回到心鏡會後，楊諾言不忘檢查臉上有沒有唇印，然後直接到醫療室，謝山靜果然已經醒來了，病床旁邊有輪子的活動餐桌上，放著一碗像是放得太少水，還有些甘筍之類在裏麵的麥片粥。謝山靜看見他，詫異地道：＂你去了真久。＂
誤會很多時候就是這樣產生的。楊諾言明明沒有做什麽虧心事，大可以把剛剛發生的事都一五一十說給謝山靜聽，可是他一半覺得，這種小事不需要特別交代，一半則像所有男人一樣，凡是牽涉另一個女人的事情，不論是好是壞，如非必要也不會在女朋友麵前提起，因此沒有把遇見那個女郎的事說出來，隻輕描淡寫地道：＂對啊，在療養院待了很久。＂
楊諾言直至看到那碗可怕的麥片粥，才醒覺一件事，心想：＂糟糕！陪那女郎陪了太久，忘記買粥給山靜！＂
謝山靜一點表示也沒有，楊諾言看見她用湯匙輕輕攪拌著那碗看起來很難吃的麥片粥，根本不打算吃的樣子，順手接過那個碗，坐在她床邊，一口一口地喂她吃。謝山靜現在又柔順的肯吃了。
楊諾言這才記起有事情要問她，道：＂對了，乖乖，你有到過療養院看我表妹嗎？＂
謝山靜一怔，奇怪地道：＂沒有啊，我又不認識你表妹，為什麽要去看她？＂
楊諾言是個家庭觀念很重的人，覺得謝山靜未免有點涼薄，畢竟他是她的男朋友，就算她沒見過他的家人，也不應該這樣說的。
不過他隨即又想：＂山靜一個家人也沒有，難怪她不理解親情。我更加要多疼她一點才對。＂
其實他想得一點也沒錯，謝山靜在心鏡會中長大，對她來說這個世界有同伴，有朋友，有愛人，也有敵人，卻沒有一種東西叫作家人，所以她對親情倫理等概念薄弱，也是正常不過的事。
香氏集團這場肺炎災難，一直拖了數十天才正式結束。三個主管也先後回複健康，唯獨是司徒夜行因為年紀較大，所以是複原得最慢的一個。
香小姐發表了一項聲明，表揚三名不辭勞苦的助手在主管臥病的時候，展現出非凡的毅力和絕對的忠誠，令她非常感動，深深慶幸她的主管們擁有如此無私和偉大的助手，希望表達她的謝意。
在謝山靜康複後，金寧可沒有鬆懈下來。他謹遵香小姐的吩咐，強逼謝山靜做運動鍛煉身體。謝山靜本來不甚願意，呱啦呱啦說了一大堆理由，金寧向來甚少逆她意，可是事關她的健康，金寧態度異常強硬，不容許她以任何藉口逃避，謝山靜拗不過他，隻好答應讓他教自己遊泳。
謝山靜穿了一件樣式普通的黑色泳衣，外麵罩著白色汗衫，坐在香氏集團的遊泳邊，隻有半截小腿浸在水中。金寧則在遊泳池裏，背靠著池邊的瓷磚，在她腳邊和她聊天。
謝山靜心不在焉地把玩著手上的泳鏡，一臉悶悶不樂的樣子。金寧抬頭凝視著她輕輕問：＂怎樣？不開心嗎？＂
謝山靜強裝出一個笑容道：＂不是啊。＂
金寧聲音很輕很低沉，道：＂在我麵前不必勉強自己。＂
謝山靜聽見這句話，垂下眼睛，用腳輕輕撥弄著池水，過了一會才惆悵地道：＂他總是忘了我是個神知者。＂
金寧早就料到她的開心和不開心，都必定與楊諾言有關，他控製著觸摸那雪白足踝的衝動，默默地等她說下去。
謝山靜卻似不太想對金寧傾訴感情問題，不知道是覺得尷尬，還是顧慮金寧的感受，所以說了個開頭後，遲遲也沒有繼續說下去。不過就算她不說，金寧也是個男人，怎會不大概猜到發生什麽事？
這是一個離間楊諾言和謝山靜關係的大好機會，可是金寧不想令謝山靜憂愁，所以一句詆毀楊諾言的話也沒有說。
過了良久，謝山靜才幽幽地歎息一聲，道：＂算了，不想那麽多。＂她用圈在手腕上的橡皮筋隨意地束起頭發，脫掉白色上衣，剛剛病愈的她有點瘦，但身材依舊很好，黑色泳裝映得她肌膚如雪。她戴上泳鏡，輕盈地落入水中，笑道：＂來吧，教我遊泳。＂
