網譯版 轉自 tsdm論壇
翻譯:筆君
〖某人的口信 四〗
所謂瘋狂,
究竟是指怎樣的狀態呢?
每次對此深思熟慮之後,我都會喪失正常理智。你或許會這麽覺得,我都說自己發瘋了,還有什麽好說的?確實,這沒有錯。可要說這是否是事實,我也無法給出定論。這是因為,我確確實實不知道。
我究竟是什麽時候起徹底瘋掉的呢。
是決定世界的期限之時?是給是個世界留下絕望的種子之時?是創造出隻屬於我的從者之時?是製造出無法挽回的最糟糕情況,同時又決定背負一切責任之時?
還是說,還要在更早更早之前————
決心進行那次召喚的時候?
但是,這樣難道不就表示……
在某種意義上,『我』本身的存在,自出生起就已經瘋掉了?
但是,這實在太沒天理了。我錯了,自出生之時便一直在犯錯。但在受到這樣的指責時,一個嬰兒又怎麽背負這種過錯呢?
既然如此,錯誤的難道不是創造出我這種人的世界才對麽?
我有承受一切非難指責的覺悟。與其受人盲信敬愛的現在,那樣反倒遠遠讓我覺得更舒心,更合適。但是,沒有人能夠否定我這番話吧。進一步說,應該沒人有權指責我。
我深切地心想,誰能指責我?你們誰有權那麽做?
明明一無所知。
明明什麽都不懂。
我不是聖女,不是受難的女人,不是崇高之人,終歸不過隻是一介罪人,狂人。
即便如此……
即便如此,我……
一直都是孤獨一人。
〖伊麗莎白的日常·裏〗
自被啟動的那一刻開始,機械人偶小雛便是瀨名棹人永恒的戀人。
同時也是伴侶、士兵、武器、寵物、性用具。
然後,也是女仆……時刻忠心耿耿,鞠躬盡瘁的女仆。
但是,這樣的她在每天早上也有一段隻屬於自己的秘密時光。
她會趁著準備早餐之前的『一小會兒』時間貼在棹人臥室的門上,享受棹人欣賞棹人的鼾聲。這是她『小小的』快樂。
棹人因為前世的經曆,有時會做噩夢。小雛準備遇到那種情況的時候,就裝作不經意地將他僥幸。若是沒有發生那種情況,她就會盡情享受快樂時光。
今天,小雛又將機械人偶的強大聽力開到最大,貼在門上一邊欣賞棹人的鼾聲,一邊指尖在門上無意義地畫著圈。
「哈~哈~……棹人大人今天也睡得安安穩穩毫無防備……多麽可愛啊!明明那麽帥卻還這麽可愛,簡直作弊啊!舉世無雙!小雛每天都為您神魂顛倒……呀,剛才棹人大人說了『嗯』呢,好性感!啊啊,如果我心中的這份願望能夠實現,真想每天早晨都用熱烈的吻將他喚醒」
「呃,呃……我預感到現在出聲會有危險呢。可是不入龍穴焉得龍子,加油上了!於是……美麗的女仆閣下?」
「呀!是、是誰?竟然擅自聽我自言自語!」
小雛吃驚地跳了起來,當即擺出了戰鬥姿勢。她平時會使用斧槍以發揮與她纖細肢體不相符的怪力。但是,她徒手戰鬥也很強。
隻要她有那個意思,一踢就能輕易砸掉人的腦袋。
這次的對象深知這一點。因此,他幹脆地舉起雙手,急忙主張立場
「我不是敵人!是大家最喜歡的,不知不覺就會出現在您身邊的,您的『肉老板』喔!」
「………………哎呀,『肉老板』先生?」
「我,你,朋友!」
「冒昧了……『肉老板』先生的話,是不會將我對棹人大人的自言自語說出去的吧。歡迎來到伊麗莎白大人的城堡,今天有何貴幹?」
「唔唔,總覺得若是信賴值降低的話,我的腦袋就要跟身體淚別了」
『肉老板』嚇得瑟瑟發抖。
他是常來伊麗莎白城堡的亞人商人。他全身罩在黑色的破布之下,除了長著鱗片的手和腳之外什麽也看不到。他總是弓著背,背著一個打著x字布丁的巨大口袋。
麵對像小狗一樣發抖的『肉老板』,小雛說道
「用不著這麽害怕。不必擔心!隻要『肉老板』先生不與我最愛的棹人大人為敵,我小雛自然不會攻擊『肉老板』先生」
「這話看似讓人放心,卻讓恐懼深深地滲進內心呢……唔唔,對、對了,事情是這樣的。之所以一大早過來叨擾,其實是因為我有東西忘在這兒了」
「哎呀哎呀,究竟是什麽?」
「沒什麽,就一塊帶骨肉」
瞬間,從棹人的房間裏響起『又是你麽!你怎麽忘掉的啊!』的聲音。聲音雖大,但完全沒有醒來的跡象。這樣的反應實在是很有規律。
另一方麵,小雛對『肉老板』說的話歪起腦袋
「哎呀呀,昨晚伊麗莎白大人飲酒時有烤過,可能就是那個呢」
「天啊,難道我來的太遲了麽……嗚嗚,肉的一生飄渺短暫啊」
「不過,當時從冰精式冷藏櫃裏拿出來的可能不是那一塊!唔,還是這樣吧……盡管比平時要早一些,我這就去廚房為伊麗莎白大人準備早茶了。如不嫌棄,『肉老板』先生要不要隨我一起來?」
「噢噢,感激不盡!那就有勞了!」
『肉老板』又蹦又跳歡呼雀躍。小雛微笑起來。
就這樣,小雛今天提早結束了隻屬於她的快樂,走向廚房。
***
每天早上,小雛都會為伊麗莎白泡起床後的提神茶,而且每次她都會根據氣溫、濕度以及天氣用心泡出完美的茶來。由於伊麗莎白的服裝是用魔力構造的,所以不需要做更衣的準備。另外,棹人實現就說「不需要」拒絕了小雛的服務。
既然如此,真搞不懂小雛一大早在這種事情上盡心竭力是幹嘛。
小雛今天也燃燒著女仆之魂,配好了茶葉。
今天早上空氣略有些寒冷。雖然應該不會下雨,但似乎整個白天天空都會被厚厚的烏雲壓著。
「我想想,那麽今天的茶就以溫暖身體,舒適地度過一天的功效來配吧」
小雛點點頭,打開白漆的櫃子,用銀茶匙從裏麵擺放的盒子裏紛紛取出適量的溫暖身體、提神、讓人清爽的茶葉搭配在一起。接著,她又往裏加入紅色的花與橙色的果實。如此一來,茶又添上了甜美柔和的芳香。
於是,讓小雛滿意的茶就順利配好了。小雛又準備進行下一個步驟,抬起頭來,隨後眨了眨眼。
隻見在冷藏櫃前麵,『肉老板』正抱著腦袋。
看來裏麵留下的帶骨肉都不是『肉老板』要找的。
「這也就表示,我忘掉的肉已經消失在了伊麗莎白大人肚子裏了呢。太無情了」
「真可憐。但伊麗莎白大人的話,肯定是比任何人都更加美滋滋地將它享用掉的!」
「哎哎哎,這也算是救贖了。被美滋滋地吃掉,正是肉的幸福呢」
「沒錯沒錯。還請打起精神來……好了,茶已經配完了。不過以防萬一,小雛我還要再確認一遍天氣……哎呀?」
小雛從窗戶探出臉去,然後眯起了眼睛。她看到一個小小的人影正在離開城堡。
她憑借卓越的視力確認到了人影的身份。那烏黑亮澤的秀發,絕不可能看錯。
「……伊麗莎白大人?現在還是就寢時間啊」
——天還沒亮,她一個人這是要去哪裏呢?
