網譯版 轉自 天使動漫論壇


    圖源:真霄蝸牛(套裝版)


    翻譯:筆君


    neet & tsdm製作


    與『大總裁』之間的渣都,以及有他製作的魔法藥所掀起的獸耳風波已過去十多天。


    借助伊麗莎白開發的解毒藥,櫂人他們的獸耳順利消失了。


    『餘果然是天才呢!』隨著這句話,獸耳被小雛舔來舔去,尾巴被小雛揉來揉去萌來萌去各種疼愛各種蹭還被咬在嘴裏的日子(說到底,隻有櫂人一個人遭遇了這種事)終於迎來結束。


    於是,城堡再次回歸日常。但是,這份平靜追究不過是暫時的。自異世界轉生於此的少年——瀨名櫂人深知如此。


    畢竟,他的召喚者,也就是他的主人,『拷問姬』伊麗莎白·蕾·琺繆背負著在教會的命令下殺死十四惡魔,之後自己也將被處決的命運。但是在那天到來之前,櫂人他們應該能夠過上愉快的日常生活。


    但是騷動這種東西,該發生的時候誰都避免不了。


    而且,往往身邊的人物就會成為騷動的種子,讓人不知該如何是好。


    「………………不,你要幹什麽,一眼不就看出來了吧」


    某個早晨,櫂人受不了地這樣說道。


    在他跟前,伊麗莎白擺著一副愛惡作劇的小孩子的表情,鼻子哼著。小雛守候在她身旁,麵帶微笑。


    兩人的打扮與平時截然不同。


    準確說,是正好反過來了。


    伊麗莎白穿著女仆裝,而小雛穿著拘束裝。


    伊麗莎白變得十分青春,而小雛則格外煽情。


    要說這打扮合不合身,兩人自然都非常合身。但這裏麵有幾個問題。


    第一、以櫂人的直覺,這個樣子最後準沒好事。


    第二、由於兩人的體型差異……雖然這麽說,但該怎麽形容呢,各個部位都十分勉強。


    尤其是,小雛的胸部。


    「嗯,餘和小雛昨晚玩卡牌遊戲打發時間。機會難得,便好好較量了一場」


    「一般是賭錢,但伊麗莎白大人說自己的資金實力太過壓倒性了,那樣玩沒意思」


    「對,要是把小雛的薪水又搶回來的話,怪對不住的呢!」


    「伊麗莎白在這種方麵非常守規矩呢。那為什麽變成了現在這樣?」


    櫂人拚命克製著自己不去看小雛的胸部,問道。


    對此,小雛舉手回應


    「恕我僭越,就由我來說明吧……晚上的那場遊戲陷入白熱化。那真是一場以血洗血,雙方決不會看漏彼此的一舉一動,儼然是場最終決戰」


    「沒想到你們會那麽當真」


    「蠢貨,怎麽能不認真較量。你倒是用那吊兒郎當的態度跟維拉德戰一場試試。讓你連根屁股毛都留不下來」


    「你的養父究竟搞什麽鬼?」


    「然後,我的動態視力最終戰勝了伊麗莎白大人的精湛技術。於是承蒙伊麗莎白大人同意,便將身份和服裝讓給了我一天」


    「相對的,餘就變成了女仆」


    「呃,這是值得開心的事情嗎?」


    「承蒙伊麗莎白大人抬愛,非常開心」


    「原來如此……於是,伊麗莎白小姐為什麽選擇交換?」


    「物質獎品也行,但小雛不接受啊!也罷,偶爾交換體會一下彼此的感受也未嚐不可!」


    伊麗莎白非常開心地笑了起來。櫂人覺得這樣也罷,點點頭。


    交換服裝和身份而已,應該不會出什麽事。但櫂人根據以往的經驗,明白一個道理。哪怕這種莫名其妙的悠閑情況,也能引發不得了的事態。


    (唔……總有股不祥的預感……不,但為此而阻止她們也不太合適呢)


