杜玫安慰自己老公過幾年會改，但是內心裏還是隱隱的感覺到，mike的問題恐怕還不是個年齡的問題，而是有一種文化因素在內，從學前班到高中畢業完全免費的基礎教育，公立大學不貴的學費，唾手可得的低級文員工作，低廉的生活必需品，不昂貴的娛樂消費，等等等等，鑄就了這位大帥哥無憂無慮人生。
很多老美都寅吃卯糧，靠刷信用卡過日子，發薪水的那天信用卡公司自動從他們銀行賬戶上提走。所以美國公司晚一天發工資都不行，很多人會因此而歇斯底裏.......不幸的是，mike就是這很多人之一。
有些老美無力管理自己的財務，最後陷入一大堆債務中不能自拔，於是美國政府就為這些人減輕負擔，讓他們申請破產，申請破產的有很多掙大錢的名人，包括邁克爾.傑克森, 包括嫁給老富翁的安妮.史密斯,包括跟克林頓有染的萊溫斯基。美國法律規定每7年可以申請一次破產，於是有些美國人每隔7年就申請破產一次，債務一筆勾銷，生活自在逍遙......老美一般都不留遺產給子女，不管是中產階級，還是富豪，他們認為沒這必要，也是因為這種生活形態——mike是最地道的老美，無處不體現最地道的老美的生活方式。
想到美國這麽一大堆人破產，杜玫心想：算了，算了，mike不算最差的，他雖然老是要給信用卡公司掙利息，但多少還是能付他自己賬單的，他雖然沒錢買房，沒錢養孩子，沒錢供孩子上學，但是至少他自己還是能工作的，並不完全要靠我養活，隻要我能養活我自己跟孩子，就問題不算太大。等我漲工資，等我一人能負擔房子車子房子孩子，再加兩條狗一隻貓，我就實現我的美國夢了——嫁一個帥老公，住一幢大房子，開兩輛名牌車（不用太名牌，奔馳寶馬自然是ok，但是日本車也湊合啦），養兩個孩子，一兒一女，周末牽著狗跟老公一起去公園散步，兩個孩子騎著小自行車，一會在前，一會在後.......革命尚未成功，夫妻還需努力，可是，怎麽全靠我一人努力啊，另一個不幫忙還盡拖後腿。
杜玫這麽一想，又覺得自己累得慌，不由的唉聲歎氣：我該咋辦捏？要麽就這麽過一輩子算了，像美國人一樣生活，不用存錢，不用買房子，不用生孩子，或者生了孩子不用為孩子花錢，這樣倒好，人生無壓力，無負擔。無責任。
----------------
轉眼到了2005年2月14日，那天杜玫下班後回家，打開郵箱一看，裏麵躺著一封美國移民局的approval letter（正式批準文件），她的婚姻臨時綠卡從此轉為永久綠卡了。
任何人跟美國公民結婚後就能立即獲得臨時綠卡，又叫條件綠卡，意思是有附加條件的、可以因為婚姻破裂而失效的綠卡，目的是為了防止以獲取綠卡為目的的假結婚。如果婚姻能維持兩年不破裂（老美認為婚姻能維持兩年就足以說明兩人結婚時是有真感情的），就可以申請轉為永久綠卡，申請時要夫妻雙方共同申請簽字，移民局可能還要麵試，批準後，就能獲得永久綠卡，再以後，感情好壞，婚姻持續與否就跟移民局無關了。
杜玫拿著那張挺括的厚紙，在老公眼前搖過來搖過去：“看見沒有，我現在拿到正式綠卡了。你要是再三天打魚兩天曬網，不好好上班，不努力工作，不掙錢養家，不買房子，不答應給孩子存大學學費，不......算了，我都懶得說你了。反正你要是再知錯不改，屢教屢犯，表麵順從，偷偷反抗.......我就不要你了，我要跟你離婚。這次可不是威脅了，這次是說到做到.......”
mike那回頭率百分百的帥臉上頓時一臉諂媚的笑容：“我的甜心（sweetheart），我的蜜糖（honey），我的心肝寶貝（baby），我愛你啊，你是世界上最美麗（beautiful），最美妙（wonderful），最有魅力（attractive）的女人，最我怎麽舍得跟你離婚呢，我沒有你就活不下去啊，我愛你愛得發瘋啊，沒你誰給我燒這麽好吃的中國菜吃啊......我一定聽你的話，我一定好好工作，我一定不辭職了......”