小雛感到不解,進一步探出身去。『
肉老板』也湊到她身旁向外探去。還想矮個頭的他怎樣學來跟高個子的小雛一樣的動作,結果他竟然跳到了巨大口袋上麵踮起了腳。
「唔唔,真的是她!那個從背影便能看出的美貌,必是伊麗莎白大人無疑!」
「哎呀,『肉老板』先生也看得出來麽?」
「嗬、嗬、嗬,畢竟我『肉老板』的構造跟普通亞人稍稍有些不同呢!這麽久的歲月可不是白活的哦!」
『肉老板』驕傲地挺起胸膛。小雛讚歎道「真厲害啊」拍起手來。
就在這個時候,伊麗莎白的身影消失在了森林深處。
小雛覺得事情很奇怪,雙臂交抱起來。『肉老板』也跟著效仿小雛的動作。兩人一起離開了窗邊,以統一的動作看向彼此的臉。
「唔,怎麽回事呢」
「散發著強烈的事件性氣味呢」
小雛與『肉老板』相互頷首。
這一刻開始,兩人的短暫冒險拉開了序幕。
***
小雛和『肉老板』都是一旦做出決斷便會迅速行動的個性。
小雛為了保險起見,帶上了魔導皮包。之後,他們果斷地離開了城堡,跟著伊麗莎白進入到森林之中。小雛和『肉老板』很幸運地沒被發現,藏在了附近的樹叢裏。避免衣服弄髒抱著女仆裝下擺的小雛,向旁邊看了一眼。不知什麽時候,『肉老板』用大量的葉子掛滿全身。
「好正式啊」
「嗬嗬嗬嗬,當年打通各地流通路徑之時磨煉出來的戰鬥經驗,此刻正是他的用武之地」
『肉老板』自信滿滿地回應了小雛。就在此時,遠方的城堡裏響起棹人『那種東西真的有意義麽!』的吐槽,但誰也沒有聽到。
另一方麵,黑暗的森林中響起感慨之極的聲音。
「噢噢……得此一見真是榮幸之至!美麗的『拷問姬』,美麗的伊麗莎白·蕾·琺繆啊!我對這一天早已夢寐以求……你比傳聞中還要美麗!」
發出聲音的人張開懷抱,在自己的強烈熱情下不能自已。而伊麗莎白則全身繚繞著陰鬱的氣場,身子也有些無力地向前傾。看來對方並不是伊麗莎白主動想見的人。
小雛和『肉老板』開始觀察另一邊。那人全身被上等的黑色披風遮住,頭上戴著高禮帽。服裝、體格、發型都完美地隱藏了起來。而他的臉上,戴著一張飾有白銀、寶石和鵝毛的麵具。他給與他接觸的人留下的,恐怕隻有掩飾的印象。
但是,他尖銳的嗓門很有特征。
小雛隻要使用記憶裝置,事後應該能夠輕易地進行對照。
「……『肉老板』先生,我預感到對方是個笨蛋」
「嗯,笨蛋是必然的呢」
小雛和『肉老板』愣愣地相互頷首,結束了折斷直言不諱的人物評價。
此時,伊麗莎白開口了
「大半夜把人家吵醒的就是你麽。什麽有幸得見啊,一開口就胡話連篇」
伊麗莎白就像在對兩人的判斷表示肯定一般,向對方接連投去辛辣的言詞。那名男子內心似乎很脆弱,開始經受不住苦悶起來。伊麗莎白歎著氣問道
「於是,你是惡魔崇拜者?或者,是單純的反教會勢力?還是獨立宗教人士?」
男子肯定了伊麗莎白的說法,然後話題轉向了教會存在的矛盾。
小雛和『肉老板』聽著聽著頻頻點頭。
小雛也了解教會的扭曲之處。棹人曾跟她說過關於一名叫做克魯雷斯的異端審問官的事情。而且對於教會讓伊麗莎白孤身戰鬥卻滿口正義的做法也頗有想法。但是,『肉老板』對此似乎卻沒什麽感想。
掛滿樹葉的兜帽深處,依舊如同深淵般漆黑。
此時,伊麗莎白接著說出了意想不到的話
「雖然麻煩,但還是問問你來找餘的理由吧。那肉是新鮮的……是活生生切下來做成的吧」
「喔喔,『禮物』您已經過目了呢!」
「……『禮物』?」
小雛嘀咕起來。看來男子給過伊麗莎白什麽東西。『新鮮的』『活生生』這些字眼,讓小雛皺緊眉頭。她身旁的『肉老板』也做出了反應
「活生生切下來的肉並不一定就好喔。根據種類,有些在倉庫中熟成後更佳,也有經過放血處理後味道大幅上升的」
『肉老板』滔滔不絕地講述他的知識。小雛沒有理會,專注於眼前的對話。
「我等通過儀式來加強紐帶,獻上更加褻瀆神明的活祭,將許多祭品還活生生地製成了藝術品。沒錯,正如你『拷問姬』那樣!」
瞬間,小雛差點猛地站起身來。『肉老板』連忙拉住她的胳膊,將她攔住。
「別衝動,美麗的女仆閣下!你的心情我理解,但胡話就別當真了吧!現在應該觀察事情的發展喔!」
小雛攥緊了拳頭,但還是點了點頭,重新坐了下去。
伊麗莎白本人的表情也有所變化。男人不解地歪起腦袋。伊麗莎白搖搖頭打消他的疑惑,態度驟然一轉,溫柔地露出甜美的微笑
「是這樣啊是這樣啊,偏偏是在『模仿餘』麽」
接著,伊麗莎白漂亮地說中了男子渴望她的理由。
並且,她又接著說出了猶如烈酒,又猶如毒素一般的話語
「好吧,就想讓餘確認一下吧。你們覺得該由『拷問姬』坐鎮的那個地方,就帶餘過去吧」
「您說真的麽?您願意成為我們的王冠麽?」
「你囉嗦啊。別讓女人重複相同的話」
伊麗莎白將雪白的手輕快地伸向前方。男人不知是出於惶恐還是歡喜,顫抖著伸出手去。伊麗莎白拉執起他的手拉向自己,湊到耳邊說了些什麽。接著,男子帶著伊麗莎白大步流星地邁出腳步。車夫打開車門,兩人上了馬車。
見狀,小雛和『肉老板』猛地站起身來。
「是時候出發了,美麗的女仆閣下!」
「明白!」
小雛與『肉老板』以步調一致的速度飛奔起來,敏捷地從後方躍上開始行駛的馬車。他們手抓住馬車車頂,靈巧地登上了微微隆起的部分。
車體發生微妙的傾斜。兩人擔心會被發現,畢竟小雛是機械人偶,身體相當重。但幸運的是,拉扯的馬似乎相當健壯,沒有什麽問題。馬車就這樣在森林中奔馳,兩人也就這樣在太陽還未升起的天空之下悄悄尾隨。
***
能聽到滴水的聲音。包裹在昏暗之中的空間裏,充斥著濃厚的泥土氣味與黴味。由土坯牆而成的道路十分狹窄,視野也很糟糕。伊麗莎白已經消失在了遠處的黑暗中。
他們已經走在前頭很遠了。幸虧一路上都沒有岔路,小雛和『肉老板』也快步跟在後麵。
地下水滲到地麵上形成了水窪。小雛踩過那水窪,低語道
「『肉老板』先生,多虧您帶著提燈。這種洞穴走起來雖然並不困難,但難免會濺起泥漿,染上致命的汙漬呢」
「嗬嗬嗬,提燈與火焰史萊姆是一定要裝進口袋裏的。那些已經算是紳士的必需品。攜帶它們可謂是種情趣,唔嗬嗬」
『肉老板』擺著奇怪的姿勢笑起來。他竟然連便攜式照明器具和火源都帶在身上,真不知道他究竟萬能到什麽地步。依靠著這份幸運,小雛和『肉老板』十分輕鬆地走過了這條路麵糟糕的地道。
離開森林後,伊麗莎白等人所乘坐的馬車停在了某片廢墟上,一行人下車後走進了隱藏在祭壇之下的地下樓梯。小雛和『肉老板』也跟著他們來到地下,之後便在這條地道中行進。考慮到聲音回響與燈光反射,他們在跟蹤的同時保持著一定的距離。