    櫂人把目光逃向正上方,苦惱起來。此時,他感覺到有人在他麵前扭扭捏捏地在動。小雛輕輕地說了什麽,聲音中載著微微的羞恥感。


    「那個……櫂人大人?」


    「有何吩咐,小雛小姐?」


    「您不需要那麽躲著我,直直地緊緊地死死地隨意盡情地觀賞都沒關係喔?」


    櫂人猛地噴了出來,下意識把臉放回原來的位置。


    小雛用她雪白的手指輕輕撫摸自己的胸口,珍珠色的指甲凶險地按著穀間。伊麗莎白的拘束裝穿在小雛的身上,變成了驚為天人的凶器。


    兩座雪白柔軟的豐饒小山,其山頂千鈞一發地被皮帶遮住,形成水滿欲溢的狀態。


    如此場麵,就算是櫂人也忍不住想要高呼『多謝款待!』。


    伊麗莎白不開心地皺著眉頭,小雛扭扭捏捏地晃動身體,接著說道


    「因為,這些都是屬於櫂人大人的」


    「                                    咯


    「這時候怎麽揍我啊!」


    櫂人被狠狠揍飛出去。


    「哎呀呀」


    小雛絕不會放過加害櫂人之人,但似乎將兩人日常的打鬧視為交流的範疇。


    她捂住嘴。在他麵前,伊麗莎白定帥氣地定格在全力揮出重拳的姿勢,叫喊過去


    「這裏除了你就隻有小雛了!你讓餘揍誰呀!」


    「揍我就對了!」


    「夠幹脆!值得表揚!」


    「啊啊,心愛的櫂人大人是多麽善良,小雛感動得要升天了。趕緊來個熱情的擁抱!」


    「恕我無法滿足突如其來的要求」


    「再說了!你對餘的胸毫無反應,怎麽一見小雛的胸就馬上避開視線!你平常對餘的胸都是什麽想法啊!」


    「最開始,我也是在拚命地避開目光的啊!可你每天穿成那樣,當然就習慣了啊!」


    聽到伊麗莎白蠻不講理的說法,櫂人也情不自禁地喊了起來。可伊麗莎白兩手叉腰,憤怒的樣子絲毫不改。櫂人按住額頭,對伊麗莎白問道


    「再說了,伊麗莎白,我要是對你的胸產生這種反應,你會怎樣」


    「宰了你個色胚」


    「我就知道!」


    櫂人攥緊拳頭,奮力吼了回去。伊麗莎白在他麵前哼了一聲。


    櫂人本想再吼一句「不講理」,但忽然把話咽了回去,目不轉睛地盯著伊麗莎白。見櫂人突然安靜下來,伊麗莎白感到不解。


    「嗯?怎麽了,櫂人?」


    「…………沒什麽」


    頭飾裝點著的黑發沙沙擺動。穿上古典女仆裝的伊麗莎白,散發著與平時不同的魅力。那股穿上煽情服裝依舊掩蓋不住的高貴,如今散發出極致的清新感。


    伊麗莎白那絕不算大但形狀優美的胸部,還有時刻勾勒出完美曲線美的玉足,全都被嚴嚴實實地遮在衣服下麵,顯得十分可愛。


    若將平時的她比作華麗的薔薇,那麽現在的她則是嫻靜的百合。


    「怎麽啊,櫂人。有話就清清楚楚地講出來」


    「沒什麽……挺可愛的不是嗎?這身打扮?」


    「嗯,什什麽?」


    櫂人毫不猶豫地這樣說道,結果伊麗莎白不知為什麽倏地向後一跳,像貓咪一樣發起火來。盡管櫂人對此感到疑惑,但還是接著說了下去


    ——————————————————————————————!」


    「小雛小姐!」


    櫂人背後被揍,麵朝地麵重重地倒了下去。但是,在他的臉快著地之前,被小雛的胳膊溫柔地抱住。小雛小心翼翼地不讓櫂人受傷,就這樣溫柔地讓櫂人平躺下去。她的舉止十分溫柔,但地板很冷,這個待遇本身很沒道理。


