能幹，可是她對千尋而言，與其說是成熟的女性，感覺更像是不能沒有人照顧的軟弱大姐姐。
「…………還好千尋你是女的。」
艾希莉突然語重心長地說道。
「咦？為什麽？」
艾希莉露出嚴肅的表情，向納悶的千尋回答：
「如果你是男生的話，我可能已經違反都條例了……」
譯注：全名為東京都青少年健全發展相關條例，立法目的為禁止十八歲以下青少年接觸有害的不健全圖書，從而幫助他們有健康的發展。
「咦……」
「嗬嗬嗬，開玩笑的啦。」
艾希莉向綠著一張臉的千尋露出淘氣的笑容。
「我、我想也是……啊、啊哈哈……」
……笑不出來。
希望有勇者願意跟她交往，千尋心想。
十一月下旬的禮拜六——那由多出院的那一天下午。
千尋完成了在大野稅理士事務所負責的工作業務（主要是整理資料和打掃房間）後，在事務所的浴室泡澡。
雖然位在住商混合大廈裏麵，這間事務所的浴室是特別訂製的檜木澡盆，十分氣派豪華，打工結束後的泡澡成了千尋每個禮拜的樂趣。
「唉……」
「怎麽了？一臉悶悶不樂的。」
看到泡在熱水裏的千尋在唉聲歎氣，和她一起入浴的金發女性——千尋的雇主稅理士大野艾希莉開口詢問道。
「啊，嗯……其實是我哥交到女朋友了。」
「……哦……」
聞言，艾希莉帶著可怕的感覺眯起了眼睛。千尋絲毫沒有察覺她的異狀，兀自說下去。
「女方艾希莉小姐你也認識，就是作家可兒那由多小姐……雖然哥哥說我還是可以繼續去他房間找他，不過我還是覺得有點顧慮……」
「哦……伊月和那個女生在一起了嗎……」
聽到女方的名字後，艾希莉的眼神變得更可怕了。
千尋感到驚訝。
「請問，怎麽了嗎？」
「……伊月太讓我失望了。」
「咦咦！」
艾希莉的唐突發言讓千尋感到緊張。
「呃，請問為什麽這麽說呢？」
聞言，艾希莉先是板著一副不爽的臉，視線來回打量自己的胸部和千尋的胸部，然後低聲咕噥道：
「……那女生……胸部很大對吧。」
「…………」
千尋默默比較了自己和艾希莉那大小相差無幾的胸部後，想起了那由多的豐滿大胸部。
「……對啊。還……滿大的。」
「……我最討厭大胸部的女生了。」
那毫不含蓄的赤裸發言讓千尋有點嚇到。
「是、是嗎？」
「沒錯。」
「……請問有什麽理由嗎？」
「女人會痛恨巨乳，也隻有那一百零一個理由了吧。」
「呃。」
千尋百思不得其解。
「……當然是男人被睡走了啊。」
「男、男人被睡、睡走……!?」
千尋漲紅了臉。
艾希莉露出氣憤填膺的表情說道：
「……而且這種事情還讓我碰到兩次……」
「兩次!?」
「……第一次是我高二的時候……第二次則是大三的時候……兩次的狐狸精都是大胸部的女生……男人嘴巴說小胸部也沒關係，你隻要做你自己就好了，結果卻……當然我也沒有因為男人那樣講就鬆懈，為了讓我的小胸部能夠滿足他們，我做了很多研究，努力磨練技術……即使如此，男人還是一下子就被巨乳騙走了……！被朋友當成是蘿莉控又怎樣……曾經想去賓館開房間，結果差點被警察抓走，那又怎麽樣……！如果有愛的話，這點程度的障礙很簡單就能克服了吧！」
「真、真的是辛苦了……」
聽艾希莉大剌剌地談論這類話題，千尋的臉燙到都快冒煙了。
「可、可是我哥他會跟可兒小姐在一起，不是因為大胸部的關係……」
「真的是這樣嗎？你敢確定伊月他一點都不重視胸部嗎？」
「這、這個我……」