不久,兩人連忙停下腳步。這是因為,在轉角的另一頭出現了其他光源。『肉老板』小心翼翼地將自己的提燈捂在黑布之下藏了起來。對過接頭暗號之後,伊麗莎白和那名男子進入了門內,之後隻留下了深深鞠躬的車夫。
小雛和『肉老板』相互看了看。幾秒鍾後,小雛點點頭,從『肉老板』手中接過提燈。
這個時候,車夫把脖子弄得哢哢響,走了起來。他大概準備前往地道某處的休息室。
瞬間,披著漆黑破布的『肉老板』消融在黑暗中,尾隨其後。黨車夫轉過頭來的時候,已經太遲了。『肉老板』以行雲流水的動作從白色口袋裏抽出某種東西。
『切斯特噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢!』
隻聽見那邊響起了壓低了聲音但氣勢十足的雄吼。『肉老板』用帶骨頭擊打了車夫的後腦。車夫在鈍重的出色衝擊下被打暈。『肉老板』輕輕將他身體接住,讓他平躺下來,把自己的腿墊在他頭上,在整個過程最後展現出無用的溫柔。
小雛等聲音消失後,從管教探出頭來確認情況,點了點頭。
兩人相互豎起大拇指。
「漂亮地幹掉了喔!」
「真不愧是『肉老板』先生!聲音小但氣勢十足的『切斯特』呢!」
換作棹人,大概會『你指那裏麽?』大聲吐槽。說不定,他在城堡裏已經說出了這樣的夢話,但這就無從證實了。
「好了,礙事的家夥消失了呢!咱們得確認一下了」
小雛猛地抬起臉,將提燈舉高。
刻在門上的異常豐潤的聖女裸體畫被照了出來。小雛毫不畏懼那惡趣味的圖畫,將提燈放到地上,把臉緊緊貼在門上聖女的乳房附近,就像貼在棹人臥室門上時那樣全力發揮出自動人偶的聽力。
『請……請問,這次的祭品有哪裏讓您不舒服麽?』
『哎,麻煩閉嘴。餘有個問題可以問你們麽?』
傳進小雛耳朵裏的對話隻有這些。但她吃驚地睜大了雙眼,連忙將耳朵從門上拿開,轉向『肉老板』。『肉老板』不解地歪起腦袋。
「怎麽了,美麗的女仆閣下?」
「事情不好了!恐怕會發展成戰鬥!」
「哎呀,有戰鬥的苗頭麽?」
「是的。因為,伊麗莎白大人現在的口吻,是隻有非常熟悉的人才聽得出來的,完全發火的語調!」
小雛高速地頻頻點頭。這番話的正確性,不久便被證實了。
房間裏開始發生可怕的騷動。小雛為了確認具體情況,再次將耳朵貼在門上。可怕的、低沉、充滿憤怒的聲音傳進她耳朵。
『原來如此,像「拷問姬」一樣,這話說得真好』
『不過餘要承認,這裏的宴會確實很像餘的手筆。餘是惡魔般的女人,而你們也一樣,偏離為人之道的惡棍們』
小雛翠綠色的眼睛眯了起來,表情變得十分悲傷。
在她身後『肉老板』摸著自己的下巴(似乎是下巴的部分)作思忖狀。
「可是啊,女仆閣下。就算戰鬥打響也沒問題吧。與那些家夥做對手,伊麗莎白大人豈會敗下陣來。放著不管不好麽?」
「不行!那種事,我小雛做不到!」
小雛小聲地,但又非常尖銳地細語道。這個時候,伊麗莎白還在繼續往下說。
顯然十分凶惡的音色,透過房門震撼著小雛的鼓膜。
『既然如此,那就是「拷問姬」的專場啦!能殺你們這些惡魔般的家夥的,隻有跟你們一樣的惡棍了吧!』
此乃世間的一種真理。
(——————能誅殺邪惡者,即為惡)
憑著正義無法到達這場地下宴會。然而,人們卻一邊唾棄她指責她,一邊高呼著正義。這種事根本蠻不講理,至少小雛的主人對此感到憤怒。小雛深知這一點,正因如此,她不忍把一切都讓伊麗莎白一人承擔。
小雛悄悄地將手伸進皮包,從這隻無底的魔導皮包裏抽出一把比她身高還長的斧槍。她將武器向後掄起,準備將門砸破。
『肉老板』猛地跳了出來,連忙製止住小雛。
「請等一下!突然破門而入會打亂伊麗莎白大人的注意力吧!勸您還是不要這樣啊!」
「說、說的沒錯!」
小雛停住了準備揮下斧槍的動作,姿勢定格在通常已不可能收手的位置。但是,小雛以難以執行的爆發力完美地重新架起斧槍了,然後低下了頭。
「非常抱歉!小雛失去冷靜了」
「這個時候,需要能夠平穩開門的鑰匙,或者能夠打敵人出其不意的其他入口……貪心點來說,最好兩者都有」
『肉老板』自顧自地點點頭,然後開始輕輕拍打車夫。
暈過去的車夫在幾次衝擊之下醒了過來,結果一醒來就被漆黑的神秘男人在極近的距離盯著,忍不住大叫起來。他想說的估計是『哇啊啊啊,妖怪啊』。
『肉老板』用長滿鱗片的手一下子捂住了他的嘴巴,低聲問道
「嗬嗬嗬,你現在安靜一點。我不會把你怎麽樣的」
「『肉老板』先生!這樣的話在別的方麵聽上去很危險啊!」
「看我釋放出更加可疑的氣息,嗬嗬嗬,有從外麵打開這扇門的鑰匙麽?或者有其他進去的途徑麽?」
『肉老板』這麽一問,車夫似乎總算搞清了狀況。他恍然大悟,但卻很有骨氣地小幅搖搖頭。看來他準備堅守秘密。
看到他的反應,『肉老板』表情一變,親切地微笑起來。
兜帽內側依舊是漆黑一片,但不知為何感覺得到他在笑。
車夫不寒而栗,全身冒起雞皮疙瘩。在他看來,眼前的神秘對象似乎變得更加詭異了。車夫毫不掩飾地害怕起來。
『肉老板』用長著鉤爪的手撫摸車夫的喉嚨,一派輕鬆地對他說
「唔,懷著忠義與職業責任感來盡義務,這確實不錯,讓我討厭不起來啊。也就是說,你做好了替主人背負罪責的覺悟咯?」
「————欸?」
「哎呀哎呀,理所當然一般準備為房間裏麵進行的可怕儀式負責……這真的很了不起呢」
不知不覺間,『肉老板』聲音的性質發生變化,變得出奇的扭曲。車夫開始胡亂掙紮。『肉老板』裝作不以為然,接著說道
「那就沒辦法了呢。我『肉老板』雖然除了肉之外一概不感興趣,但感受到了你的覺悟,那麽就以我神奇的手法來結果你吧!」
「不、不要這樣」
「嗯?你說什麽?」
「放、放過我!放過我吧!鑰匙在休息室!從參觀用的露台可以進去!我、我全都告訴你!所以,饒了我,繞我一命吧!」
車夫顫抖著拚命叫喊,拋棄羞恥不斷哀求。『肉老板』直直地地盯著他這模樣,不久,兜帽之下的黑暗深處再次燦爛地微笑起來。
「原來如此……作為從者,你隻有這種程度呢」
他以非常低沉的聲音嘀咕了一聲。沒人知道這其中的含義。
隨後,他立刻改變的語調,以一如既往的開朗聲音接著說道
「那麽就勞煩帶路咯!嘿嘿謔~!」
『肉老板』情緒的落差似乎令車夫更加恐懼不已。車夫點了好多下頭才搖搖晃晃地站起身來。小雛和『肉老板』跟著他,開始繼續前進。
他們的目的地,是此刻正孤身奮戰的伊麗莎白身旁。
***
『這前麵有個露台』。車夫這樣說道,指向漆黑的角落。
仔細一看,哪裏很不顯眼地設置著
台階。
據說他們原則上是不允許參觀的,因為參加條件之一包括了『成為共犯』。但是,如果成為對組織的高額讚助者,也能夠作為特例得到承認。
