謝謝各位購買本作品『異世界料理道』第七集。
【注】倘若本書有按照計劃發售，二○一六年也快要過了一半。（編注：指日本出書情形。）
時間流逝的速度每次都讓我嚇了一跳。
在這之間，本作品順利地出到了第七集。
這都多虧了各位讀者的愛護與支持，我要向各位獻上深深的謝意。
那麽，由於這個篇章的份量太多，為了匯整成一本書籍，我對原稿進行了大幅修改。
故事並沒有太大的變動，但我大約精簡了六十頁左右的原稿，這是我首次濃縮這麽多頁的內容。
既然頁數超過這麽多，各位可能認為分成兩集比較好處理。然而，就內容來說，我希望能讓這個故事在一集之內劃下句點。
濃縮文章是一份有苦有樂的工作。我祈禱那些愉快與艱辛的過程可以化為更好的結果。
關於番外篇的餐間小點，是以淩奈·盧為主的故事。
我在網路上寫了許多以其他角色為出發點的番外篇，這是我第一次讓淩奈·盧擔任故事主角。
仔細想想，除了第一集的莉蜜·盧之外，我沒有寫過其他盧家本家四姐妹的番外篇。由於她們是主要角色，導致我不好下筆。
我希望未來也能讓盧家姐妹擔任主角，使大家有機會閱讀到以薇娜·盧和菈菈·盧為出發點的番外篇。
這次有兩位旅社老板出現在插圖之中。
對於喜歡大叔的作者來說，這是一件令人心花怒放的事情。
除了他們之外，我還請插畫老師設計了一位本集初登場的壯年男子，但基於構圖的安排，最後隻能割愛了。下一集——他並不會出場。筆者期待他有朝一日能受到矚目。
那麽，下一集就是第八集了。
為了避免爆雷，我不會提及故事內容，但筆者記得撰寫第八集時格外開心。
第六、七集的故事較為嚴肅，各位讀者應該殷殷企盼著開朗愉快的故事吧。雖然故事的氛圍不會有太大的轉變，但內容主要是以溫馨取向為主。
故事的構成也比較接近連續的短篇。我最近在網路版刊登的作品也以這種撰寫方式為主。
內容的感覺與過去相去不遠，希望各位能期待下一集的發展。
再次補充一些多餘的情報，由於下一集頁數充裕，我可能會選擇收錄刊載於網路上的番外篇，或是像第二集一樣，一口氣寫出長達數十頁的番外篇。我現在還在思考要選擇哪一方才好。
那麽，最後照慣例要感謝hobby japan的責任編輯、插畫家こもち老師、與出版本作品有關的各位人員，以及購買本書的讀者們，非常謝謝各位。
期待能在下一集見到大家！
二○一六年五月 eda
謝謝各位購買本作品『異世界料理道』第七集。
【注】倘若本書有按照計劃發售，二○一六年也快要過了一半。（編注：指日本出書情形。）
時間流逝的速度每次都讓我嚇了一跳。
在這之間，本作品順利地出到了第七集。
這都多虧了各位讀者的愛護與支持，我要向各位獻上深深的謝意。
那麽，由於這個篇章的份量太多，為了匯整成一本書籍，我對原稿進行了大幅修改。
故事並沒有太大的變動，但我大約精簡了六十頁左右的原稿，這是我首次濃縮這麽多頁的內容。
既然頁數超過這麽多，各位可能認為分成兩集比較好處理。然而，就內容來說，我希望能讓這個故事在一集之內劃下句點。
濃縮文章是一份有苦有樂的工作。我祈禱那些愉快與艱辛的過程可以化為更好的結果。
關於番外篇的餐間小點，是以淩奈·盧為主的故事。
我在網路上寫了許多以其他角色為出發點的番外篇，這是我第一次讓淩奈·盧擔任故事主角。
仔細想想，除了第一集的莉蜜·盧之外，我沒有寫過其他盧家本家四姐妹的番外篇。由於她們是主要角色，導致我不好下筆。
我希望未來也能讓盧家姐妹擔任主角，使大家有機會閱讀到以薇娜·盧和菈菈·盧為出發點的番外篇。
這次有兩位旅社老板出現在插圖之中。
對於喜歡大叔的作者來說，這是一件令人心花怒放的事情。
除了他們之外，我還請插畫老師設計了一位本集初登場的壯年男子，但基於構圖的安排，最後隻能割愛了。下一集——他並不會出場。筆者期待他有朝一日能受到矚目。
那麽，下一集就是第八集了。
為了避免爆雷，我不會提及故事內容，但筆者記得撰寫第八集時格外開心。
第六、七集的故事較為嚴肅，各位讀者應該殷殷企盼著開朗愉快的故事吧。雖然故事的氛圍不會有太大的轉變，但內容主要是以溫馨取向為主。
故事的構成也比較接近連續的短篇。我最近在網路版刊登的作品也以這種撰寫方式為主。
內容的感覺與過去相去不遠，希望各位能期待下一集的發展。
再次補充一些多餘的情報，由於下一集頁數充裕，我可能會選擇收錄刊載於網路上的番外篇，或是像第二集一樣，一口氣寫出長達數十頁的番外篇。我現在還在思考要選擇哪一方才好。
那麽，最後照慣例要感謝hobby japan的責任編輯、插畫家こもち老師、與出版本作品有關的各位人員，以及購買本書的讀者們，非常謝謝各位。
期待能在下一集見到大家！
二○一六年五月 eda
謝謝各位購買本作品『異世界料理道』第七集。
【注】倘若本書有按照計劃發售，二○一六年也快要過了一半。（編注：指日本出書情形。）
時間流逝的速度每次都讓我嚇了一跳。
在這之間，本作品順利地出到了第七集。
這都多虧了各位讀者的愛護與支持，我要向各位獻上深深的謝意。
那麽，由於這個篇章的份量太多，為了匯整成一本書籍，我對原稿進行了大幅修改。
故事並沒有太大的變動，但我大約精簡了六十頁左右的原稿，這是我首次濃縮這麽多頁的內容。