千尋一時語塞，然後忽然想到。
這麽說來，伊月在不久之前也曾被白川京告白，然後拒絕她了。
在千尋看來，京是很可愛又富有魅力的女孩子，完全不輸給那由多。
這樣的京和那由多的決定性差異是什麽？就是胸部。
「……果然我哥他也喜歡大胸部嗎……」
「這世上沒有討厭巨乳的男人。」
艾希莉咬牙切齒，斬釘截鐵地說道。
千尋也漸漸覺得她說的有道理。
「…………唉……」
艾希莉突然哀怨地歎了口氣。
「…………我好想要男朋友……」
聽到那仿佛是自然而然地脫口而出、再俗氣也不過的台詞，千尋不禁苦笑。
「……你會想交男朋友嗎？」
「當然想了。」
艾希莉大方坦承，一點也不覺得害臊。
「下個禮拜就十二月了。一想到今年耶誕節也是一個人過，我現在就開始憂鬱了……地球怎麽不幹脆毀滅算了……」
「啊哈哈……」
第一次和艾希莉見麵時，她雖然長得很稚氣，卻給千尋一種灑脫又聰明伶俐的女強人印象，可是這樣的印象如今早已蕩然無存。
雖然她在工作方麵確實很能幹，可是她對千尋而言，與其說是成熟的女性，感覺更像是不能沒有人照顧的軟弱大姐姐。
「…………還好千尋你是女的。」
艾希莉突然語重心長地說道。
「咦？為什麽？」
艾希莉露出嚴肅的表情，向納悶的千尋回答：
「如果你是男生的話，我可能已經違反都條例了……」
譯注：全名為東京都青少年健全發展相關條例，立法目的為禁止十八歲以下青少年接觸有害的不健全圖書，從而幫助他們有健康的發展。
「咦……」
「嗬嗬嗬，開玩笑的啦。」
艾希莉向綠著一張臉的千尋露出淘氣的笑容。
「我、我想也是……啊、啊哈哈……」
……笑不出來。
希望有勇者願意跟她交往，千尋心想。
十一月下旬的禮拜六——那由多出院的那一天下午。
千尋完成了在大野稅理士事務所負責的工作業務（主要是整理資料和打掃房間）後，在事務所的浴室泡澡。
雖然位在住商混合大廈裏麵，這間事務所的浴室是特別訂製的檜木澡盆，十分氣派豪華，打工結束後的泡澡成了千尋每個禮拜的樂趣。
「唉……」
「怎麽了？一臉悶悶不樂的。」
看到泡在熱水裏的千尋在唉聲歎氣，和她一起入浴的金發女性——千尋的雇主稅理士大野艾希莉開口詢問道。
「啊，嗯……其實是我哥交到女朋友了。」
「……哦……」
聞言，艾希莉帶著可怕的感覺眯起了眼睛。千尋絲毫沒有察覺她的異狀，兀自說下去。
「女方艾希莉小姐你也認識，就是作家可兒那由多小姐……雖然哥哥說我還是可以繼續去他房間找他，不過我還是覺得有點顧慮……」
「哦……伊月和那個女生在一起了嗎……」
聽到女方的名字後，艾希莉的眼神變得更可怕了。
千尋感到驚訝。
「請問，怎麽了嗎？」
「……伊月太讓我失望了。」
「咦咦！」
艾希莉的唐突發言讓千尋感到緊張。
「呃，請問為什麽這麽說呢？」
聞言，艾希莉先是板著一副不爽的臉，視線來回打量自己的胸部和千尋的胸部，然後低聲咕噥道：
「……那女生……胸部很大對吧。」
「…………」
千尋默默比較了自己和艾希莉那大小相差無幾的胸部後，想起了那由多的豐滿大胸部。
「……對啊。還……滿大的。」
「……我最討厭大胸部的女生了。」
那毫不含蓄的赤裸發言讓千尋有點嚇到。
「是、是嗎？」
「沒錯。」
「……請問有什麽理由嗎？」
「女人會痛恨巨乳，也隻有那一百零一個理由了吧。」
「呃。」
千尋百思不得其解。