年邁的富豪當中很多人不具備直接參加宴會的體力,據說台階前方深處的露台(感官不遜於一樓)就是為了他們而設置的。讚助者能夠隨時從哪裏觀覽殘酷的情景。
小雛如風一般衝上了台階。另一邊,『肉老板』前往休息室去取應對緊急關頭的鑰匙。讓車夫帶完路之後,『肉老板』再次將車夫打暈過去。
小雛一邊飛奔,目光一邊在左右牆壁上掃過。牆壁上雕有惡趣味的豪華雕刻。那是長著角的惡魔一邊吃人一邊哄笑的圖畫。
小雛看到那些畫失望地眯起眼睛,隻覺得荒謬無比。
(這種東西,跟真正惡魔的可怕之處哪裏能比)
惡魔對人造成的痛苦超乎想象,隻有一無所知的人才會向往惡魔,將其美化成自己想要的形態。以小雛的看法,神和惡魔都不值得相信。
她認為值得信奉的人,隻有瀨名棹人,她永遠的戀人。
以她的看法,隻有愛才是瘋狂,才是信仰。
忽然,惡趣味的畫到了頭,台階的終點出現了。
小雛奮力一躍,來到露台之上。吊燈的燈光所照亮的情景,出現在她嚴重。與此同時,她倒吸一口涼氣……準確地說,是重現了『倒吸一口涼氣』這個人類的行為。
一樓染成一片血紅。
眼下的一幕,想必遠比那些出資者目睹過的一切情景更加殘酷。
伊麗莎白與幾名美麗少女,還有一名青年站在此情此景之中。
戰鬥已基本結束。不,從情況來推斷,這恐怕不能稱作是戰鬥,虐殺這個說法恐怕更加合適。但是,存活下來的青年似乎做好了某種覺悟,正高高地舉著斧頭。
鋒利的刀刃對著伊麗莎白。伊麗莎白看了看青年的臉,聳聳肩
「什麽啊。你不是那個沒參加過『宴會』的人麽?餘沒有殺你的意思喔」
「住嘴!你跟這裏的家夥沒什麽兩樣!死在這裏吧,怪物!」
小雛冷靜地觀望著青年激動的樣子,再次對一樓的慘狀確認了一番。
也難怪他這個樣子。身為人類,以「怪物」來稱呼製造這幕慘狀製的人也無可厚非。
青年朝伊麗莎白砍了過去,但伊麗莎白(如小雛所預想)沒有立刻打響指,而是露出了十分平靜又十分憂傷的目光。
(請不要路出這樣的表情)
小雛沉痛地這麽心想。伊麗莎白恐怕沒有察覺到,她此刻的表情就像被人拋下的孩子。
這是一則世界真理。
這也是一則世界的真理。
能殺死邪惡的隻有邪惡,能斬斷這鏈鎖的隻有正義。
因此,伊麗莎白·蕾·琺繆沒有立刻行動起來。她不想否定青年。
斧頭逼近伊麗莎白。小雛從露台上縱身一躍。女仆裝的裙裾華麗地翻飛起來,小雛垂直下落,隨著飄逸的銀發,華麗地降落在一樓。她手中的斧槍寒光一閃,青年的武器被輕易地打飛出去,在空中打著旋最終落在散亂在周圍的血肉之海中。
小雛靜靜地,帶著一份決心輕輕說道
「光看這裏的所作所為,確實會讓人那麽去想呢。這也是不爭的事實。但是,我決不允許別人喊伊麗莎白大人怪物」
「————小雛?」
「不許對我親愛的伊麗莎白大人無禮」
「要上咯,嘿——————————————————————!」
接著傳來一個開朗輕快的聲音。在這絕妙的時機,有什麽東西打著旋飛了過來。
不出小雛所料,那是一塊帶骨肉。沒人知道『肉老板』遊走時通常一共帶著多少塊帶骨肉,這是個永恒的謎。
那塊肉重重地砸在了青年的臉上。絕妙的帶旋攻擊似乎造成了腦震蕩,青年一下子倒向了後方,但大概性命無憂。等他醒來(本人可能會逃跑),她應該就會向教會揭發地下發生的一連串事情。伊麗莎白的暴行恐怕也會傳到教會的耳朵裏。
可是,惡魔崇拜者已經被伊麗莎白手了結,教會肯定會開開心心地湮滅痕跡。
即便如此,傳聞還是會留下來。可怕的伊麗莎白,恐怖的伊麗莎白。
事實上,她的所作所為確實殘酷之極,慘無人道。但是,恐怕在這漆黑的地下不會再有犧牲者出現。所以,小雛毫不畏懼地凝視著伊麗莎白。
伊麗莎白愣愣地眨了眨眼睛,在小雛與『肉老板』之間交互地看來看去。這樣的情況似乎完全出乎她的意料,就她而言,這樣的反應顯得十分遲鈍。不久,她嘀咕起來
「喂……你們怎麽在這兒?」
「不知不覺就來了!」
「尾隨過來的!」
兩人省略了具體過程,驕傲地挺起胸膛。充滿氣勢的聲音回蕩起來。
伊麗莎白困擾地撓了撓臉。小雛和『肉老板』都知道。即便在那個時間點上,伊麗莎白要反擊依舊遊刃有餘。但是,重要的並不在於是不是有幫忙的必要。小雛不會讓『拷問姬』孤身一人。
(是這樣吧,棹人大人)
小雛在心中對她最愛的主人這樣說道。
然後,她在伊麗莎白麵前驕傲地繼續挺著胸膛。
***
馬車行駛在漆黑的夜路之上。因為小雛和『肉老板』的關係,車夫並不在這裏。大概教會的人再過不久就會發現他。馬車的韁繩現在握在『肉老板』手中,他說這種事情手到擒來,而且技術確實比之前的車夫更加高超。小雛十分佩服,不愧是『肉老板』。
現在,小雛坐在伊麗莎白身旁。
兩人都不說話,但表情截然相反,小雛麵帶微笑,伊麗莎白不開心地翹著腿。不久,伊麗莎白嘀咕起來
「……小雛,這樣沒關係麽?」
「您指什麽?」
「在那個房間裏,你也看到了餘的殘忍之舉吧。你阻止別人喊餘怪物,但你是棹人的機械人偶,沒必要向餘獻媚。平日裏的無私工作是幫了餘不小的忙,但沒必要跟餘套近乎」
「伊麗莎白大人,請您不要誤會」
小雛當即否定。即便出自親愛之人之口,這也是不能容忍的言論。
伊麗莎白把臉轉向了小雛,小雛也直直地凝視著伊麗莎白。
小雛眨了眨翠綠色的眼睛,輕輕地張開嘴,開始講述
「我並沒有人類那樣的倫理觀,但也理解您過去的所作所為以及現在尚存的殘忍確實值得唾棄。對此,我無法否定……但是,想要守護的人,希望親近的人,都由我自己決定」
即便對棹人,這一點也是一樣。小雛是機械人偶,但她的心隻屬於她自己。不論被任何人否定,小雛都會堅定不移地這麽說。
伊麗莎白沒有回應,目光投向空蕩蕩的地方。不久,她不解地向小雛問道
「……餘身上究竟哪兒有值得仰慕的要素?」
「嗬嗬,當然有很多很多啦。可是,這個不能告訴伊麗莎白大人……因為,伊麗莎白大人應該以後自己去發覺」
小雛平靜地這樣說道。她由衷地明白那種必要性。小雛和棹人都傾慕著伊麗莎白。至於為什麽,這必須由伊麗莎白自己去發覺。
在馬車的駕駛座上,『肉老板』正「嗨謔」地發出著莫名其妙的聲音。
「……真嚴厲啊」
「是啊,小雛雖然對棹人大人十分寬容,但對親愛的伊麗莎白大人該嚴厲的時候也是會嚴厲的喔」
「今天會變得麻煩呢」
「是啊
,要對棹人大人保密呢」
就這樣,兩人一路朝著太陽升起的城堡。
在城堡裏,小雛在這個世上最愛的人,應該還在睡覺。
—— end ——
翻譯:筆君
〖某人的口信 四〗
所謂瘋狂,
究竟是指怎樣的狀態呢?