杜玫生氣：“不光不能辭職，還從此不可以半職工作，不可以隻上半天班，不可以一周隻上兩三天班，不可以為了釣魚不去上班，不可以......”
mike雞啄米似的點頭：“好的，好的。”生怕杜玫嘮叨起來沒完，趕緊上來把她一把抱住，舉起來吻她，嘴巴排山倒海的進攻著，下麵的那處堅硬在她腿上蹭來蹭去，沒幾下，杜玫就分不清東南西北了，沒幾分鍾，腦子裏的那些個“不可以”就不知道丟哪去了，沒一會兒，兩人衣服就全跑地毯上去了，兩人無恥的叫聲把正在吃晚飯的鄰居吵得食難下咽。
mike得意的對杜玫說：“寶貝，喜歡吧。今天是情人節，咱們今晚上做個通宵，看看我能不能破紀錄。”mike的目前的紀錄是一夜6次，mike的目標是一夜10次。
mike說到做到，後麵整整三周，都老老實實一周上五天班，每天8個小時，沒少上，沒辭職。
杜玫心裏美滋滋的，心想：我一要動真格跟他離婚，他就改了，看來，他還是很愛我的。
三周後，杜玫下班，一打開家門，發現老公已經到家了，進門的地上擱著一個熟的不能再熟的紙板箱，裏麵是mike的記事本，茶杯啥的，杜玫臉一下子變白了，有一層涼意爬上了她的後背脊。
“你又辭職了？”
“不是我辭職啊，是經濟不景氣，公司要裁員，自願被裁員的可以白拿一個月薪水，所以我就回家了。”mike輕鬆自如的說，“寶貝，我馬上再找個工作。”
杜玫控製著自己要跳腳，要大喊大叫。要摔鍋摔碗的衝動：“mike，你知道現在經濟不景氣，工作很難找的。你還要.......”杜玫都不知該拿這個男人咋辦了。
“啊，那正好休息一周，去北加登雪山。等回來再發簡曆吧”mike不以為然的說，後來加了句，“honey， i love you.”
love我幹嘛，你多love你的job一點，行不行？杜玫那個氣啊，懶得搭理這個男人，他們兩個租著一套一室一廳，杜玫一腳就把臥室門踹開了。
mike聳聳肩膀，又來了，每次自己辭職老婆都特生氣，那也罷了；這次不是辭職，她生啥氣啊，經濟不景氣，難道是我的過錯，你當我是格林斯潘啊。
mike吹著口哨洗澡去了，打算洗完澡好好伺候杜玫一場，讓她消消氣。mike基本上一天兩個澡，洗完澡還要噴須後水，身上隨時聞起來都一股薄荷香......
杜玫看著mike脫得光光的進了衛生間，那一頭金褐的頭發，那倒三角的*，那緊湊的腰身，那窄窄的臀部，那又長又硬的腿......杜玫真想去撞牆。
mike洗完澡，裹著一條白浴巾出來，看見杜玫坐在電腦麵前，正在打印啥東西。mike上去親了一口她的耳朵根：“honey，你也去洗個澡吧。”
“等會，你先把這個文件給我簽了。”杜玫回頭白了他一眼，一伸手把打印機剛吐出來的那兩張紙攤在他麵前，用手指戳戳最下麵：“這裏，簽吧。”
mike低頭一看，暈，加州法院的分居協議標準文件，還是非免費的（杜玫剛花了4美刀下載）。文件很簡單，因為兩個人既無孩子又無財產，共同的銀行賬戶裏連付賬單的錢都不夠，兩人各自的私人賬戶裏也沒多少錢——兩人都工作不久，收入還低，扣完稅到手就沒多少。mike是從來都沒錢，有錢也全花在玩上麵了，房租生活費啥的，主要是杜玫在負擔。杜玫的薪水扣完稅，付完所有的賬單就所剩無幾了，在中國的老媽和弟弟又常來要錢，尤其是杜玫老媽，沒一個電話不是哭窮，杜玫都不敢往家裏打電話了，但是畢竟是自己媽自己弟弟，有時杜玫難免心軟，曾經給他們匯過一千兩千美刀，於是僅有的積蓄一掃而空......家裏所有的家當隻有兩人的基本生活用品和幾件破家具，家具還都是二手貨，搬來搬去，幾乎散了架。
mike苦笑：“甜心，你別這樣嘛。”
杜玫氣勢洶洶的用手指關節敲著分居協議：“閉嘴，給我簽字。”
mike不肯簽，軟語哀求：“哎呀，寶貝，我愛你啊。”
“你愛我啥啊。”杜玫白了帥老公一眼。