「……當然是男人被睡走了啊。」
「男、男人被睡、睡走……!?」
千尋漲紅了臉。
艾希莉露出氣憤填膺的表情說道：
「……而且這種事情還讓我碰到兩次……」
「兩次!?」
「……第一次是我高二的時候……第二次則是大三的時候……兩次的狐狸精都是大胸部的女生……男人嘴巴說小胸部也沒關係，你隻要做你自己就好了，結果卻……當然我也沒有因為男人那樣講就鬆懈，為了讓我的小胸部能夠滿足他們，我做了很多研究，努力磨練技術……即使如此，男人還是一下子就被巨乳騙走了……！被朋友當成是蘿莉控又怎樣……曾經想去賓館開房間，結果差點被警察抓走，那又怎麽樣……！如果有愛的話，這點程度的障礙很簡單就能克服了吧！」
「真、真的是辛苦了……」
聽艾希莉大剌剌地談論這類話題，千尋的臉燙到都快冒煙了。
「可、可是我哥他會跟可兒小姐在一起，不是因為大胸部的關係……」
「真的是這樣嗎？你敢確定伊月他一點都不重視胸部嗎？」
「這、這個我……」
千尋一時語塞，然後忽然想到。
這麽說來，伊月在不久之前也曾被白川京告白，然後拒絕她了。
在千尋看來，京是很可愛又富有魅力的女孩子，完全不輸給那由多。
這樣的京和那由多的決定性差異是什麽？就是胸部。
「……果然我哥他也喜歡大胸部嗎……」
「這世上沒有討厭巨乳的男人。」
艾希莉咬牙切齒，斬釘截鐵地說道。
千尋也漸漸覺得她說的有道理。
「…………唉……」
艾希莉突然哀怨地歎了口氣。
「…………我好想要男朋友……」
聽到那仿佛是自然而然地脫口而出、再俗氣也不過的台詞，千尋不禁苦笑。
「……你會想交男朋友嗎？」
「當然想了。」
艾希莉大方坦承，一點也不覺得害臊。
「下個禮拜就十二月了。一想到今年耶誕節也是一個人過，我現在就開始憂鬱了……地球怎麽不幹脆毀滅算了……」
「啊哈哈……」
第一次和艾希莉見麵時，她雖然長得很稚氣，卻給千尋一種灑脫又聰明伶俐的女強人印象，可是這樣的印象如今早已蕩然無存。
雖然她在工作方麵確實很能幹，可是她對千尋而言，與其說是成熟的女性，感覺更像是不能沒有人照顧的軟弱大姐姐。
「…………還好千尋你是女的。」
艾希莉突然語重心長地說道。
「咦？為什麽？」
艾希莉露出嚴肅的表情，向納悶的千尋回答：
「如果你是男生的話，我可能已經違反都條例了……」
譯注：全名為東京都青少年健全發展相關條例，立法目的為禁止十八歲以下青少年接觸有害的不健全圖書，從而幫助他們有健康的發展。
「咦……」
「嗬嗬嗬，開玩笑的啦。」
艾希莉向綠著一張臉的千尋露出淘氣的笑容。
「我、我想也是……啊、啊哈哈……」
……笑不出來。
希望有勇者願意跟她交往，千尋心想。
十一月下旬的禮拜六——那由多出院的那一天下午。
千尋完成了在大野稅理士事務所負責的工作業務（主要是整理資料和打掃房間）後，在事務所的浴室泡澡。
雖然位在住商混合大廈裏麵，這間事務所的浴室是特別訂製的檜木澡盆，十分氣派豪華，打工結束後的泡澡成了千尋每個禮拜的樂趣。
「唉……」
「怎麽了？一臉悶悶不樂的。」
看到泡在熱水裏的千尋在唉聲歎氣，和她一起入浴的金發女性——千尋的雇主稅理士大野艾希莉開口詢問道。
「啊，嗯……其實是我哥交到女朋友了。」
「……哦……」
聞言，艾希莉帶著可怕的感覺眯起了眼睛。千尋絲毫沒有察覺她的異狀，兀自說下去。