每次對此深思熟慮之後,我都會喪失正常理智。你或許會這麽覺得,我都說自己發瘋了,還有什麽好說的?確實,這沒有錯。可要說這是否是事實,我也無法給出定論。這是因為,我確確實實不知道。
我究竟是什麽時候起徹底瘋掉的呢。
是決定世界的期限之時?是給是個世界留下絕望的種子之時?是創造出隻屬於我的從者之時?是製造出無法挽回的最糟糕情況,同時又決定背負一切責任之時?
還是說,還要在更早更早之前————
決心進行那次召喚的時候?
但是,這樣難道不就表示……
在某種意義上,『我』本身的存在,自出生起就已經瘋掉了?
但是,這實在太沒天理了。我錯了,自出生之時便一直在犯錯。但在受到這樣的指責時,一個嬰兒又怎麽背負這種過錯呢?
既然如此,錯誤的難道不是創造出我這種人的世界才對麽?
我有承受一切非難指責的覺悟。與其受人盲信敬愛的現在,那樣反倒遠遠讓我覺得更舒心,更合適。但是,沒有人能夠否定我這番話吧。進一步說,應該沒人有權指責我。
我深切地心想,誰能指責我?你們誰有權那麽做?
明明一無所知。
明明什麽都不懂。
我不是聖女,不是受難的女人,不是崇高之人,終歸不過隻是一介罪人,狂人。
即便如此……
即便如此,我……
一直都是孤獨一人。
〖伊麗莎白的日常·裏〗
自被啟動的那一刻開始,機械人偶小雛便是瀨名棹人永恒的戀人。
同時也是伴侶、士兵、武器、寵物、性用具。
然後,也是女仆……時刻忠心耿耿,鞠躬盡瘁的女仆。
但是,這樣的她在每天早上也有一段隻屬於自己的秘密時光。
她會趁著準備早餐之前的『一小會兒』時間貼在棹人臥室的門上,享受棹人欣賞棹人的鼾聲。這是她『小小的』快樂。
棹人因為前世的經曆,有時會做噩夢。小雛準備遇到那種情況的時候,就裝作不經意地將他僥幸。若是沒有發生那種情況,她就會盡情享受快樂時光。
今天,小雛又將機械人偶的強大聽力開到最大,貼在門上一邊欣賞棹人的鼾聲,一邊指尖在門上無意義地畫著圈。
「哈~哈~……棹人大人今天也睡得安安穩穩毫無防備……多麽可愛啊!明明那麽帥卻還這麽可愛,簡直作弊啊!舉世無雙!小雛每天都為您神魂顛倒……呀,剛才棹人大人說了『嗯』呢,好性感!啊啊,如果我心中的這份願望能夠實現,真想每天早晨都用熱烈的吻將他喚醒」
「呃,呃……我預感到現在出聲會有危險呢。可是不入龍穴焉得龍子,加油上了!於是……美麗的女仆閣下?」
「呀!是、是誰?竟然擅自聽我自言自語!」
小雛吃驚地跳了起來,當即擺出了戰鬥姿勢。她平時會使用斧槍以發揮與她纖細肢體不相符的怪力。但是,她徒手戰鬥也很強。
隻要她有那個意思,一踢就能輕易砸掉人的腦袋。
這次的對象深知這一點。因此,他幹脆地舉起雙手,急忙主張立場
「我不是敵人!是大家最喜歡的,不知不覺就會出現在您身邊的,您的『肉老板』喔!」
「………………哎呀,『肉老板』先生?」
「我,你,朋友!」
「冒昧了……『肉老板』先生的話,是不會將我對棹人大人的自言自語說出去的吧。歡迎來到伊麗莎白大人的城堡,今天有何貴幹?」
「唔唔,總覺得若是信賴值降低的話,我的腦袋就要跟身體淚別了」
『肉老板』嚇得瑟瑟發抖。
他是常來伊麗莎白城堡的亞人商人。他全身罩在黑色的破布之下,除了長著鱗片的手和腳之外什麽也看不到。他總是弓著背,背著一個打著x字布丁的巨大口袋。
麵對像小狗一樣發抖的『肉老板』,小雛說道
「用不著這麽害怕。不必擔心!隻要『肉老板』先生不與我最愛的棹人大人為敵,我小雛自然不會攻擊『肉老板』先生」
「這話看似讓人放心,卻讓恐懼深深地滲進內心呢……唔唔,對、對了,事情是這樣的。之所以一大早過來叨擾,其實是因為我有東西忘在這兒了」
「哎呀哎呀,究竟是什麽?」
「沒什麽,就一塊帶骨肉」
瞬間,從棹人的房間裏響起『又是你麽!你怎麽忘掉的啊!』的聲音。聲音雖大,但完全沒有醒來的跡象。這樣的反應實在是很有規律。
另一方麵,小雛對『肉老板』說的話歪起腦袋
「哎呀呀,昨晚伊麗莎白大人飲酒時有烤過,可能就是那個呢」
「天啊,難道我來的太遲了麽……嗚嗚,肉的一生飄渺短暫啊」
「不過,當時從冰精式冷藏櫃裏拿出來的可能不是那一塊!唔,還是這樣吧……盡管比平時要早一些,我這就去廚房為伊麗莎白大人準備早茶了。如不嫌棄,『肉老板』先生要不要隨我一起來?」
「噢噢,感激不盡!那就有勞了!」
『肉老板』又蹦又跳歡呼雀躍。小雛微笑起來。
就這樣,小雛今天提早結束了隻屬於她的快樂,走向廚房。
***
每天早上,小雛都會為伊麗莎白泡起床後的提神茶,而且每次她都會根據氣溫、濕度以及天氣用心泡出完美的茶來。由於伊麗莎白的服裝是用魔力構造的,所以不需要做更衣的準備。另外,棹人實現就說「不需要」拒絕了小雛的服務。
既然如此,真搞不懂小雛一大早在這種事情上盡心竭力是幹嘛。
小雛今天也燃燒著女仆之魂,配好了茶葉。
今天早上空氣略有些寒冷。雖然應該不會下雨,但似乎整個白天天空都會被厚厚的烏雲壓著。
「我想想,那麽今天的茶就以溫暖身體,舒適地度過一天的功效來配吧」
小雛點點頭,打開白漆的櫃子,用銀茶匙從裏麵擺放的盒子裏紛紛取出適量的溫暖身體、提神、讓人清爽的茶葉搭配在一起。接著,她又往裏加入紅色的花與橙色的果實。如此一來,茶又添上了甜美柔和的芳香。
於是,讓小雛滿意的茶就順利配好了。小雛又準備進行下一個步驟,抬起頭來,隨後眨了眨眼。
隻見在冷藏櫃前麵,『肉老板』正抱著腦袋。
看來裏麵留下的帶骨肉都不是『肉老板』要找的。
「這也就表示,我忘掉的肉已經消失在了伊麗莎白大人肚子裏了呢。太無情了」
「真可憐。但伊麗莎白大人的話,肯定是比任何人都更加美滋滋地將它享用掉的!」
「哎哎哎,這也算是救贖了。被美滋滋地吃掉,正是肉的幸福呢」
「沒錯沒錯。還請打起精神來……好了,茶已經配完了。不過以防萬一,小雛我還要再確認一遍天氣……哎呀?」
小雛從窗戶探出臉去,然後眯起了眼睛。她看到一個小小的人影正在離開城堡。
她憑借卓越的視力確認到了人影的身份。那烏黑亮澤的秀發,絕不可能看錯。
「……伊麗莎白大人?現在還是就寢時間啊」
——天還沒亮,她一個人這是要去哪裏呢?