既然頁數超過這麽多，各位可能認為分成兩集比較好處理。然而，就內容來說，我希望能讓這個故事在一集之內劃下句點。
濃縮文章是一份有苦有樂的工作。我祈禱那些愉快與艱辛的過程可以化為更好的結果。
關於番外篇的餐間小點，是以淩奈·盧為主的故事。
我在網路上寫了許多以其他角色為出發點的番外篇，這是我第一次讓淩奈·盧擔任故事主角。
仔細想想，除了第一集的莉蜜·盧之外，我沒有寫過其他盧家本家四姐妹的番外篇。由於她們是主要角色，導致我不好下筆。
我希望未來也能讓盧家姐妹擔任主角，使大家有機會閱讀到以薇娜·盧和菈菈·盧為出發點的番外篇。
這次有兩位旅社老板出現在插圖之中。
對於喜歡大叔的作者來說，這是一件令人心花怒放的事情。
除了他們之外，我還請插畫老師設計了一位本集初登場的壯年男子，但基於構圖的安排，最後隻能割愛了。下一集——他並不會出場。筆者期待他有朝一日能受到矚目。
那麽，下一集就是第八集了。
為了避免爆雷，我不會提及故事內容，但筆者記得撰寫第八集時格外開心。
第六、七集的故事較為嚴肅，各位讀者應該殷殷企盼著開朗愉快的故事吧。雖然故事的氛圍不會有太大的轉變，但內容主要是以溫馨取向為主。
故事的構成也比較接近連續的短篇。我最近在網路版刊登的作品也以這種撰寫方式為主。
內容的感覺與過去相去不遠，希望各位能期待下一集的發展。
再次補充一些多餘的情報，由於下一集頁數充裕，我可能會選擇收錄刊載於網路上的番外篇，或是像第二集一樣，一口氣寫出長達數十頁的番外篇。我現在還在思考要選擇哪一方才好。
那麽，最後照慣例要感謝hobby japan的責任編輯、插畫家こもち老師、與出版本作品有關的各位人員，以及購買本書的讀者們，非常謝謝各位。
期待能在下一集見到大家！
二○一六年五月 eda
謝謝各位購買本作品『異世界料理道』第七集。
【注】倘若本書有按照計劃發售，二○一六年也快要過了一半。（編注：指日本出書情形。）
時間流逝的速度每次都讓我嚇了一跳。
在這之間，本作品順利地出到了第七集。
這都多虧了各位讀者的愛護與支持，我要向各位獻上深深的謝意。
那麽，由於這個篇章的份量太多，為了匯整成一本書籍，我對原稿進行了大幅修改。
故事並沒有太大的變動，但我大約精簡了六十頁左右的原稿，這是我首次濃縮這麽多頁的內容。
既然頁數超過這麽多，各位可能認為分成兩集比較好處理。然而，就內容來說，我希望能讓這個故事在一集之內劃下句點。
濃縮文章是一份有苦有樂的工作。我祈禱那些愉快與艱辛的過程可以化為更好的結果。
關於番外篇的餐間小點，是以淩奈·盧為主的故事。
我在網路上寫了許多以其他角色為出發點的番外篇，這是我第一次讓淩奈·盧擔任故事主角。
仔細想想，除了第一集的莉蜜·盧之外，我沒有寫過其他盧家本家四姐妹的番外篇。由於她們是主要角色，導致我不好下筆。
我希望未來也能讓盧家姐妹擔任主角，使大家有機會閱讀到以薇娜·盧和菈菈·盧為出發點的番外篇。
這次有兩位旅社老板出現在插圖之中。
對於喜歡大叔的作者來說，這是一件令人心花怒放的事情。
除了他們之外，我還請插畫老師設計了一位本集初登場的壯年男子，但基於構圖的安排，最後隻能割愛了。下一集——他並不會出場。筆者期待他有朝一日能受到矚目。
那麽，下一集就是第八集了。
為了避免爆雷，我不會提及故事內容，但筆者記得撰寫第八集時格外開心。
第六、七集的故事較為嚴肅，各位讀者應該殷殷企盼著開朗愉快的故事吧。雖然故事的氛圍不會有太大的轉變，但內容主要是以溫馨取向為主。
故事的構成也比較接近連續的短篇。我最近在網路版刊登的作品也以這種撰寫方式為主。
內容的感覺與過去相去不遠，希望各位能期待下一集的發展。
再次補充一些多餘的情報，由於下一集頁數充裕，我可能會選擇收錄刊載於網路上的番外篇，或是像第二集一樣，一口氣寫出長達數十頁的番外篇。我現在還在思考要選擇哪一方才好。
那麽，最後照慣例要感謝hobby japan的責任編輯、插畫家こもち老師、與出版本作品有關的各位人員，以及購買本書的讀者們，非常謝謝各位。
期待能在下一集見到大家！
二○一六年五月 eda
謝謝各位購買本作品『異世界料理道』第七集。
【注】倘若本書有按照計劃發售，二○一六年也快要過了一半。（編注：指日本出書情形。）
時間流逝的速度每次都讓我嚇了一跳。
在這之間，本作品順利地出到了第七集。
這都多虧了各位讀者的愛護與支持，我要向各位獻上深深的謝意。
那麽，由於這個篇章的份量太多，為了匯整成一本書籍，我對原稿進行了大幅修改。
故事並沒有太大的變動，但我大約精簡了六十頁左右的原稿，這是我首次濃縮這麽多頁的內容。
既然頁數超過這麽多，各位可能認為分成兩集比較好處理。然而，就內容來說，我希望能讓這個故事在一集之內劃下句點。
濃縮文章是一份有苦有樂的工作。我祈禱那些愉快與艱辛的過程可以化為更好的結果。
關於番外篇的餐間小點，是以淩奈·盧為主的故事。
我在網路上寫了許多以其他角色為出發點的番外篇，這是我第一次讓淩奈·盧擔任故事主角。
仔細想想，除了第一集的莉蜜·盧之外，我沒有寫過其他盧家本家四姐妹的番外篇。由於她們是主要角色，導致我不好下筆。
我希望未來也能讓盧家姐妹擔任主角，使大家有機會閱讀到以薇娜·盧和菈菈·盧為出發點的番外篇。