「女方艾希莉小姐你也認識，就是作家可兒那由多小姐……雖然哥哥說我還是可以繼續去他房間找他，不過我還是覺得有點顧慮……」
「哦……伊月和那個女生在一起了嗎……」
聽到女方的名字後，艾希莉的眼神變得更可怕了。
千尋感到驚訝。
「請問，怎麽了嗎？」
「……伊月太讓我失望了。」
「咦咦！」
艾希莉的唐突發言讓千尋感到緊張。
「呃，請問為什麽這麽說呢？」
聞言，艾希莉先是板著一副不爽的臉，視線來回打量自己的胸部和千尋的胸部，然後低聲咕噥道：
「……那女生……胸部很大對吧。」
「…………」
千尋默默比較了自己和艾希莉那大小相差無幾的胸部後，想起了那由多的豐滿大胸部。
「……對啊。還……滿大的。」
「……我最討厭大胸部的女生了。」
那毫不含蓄的赤裸發言讓千尋有點嚇到。
「是、是嗎？」
「沒錯。」
「……請問有什麽理由嗎？」
「女人會痛恨巨乳，也隻有那一百零一個理由了吧。」
「呃。」
千尋百思不得其解。
「……當然是男人被睡走了啊。」
「男、男人被睡、睡走……!?」
千尋漲紅了臉。
艾希莉露出氣憤填膺的表情說道：
「……而且這種事情還讓我碰到兩次……」
「兩次!?」
「……第一次是我高二的時候……第二次則是大三的時候……兩次的狐狸精都是大胸部的女生……男人嘴巴說小胸部也沒關係，你隻要做你自己就好了，結果卻……當然我也沒有因為男人那樣講就鬆懈，為了讓我的小胸部能夠滿足他們，我做了很多研究，努力磨練技術……即使如此，男人還是一下子就被巨乳騙走了……！被朋友當成是蘿莉控又怎樣……曾經想去賓館開房間，結果差點被警察抓走，那又怎麽樣……！如果有愛的話，這點程度的障礙很簡單就能克服了吧！」
「真、真的是辛苦了……」
聽艾希莉大剌剌地談論這類話題，千尋的臉燙到都快冒煙了。
「可、可是我哥他會跟可兒小姐在一起，不是因為大胸部的關係……」
「真的是這樣嗎？你敢確定伊月他一點都不重視胸部嗎？」
「這、這個我……」
千尋一時語塞，然後忽然想到。
這麽說來，伊月在不久之前也曾被白川京告白，然後拒絕她了。
在千尋看來，京是很可愛又富有魅力的女孩子，完全不輸給那由多。
這樣的京和那由多的決定性差異是什麽？就是胸部。
「……果然我哥他也喜歡大胸部嗎……」
「這世上沒有討厭巨乳的男人。」
艾希莉咬牙切齒，斬釘截鐵地說道。
千尋也漸漸覺得她說的有道理。
「…………唉……」
艾希莉突然哀怨地歎了口氣。
「…………我好想要男朋友……」
聽到那仿佛是自然而然地脫口而出、再俗氣也不過的台詞，千尋不禁苦笑。
「……你會想交男朋友嗎？」
「當然想了。」
艾希莉大方坦承，一點也不覺得害臊。
「下個禮拜就十二月了。一想到今年耶誕節也是一個人過，我現在就開始憂鬱了……地球怎麽不幹脆毀滅算了……」
「啊哈哈……」
第一次和艾希莉見麵時，她雖然長得很稚氣，卻給千尋一種灑脫又聰明伶俐的女強人印象，可是這樣的印象如今早已蕩然無存。
雖然她在工作方麵確實很能幹，可是她對千尋而言，與其說是成熟的女性，感覺更像是不能沒有人照顧的軟弱大姐姐。
「…………還好千尋你是女的。」
艾希莉突然語重心長地說道。
「咦？為什麽？」
艾希莉露出嚴肅的表情，向納悶的千尋回答：
「如果你是男生的話，我可能已經違反都條例了……」