小雛感到不解,進一步探出身去。『
肉老板』也湊到她身旁向外探去。還想矮個頭的他怎樣學來跟高個子的小雛一樣的動作,結果他竟然跳到了巨大口袋上麵踮起了腳。
「唔唔,真的是她!那個從背影便能看出的美貌,必是伊麗莎白大人無疑!」
「哎呀,『肉老板』先生也看得出來麽?」
「嗬、嗬、嗬,畢竟我『肉老板』的構造跟普通亞人稍稍有些不同呢!這麽久的歲月可不是白活的哦!」
『肉老板』驕傲地挺起胸膛。小雛讚歎道「真厲害啊」拍起手來。
就在這個時候,伊麗莎白的身影消失在了森林深處。
小雛覺得事情很奇怪,雙臂交抱起來。『肉老板』也跟著效仿小雛的動作。兩人一起離開了窗邊,以統一的動作看向彼此的臉。
「唔,怎麽回事呢」
「散發著強烈的事件性氣味呢」
小雛與『肉老板』相互頷首。
這一刻開始,兩人的短暫冒險拉開了序幕。
***
小雛和『肉老板』都是一旦做出決斷便會迅速行動的個性。
小雛為了保險起見,帶上了魔導皮包。之後,他們果斷地離開了城堡,跟著伊麗莎白進入到森林之中。小雛和『肉老板』很幸運地沒被發現,藏在了附近的樹叢裏。避免衣服弄髒抱著女仆裝下擺的小雛,向旁邊看了一眼。不知什麽時候,『肉老板』用大量的葉子掛滿全身。
「好正式啊」
「嗬嗬嗬嗬,當年打通各地流通路徑之時磨煉出來的戰鬥經驗,此刻正是他的用武之地」
『肉老板』自信滿滿地回應了小雛。就在此時,遠方的城堡裏響起棹人『那種東西真的有意義麽!』的吐槽,但誰也沒有聽到。
另一方麵,黑暗的森林中響起感慨之極的聲音。
「噢噢……得此一見真是榮幸之至!美麗的『拷問姬』,美麗的伊麗莎白·蕾·琺繆啊!我對這一天早已夢寐以求……你比傳聞中還要美麗!」
發出聲音的人張開懷抱,在自己的強烈熱情下不能自已。而伊麗莎白則全身繚繞著陰鬱的氣場,身子也有些無力地向前傾。看來對方並不是伊麗莎白主動想見的人。
小雛和『肉老板』開始觀察另一邊。那人全身被上等的黑色披風遮住,頭上戴著高禮帽。服裝、體格、發型都完美地隱藏了起來。而他的臉上,戴著一張飾有白銀、寶石和鵝毛的麵具。他給與他接觸的人留下的,恐怕隻有掩飾的印象。
但是,他尖銳的嗓門很有特征。
小雛隻要使用記憶裝置,事後應該能夠輕易地進行對照。
「……『肉老板』先生,我預感到對方是個笨蛋」
「嗯,笨蛋是必然的呢」
小雛和『肉老板』愣愣地相互頷首,結束了折斷直言不諱的人物評價。
此時,伊麗莎白開口了
「大半夜把人家吵醒的就是你麽。什麽有幸得見啊,一開口就胡話連篇」
伊麗莎白就像在對兩人的判斷表示肯定一般,向對方接連投去辛辣的言詞。那名男子內心似乎很脆弱,開始經受不住苦悶起來。伊麗莎白歎著氣問道
「於是,你是惡魔崇拜者?或者,是單純的反教會勢力?還是獨立宗教人士?」
男子肯定了伊麗莎白的說法,然後話題轉向了教會存在的矛盾。
小雛和『肉老板』聽著聽著頻頻點頭。
小雛也了解教會的扭曲之處。棹人曾跟她說過關於一名叫做克魯雷斯的異端審問官的事情。而且對於教會讓伊麗莎白孤身戰鬥卻滿口正義的做法也頗有想法。但是,『肉老板』對此似乎卻沒什麽感想。
掛滿樹葉的兜帽深處,依舊如同深淵般漆黑。
此時,伊麗莎白接著說出了意想不到的話
「雖然麻煩,但還是問問你來找餘的理由吧。那肉是新鮮的……是活生生切下來做成的吧」
「喔喔,『禮物』您已經過目了呢!」
「……『禮物』?」
小雛嘀咕起來。看來男子給過伊麗莎白什麽東西。『新鮮的』『活生生』這些字眼,讓小雛皺緊眉頭。她身旁的『肉老板』也做出了反應
「活生生切下來的肉並不一定就好喔。根據種類,有些在倉庫中熟成後更佳,也有經過放血處理後味道大幅上升的」
『肉老板』滔滔不絕地講述他的知識。小雛沒有理會,專注於眼前的對話。
「我等通過儀式來加強紐帶,獻上更加褻瀆神明的活祭,將許多祭品還活生生地製成了藝術品。沒錯,正如你『拷問姬』那樣!」
瞬間,小雛差點猛地站起身來。『肉老板』連忙拉住她的胳膊,將她攔住。
「別衝動,美麗的女仆閣下!你的心情我理解,但胡話就別當真了吧!現在應該觀察事情的發展喔!」
小雛攥緊了拳頭,但還是點了點頭,重新坐了下去。
伊麗莎白本人的表情也有所變化。男人不解地歪起腦袋。伊麗莎白搖搖頭打消他的疑惑,態度驟然一轉,溫柔地露出甜美的微笑
「是這樣啊是這樣啊,偏偏是在『模仿餘』麽」
接著,伊麗莎白漂亮地說中了男子渴望她的理由。
並且,她又接著說出了猶如烈酒,又猶如毒素一般的話語
「好吧,就想讓餘確認一下吧。你們覺得該由『拷問姬』坐鎮的那個地方,就帶餘過去吧」
「您說真的麽?您願意成為我們的王冠麽?」
「你囉嗦啊。別讓女人重複相同的話」
伊麗莎白將雪白的手輕快地伸向前方。男人不知是出於惶恐還是歡喜,顫抖著伸出手去。伊麗莎白拉執起他的手拉向自己,湊到耳邊說了些什麽。接著,男子帶著伊麗莎白大步流星地邁出腳步。車夫打開車門,兩人上了馬車。
見狀,小雛和『肉老板』猛地站起身來。
「是時候出發了,美麗的女仆閣下!」
「明白!」
小雛與『肉老板』以步調一致的速度飛奔起來,敏捷地從後方躍上開始行駛的馬車。他們手抓住馬車車頂,靈巧地登上了微微隆起的部分。
車體發生微妙的傾斜。兩人擔心會被發現,畢竟小雛是機械人偶,身體相當重。但幸運的是,拉扯的馬似乎相當健壯,沒有什麽問題。馬車就這樣在森林中奔馳,兩人也就這樣在太陽還未升起的天空之下悄悄尾隨。
***
能聽到滴水的聲音。包裹在昏暗之中的空間裏,充斥著濃厚的泥土氣味與黴味。由土坯牆而成的道路十分狹窄,視野也很糟糕。伊麗莎白已經消失在了遠處的黑暗中。
他們已經走在前頭很遠了。幸虧一路上都沒有岔路,小雛和『肉老板』也快步跟在後麵。
地下水滲到地麵上形成了水窪。小雛踩過那水窪,低語道
「『肉老板』先生,多虧您帶著提燈。這種洞穴走起來雖然並不困難,但難免會濺起泥漿,染上致命的汙漬呢」
「嗬嗬嗬,提燈與火焰史萊姆是一定要裝進口袋裏的。那些已經算是紳士的必需品。攜帶它們可謂是種情趣,唔嗬嗬」
『肉老板』擺著奇怪的姿勢笑起來。他竟然連便攜式照明器具和火源都帶在身上,真不知道他究竟萬能到什麽地步。依靠著這份幸運,小雛和『肉老板』十分輕鬆地走過了這條路麵糟糕的地道。
離開森林後,伊麗莎白等人所乘坐的馬車停在了某片廢墟上,一行人下車後走進了隱藏在祭壇之下的地下樓梯。小雛和『肉老板』也跟著他們來到地下,之後便在這條地道中行進。考慮到聲音回響與燈光反射,他們在跟蹤的同時保持著一定的距離。