“我愛你所有的一切，從我第一眼看見你時，我就愛上你了。你是我的夢中女郎（dream girl），我的心隻為你跳動。你所有的一切我都喜歡，我喜歡你眼睛的顏色，我喜歡你細膩的皮膚，我喜歡你性感的身材，我喜歡你為我燒的中國菜。你是這麽美麗，性感，體貼，你對我是這麽好，我跟你在一起的每一天都是節日......”mike一麵滔滔不絕，一麵伸手端起杜玫的屁股，把她往床上抱。老美個個說起肉麻話來都從不起雞皮疙瘩，mike是其中翹楚。
兩人在床上纏綿，杜玫不敢喊得太響，怕把警察招來，隻好咬緊牙根，心裏暗暗發狠：住這種apartment（出租用的套間）不能太喊，因為離別人太近，總有一天，我要買棟獨棟的房子，離鄰居遠遠的，想怎麽喊就怎麽喊。
mike說到做到，三天後就找了個新工作上班去了，但是兩周後，又辭職了。
杜玫絕望，再次把分居協議拍在了mike麵前，死活要他簽。心裏想：這回你該改了吧，我真的動真格了，你再不改，我真跟你離婚。
mike死活不肯簽，杜玫大怒：“你不肯簽，行，我馬上另找房子搬出去，跟你分居，然後通過第三方向你遞送分居協議，你一收到，我就向法庭申請備案。”美國法律規定，如果對方不肯簽字，隻要通過中立的第三方向對方遞送分居協議，6個月的分居期就從收到的那天開始算起。杜玫跟mike既沒有孩子也沒有財產需要分割，兩人都有工作能力，收入都不高，無需向對方支付離婚贍養費，所以分居時間一滿，就可以離婚。
mike就是不肯簽，不光不肯簽，第二天，杜玫下班，開門一看，發現mike連同他所有的衣服襪子一起失蹤了，車也不見了——這小子跑了。美國可以通過第三方來送分居協議，但是如果對方人不見了，協議送不到他手上，就離不了婚了。當然，其實還是可以離婚的，需要登報公告。
杜玫真是嘀笑皆非，這男人比她想象的還要幼稚，這最後一根稻草壓垮了整艘船。
杜玫給mike發了個email：我們結婚時說過，我欠你5000美元，離婚時付給你。你回來吧，我們離婚，我給你5000美元。
mike置之不理。
杜玫雇了個律師，律師最終在明尼蘇達的一個鳥不拉屎的小鎮上找到了mike，給了他5000美元，叫他在分居協議上簽了字。
很多老美都寅吃卯糧，靠刷信用卡過日子，發薪水的那天信用卡公司自動從他們銀行賬戶上提走。所以美國公司晚一天發工資都不行，很多人會因此而歇斯底裏.......不幸的是，mike就是這很多人之一。
有些老美無力管理自己的財務，最後陷入一大堆債務中不能自拔，於是美國政府就為這些人減輕負擔，讓他們申請破產，申請破產的有很多掙大錢的名人，包括邁克爾.傑克森, 包括嫁給老富翁的安妮.史密斯,包括跟克林頓有染的萊溫斯基。美國法律規定每7年可以申請一次破產，於是有些美國人每隔7年就申請破產一次，債務一筆勾銷，生活自在逍遙......老美一般都不留遺產給子女，不管是中產階級，還是富豪，他們認為沒這必要，也是因為這種生活形態——mike是最地道的老美，無處不體現最地道的老美的生活方式。
想到美國這麽一大堆人破產，杜玫心想：算了，算了，mike不算最差的，他雖然老是要給信用卡公司掙利息，但多少還是能付他自己賬單的，他雖然沒錢買房，沒錢養孩子，沒錢供孩子上學，但是至少他自己還是能工作的，並不完全要靠我養活，隻要我能養活我自己跟孩子，就問題不算太大。等我漲工資，等我一人能負擔房子車子房子孩子，再加兩條狗一隻貓，我就實現我的美國夢了——嫁一個帥老公，住一幢大房子，開兩輛名牌車（不用太名牌，奔馳寶馬自然是ok，但是日本車也湊合啦），養兩個孩子，一兒一女，周末牽著狗跟老公一起去公園散步，兩個孩子騎著小自行車，一會在前，一會在後.......革命尚未成功，夫妻還需努力，可是，怎麽全靠我一人努力啊，另一個不幫忙還盡拖後腿。
杜玫這麽一想，又覺得自己累得慌，不由的唉聲歎氣：我該咋辦捏？要麽就這麽過一輩子算了，像美國人一樣生活，不用存錢，不用買房子，不用生孩子，或者生了孩子不用為孩子花錢，這樣倒好，人生無壓力，無負擔。無責任。