這次有兩位旅社老板出現在插圖之中。
對於喜歡大叔的作者來說，這是一件令人心花怒放的事情。
除了他們之外，我還請插畫老師設計了一位本集初登場的壯年男子，但基於構圖的安排，最後隻能割愛了。下一集——他並不會出場。筆者期待他有朝一日能受到矚目。
那麽，下一集就是第八集了。
為了避免爆雷，我不會提及故事內容，但筆者記得撰寫第八集時格外開心。
第六、七集的故事較為嚴肅，各位讀者應該殷殷企盼著開朗愉快的故事吧。雖然故事的氛圍不會有太大的轉變，但內容主要是以溫馨取向為主。
故事的構成也比較接近連續的短篇。我最近在網路版刊登的作品也以這種撰寫方式為主。
內容的感覺與過去相去不遠，希望各位能期待下一集的發展。
再次補充一些多餘的情報，由於下一集頁數充裕，我可能會選擇收錄刊載於網路上的番外篇，或是像第二集一樣，一口氣寫出長達數十頁的番外篇。我現在還在思考要選擇哪一方才好。
那麽，最後照慣例要感謝hobby japan的責任編輯、插畫家こもち老師、與出版本作品有關的各位人員，以及購買本書的讀者們，非常謝謝各位。
期待能在下一集見到大家！
二○一六年五月 eda
謝謝各位購買本作品『異世界料理道』第七集。
【注】倘若本書有按照計劃發售，二○一六年也快要過了一半。（編注：指日本出書情形。）
時間流逝的速度每次都讓我嚇了一跳。
在這之間，本作品順利地出到了第七集。
這都多虧了各位讀者的愛護與支持，我要向各位獻上深深的謝意。
那麽，由於這個篇章的份量太多，為了匯整成一本書籍，我對原稿進行了大幅修改。
故事並沒有太大的變動，但我大約精簡了六十頁左右的原稿，這是我首次濃縮這麽多頁的內容。
既然頁數超過這麽多，各位可能認為分成兩集比較好處理。然而，就內容來說，我希望能讓這個故事在一集之內劃下句點。
濃縮文章是一份有苦有樂的工作。我祈禱那些愉快與艱辛的過程可以化為更好的結果。
關於番外篇的餐間小點，是以淩奈·盧為主的故事。
我在網路上寫了許多以其他角色為出發點的番外篇，這是我第一次讓淩奈·盧擔任故事主角。
仔細想想，除了第一集的莉蜜·盧之外，我沒有寫過其他盧家本家四姐妹的番外篇。由於她們是主要角色，導致我不好下筆。
我希望未來也能讓盧家姐妹擔任主角，使大家有機會閱讀到以薇娜·盧和菈菈·盧為出發點的番外篇。
這次有兩位旅社老板出現在插圖之中。
對於喜歡大叔的作者來說，這是一件令人心花怒放的事情。
除了他們之外，我還請插畫老師設計了一位本集初登場的壯年男子，但基於構圖的安排，最後隻能割愛了。下一集——他並不會出場。筆者期待他有朝一日能受到矚目。
那麽，下一集就是第八集了。
為了避免爆雷，我不會提及故事內容，但筆者記得撰寫第八集時格外開心。
第六、七集的故事較為嚴肅，各位讀者應該殷殷企盼著開朗愉快的故事吧。雖然故事的氛圍不會有太大的轉變，但內容主要是以溫馨取向為主。
故事的構成也比較接近連續的短篇。我最近在網路版刊登的作品也以這種撰寫方式為主。
內容的感覺與過去相去不遠，希望各位能期待下一集的發展。
再次補充一些多餘的情報，由於下一集頁數充裕，我可能會選擇收錄刊載於網路上的番外篇，或是像第二集一樣，一口氣寫出長達數十頁的番外篇。我現在還在思考要選擇哪一方才好。
那麽，最後照慣例要感謝hobby japan的責任編輯、插畫家こもち老師、與出版本作品有關的各位人員，以及購買本書的讀者們，非常謝謝各位。
期待能在下一集見到大家！
二○一六年五月 eda
謝謝各位購買本作品『異世界料理道』第七集。
【注】倘若本書有按照計劃發售，二○一六年也快要過了一半。（編注：指日本出書情形。）
時間流逝的速度每次都讓我嚇了一跳。
在這之間，本作品順利地出到了第七集。
這都多虧了各位讀者的愛護與支持，我要向各位獻上深深的謝意。
那麽，由於這個篇章的份量太多，為了匯整成一本書籍，我對原稿進行了大幅修改。
故事並沒有太大的變動，但我大約精簡了六十頁左右的原稿，這是我首次濃縮這麽多頁的內容。
既然頁數超過這麽多，各位可能認為分成兩集比較好處理。然而，就內容來說，我希望能讓這個故事在一集之內劃下句點。
濃縮文章是一份有苦有樂的工作。我祈禱那些愉快與艱辛的過程可以化為更好的結果。
關於番外篇的餐間小點，是以淩奈·盧為主的故事。
我在網路上寫了許多以其他角色為出發點的番外篇，這是我第一次讓淩奈·盧擔任故事主角。
仔細想想，除了第一集的莉蜜·盧之外，我沒有寫過其他盧家本家四姐妹的番外篇。由於她們是主要角色，導致我不好下筆。
我希望未來也能讓盧家姐妹擔任主角，使大家有機會閱讀到以薇娜·盧和菈菈·盧為出發點的番外篇。
這次有兩位旅社老板出現在插圖之中。
對於喜歡大叔的作者來說，這是一件令人心花怒放的事情。
除了他們之外，我還請插畫老師設計了一位本集初登場的壯年男子，但基於構圖的安排，最後隻能割愛了。下一集——他並不會出場。筆者期待他有朝一日能受到矚目。
那麽，下一集就是第八集了。
為了避免爆雷，我不會提及故事內容，但筆者記得撰寫第八集時格外開心。
第六、七集的故事較為嚴肅，各位讀者應該殷殷企盼著開朗愉快的故事吧。雖然故事的氛圍不會有太大的轉變，但內容主要是以溫馨取向為主。