不久,兩人連忙停下腳步。這是因為,在轉角的另一頭出現了其他光源。『肉老板』小心翼翼地將自己的提燈捂在黑布之下藏了起來。對過接頭暗號之後,伊麗莎白和那名男子進入了門內,之後隻留下了深深鞠躬的車夫。
小雛和『肉老板』相互看了看。幾秒鍾後,小雛點點頭,從『肉老板』手中接過提燈。
這個時候,車夫把脖子弄得哢哢響,走了起來。他大概準備前往地道某處的休息室。
瞬間,披著漆黑破布的『肉老板』消融在黑暗中,尾隨其後。黨車夫轉過頭來的時候,已經太遲了。『肉老板』以行雲流水的動作從白色口袋裏抽出某種東西。
『切斯特噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢!』
隻聽見那邊響起了壓低了聲音但氣勢十足的雄吼。『肉老板』用帶骨頭擊打了車夫的後腦。車夫在鈍重的出色衝擊下被打暈。『肉老板』輕輕將他身體接住,讓他平躺下來,把自己的腿墊在他頭上,在整個過程最後展現出無用的溫柔。
小雛等聲音消失後,從管教探出頭來確認情況,點了點頭。
兩人相互豎起大拇指。
「漂亮地幹掉了喔!」
「真不愧是『肉老板』先生!聲音小但氣勢十足的『切斯特』呢!」
換作棹人,大概會『你指那裏麽?』大聲吐槽。說不定,他在城堡裏已經說出了這樣的夢話,但這就無從證實了。
「好了,礙事的家夥消失了呢!咱們得確認一下了」
小雛猛地抬起臉,將提燈舉高。
刻在門上的異常豐潤的聖女裸體畫被照了出來。小雛毫不畏懼那惡趣味的圖畫,將提燈放到地上,把臉緊緊貼在門上聖女的乳房附近,就像貼在棹人臥室門上時那樣全力發揮出自動人偶的聽力。
『請……請問,這次的祭品有哪裏讓您不舒服麽?』
『哎,麻煩閉嘴。餘有個問題可以問你們麽?』
傳進小雛耳朵裏的對話隻有這些。但她吃驚地睜大了雙眼,連忙將耳朵從門上拿開,轉向『肉老板』。『肉老板』不解地歪起腦袋。
「怎麽了,美麗的女仆閣下?」
「事情不好了!恐怕會發展成戰鬥!」
「哎呀,有戰鬥的苗頭麽?」
「是的。因為,伊麗莎白大人現在的口吻,是隻有非常熟悉的人才聽得出來的,完全發火的語調!」
小雛高速地頻頻點頭。這番話的正確性,不久便被證實了。
房間裏開始發生可怕的騷動。小雛為了確認具體情況,再次將耳朵貼在門上。可怕的、低沉、充滿憤怒的聲音傳進她耳朵。
『原來如此,像「拷問姬」一樣,這話說得真好』
『不過餘要承認,這裏的宴會確實很像餘的手筆。餘是惡魔般的女人,而你們也一樣,偏離為人之道的惡棍們』
小雛翠綠色的眼睛眯了起來,表情變得十分悲傷。
在她身後『肉老板』摸著自己的下巴(似乎是下巴的部分)作思忖狀。
「可是啊,女仆閣下。就算戰鬥打響也沒問題吧。與那些家夥做對手,伊麗莎白大人豈會敗下陣來。放著不管不好麽?」
「不行!那種事,我小雛做不到!」
小雛小聲地,但又非常尖銳地細語道。這個時候,伊麗莎白還在繼續往下說。
顯然十分凶惡的音色,透過房門震撼著小雛的鼓膜。
『既然如此,那就是「拷問姬」的專場啦!能殺你們這些惡魔般的家夥的,隻有跟你們一樣的惡棍了吧!』
此乃世間的一種真理。
(——————能誅殺邪惡者,即為惡)
憑著正義無法到達這場地下宴會。然而,人們卻一邊唾棄她指責她,一邊高呼著正義。這種事根本蠻不講理,至少小雛的主人對此感到憤怒。小雛深知這一點,正因如此,她不忍把一切都讓伊麗莎白一人承擔。
小雛悄悄地將手伸進皮包,從這隻無底的魔導皮包裏抽出一把比她身高還長的斧槍。她將武器向後掄起,準備將門砸破。
『肉老板』猛地跳了出來,連忙製止住小雛。
「請等一下!突然破門而入會打亂伊麗莎白大人的注意力吧!勸您還是不要這樣啊!」
「說、說的沒錯!」
小雛停住了準備揮下斧槍的動作,姿勢定格在通常已不可能收手的位置。但是,小雛以難以執行的爆發力完美地重新架起斧槍了,然後低下了頭。
「非常抱歉!小雛失去冷靜了」
「這個時候,需要能夠平穩開門的鑰匙,或者能夠打敵人出其不意的其他入口……貪心點來說,最好兩者都有」
『肉老板』自顧自地點點頭,然後開始輕輕拍打車夫。
暈過去的車夫在幾次衝擊之下醒了過來,結果一醒來就被漆黑的神秘男人在極近的距離盯著,忍不住大叫起來。他想說的估計是『哇啊啊啊,妖怪啊』。
『肉老板』用長滿鱗片的手一下子捂住了他的嘴巴,低聲問道
「嗬嗬嗬,你現在安靜一點。我不會把你怎麽樣的」
「『肉老板』先生!這樣的話在別的方麵聽上去很危險啊!」
「看我釋放出更加可疑的氣息,嗬嗬嗬,有從外麵打開這扇門的鑰匙麽?或者有其他進去的途徑麽?」
『肉老板』這麽一問,車夫似乎總算搞清了狀況。他恍然大悟,但卻很有骨氣地小幅搖搖頭。看來他準備堅守秘密。
看到他的反應,『肉老板』表情一變,親切地微笑起來。
兜帽內側依舊是漆黑一片,但不知為何感覺得到他在笑。
車夫不寒而栗,全身冒起雞皮疙瘩。在他看來,眼前的神秘對象似乎變得更加詭異了。車夫毫不掩飾地害怕起來。
『肉老板』用長著鉤爪的手撫摸車夫的喉嚨,一派輕鬆地對他說
「唔,懷著忠義與職業責任感來盡義務,這確實不錯,讓我討厭不起來啊。也就是說,你做好了替主人背負罪責的覺悟咯?」
「————欸?」
「哎呀哎呀,理所當然一般準備為房間裏麵進行的可怕儀式負責……這真的很了不起呢」
不知不覺間,『肉老板』聲音的性質發生變化,變得出奇的扭曲。車夫開始胡亂掙紮。『肉老板』裝作不以為然,接著說道
「那就沒辦法了呢。我『肉老板』雖然除了肉之外一概不感興趣,但感受到了你的覺悟,那麽就以我神奇的手法來結果你吧!」
「不、不要這樣」
「嗯?你說什麽?」
「放、放過我!放過我吧!鑰匙在休息室!從參觀用的露台可以進去!我、我全都告訴你!所以,饒了我,繞我一命吧!」
車夫顫抖著拚命叫喊,拋棄羞恥不斷哀求。『肉老板』直直地地盯著他這模樣,不久,兜帽之下的黑暗深處再次燦爛地微笑起來。
「原來如此……作為從者,你隻有這種程度呢」
他以非常低沉的聲音嘀咕了一聲。沒人知道這其中的含義。
隨後,他立刻改變的語調,以一如既往的開朗聲音接著說道
「那麽就勞煩帶路咯!嘿嘿謔~!」
『肉老板』情緒的落差似乎令車夫更加恐懼不已。車夫點了好多下頭才搖搖晃晃地站起身來。小雛和『肉老板』跟著他,開始繼續前進。
他們的目的地,是此刻正孤身奮戰的伊麗莎白身旁。
***
『這前麵有個露台』。車夫這樣說道,指向漆黑的角落。
仔細一看,哪裏很不顯眼地設置著
台階。