    櫂人望著天花板,問道


    「那個……小雛小姐,您為什麽揍我?」


    「伊麗莎白大人固然是位非常可愛的人,我也認為櫂人大人說的沒錯。正因如此,決不能對伊麗莎白大人喜愛的打扮作出否定言論!伊麗莎白大人看似堅強,但內心其實很纖細很複雜的!」


    「欸……你對餘的評價什麽時候變成這樣了」


    「原來如此」


    「另外,單純感覺到櫂人大人的眼神很讓人討厭,出局了喔」


    「這才是主因吧」


    櫂人無力地倒了下去。小雛撫摸著他的腦袋,伊麗莎白重重地歎了口氣。


    總感覺事情已經開始變得大條了……櫂人不禁露出接受現實的眼神。


    就這樣,櫂人注定遭殃的吵鬧時光正式開始。


    * * *


    「事情就是這樣,餘是女仆伊麗莎白!會侍奉你喔!」


    「又不經腦子說那種話」


    打扮成女仆樣子的伊麗莎白高傲地挺起胸膛。在她麵前,櫂人不禁眼睛眯成一半。


    而說到櫂人,心裏滿滿都是不祥的預感。


    麵對已然無精打采的櫂人,伊麗莎白鼓起臉來。


    「別把人當白癡!說侍奉就侍奉!」


    「不,都說了你那口氣有問題。哎,真是個講不通的家夥」


    在石製的冰冷廚房中,櫂人捂住腦袋。


    他下意識向周圍張望,想要求救,但這時他忽然意識到一個問題。


    「說起來,小雛現在在幹什麽?」


    這個時間,小雛本來應該在整理餐具。但是,現在廚房裏沒有見到她的身影。伊麗莎白在她優雅蕾絲遮擋的胸前叉起胳膊,點點頭。


    「餘在做女仆的工作,所以小雛應該在履行『拷問姬』的職責吧」


    「具體來說是什麽?」


    「餘讓她舒舒服服痛痛快快地睡懶覺去了」


    「你平時真的什麽活都不幹嗎?」


    「畢竟餘可是為了把所有雜務推給別人,不惜把你給召喚過來的人呢」


    「唔,要不是啟動了小雛,我說不定會過勞死」


    伊麗莎白極力地點點頭。


    櫂人根本不希望在這種事情上得到她的肯定。


    好了,那副德性的伊麗莎白究竟能不能勝任女仆的工作呢?櫂人感到越來越不安。但不知有何根據,伊麗莎白本人自信滿滿地雙手插在腰際。


    「沒什麽好擔心的,餘在任何方麵都是天才級的能幹呢!沒問題啦!」


    「這倒沒錯,隻要你用心去做」


    盡管有自吹自擂之嫌,但櫂人同意她的說法。名叫伊麗莎白·蕾·琺繆的女孩天賦異稟,不論在戰鬥方麵還是魔法藥的開發方麵都大放異彩。


    相比之下,打掃衛生或者烹飪之類的事情很可能對她來說信手拈來。


    想到這裏,櫂人暫時解除了緊張感。在他麵前,伊麗莎白神采奕奕地宣稱道


    「事情就是這樣,所以這個時間應該是整理餐具呢!開始吧!」


    「對,首先確認高價的銀器有沒有缺少或者忘記擦拭」


    「嗯,嗯」


    伊麗莎白沒把櫂人的說明當回事,颯爽地靠近餐具櫃。餐具櫃中擺放的銀器,已經被小雛擦得閃閃發亮。不知是被那美麗所吸引了,還是準備清點數量,伊麗莎白把手伸了過去。


    鏗、白皙的指尖碰到了餐具。


    她戳的角度不知多麽絕妙,鏗、砰、嗙……餐具紛紛相撞,咕嚕咕嚕打起了轉。最後連鎖效果相乘,銀器一鼓作氣發生雪崩,掉了下去。


    乒鈴乓啷幌幌幌幌幌幌幌幌幌幌幌幌幌幌幌幌!