譯注：全名為東京都青少年健全發展相關條例，立法目的為禁止十八歲以下青少年接觸有害的不健全圖書，從而幫助他們有健康的發展。
「咦……」
「嗬嗬嗬，開玩笑的啦。」
艾希莉向綠著一張臉的千尋露出淘氣的笑容。
「我、我想也是……啊、啊哈哈……」
……笑不出來。
希望有勇者願意跟她交往，千尋心想。
十一月下旬的禮拜六——那由多出院的那一天下午。
千尋完成了在大野稅理士事務所負責的工作業務（主要是整理資料和打掃房間）後，在事務所的浴室泡澡。
雖然位在住商混合大廈裏麵，這間事務所的浴室是特別訂製的檜木澡盆，十分氣派豪華，打工結束後的泡澡成了千尋每個禮拜的樂趣。
「唉……」
「怎麽了？一臉悶悶不樂的。」
看到泡在熱水裏的千尋在唉聲歎氣，和她一起入浴的金發女性——千尋的雇主稅理士大野艾希莉開口詢問道。
「啊，嗯……其實是我哥交到女朋友了。」
「……哦……」
聞言，艾希莉帶著可怕的感覺眯起了眼睛。千尋絲毫沒有察覺她的異狀，兀自說下去。
「女方艾希莉小姐你也認識，就是作家可兒那由多小姐……雖然哥哥說我還是可以繼續去他房間找他，不過我還是覺得有點顧慮……」
「哦……伊月和那個女生在一起了嗎……」
聽到女方的名字後，艾希莉的眼神變得更可怕了。
千尋感到驚訝。
「請問，怎麽了嗎？」
「……伊月太讓我失望了。」
「咦咦！」
艾希莉的唐突發言讓千尋感到緊張。
「呃，請問為什麽這麽說呢？」
聞言，艾希莉先是板著一副不爽的臉，視線來回打量自己的胸部和千尋的胸部，然後低聲咕噥道：
「……那女生……胸部很大對吧。」
「…………」
千尋默默比較了自己和艾希莉那大小相差無幾的胸部後，想起了那由多的豐滿大胸部。
「……對啊。還……滿大的。」
「……我最討厭大胸部的女生了。」
那毫不含蓄的赤裸發言讓千尋有點嚇到。
「是、是嗎？」
「沒錯。」
「……請問有什麽理由嗎？」
「女人會痛恨巨乳，也隻有那一百零一個理由了吧。」
「呃。」
千尋百思不得其解。
「……當然是男人被睡走了啊。」
「男、男人被睡、睡走……!?」
千尋漲紅了臉。
艾希莉露出氣憤填膺的表情說道：
「……而且這種事情還讓我碰到兩次……」
「兩次!?」
「……第一次是我高二的時候……第二次則是大三的時候……兩次的狐狸精都是大胸部的女生……男人嘴巴說小胸部也沒關係，你隻要做你自己就好了，結果卻……當然我也沒有因為男人那樣講就鬆懈，為了讓我的小胸部能夠滿足他們，我做了很多研究，努力磨練技術……即使如此，男人還是一下子就被巨乳騙走了……！被朋友當成是蘿莉控又怎樣……曾經想去賓館開房間，結果差點被警察抓走，那又怎麽樣……！如果有愛的話，這點程度的障礙很簡單就能克服了吧！」
「真、真的是辛苦了……」
聽艾希莉大剌剌地談論這類話題，千尋的臉燙到都快冒煙了。
「可、可是我哥他會跟可兒小姐在一起，不是因為大胸部的關係……」
「真的是這樣嗎？你敢確定伊月他一點都不重視胸部嗎？」
「這、這個我……」
千尋一時語塞，然後忽然想到。
這麽說來，伊月在不久之前也曾被白川京告白，然後拒絕她了。
在千尋看來，京是很可愛又富有魅力的女孩子，完全不輸給那由多。
這樣的京和那由多的決定性差異是什麽？就是胸部。
「……果然我哥他也喜歡大胸部嗎……」
「這世上沒有討厭巨乳的男人。」