金寧扮演遊泳教練十分投入和專業，當謝山靜學得不專心，或者泳姿屢屢不正確的時候，都異常嚴厲地責備她。雖然明知金寧不能拿她怎麽樣，可是他板起臉的時候也真凶得厲害，害得謝山靜不敢嬉戲，認認真真地學起遊泳來。
一個男人教一個女人遊泳，聽起來令人想入非非。事實上如果兩人不是存心**的話，學遊泳絕對不需要肢體接觸。謝山靜年紀輕，四肢靈活柔軟，和金寧一連多日都在遊泳池練習，由完全不熟水性，學至能遊多種泳式，兩個人也完全沒有接觸過對方的身體。
金寧含笑地道：＂學得不錯，你也不算太笨。＂
其實一個助手不應該用＂笨＂來形容主子，可是謝山靜卻不介意，她用手抹一抹臉上的水珠，笑嘻嘻地道：＂明師出高徒嘛。我越來越發覺你真的懂很多，好像什麽東西都會。＂
金寧隱含笑意，率直地道：＂如果不是懂得比你多，又怎替你辦一些你辦不到的事？＂
據說運動能令人心情愉快，謝山靜這幾天的心情果然舒坦了不少，已經沒有再為楊諾言的問題而鬱鬱寡歡。
楊諾言也知道他們最近每天早上都會遊泳，他來到遊泳池旁邊的觀眾席，打算等謝山靜遊完後就和她去吃飯。
觀眾席上卻還有另外一個人，正是＂瘋女＂文冬琪。文冬琪正在這裏看書，她發現楊諾言，對他點點頭，楊諾言也跟她打招呼，坐到她旁邊的座位。這文冬琪頗為健談，合上書本，主動跟他聊天道：＂原來你也喜歡看遊泳池。＂
楊諾言其實不是因為喜歡才來這裏，所以他不知怎回應，唯有道：＂呃……＂忽然想起一件事，問道：＂對了…你真的可以聽到死者的聲音嗎？＂
文冬琪點頭道：＂我是這樣認為的，不過我知道不是每個人都相信。＂
楊諾言知道即使是謝山靜，其實也不太相信所謂的靈聽能力，卻道：＂我相信的…唉，有時我也想擁有靈聽能力。＂
＂為什麽？你想聽到誰的聲音？＂文冬琪很有興趣地問。
楊諾言歎氣道：＂我的舅舅和舅母…他們在我加入心鏡會前被人害死了。雖然我在這裏也生活得很開心，可是一想起他們，總是覺得生命欠缺了什麽東西，永遠不再完整。＂
文冬琪默然，想不到楊諾言會把痛失家人的感覺形容得那麽傳神。
兩人沉默下來，氣氛有點哀傷。他們都在看著謝山靜和金寧遊泳，過了一會，文冬琪改變話題，怪羨慕地道：＂他們每天都來鴛鴦戲水，沒見過感情更好的愛侶。＂
楊諾言一怔，問：＂你在說誰？＂
文冬琪詫異地道：＂就是謝山靜和她的男朋友啊。＂
原來文冬琪一直誤會，金寧是謝山靜的男朋友。
楊諾言心跳得很快，舔了一舔嘴唇，追問她道：＂為…為什麽你會說，他是山靜的男朋友？＂
楊諾言這樣問，足以證明他內心深處，始終有點懷疑謝山靜和金寧的關係，以為兩個人有什麽親密的舉止被文冬琪看到，所以才會有這個誤會。
文冬琪一臉理所當然地道：＂那個大塊頭站在謝山靜身後，看著她的眼神，就好像她是世上唯一彌足珍貴的人，愛意明明白白地寫在臉上，盲的也看得出他深愛她，不是嗎？＂
雖然這個事實楊諾言一早已經知道，可是心裏明白，和聽到有人當麵清晰地說出來，那種感覺是完全不同的。他突然憤怒莫名，激動地道：＂你別亂說！我才是她的男朋友！＂
文冬琪嘴巴張得大大，瞠目結舌，不知道可以說什麽。
偏偏在這個時候，遊泳池中的謝山靜看到男友和好友，高興地向著他們遠遠揮手，打算上岸來找他們。誰知她動作太急，在泳池的小樓梯上踏了個空，驚呼一聲，身子就跌向水中。