----------------
轉眼到了2005年2月14日，那天杜玫下班後回家，打開郵箱一看，裏麵躺著一封美國移民局的approval letter（正式批準文件），她的婚姻臨時綠卡從此轉為永久綠卡了。
任何人跟美國公民結婚後就能立即獲得臨時綠卡，又叫條件綠卡，意思是有附加條件的、可以因為婚姻破裂而失效的綠卡，目的是為了防止以獲取綠卡為目的的假結婚。如果婚姻能維持兩年不破裂（老美認為婚姻能維持兩年就足以說明兩人結婚時是有真感情的），就可以申請轉為永久綠卡，申請時要夫妻雙方共同申請簽字，移民局可能還要麵試，批準後，就能獲得永久綠卡，再以後，感情好壞，婚姻持續與否就跟移民局無關了。
杜玫拿著那張挺括的厚紙，在老公眼前搖過來搖過去：“看見沒有，我現在拿到正式綠卡了。你要是再三天打魚兩天曬網，不好好上班，不努力工作，不掙錢養家，不買房子，不答應給孩子存大學學費，不......算了，我都懶得說你了。反正你要是再知錯不改，屢教屢犯，表麵順從，偷偷反抗.......我就不要你了，我要跟你離婚。這次可不是威脅了，這次是說到做到.......”
mike那回頭率百分百的帥臉上頓時一臉諂媚的笑容：“我的甜心（sweetheart），我的蜜糖（honey），我的心肝寶貝（baby），我愛你啊，你是世界上最美麗（beautiful），最美妙（wonderful），最有魅力（attractive）的女人，最我怎麽舍得跟你離婚呢，我沒有你就活不下去啊，我愛你愛得發瘋啊，沒你誰給我燒這麽好吃的中國菜吃啊......我一定聽你的話，我一定好好工作，我一定不辭職了......”
杜玫生氣：“不光不能辭職，還從此不可以半職工作，不可以隻上半天班，不可以一周隻上兩三天班，不可以為了釣魚不去上班，不可以......”
mike雞啄米似的點頭：“好的，好的。”生怕杜玫嘮叨起來沒完，趕緊上來把她一把抱住，舉起來吻她，嘴巴排山倒海的進攻著，下麵的那處堅硬在她腿上蹭來蹭去，沒幾下，杜玫就分不清東南西北了，沒幾分鍾，腦子裏的那些個“不可以”就不知道丟哪去了，沒一會兒，兩人衣服就全跑地毯上去了，兩人無恥的叫聲把正在吃晚飯的鄰居吵得食難下咽。
mike得意的對杜玫說：“寶貝，喜歡吧。今天是情人節，咱們今晚上做個通宵，看看我能不能破紀錄。”mike的目前的紀錄是一夜6次，mike的目標是一夜10次。
mike說到做到，後麵整整三周，都老老實實一周上五天班，每天8個小時，沒少上，沒辭職。
杜玫心裏美滋滋的，心想：我一要動真格跟他離婚，他就改了，看來，他還是很愛我的。
三周後，杜玫下班，一打開家門，發現老公已經到家了，進門的地上擱著一個熟的不能再熟的紙板箱，裏麵是mike的記事本，茶杯啥的，杜玫臉一下子變白了，有一層涼意爬上了她的後背脊。
“你又辭職了？”
“不是我辭職啊，是經濟不景氣，公司要裁員，自願被裁員的可以白拿一個月薪水，所以我就回家了。”mike輕鬆自如的說，“寶貝，我馬上再找個工作。”
杜玫控製著自己要跳腳，要大喊大叫。要摔鍋摔碗的衝動：“mike，你知道現在經濟不景氣，工作很難找的。你還要.......”杜玫都不知該拿這個男人咋辦了。
“啊，那正好休息一周，去北加登雪山。等回來再發簡曆吧”mike不以為然的說，後來加了句，“honey， i love you.”
love我幹嘛，你多love你的job一點，行不行？杜玫那個氣啊，懶得搭理這個男人，他們兩個租著一套一室一廳，杜玫一腳就把臥室門踹開了。
mike聳聳肩膀，又來了，每次自己辭職老婆都特生氣，那也罷了；這次不是辭職，她生啥氣啊，經濟不景氣，難道是我的過錯，你當我是格林斯潘啊。
mike吹著口哨洗澡去了，打算洗完澡好好伺候杜玫一場，讓她消消氣。mike基本上一天兩個澡，洗完澡還要噴須後水，身上隨時聞起來都一股薄荷香......