艾希莉咬牙切齒，斬釘截鐵地說道。
千尋也漸漸覺得她說的有道理。
「…………唉……」
艾希莉突然哀怨地歎了口氣。
「…………我好想要男朋友……」
聽到那仿佛是自然而然地脫口而出、再俗氣也不過的台詞，千尋不禁苦笑。
「……你會想交男朋友嗎？」
「當然想了。」
艾希莉大方坦承，一點也不覺得害臊。
「下個禮拜就十二月了。一想到今年耶誕節也是一個人過，我現在就開始憂鬱了……地球怎麽不幹脆毀滅算了……」
「啊哈哈……」
第一次和艾希莉見麵時，她雖然長得很稚氣，卻給千尋一種灑脫又聰明伶俐的女強人印象，可是這樣的印象如今早已蕩然無存。
雖然她在工作方麵確實很能幹，可是她對千尋而言，與其說是成熟的女性，感覺更像是不能沒有人照顧的軟弱大姐姐。
「…………還好千尋你是女的。」
艾希莉突然語重心長地說道。
「咦？為什麽？」
艾希莉露出嚴肅的表情，向納悶的千尋回答：
「如果你是男生的話，我可能已經違反都條例了……」
譯注：全名為東京都青少年健全發展相關條例，立法目的為禁止十八歲以下青少年接觸有害的不健全圖書，從而幫助他們有健康的發展。
「咦……」
「嗬嗬嗬，開玩笑的啦。」
艾希莉向綠著一張臉的千尋露出淘氣的笑容。
「我、我想也是……啊、啊哈哈……」
……笑不出來。
希望有勇者願意跟她交往，千尋心想。
十一月下旬的禮拜六——那由多出院的那一天下午。
千尋完成了在大野稅理士事務所負責的工作業務（主要是整理資料和打掃房間）後，在事務所的浴室泡澡。
雖然位在住商混合大廈裏麵，這間事務所的浴室是特別訂製的檜木澡盆，十分氣派豪華，打工結束後的泡澡成了千尋每個禮拜的樂趣。
「唉……」
「怎麽了？一臉悶悶不樂的。」
看到泡在熱水裏的千尋在唉聲歎氣，和她一起入浴的金發女性——千尋的雇主稅理士大野艾希莉開口詢問道。
「啊，嗯……其實是我哥交到女朋友了。」
「……哦……」
聞言，艾希莉帶著可怕的感覺眯起了眼睛。千尋絲毫沒有察覺她的異狀，兀自說下去。
「女方艾希莉小姐你也認識，就是作家可兒那由多小姐……雖然哥哥說我還是可以繼續去他房間找他，不過我還是覺得有點顧慮……」
「哦……伊月和那個女生在一起了嗎……」
聽到女方的名字後，艾希莉的眼神變得更可怕了。
千尋感到驚訝。
「請問，怎麽了嗎？」
「……伊月太讓我失望了。」
「咦咦！」
艾希莉的唐突發言讓千尋感到緊張。
「呃，請問為什麽這麽說呢？」
聞言，艾希莉先是板著一副不爽的臉，視線來回打量自己的胸部和千尋的胸部，然後低聲咕噥道：
「……那女生……胸部很大對吧。」
「…………」
千尋默默比較了自己和艾希莉那大小相差無幾的胸部後，想起了那由多的豐滿大胸部。
「……對啊。還……滿大的。」
「……我最討厭大胸部的女生了。」
那毫不含蓄的赤裸發言讓千尋有點嚇到。
「是、是嗎？」
「沒錯。」
「……請問有什麽理由嗎？」
「女人會痛恨巨乳，也隻有那一百零一個理由了吧。」
「呃。」
千尋百思不得其解。
「……當然是男人被睡走了啊。」
「男、男人被睡、睡走……!?」
千尋漲紅了臉。
艾希莉露出氣憤填膺的表情說道：
「……而且這種事情還讓我碰到兩次……」
「兩次!?」