故事的構成也比較接近連續的短篇。我最近在網路版刊登的作品也以這種撰寫方式為主。
內容的感覺與過去相去不遠，希望各位能期待下一集的發展。
再次補充一些多餘的情報，由於下一集頁數充裕，我可能會選擇收錄刊載於網路上的番外篇，或是像第二集一樣，一口氣寫出長達數十頁的番外篇。我現在還在思考要選擇哪一方才好。
那麽，最後照慣例要感謝hobby japan的責任編輯、插畫家こもち老師、與出版本作品有關的各位人員，以及購買本書的讀者們，非常謝謝各位。
期待能在下一集見到大家！
二○一六年五月 eda
謝謝各位購買本作品『異世界料理道』第七集。
【注】倘若本書有按照計劃發售，二○一六年也快要過了一半。（編注：指日本出書情形。）
時間流逝的速度每次都讓我嚇了一跳。
在這之間，本作品順利地出到了第七集。
這都多虧了各位讀者的愛護與支持，我要向各位獻上深深的謝意。
那麽，由於這個篇章的份量太多，為了匯整成一本書籍，我對原稿進行了大幅修改。
故事並沒有太大的變動，但我大約精簡了六十頁左右的原稿，這是我首次濃縮這麽多頁的內容。
既然頁數超過這麽多，各位可能認為分成兩集比較好處理。然而，就內容來說，我希望能讓這個故事在一集之內劃下句點。
濃縮文章是一份有苦有樂的工作。我祈禱那些愉快與艱辛的過程可以化為更好的結果。
關於番外篇的餐間小點，是以淩奈·盧為主的故事。
我在網路上寫了許多以其他角色為出發點的番外篇，這是我第一次讓淩奈·盧擔任故事主角。
仔細想想，除了第一集的莉蜜·盧之外，我沒有寫過其他盧家本家四姐妹的番外篇。由於她們是主要角色，導致我不好下筆。
我希望未來也能讓盧家姐妹擔任主角，使大家有機會閱讀到以薇娜·盧和菈菈·盧為出發點的番外篇。
這次有兩位旅社老板出現在插圖之中。
對於喜歡大叔的作者來說，這是一件令人心花怒放的事情。
除了他們之外，我還請插畫老師設計了一位本集初登場的壯年男子，但基於構圖的安排，最後隻能割愛了。下一集——他並不會出場。筆者期待他有朝一日能受到矚目。
那麽，下一集就是第八集了。
為了避免爆雷，我不會提及故事內容，但筆者記得撰寫第八集時格外開心。
第六、七集的故事較為嚴肅，各位讀者應該殷殷企盼著開朗愉快的故事吧。雖然故事的氛圍不會有太大的轉變，但內容主要是以溫馨取向為主。
故事的構成也比較接近連續的短篇。我最近在網路版刊登的作品也以這種撰寫方式為主。
內容的感覺與過去相去不遠，希望各位能期待下一集的發展。
再次補充一些多餘的情報，由於下一集頁數充裕，我可能會選擇收錄刊載於網路上的番外篇，或是像第二集一樣，一口氣寫出長達數十頁的番外篇。我現在還在思考要選擇哪一方才好。
那麽，最後照慣例要感謝hobby japan的責任編輯、插畫家こもち老師、與出版本作品有關的各位人員，以及購買本書的讀者們，非常謝謝各位。
期待能在下一集見到大家！
二○一六年五月 eda
謝謝各位購買本作品『異世界料理道』第七集。
【注】倘若本書有按照計劃發售，二○一六年也快要過了一半。（編注：指日本出書情形。）
時間流逝的速度每次都讓我嚇了一跳。
在這之間，本作品順利地出到了第七集。
這都多虧了各位讀者的愛護與支持，我要向各位獻上深深的謝意。
那麽，由於這個篇章的份量太多，為了匯整成一本書籍，我對原稿進行了大幅修改。
故事並沒有太大的變動，但我大約精簡了六十頁左右的原稿，這是我首次濃縮這麽多頁的內容。
既然頁數超過這麽多，各位可能認為分成兩集比較好處理。然而，就內容來說，我希望能讓這個故事在一集之內劃下句點。
濃縮文章是一份有苦有樂的工作。我祈禱那些愉快與艱辛的過程可以化為更好的結果。
關於番外篇的餐間小點，是以淩奈·盧為主的故事。
我在網路上寫了許多以其他角色為出發點的番外篇，這是我第一次讓淩奈·盧擔任故事主角。
仔細想想，除了第一集的莉蜜·盧之外，我沒有寫過其他盧家本家四姐妹的番外篇。由於她們是主要角色，導致我不好下筆。
我希望未來也能讓盧家姐妹擔任主角，使大家有機會閱讀到以薇娜·盧和菈菈·盧為出發點的番外篇。
這次有兩位旅社老板出現在插圖之中。
對於喜歡大叔的作者來說，這是一件令人心花怒放的事情。
除了他們之外，我還請插畫老師設計了一位本集初登場的壯年男子，但基於構圖的安排，最後隻能割愛了。下一集——他並不會出場。筆者期待他有朝一日能受到矚目。
那麽，下一集就是第八集了。
為了避免爆雷，我不會提及故事內容，但筆者記得撰寫第八集時格外開心。
第六、七集的故事較為嚴肅，各位讀者應該殷殷企盼著開朗愉快的故事吧。雖然故事的氛圍不會有太大的轉變，但內容主要是以溫馨取向為主。
故事的構成也比較接近連續的短篇。我最近在網路版刊登的作品也以這種撰寫方式為主。
內容的感覺與過去相去不遠，希望各位能期待下一集的發展。
再次補充一些多餘的情報，由於下一集頁數充裕，我可能會選擇收錄刊載於網路上的番外篇，或是像第二集一樣，一口氣寫出長達數十頁的番外篇。我現在還在思考要選擇哪一方才好。
那麽，最後照慣例要感謝hobby japan的責任編輯、插畫家こもち老師、與出版本作品有關的各位人員，以及購買本書的讀者們，非常謝謝各位。
期待能在下一集見到大家！