其實謝山靜就算掉入遊泳池中也沒什麽大不了，可是金寧看見她失足，立即本能地雙手接住她。她落入金寧懷中，當然沒有受傷，可是她第一次在水中被人抱起，覺得那種半飄浮的感覺和濕漉漉的肌膚觸感十分有趣，竟忍不住＂格格格＂地笑了起來。
謝山靜本來就身輕如燕，金寧在水中抱著她根本不需要用力。雖然她穿的泳裝並不暴露，可是相比起她平常穿著的衣服，始終露出大片雪白的肌膚，胸部隨著笑聲微微晃動，金寧突然覺得胸口一熱，連忙放下她。
觀眾席中的楊諾言正在憤怒關頭，再捕捉到這一幕，看到謝山靜在金寧懷中露出燦爛的笑容，快樂得像個滿足的小孩子，更加怒不可遏，心想：＂這個金寧對我女友死纏不休，整天色迷迷地盯著她，山靜又那麽信任他，此人始終是個心腹大患！＂
本來喜愛和平丶避免和人衝突的他，此刻妒火中燒，竟萌生出要除掉情敵念頭。</dd>
誤會很多時候就是這樣產生的。楊諾言明明沒有做什麽虧心事，大可以把剛剛發生的事都一五一十說給謝山靜聽，可是他一半覺得，這種小事不需要特別交代，一半則像所有男人一樣，凡是牽涉另一個女人的事情，不論是好是壞，如非必要也不會在女朋友麵前提起，因此沒有把遇見那個女郎的事說出來，隻輕描淡寫地道：＂對啊，在療養院待了很久。＂
楊諾言直至看到那碗可怕的麥片粥，才醒覺一件事，心想：＂糟糕！陪那女郎陪了太久，忘記買粥給山靜！＂
謝山靜一點表示也沒有，楊諾言看見她用湯匙輕輕攪拌著那碗看起來很難吃的麥片粥，根本不打算吃的樣子，順手接過那個碗，坐在她床邊，一口一口地喂她吃。謝山靜現在又柔順的肯吃了。
楊諾言這才記起有事情要問她，道：＂對了，乖乖，你有到過療養院看我表妹嗎？＂
謝山靜一怔，奇怪地道：＂沒有啊，我又不認識你表妹，為什麽要去看她？＂
楊諾言是個家庭觀念很重的人，覺得謝山靜未免有點涼薄，畢竟他是她的男朋友，就算她沒見過他的家人，也不應該這樣說的。
不過他隨即又想：＂山靜一個家人也沒有，難怪她不理解親情。我更加要多疼她一點才對。＂
其實他想得一點也沒錯，謝山靜在心鏡會中長大，對她來說這個世界有同伴，有朋友，有愛人，也有敵人，卻沒有一種東西叫作家人，所以她對親情倫理等概念薄弱，也是正常不過的事。
香氏集團這場肺炎災難，一直拖了數十天才正式結束。三個主管也先後回複健康，唯獨是司徒夜行因為年紀較大，所以是複原得最慢的一個。
香小姐發表了一項聲明，表揚三名不辭勞苦的助手在主管臥病的時候，展現出非凡的毅力和絕對的忠誠，令她非常感動，深深慶幸她的主管們擁有如此無私和偉大的助手，希望表達她的謝意。
在謝山靜康複後，金寧可沒有鬆懈下來。他謹遵香小姐的吩咐，強逼謝山靜做運動鍛煉身體。謝山靜本來不甚願意，呱啦呱啦說了一大堆理由，金寧向來甚少逆她意，可是事關她的健康，金寧態度異常強硬，不容許她以任何藉口逃避，謝山靜拗不過他，隻好答應讓他教自己遊泳。
謝山靜穿了一件樣式普通的黑色泳衣，外麵罩著白色汗衫，坐在香氏集團的遊泳邊，隻有半截小腿浸在水中。金寧則在遊泳池裏，背靠著池邊的瓷磚，在她腳邊和她聊天。
謝山靜心不在焉地把玩著手上的泳鏡，一臉悶悶不樂的樣子。金寧抬頭凝視著她輕輕問：＂怎樣？不開心嗎？＂
謝山靜強裝出一個笑容道：＂不是啊。＂
金寧聲音很輕很低沉，道：＂在我麵前不必勉強自己。＂
謝山靜聽見這句話，垂下眼睛，用腳輕輕撥弄著池水，過了一會才惆悵地道：＂他總是忘了我是個神知者。＂