杜玫看著mike脫得光光的進了衛生間，那一頭金褐的頭發，那倒三角的*，那緊湊的腰身，那窄窄的臀部，那又長又硬的腿......杜玫真想去撞牆。
mike洗完澡，裹著一條白浴巾出來，看見杜玫坐在電腦麵前，正在打印啥東西。mike上去親了一口她的耳朵根：“honey，你也去洗個澡吧。”
“等會，你先把這個文件給我簽了。”杜玫回頭白了他一眼，一伸手把打印機剛吐出來的那兩張紙攤在他麵前，用手指戳戳最下麵：“這裏，簽吧。”
mike低頭一看，暈，加州法院的分居協議標準文件，還是非免費的（杜玫剛花了4美刀下載）。文件很簡單，因為兩個人既無孩子又無財產，共同的銀行賬戶裏連付賬單的錢都不夠，兩人各自的私人賬戶裏也沒多少錢——兩人都工作不久，收入還低，扣完稅到手就沒多少。mike是從來都沒錢，有錢也全花在玩上麵了，房租生活費啥的，主要是杜玫在負擔。杜玫的薪水扣完稅，付完所有的賬單就所剩無幾了，在中國的老媽和弟弟又常來要錢，尤其是杜玫老媽，沒一個電話不是哭窮，杜玫都不敢往家裏打電話了，但是畢竟是自己媽自己弟弟，有時杜玫難免心軟，曾經給他們匯過一千兩千美刀，於是僅有的積蓄一掃而空......家裏所有的家當隻有兩人的基本生活用品和幾件破家具，家具還都是二手貨，搬來搬去，幾乎散了架。
mike苦笑：“甜心，你別這樣嘛。”
杜玫氣勢洶洶的用手指關節敲著分居協議：“閉嘴，給我簽字。”
mike不肯簽，軟語哀求：“哎呀，寶貝，我愛你啊。”
“你愛我啥啊。”杜玫白了帥老公一眼。
“我愛你所有的一切，從我第一眼看見你時，我就愛上你了。你是我的夢中女郎（dream girl），我的心隻為你跳動。你所有的一切我都喜歡，我喜歡你眼睛的顏色，我喜歡你細膩的皮膚，我喜歡你性感的身材，我喜歡你為我燒的中國菜。你是這麽美麗，性感，體貼，你對我是這麽好，我跟你在一起的每一天都是節日......”mike一麵滔滔不絕，一麵伸手端起杜玫的屁股，把她往床上抱。老美個個說起肉麻話來都從不起雞皮疙瘩，mike是其中翹楚。
兩人在床上纏綿，杜玫不敢喊得太響，怕把警察招來，隻好咬緊牙根，心裏暗暗發狠：住這種apartment（出租用的套間）不能太喊，因為離別人太近，總有一天，我要買棟獨棟的房子，離鄰居遠遠的，想怎麽喊就怎麽喊。
mike說到做到，三天後就找了個新工作上班去了，但是兩周後，又辭職了。
杜玫絕望，再次把分居協議拍在了mike麵前，死活要他簽。心裏想：這回你該改了吧，我真的動真格了，你再不改，我真跟你離婚。
mike死活不肯簽，杜玫大怒：“你不肯簽，行，我馬上另找房子搬出去，跟你分居，然後通過第三方向你遞送分居協議，你一收到，我就向法庭申請備案。”美國法律規定，如果對方不肯簽字，隻要通過中立的第三方向對方遞送分居協議，6個月的分居期就從收到的那天開始算起。杜玫跟mike既沒有孩子也沒有財產需要分割，兩人都有工作能力，收入都不高，無需向對方支付離婚贍養費，所以分居時間一滿，就可以離婚。
mike就是不肯簽，不光不肯簽，第二天，杜玫下班，開門一看，發現mike連同他所有的衣服襪子一起失蹤了，車也不見了——這小子跑了。美國可以通過第三方來送分居協議，但是如果對方人不見了，協議送不到他手上，就離不了婚了。當然，其實還是可以離婚的，需要登報公告。
杜玫真是嘀笑皆非，這男人比她想象的還要幼稚，這最後一根稻草壓垮了整艘船。
杜玫給mike發了個email：我們結婚時說過，我欠你5000美元，離婚時付給你。你回來吧，我們離婚，我給你5000美元。
mike置之不理。
杜玫雇了個律師，律師最終在明尼蘇達的一個鳥不拉屎的小鎮上找到了mike，給了他5000美元，叫他在分居協議上簽了字。