二○一六年五月 eda
【注】倘若本書有按照計劃發售，二○一六年也快要過了一半。（編注：指日本出書情形。）
時間流逝的速度每次都讓我嚇了一跳。
在這之間，本作品順利地出到了第七集。
這都多虧了各位讀者的愛護與支持，我要向各位獻上深深的謝意。
那麽，由於這個篇章的份量太多，為了匯整成一本書籍，我對原稿進行了大幅修改。
故事並沒有太大的變動，但我大約精簡了六十頁左右的原稿，這是我首次濃縮這麽多頁的內容。
既然頁數超過這麽多，各位可能認為分成兩集比較好處理。然而，就內容來說，我希望能讓這個故事在一集之內劃下句點。
濃縮文章是一份有苦有樂的工作。我祈禱那些愉快與艱辛的過程可以化為更好的結果。
關於番外篇的餐間小點，是以淩奈·盧為主的故事。
我在網路上寫了許多以其他角色為出發點的番外篇，這是我第一次讓淩奈·盧擔任故事主角。
仔細想想，除了第一集的莉蜜·盧之外，我沒有寫過其他盧家本家四姐妹的番外篇。由於她們是主要角色，導致我不好下筆。
我希望未來也能讓盧家姐妹擔任主角，使大家有機會閱讀到以薇娜·盧和菈菈·盧為出發點的番外篇。
這次有兩位旅社老板出現在插圖之中。
對於喜歡大叔的作者來說，這是一件令人心花怒放的事情。
除了他們之外，我還請插畫老師設計了一位本集初登場的壯年男子，但基於構圖的安排，最後隻能割愛了。下一集——他並不會出場。筆者期待他有朝一日能受到矚目。
那麽，下一集就是第八集了。
為了避免爆雷，我不會提及故事內容，但筆者記得撰寫第八集時格外開心。
第六、七集的故事較為嚴肅，各位讀者應該殷殷企盼著開朗愉快的故事吧。雖然故事的氛圍不會有太大的轉變，但內容主要是以溫馨取向為主。
故事的構成也比較接近連續的短篇。我最近在網路版刊登的作品也以這種撰寫方式為主。
內容的感覺與過去相去不遠，希望各位能期待下一集的發展。
再次補充一些多餘的情報，由於下一集頁數充裕，我可能會選擇收錄刊載於網路上的番外篇，或是像第二集一樣，一口氣寫出長達數十頁的番外篇。我現在還在思考要選擇哪一方才好。
那麽，最後照慣例要感謝hobby japan的責任編輯、插畫家こもち老師、與出版本作品有關的各位人員，以及購買本書的讀者們，非常謝謝各位。
期待能在下一集見到大家！
二○一六年五月 eda
謝謝各位購買本作品『異世界料理道』第七集。
【注】倘若本書有按照計劃發售，二○一六年也快要過了一半。（編注：指日本出書情形。）
時間流逝的速度每次都讓我嚇了一跳。
在這之間，本作品順利地出到了第七集。
這都多虧了各位讀者的愛護與支持，我要向各位獻上深深的謝意。
那麽，由於這個篇章的份量太多，為了匯整成一本書籍，我對原稿進行了大幅修改。
故事並沒有太大的變動，但我大約精簡了六十頁左右的原稿，這是我首次濃縮這麽多頁的內容。
既然頁數超過這麽多，各位可能認為分成兩集比較好處理。然而，就內容來說，我希望能讓這個故事在一集之內劃下句點。
濃縮文章是一份有苦有樂的工作。我祈禱那些愉快與艱辛的過程可以化為更好的結果。
關於番外篇的餐間小點，是以淩奈·盧為主的故事。
我在網路上寫了許多以其他角色為出發點的番外篇，這是我第一次讓淩奈·盧擔任故事主角。
仔細想想，除了第一集的莉蜜·盧之外，我沒有寫過其他盧家本家四姐妹的番外篇。由於她們是主要角色，導致我不好下筆。
我希望未來也能讓盧家姐妹擔任主角，使大家有機會閱讀到以薇娜·盧和菈菈·盧為出發點的番外篇。
這次有兩位旅社老板出現在插圖之中。
對於喜歡大叔的作者來說，這是一件令人心花怒放的事情。
除了他們之外，我還請插畫老師設計了一位本集初登場的壯年男子，但基於構圖的安排，最後隻能割愛了。下一集——他並不會出場。筆者期待他有朝一日能受到矚目。
那麽，下一集就是第八集了。
為了避免爆雷，我不會提及故事內容，但筆者記得撰寫第八集時格外開心。
第六、七集的故事較為嚴肅，各位讀者應該殷殷企盼著開朗愉快的故事吧。雖然故事的氛圍不會有太大的轉變，但內容主要是以溫馨取向為主。
故事的構成也比較接近連續的短篇。我最近在網路版刊登的作品也以這種撰寫方式為主。
內容的感覺與過去相去不遠，希望各位能期待下一集的發展。
再次補充一些多餘的情報，由於下一集頁數充裕，我可能會選擇收錄刊載於網路上的番外篇，或是像第二集一樣，一口氣寫出長達數十頁的番外篇。我現在還在思考要選擇哪一方才好。
那麽，最後照慣例要感謝hobby japan的責任編輯、插畫家こもち老師、與出版本作品有關的各位人員，以及購買本書的讀者們，非常謝謝各位。
期待能在下一集見到大家！
二○一六年五月 eda
謝謝各位購買本作品『異世界料理道』第七集。
【注】倘若本書有按照計劃發售，二○一六年也快要過了一半。（編注：指日本出書情形。）
時間流逝的速度每次都讓我嚇了一跳。
在這之間，本作品順利地出到了第七集。
這都多虧了各位讀者的愛護與支持，我要向各位獻上深深的謝意。
那麽，由於這個篇章的份量太多，為了匯整成一本書籍，我對原稿進行了大幅修改。
故事並沒有太大的變動，但我大約精簡了六十頁左右的原稿，這是我首次濃縮這麽多頁的內容。
既然頁數超過這麽多，各位可能認為分成兩集比較好處理。然而，就內容來說，我希望能讓這個故事在一集之內劃下句點。