    「………………櫂、櫂人~」


    「笨手笨腳」


    櫂人不禁吐槽。不過光從現象來看應該悄悄相反,算非常靈巧才對。


    伊麗莎白眼裏含著淚,瑟瑟發抖,腦袋上仿佛有對耷拉著的貓耳朵。平時的伊麗莎白趾高氣揚,擁有絕不屈服的毅力。不過,她在某些奇怪的方麵十分脆弱。櫂人深知這一點,主動彎下腰幫她撿起銀器。


    「別那麽失落啦,不過是再收拾一遍就行了」


    「餘、餘糟蹋了小雛的工作成果啊……餘、餘不是故意的……餘就輕輕碰了一下,然後就乒鈴乓啷……」


    「事實上就是這樣呢」


    櫂人感到受不了,但還是把銀器收拾好。


    但是,這才僅僅不過隻是一個開端而已。


    在那之後,伊麗莎白繼續出色地發揮著她那迷糊女仆的本事。


    這樣的勢頭,都讓人懷疑是不是中了某種詛咒。又是帶著水桶拖把一起滑倒在地,又是把壺打翻,還打碎了鏡子,甚至把會動的盔甲啟動了。


    就算這樣,換做平時的伊麗莎白,肯定會一句『參加勞動的餘實在太崇高了!』帶過去吧。但是,她似乎對最初的失敗(把小雛擦得閃閃發亮的銀器全部打翻)一直耿耿於懷。


    就這樣,伊麗莎白徹徹底底鬧起了別扭。


    她此時正兩手抱著腿,坐在走廊的角落裏。如果她頭上的貓耳還沒消除,肯定是綿軟無力地垂下去了吧。


    她將修長的腿緊緊抱在胸口的樣子,的確挺招人疼的。不過在她左側的台座上正好有尊莊嚴的像,也是雙手抱膝蹲著,不過是石仰天咆哮的石像鬼。


    為什麽要跟那玩意靠在一起啊……感到無語的櫂人向伊麗莎白搭腔。


    「別往心裏去啦,你可不像你。一邊說著『勞動挺麻煩的,不過也挺有意思』一邊毫不顧慮地給我添麻煩,那才是伊麗莎白吧」


    「……敢說添麻煩,你這小子」


    「嗯?沒、沒什麽。來,轉變一下心情,要不要試著做做菜?差不多到喝茶的時間了。做點心挺有意思的吧?」


    正好到了小雛製作糕點與涼點心的時間。對於讓伊麗莎白來做菜,櫂人感到十分危險,但又不忍心看她繼續消沉下去,便催她做點心。但是,伊麗莎白縮得更緊了。見狀,櫂人不解地歪了歪腦袋。


    「怎麽了?你不擅長做菜嗎?」


    「不,你辦不到的事情,以餘的實力應該遊刃有餘」


    「毫無根據的自信又來了」


    「可是,餘現在總覺得精疲力盡無精打采,提不起幹勁啊」


    「消沉過頭可不好啊」


    「到時候,餘端出來的肯定是威力卓絕的劇毒料理」


    「是的,我也有股強烈的預感」


    櫂人重重地點點頭。他本想激勵伊麗莎白,卻一不小心捅了致命一擊。伊麗莎白愈發縮成一團。要是她尾巴還在,肯定已經纏在了身上。


    好吧,該怎麽辦呢?櫂人苦思起來。此時,伊麗莎白猛地抬起了臉。櫂人也循著她的目光看去


    「嗯?」


    「啊!」


    在走廊的另一頭,露出熟悉的銀發女孩的臉。與那雙翠綠的眼睛四目相交了。小雛將身子藏了起來,正偷偷摸摸地窺視著櫂人和伊麗莎白。


    她突然意識到,連忙把臉收了回去。過了一會

章節目錄

閱讀記錄

異世界拷問姬所有內容均來自互聯網,uu小說網隻為原作者綾裏惠史的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持綾裏惠史並收藏異世界拷問姬最新章節