據說他們原則上是不允許參觀的,因為參加條件之一包括了『成為共犯』。但是,如果成為對組織的高額讚助者,也能夠作為特例得到承認。
年邁的富豪當中很多人不具備直接參加宴會的體力,據說台階前方深處的露台(感官不遜於一樓)就是為了他們而設置的。讚助者能夠隨時從哪裏觀覽殘酷的情景。
小雛如風一般衝上了台階。另一邊,『肉老板』前往休息室去取應對緊急關頭的鑰匙。讓車夫帶完路之後,『肉老板』再次將車夫打暈過去。
小雛一邊飛奔,目光一邊在左右牆壁上掃過。牆壁上雕有惡趣味的豪華雕刻。那是長著角的惡魔一邊吃人一邊哄笑的圖畫。
小雛看到那些畫失望地眯起眼睛,隻覺得荒謬無比。
(這種東西,跟真正惡魔的可怕之處哪裏能比)
惡魔對人造成的痛苦超乎想象,隻有一無所知的人才會向往惡魔,將其美化成自己想要的形態。以小雛的看法,神和惡魔都不值得相信。
她認為值得信奉的人,隻有瀨名棹人,她永遠的戀人。
以她的看法,隻有愛才是瘋狂,才是信仰。
忽然,惡趣味的畫到了頭,台階的終點出現了。
小雛奮力一躍,來到露台之上。吊燈的燈光所照亮的情景,出現在她嚴重。與此同時,她倒吸一口涼氣……準確地說,是重現了『倒吸一口涼氣』這個人類的行為。
一樓染成一片血紅。
眼下的一幕,想必遠比那些出資者目睹過的一切情景更加殘酷。
伊麗莎白與幾名美麗少女,還有一名青年站在此情此景之中。
戰鬥已基本結束。不,從情況來推斷,這恐怕不能稱作是戰鬥,虐殺這個說法恐怕更加合適。但是,存活下來的青年似乎做好了某種覺悟,正高高地舉著斧頭。
鋒利的刀刃對著伊麗莎白。伊麗莎白看了看青年的臉,聳聳肩
「什麽啊。你不是那個沒參加過『宴會』的人麽?餘沒有殺你的意思喔」
「住嘴!你跟這裏的家夥沒什麽兩樣!死在這裏吧,怪物!」
小雛冷靜地觀望著青年激動的樣子,再次對一樓的慘狀確認了一番。
也難怪他這個樣子。身為人類,以「怪物」來稱呼製造這幕慘狀製的人也無可厚非。
青年朝伊麗莎白砍了過去,但伊麗莎白(如小雛所預想)沒有立刻打響指,而是露出了十分平靜又十分憂傷的目光。
(請不要路出這樣的表情)
小雛沉痛地這麽心想。伊麗莎白恐怕沒有察覺到,她此刻的表情就像被人拋下的孩子。
這是一則世界真理。
這也是一則世界的真理。
能殺死邪惡的隻有邪惡,能斬斷這鏈鎖的隻有正義。
因此,伊麗莎白·蕾·琺繆沒有立刻行動起來。她不想否定青年。
斧頭逼近伊麗莎白。小雛從露台上縱身一躍。女仆裝的裙裾華麗地翻飛起來,小雛垂直下落,隨著飄逸的銀發,華麗地降落在一樓。她手中的斧槍寒光一閃,青年的武器被輕易地打飛出去,在空中打著旋最終落在散亂在周圍的血肉之海中。
小雛靜靜地,帶著一份決心輕輕說道
「光看這裏的所作所為,確實會讓人那麽去想呢。這也是不爭的事實。但是,我決不允許別人喊伊麗莎白大人怪物」
「————小雛?」
「不許對我親愛的伊麗莎白大人無禮」
「要上咯,嘿——————————————————————!」
接著傳來一個開朗輕快的聲音。在這絕妙的時機,有什麽東西打著旋飛了過來。
不出小雛所料,那是一塊帶骨肉。沒人知道『肉老板』遊走時通常一共帶著多少塊帶骨肉,這是個永恒的謎。
那塊肉重重地砸在了青年的臉上。絕妙的帶旋攻擊似乎造成了腦震蕩,青年一下子倒向了後方,但大概性命無憂。等他醒來(本人可能會逃跑),她應該就會向教會揭發地下發生的一連串事情。伊麗莎白的暴行恐怕也會傳到教會的耳朵裏。
可是,惡魔崇拜者已經被伊麗莎白手了結,教會肯定會開開心心地湮滅痕跡。
即便如此,傳聞還是會留下來。可怕的伊麗莎白,恐怖的伊麗莎白。
事實上,她的所作所為確實殘酷之極,慘無人道。但是,恐怕在這漆黑的地下不會再有犧牲者出現。所以,小雛毫不畏懼地凝視著伊麗莎白。
伊麗莎白愣愣地眨了眨眼睛,在小雛與『肉老板』之間交互地看來看去。這樣的情況似乎完全出乎她的意料,就她而言,這樣的反應顯得十分遲鈍。不久,她嘀咕起來
「喂……你們怎麽在這兒?」
「不知不覺就來了!」
「尾隨過來的!」
兩人省略了具體過程,驕傲地挺起胸膛。充滿氣勢的聲音回蕩起來。
伊麗莎白困擾地撓了撓臉。小雛和『肉老板』都知道。即便在那個時間點上,伊麗莎白要反擊依舊遊刃有餘。但是,重要的並不在於是不是有幫忙的必要。小雛不會讓『拷問姬』孤身一人。
(是這樣吧,棹人大人)
小雛在心中對她最愛的主人這樣說道。
然後,她在伊麗莎白麵前驕傲地繼續挺著胸膛。
***
馬車行駛在漆黑的夜路之上。因為小雛和『肉老板』的關係,車夫並不在這裏。大概教會的人再過不久就會發現他。馬車的韁繩現在握在『肉老板』手中,他說這種事情手到擒來,而且技術確實比之前的車夫更加高超。小雛十分佩服,不愧是『肉老板』。
現在,小雛坐在伊麗莎白身旁。
兩人都不說話,但表情截然相反,小雛麵帶微笑,伊麗莎白不開心地翹著腿。不久,伊麗莎白嘀咕起來
「……小雛,這樣沒關係麽?」
「您指什麽?」
「在那個房間裏,你也看到了餘的殘忍之舉吧。你阻止別人喊餘怪物,但你是棹人的機械人偶,沒必要向餘獻媚。平日裏的無私工作是幫了餘不小的忙,但沒必要跟餘套近乎」
「伊麗莎白大人,請您不要誤會」
小雛當即否定。即便出自親愛之人之口,這也是不能容忍的言論。
伊麗莎白把臉轉向了小雛,小雛也直直地凝視著伊麗莎白。
小雛眨了眨翠綠色的眼睛,輕輕地張開嘴,開始講述
「我並沒有人類那樣的倫理觀,但也理解您過去的所作所為以及現在尚存的殘忍確實值得唾棄。對此,我無法否定……但是,想要守護的人,希望親近的人,都由我自己決定」
即便對棹人,這一點也是一樣。小雛是機械人偶,但她的心隻屬於她自己。不論被任何人否定,小雛都會堅定不移地這麽說。
伊麗莎白沒有回應,目光投向空蕩蕩的地方。不久,她不解地向小雛問道
「……餘身上究竟哪兒有值得仰慕的要素?」
「嗬嗬,當然有很多很多啦。可是,這個不能告訴伊麗莎白大人……因為,伊麗莎白大人應該以後自己去發覺」
小雛平靜地這樣說道。她由衷地明白那種必要性。小雛和棹人都傾慕著伊麗莎白。至於為什麽,這必須由伊麗莎白自己去發覺。
在馬車的駕駛座上,『肉老板』正「嗨謔」地發出著莫名其妙的聲音。
「……真嚴厲啊」
「是啊,小雛雖然對棹人大人十分寬容,但對親愛的伊麗莎白大人該嚴厲的時候也是會嚴厲的喔」
「今天會變得麻煩呢」
「是啊
,要對棹人大人保密呢」
就這樣,兩人一路朝著太陽升起的城堡。
在城堡裏,小雛在這個世上最愛的人,應該還在睡覺。
—— end ——