「……第一次是我高二的時候……第二次則是大三的時候……兩次的狐狸精都是大胸部的女生……男人嘴巴說小胸部也沒關係，你隻要做你自己就好了，結果卻……當然我也沒有因為男人那樣講就鬆懈，為了讓我的小胸部能夠滿足他們，我做了很多研究，努力磨練技術……即使如此，男人還是一下子就被巨乳騙走了……！被朋友當成是蘿莉控又怎樣……曾經想去賓館開房間，結果差點被警察抓走，那又怎麽樣……！如果有愛的話，這點程度的障礙很簡單就能克服了吧！」
「真、真的是辛苦了……」
聽艾希莉大剌剌地談論這類話題，千尋的臉燙到都快冒煙了。
「可、可是我哥他會跟可兒小姐在一起，不是因為大胸部的關係……」
「真的是這樣嗎？你敢確定伊月他一點都不重視胸部嗎？」
「這、這個我……」
千尋一時語塞，然後忽然想到。
這麽說來，伊月在不久之前也曾被白川京告白，然後拒絕她了。
在千尋看來，京是很可愛又富有魅力的女孩子，完全不輸給那由多。
這樣的京和那由多的決定性差異是什麽？就是胸部。
「……果然我哥他也喜歡大胸部嗎……」
「這世上沒有討厭巨乳的男人。」
艾希莉咬牙切齒，斬釘截鐵地說道。
千尋也漸漸覺得她說的有道理。
「…………唉……」
艾希莉突然哀怨地歎了口氣。
「…………我好想要男朋友……」
聽到那仿佛是自然而然地脫口而出、再俗氣也不過的台詞，千尋不禁苦笑。
「……你會想交男朋友嗎？」
「當然想了。」
艾希莉大方坦承，一點也不覺得害臊。
「下個禮拜就十二月了。一想到今年耶誕節也是一個人過，我現在就開始憂鬱了……地球怎麽不幹脆毀滅算了……」
「啊哈哈……」
第一次和艾希莉見麵時，她雖然長得很稚氣，卻給千尋一種灑脫又聰明伶俐的女強人印象，可是這樣的印象如今早已蕩然無存。
雖然她在工作方麵確實很能幹，可是她對千尋而言，與其說是成熟的女性，感覺更像是不能沒有人照顧的軟弱大姐姐。
「…………還好千尋你是女的。」
艾希莉突然語重心長地說道。
「咦？為什麽？」
艾希莉露出嚴肅的表情，向納悶的千尋回答：
「如果你是男生的話，我可能已經違反都條例了……」
譯注：全名為東京都青少年健全發展相關條例，立法目的為禁止十八歲以下青少年接觸有害的不健全圖書，從而幫助他們有健康的發展。
「咦……」
「嗬嗬嗬，開玩笑的啦。」
艾希莉向綠著一張臉的千尋露出淘氣的笑容。
「我、我想也是……啊、啊哈哈……」
……笑不出來。
希望有勇者願意跟她交往，千尋心想。
十一月下旬的禮拜六——那由多出院的那一天下午。
千尋完成了在大野稅理士事務所負責的工作業務（主要是整理資料和打掃房間）後，在事務所的浴室泡澡。
雖然位在住商混合大廈裏麵，這間事務所的浴室是特別訂製的檜木澡盆，十分氣派豪華，打工結束後的泡澡成了千尋每個禮拜的樂趣。
「唉……」
「怎麽了？一臉悶悶不樂的。」
看到泡在熱水裏的千尋在唉聲歎氣，和她一起入浴的金發女性——千尋的雇主稅理士大野艾希莉開口詢問道。
「啊，嗯……其實是我哥交到女朋友了。」
「……哦……」
聞言，艾希莉帶著可怕的感覺眯起了眼睛。千尋絲毫沒有察覺她的異狀，兀自說下去。
「女方艾希莉小姐你也認識，就是作家可兒那由多小姐……雖然哥哥說我還是可以繼續去他房間找他，不過我還是覺得有點顧慮……」
「哦……伊月和那個女生在一起了嗎……」
聽到女方的名字後，艾希莉的眼神變得更可怕了。
千尋感到驚訝。
「請問，怎麽了嗎？」
「……伊月太讓我失望了。」