濃縮文章是一份有苦有樂的工作。我祈禱那些愉快與艱辛的過程可以化為更好的結果。
關於番外篇的餐間小點，是以淩奈·盧為主的故事。
我在網路上寫了許多以其他角色為出發點的番外篇，這是我第一次讓淩奈·盧擔任故事主角。
仔細想想，除了第一集的莉蜜·盧之外，我沒有寫過其他盧家本家四姐妹的番外篇。由於她們是主要角色，導致我不好下筆。
我希望未來也能讓盧家姐妹擔任主角，使大家有機會閱讀到以薇娜·盧和菈菈·盧為出發點的番外篇。
這次有兩位旅社老板出現在插圖之中。
對於喜歡大叔的作者來說，這是一件令人心花怒放的事情。
除了他們之外，我還請插畫老師設計了一位本集初登場的壯年男子，但基於構圖的安排，最後隻能割愛了。下一集——他並不會出場。筆者期待他有朝一日能受到矚目。
那麽，下一集就是第八集了。
為了避免爆雷，我不會提及故事內容，但筆者記得撰寫第八集時格外開心。
第六、七集的故事較為嚴肅，各位讀者應該殷殷企盼著開朗愉快的故事吧。雖然故事的氛圍不會有太大的轉變，但內容主要是以溫馨取向為主。
故事的構成也比較接近連續的短篇。我最近在網路版刊登的作品也以這種撰寫方式為主。
內容的感覺與過去相去不遠，希望各位能期待下一集的發展。
再次補充一些多餘的情報，由於下一集頁數充裕，我可能會選擇收錄刊載於網路上的番外篇，或是像第二集一樣，一口氣寫出長達數十頁的番外篇。我現在還在思考要選擇哪一方才好。
那麽，最後照慣例要感謝hobby japan的責任編輯、插畫家こもち老師、與出版本作品有關的各位人員，以及購買本書的讀者們，非常謝謝各位。
期待能在下一集見到大家！
二○一六年五月 eda
謝謝各位購買本作品『異世界料理道』第七集。
【注】倘若本書有按照計劃發售，二○一六年也快要過了一半。（編注：指日本出書情形。）
時間流逝的速度每次都讓我嚇了一跳。
在這之間，本作品順利地出到了第七集。
這都多虧了各位讀者的愛護與支持，我要向各位獻上深深的謝意。
那麽，由於這個篇章的份量太多，為了匯整成一本書籍，我對原稿進行了大幅修改。
故事並沒有太大的變動，但我大約精簡了六十頁左右的原稿，這是我首次濃縮這麽多頁的內容。
既然頁數超過這麽多，各位可能認為分成兩集比較好處理。然而，就內容來說，我希望能讓這個故事在一集之內劃下句點。
濃縮文章是一份有苦有樂的工作。我祈禱那些愉快與艱辛的過程可以化為更好的結果。
關於番外篇的餐間小點，是以淩奈·盧為主的故事。
我在網路上寫了許多以其他角色為出發點的番外篇，這是我第一次讓淩奈·盧擔任故事主角。
仔細想想，除了第一集的莉蜜·盧之外，我沒有寫過其他盧家本家四姐妹的番外篇。由於她們是主要角色，導致我不好下筆。
我希望未來也能讓盧家姐妹擔任主角，使大家有機會閱讀到以薇娜·盧和菈菈·盧為出發點的番外篇。
這次有兩位旅社老板出現在插圖之中。
對於喜歡大叔的作者來說，這是一件令人心花怒放的事情。
除了他們之外，我還請插畫老師設計了一位本集初登場的壯年男子，但基於構圖的安排，最後隻能割愛了。下一集——他並不會出場。筆者期待他有朝一日能受到矚目。
那麽，下一集就是第八集了。
為了避免爆雷，我不會提及故事內容，但筆者記得撰寫第八集時格外開心。
第六、七集的故事較為嚴肅，各位讀者應該殷殷企盼著開朗愉快的故事吧。雖然故事的氛圍不會有太大的轉變，但內容主要是以溫馨取向為主。
故事的構成也比較接近連續的短篇。我最近在網路版刊登的作品也以這種撰寫方式為主。
內容的感覺與過去相去不遠，希望各位能期待下一集的發展。
再次補充一些多餘的情報，由於下一集頁數充裕，我可能會選擇收錄刊載於網路上的番外篇，或是像第二集一樣，一口氣寫出長達數十頁的番外篇。我現在還在思考要選擇哪一方才好。
那麽，最後照慣例要感謝hobby japan的責任編輯、插畫家こもち老師、與出版本作品有關的各位人員，以及購買本書的讀者們，非常謝謝各位。
期待能在下一集見到大家！
二○一六年五月 eda
謝謝各位購買本作品『異世界料理道』第七集。
【注】倘若本書有按照計劃發售，二○一六年也快要過了一半。（編注：指日本出書情形。）
時間流逝的速度每次都讓我嚇了一跳。
在這之間，本作品順利地出到了第七集。
這都多虧了各位讀者的愛護與支持，我要向各位獻上深深的謝意。
那麽，由於這個篇章的份量太多，為了匯整成一本書籍，我對原稿進行了大幅修改。
故事並沒有太大的變動，但我大約精簡了六十頁左右的原稿，這是我首次濃縮這麽多頁的內容。
既然頁數超過這麽多，各位可能認為分成兩集比較好處理。然而，就內容來說，我希望能讓這個故事在一集之內劃下句點。
濃縮文章是一份有苦有樂的工作。我祈禱那些愉快與艱辛的過程可以化為更好的結果。
關於番外篇的餐間小點，是以淩奈·盧為主的故事。
我在網路上寫了許多以其他角色為出發點的番外篇，這是我第一次讓淩奈·盧擔任故事主角。
仔細想想，除了第一集的莉蜜·盧之外，我沒有寫過其他盧家本家四姐妹的番外篇。由於她們是主要角色，導致我不好下筆。
我希望未來也能讓盧家姐妹擔任主角，使大家有機會閱讀到以薇娜·盧和菈菈·盧為出發點的番外篇。
這次有兩位旅社老板出現在插圖之中。
對於喜歡大叔的作者來說，這是一件令人心花怒放的事情。
除了他們之外，我還請插畫老師設計了一位本集初登場的壯年男子，但基於構圖的安排，最後隻能割愛了。下一集——他並不會出場。筆者期待他有朝一日能受到矚目。
那麽，下一集就是第八集了。
為了避免爆雷，我不會提及故事內容，但筆者記得撰寫第八集時格外開心。
第六、七集的故事較為嚴肅，各位讀者應該殷殷企盼著開朗愉快的故事吧。雖然故事的氛圍不會有太大的轉變，但內容主要是以溫馨取向為主。
故事的構成也比較接近連續的短篇。我最近在網路版刊登的作品也以這種撰寫方式為主。
內容的感覺與過去相去不遠，希望各位能期待下一集的發展。
再次補充一些多餘的情報，由於下一集頁數充裕，我可能會選擇收錄刊載於網路上的番外篇，或是像第二集一樣，一口氣寫出長達數十頁的番外篇。我現在還在思考要選擇哪一方才好。
那麽，最後照慣例要感謝hobby japan的責任編輯、插畫家こもち老師、與出版本作品有關的各位人員，以及購買本書的讀者們，非常謝謝各位。
期待能在下一集見到大家！
二○一六年五月 eda
謝謝各位購買本作品『異世界料理道』第七集。
【注】倘若本書有按照計劃發售，二○一六年也快要過了一半。（編注：指日本出書情形。）
時間流逝的速度每次都讓我嚇了一跳。
在這之間，本作品順利地出到了第七集。
這都多虧了各位讀者的愛護與支持，我要向各位獻上深深的謝意。
那麽，由於這個篇章的份量太多，為了匯整成一本書籍，我對原稿進行了大幅修改。
故事並沒有太大的變動，但我大約精簡了六十頁左右的原稿，這是我首次濃縮這麽多頁的內容。
既然頁數超過這麽多，各位可能認為分成兩集比較好處理。然而，就內容來說，我希望能讓這個故事在一集之內劃下句點。
濃縮文章是一份有苦有樂的工作。我祈禱那些愉快與艱辛的過程可以化為更好的結果。
關於番外篇的餐間小點，是以淩奈·盧為主的故事。
我在網路上寫了許多以其他角色為出發點的番外篇，這是我第一次讓淩奈·盧擔任故事主角。
仔細想想，除了第一集的莉蜜·盧之外，我沒有寫過其他盧家本家四姐妹的番外篇。由於她們是主要角色，導致我不好下筆。
我希望未來也能讓盧家姐妹擔任主角，使大家有機會閱讀到以薇娜·盧和菈菈·盧為出發點的番外篇。
這次有兩位旅社老板出現在插圖之中。
對於喜歡大叔的作者來說，這是一件令人心花怒放的事情。
除了他們之外，我還請插畫老師設計了一位本集初登場的壯年男子，但基於構圖的安排，最後隻能割愛了。下一集——他並不會出場。筆者期待他有朝一日能受到矚目。
那麽，下一集就是第八集了。
為了避免爆雷，我不會提及故事內容，但筆者記得撰寫第八集時格外開心。
第六、七集的故事較為嚴肅，各位讀者應該殷殷企盼著開朗愉快的故事吧。雖然故事的氛圍不會有太大的轉變，但內容主要是以溫馨取向為主。
故事的構成也比較接近連續的短篇。我最近在網路版刊登的作品也以這種撰寫方式為主。
內容的感覺與過去相去不遠，希望各位能期待下一集的發展。
再次補充一些多餘的情報，由於下一集頁數充裕，我可能會選擇收錄刊載於網路上的番外篇，或是像第二集一樣，一口氣寫出長達數十頁的番外篇。我現在還在思考要選擇哪一方才好。
那麽，最後照慣例要感謝hobby japan的責任編輯、插畫家こもち老師、與出版本作品有關的各位人員，以及購買本書的讀者們，非常謝謝各位。
期待能在下一集見到大家！
二○一六年五月 eda
謝謝各位購買本作品『異世界料理道』第七集。
【注】倘若本書有按照計劃發售，二○一六年也快要過了一半。（編注：指日本出書情形。）
時間流逝的速度每次都讓我嚇了一跳。
在這之間，本作品順利地出到了第七集。
這都多虧了各位讀者的愛護與支持，我要向各位獻上深深的謝意。
那麽，由於這個篇章的份量太多，為了匯整成一本書籍，我對原稿進行了大幅修改。
故事並沒有太大的變動，但我大約精簡了六十頁左右的原稿，這是我首次濃縮這麽多頁的內容。
既然頁數超過這麽多，各位可能認為分成兩集比較好處理。然而，就內容來說，我希望能讓這個故事在一集之內劃下句點。
濃縮文章是一份有苦有樂的工作。我祈禱那些愉快與艱辛的過程可以化為更好的結果。
關於番外篇的餐間小點，是以淩奈·盧為主的故事。
我在網路上寫了許多以其他角色為出發點的番外篇，這是我第一次讓淩奈·盧擔任故事主角。
仔細想想，除了第一集的莉蜜·盧之外，我沒有寫過其他盧家本家四姐妹的番外篇。由於她們是主要角色，導致我不好下筆。
我希望未來也能讓盧家姐妹擔任主角，使大家有機會閱讀到以薇娜·盧和菈菈·盧為出發點的番外篇。
這次有兩位旅社老板出現在插圖之中。
對於喜歡大叔的作者來說，這是一件令人心花怒放的事情。
除了他們之外，我還請插畫老師設計了一位本集初登場的壯年男子，但基於構圖的安排，最後隻能割愛了。下一集——他並不會出場。筆者期待他有朝一日能受到矚目。
那麽，下一集就是第八集了。
為了避免爆雷，我不會提及故事內容，但筆者記得撰寫第八集時格外開心。
第六、七集的故事較為嚴肅，各位讀者應該殷殷企盼著開朗愉快的故事吧。雖然故事的氛圍不會有太大的轉變，但內容主要是以溫馨取向為主。