「咦咦！」
艾希莉的唐突發言讓千尋感到緊張。
「呃，請問為什麽這麽說呢？」
聞言，艾希莉先是板著一副不爽的臉，視線來回打量自己的胸部和千尋的胸部，然後低聲咕噥道：
「……那女生……胸部很大對吧。」
「…………」
千尋默默比較了自己和艾希莉那大小相差無幾的胸部後，想起了那由多的豐滿大胸部。
「……對啊。還……滿大的。」
「……我最討厭大胸部的女生了。」
那毫不含蓄的赤裸發言讓千尋有點嚇到。
「是、是嗎？」
「沒錯。」
「……請問有什麽理由嗎？」
「女人會痛恨巨乳，也隻有那一百零一個理由了吧。」
「呃。」
千尋百思不得其解。
「……當然是男人被睡走了啊。」
「男、男人被睡、睡走……!?」
千尋漲紅了臉。
艾希莉露出氣憤填膺的表情說道：
「……而且這種事情還讓我碰到兩次……」
「兩次!?」
「……第一次是我高二的時候……第二次則是大三的時候……兩次的狐狸精都是大胸部的女生……男人嘴巴說小胸部也沒關係，你隻要做你自己就好了，結果卻……當然我也沒有因為男人那樣講就鬆懈，為了讓我的小胸部能夠滿足他們，我做了很多研究，努力磨練技術……即使如此，男人還是一下子就被巨乳騙走了……！被朋友當成是蘿莉控又怎樣……曾經想去賓館開房間，結果差點被警察抓走，那又怎麽樣……！如果有愛的話，這點程度的障礙很簡單就能克服了吧！」
「真、真的是辛苦了……」
聽艾希莉大剌剌地談論這類話題，千尋的臉燙到都快冒煙了。
「可、可是我哥他會跟可兒小姐在一起，不是因為大胸部的關係……」
「真的是這樣嗎？你敢確定伊月他一點都不重視胸部嗎？」
「這、這個我……」
千尋一時語塞，然後忽然想到。
這麽說來，伊月在不久之前也曾被白川京告白，然後拒絕她了。
在千尋看來，京是很可愛又富有魅力的女孩子，完全不輸給那由多。
這樣的京和那由多的決定性差異是什麽？就是胸部。
「……果然我哥他也喜歡大胸部嗎……」
「這世上沒有討厭巨乳的男人。」
艾希莉咬牙切齒，斬釘截鐵地說道。
千尋也漸漸覺得她說的有道理。
「…………唉……」
艾希莉突然哀怨地歎了口氣。
「…………我好想要男朋友……」
聽到那仿佛是自然而然地脫口而出、再俗氣也不過的台詞，千尋不禁苦笑。
「……你會想交男朋友嗎？」
「當然想了。」
艾希莉大方坦承，一點也不覺得害臊。
「下個禮拜就十二月了。一想到今年耶誕節也是一個人過，我現在就開始憂鬱了……地球怎麽不幹脆毀滅算了……」
「啊哈哈……」
第一次和艾希莉見麵時，她雖然長得很稚氣，卻給千尋一種灑脫又聰明伶俐的女強人印象，可是這樣的印象如今早已蕩然無存。
雖然她在工作方麵確實很能幹，可是她對千尋而言，與其說是成熟的女性，感覺更像是不能沒有人照顧的軟弱大姐姐。
「…………還好千尋你是女的。」
艾希莉突然語重心長地說道。
「咦？為什麽？」
艾希莉露出嚴肅的表情，向納悶的千尋回答：
「如果你是男生的話，我可能已經違反都條例了……」
譯注：全名為東京都青少年健全發展相關條例，立法目的為禁止十八歲以下青少年接觸有害的不健全圖書，從而幫助他們有健康的發展。
「咦……」
「嗬嗬嗬，開玩笑的啦。」
艾希莉向綠著一張臉的千尋露出淘氣的笑容。
「我、我想也是……啊、啊哈哈……」
……笑不出來。
希望有勇者願意跟她交往，千尋心想。