故事的構成也比較接近連續的短篇。我最近在網路版刊登的作品也以這種撰寫方式為主。
內容的感覺與過去相去不遠，希望各位能期待下一集的發展。
再次補充一些多餘的情報，由於下一集頁數充裕，我可能會選擇收錄刊載於網路上的番外篇，或是像第二集一樣，一口氣寫出長達數十頁的番外篇。我現在還在思考要選擇哪一方才好。
那麽，最後照慣例要感謝hobby japan的責任編輯、插畫家こもち老師、與出版本作品有關的各位人員，以及購買本書的讀者們，非常謝謝各位。
期待能在下一集見到大家！
二○一六年五月 eda
謝謝各位購買本作品『異世界料理道』第七集。
【注】倘若本書有按照計劃發售，二○一六年也快要過了一半。（編注：指日本出書情形。）
時間流逝的速度每次都讓我嚇了一跳。
在這之間，本作品順利地出到了第七集。
這都多虧了各位讀者的愛護與支持，我要向各位獻上深深的謝意。
那麽，由於這個篇章的份量太多，為了匯整成一本書籍，我對原稿進行了大幅修改。
故事並沒有太大的變動，但我大約精簡了六十頁左右的原稿，這是我首次濃縮這麽多頁的內容。
既然頁數超過這麽多，各位可能認為分成兩集比較好處理。然而，就內容來說，我希望能讓這個故事在一集之內劃下句點。
濃縮文章是一份有苦有樂的工作。我祈禱那些愉快與艱辛的過程可以化為更好的結果。
關於番外篇的餐間小點，是以淩奈·盧為主的故事。
我在網路上寫了許多以其他角色為出發點的番外篇，這是我第一次讓淩奈·盧擔任故事主角。
仔細想想，除了第一集的莉蜜·盧之外，我沒有寫過其他盧家本家四姐妹的番外篇。由於她們是主要角色，導致我不好下筆。
我希望未來也能讓盧家姐妹擔任主角，使大家有機會閱讀到以薇娜·盧和菈菈·盧為出發點的番外篇。
這次有兩位旅社老板出現在插圖之中。
對於喜歡大叔的作者來說，這是一件令人心花怒放的事情。
除了他們之外，我還請插畫老師設計了一位本集初登場的壯年男子，但基於構圖的安排，最後隻能割愛了。下一集——他並不會出場。筆者期待他有朝一日能受到矚目。
那麽，下一集就是第八集了。
為了避免爆雷，我不會提及故事內容，但筆者記得撰寫第八集時格外開心。
第六、七集的故事較為嚴肅，各位讀者應該殷殷企盼著開朗愉快的故事吧。雖然故事的氛圍不會有太大的轉變，但內容主要是以溫馨取向為主。
故事的構成也比較接近連續的短篇。我最近在網路版刊登的作品也以這種撰寫方式為主。
內容的感覺與過去相去不遠，希望各位能期待下一集的發展。
再次補充一些多餘的情報，由於下一集頁數充裕，我可能會選擇收錄刊載於網路上的番外篇，或是像第二集一樣，一口氣寫出長達數十頁的番外篇。我現在還在思考要選擇哪一方才好。
那麽，最後照慣例要感謝hobby japan的責任編輯、插畫家こもち老師、與出版本作品有關的各位人員，以及購買本書的讀者們，非常謝謝各位。
期待能在下一集見到大家！
二○一六年五月 eda
謝謝各位購買本作品『異世界料理道』第七集。
【注】倘若本書有按照計劃發售，二○一六年也快要過了一半。（編注：指日本出書情形。）
時間流逝的速度每次都讓我嚇了一跳。
在這之間，本作品順利地出到了第七集。
這都多虧了各位讀者的愛護與支持，我要向各位獻上深深的謝意。
那麽，由於這個篇章的份量太多，為了匯整成一本書籍，我對原稿進行了大幅修改。
故事並沒有太大的變動，但我大約精簡了六十頁左右的原稿，這是我首次濃縮這麽多頁的內容。
既然頁數超過這麽多，各位可能認為分成兩集比較好處理。然而，就內容來說，我希望能讓這個故事在一集之內劃下句點。
濃縮文章是一份有苦有樂的工作。我祈禱那些愉快與艱辛的過程可以化為更好的結果。
關於番外篇的餐間小點，是以淩奈·盧為主的故事。
我在網路上寫了許多以其他角色為出發點的番外篇，這是我第一次讓淩奈·盧擔任故事主角。
仔細想想，除了第一集的莉蜜·盧之外，我沒有寫過其他盧家本家四姐妹的番外篇。由於她們是主要角色，導致我不好下筆。
我希望未來也能讓盧家姐妹擔任主角，使大家有機會閱讀到以薇娜·盧和菈菈·盧為出發點的番外篇。
這次有兩位旅社老板出現在插圖之中。
對於喜歡大叔的作者來說，這是一件令人心花怒放的事情。
除了他們之外，我還請插畫老師設計了一位本集初登場的壯年男子，但基於構圖的安排，最後隻能割愛了。下一集——他並不會出場。筆者期待他有朝一日能受到矚目。
那麽，下一集就是第八集了。
為了避免爆雷，我不會提及故事內容，但筆者記得撰寫第八集時格外開心。
第六、七集的故事較為嚴肅，各位讀者應該殷殷企盼著開朗愉快的故事吧。雖然故事的氛圍不會有太大的轉變，但內容主要是以溫馨取向為主。
故事的構成也比較接近連續的短篇。我最近在網路版刊登的作品也以這種撰寫方式為主。
內容的感覺與過去相去不遠，希望各位能期待下一集的發展。
再次補充一些多餘的情報，由於下一集頁數充裕，我可能會選擇收錄刊載於網路上的番外篇，或是像第二集一樣，一口氣寫出長達數十頁的番外篇。我現在還在思考要選擇哪一方才好。
那麽，最後照慣例要感謝hobby japan的責任編輯、插畫家こもち老師、與出版本作品有關的各位人員，以及購買本書的讀者們，非常謝謝各位。
期待能在下一集見到大家！
二○一六年五月 eda