金寧早就料到她的開心和不開心，都必定與楊諾言有關，他控製著觸摸那雪白足踝的衝動，默默地等她說下去。
謝山靜卻似不太想對金寧傾訴感情問題，不知道是覺得尷尬，還是顧慮金寧的感受，所以說了個開頭後，遲遲也沒有繼續說下去。不過就算她不說，金寧也是個男人，怎會不大概猜到發生什麽事？
這是一個離間楊諾言和謝山靜關係的大好機會，可是金寧不想令謝山靜憂愁，所以一句詆毀楊諾言的話也沒有說。
過了良久，謝山靜才幽幽地歎息一聲，道：＂算了，不想那麽多。＂她用圈在手腕上的橡皮筋隨意地束起頭發，脫掉白色上衣，剛剛病愈的她有點瘦，但身材依舊很好，黑色泳裝映得她肌膚如雪。她戴上泳鏡，輕盈地落入水中，笑道：＂來吧，教我遊泳。＂
金寧扮演遊泳教練十分投入和專業，當謝山靜學得不專心，或者泳姿屢屢不正確的時候，都異常嚴厲地責備她。雖然明知金寧不能拿她怎麽樣，可是他板起臉的時候也真凶得厲害，害得謝山靜不敢嬉戲，認認真真地學起遊泳來。
一個男人教一個女人遊泳，聽起來令人想入非非。事實上如果兩人不是存心**的話，學遊泳絕對不需要肢體接觸。謝山靜年紀輕，四肢靈活柔軟，和金寧一連多日都在遊泳池練習，由完全不熟水性，學至能遊多種泳式，兩個人也完全沒有接觸過對方的身體。
金寧含笑地道：＂學得不錯，你也不算太笨。＂
其實一個助手不應該用＂笨＂來形容主子，可是謝山靜卻不介意，她用手抹一抹臉上的水珠，笑嘻嘻地道：＂明師出高徒嘛。我越來越發覺你真的懂很多，好像什麽東西都會。＂
金寧隱含笑意，率直地道：＂如果不是懂得比你多，又怎替你辦一些你辦不到的事？＂
據說運動能令人心情愉快，謝山靜這幾天的心情果然舒坦了不少，已經沒有再為楊諾言的問題而鬱鬱寡歡。
楊諾言也知道他們最近每天早上都會遊泳，他來到遊泳池旁邊的觀眾席，打算等謝山靜遊完後就和她去吃飯。
觀眾席上卻還有另外一個人，正是＂瘋女＂文冬琪。文冬琪正在這裏看書，她發現楊諾言，對他點點頭，楊諾言也跟她打招呼，坐到她旁邊的座位。這文冬琪頗為健談，合上書本，主動跟他聊天道：＂原來你也喜歡看遊泳池。＂
楊諾言其實不是因為喜歡才來這裏，所以他不知怎回應，唯有道：＂呃……＂忽然想起一件事，問道：＂對了…你真的可以聽到死者的聲音嗎？＂
文冬琪點頭道：＂我是這樣認為的，不過我知道不是每個人都相信。＂
楊諾言知道即使是謝山靜，其實也不太相信所謂的靈聽能力，卻道：＂我相信的…唉，有時我也想擁有靈聽能力。＂
＂為什麽？你想聽到誰的聲音？＂文冬琪很有興趣地問。
楊諾言歎氣道：＂我的舅舅和舅母…他們在我加入心鏡會前被人害死了。雖然我在這裏也生活得很開心，可是一想起他們，總是覺得生命欠缺了什麽東西，永遠不再完整。＂
文冬琪默然，想不到楊諾言會把痛失家人的感覺形容得那麽傳神。
兩人沉默下來，氣氛有點哀傷。他們都在看著謝山靜和金寧遊泳，過了一會，文冬琪改變話題，怪羨慕地道：＂他們每天都來鴛鴦戲水，沒見過感情更好的愛侶。＂
楊諾言一怔，問：＂你在說誰？＂
文冬琪詫異地道：＂就是謝山靜和她的男朋友啊。＂
原來文冬琪一直誤會，金寧是謝山靜的男朋友。
楊諾言心跳得很快，舔了一舔嘴唇，追問她道：＂為…為什麽你會說，他是山靜的男朋友？＂
楊諾言這樣問，足以證明他內心深處，始終有點懷疑謝山靜和金寧的關係，以為兩個人有什麽親密的舉止被文冬琪看到，所以才會有這個誤會。
文冬琪一臉理所當然地道：＂那個大塊頭站在謝山靜身後，看著她的眼神，就好像她是世上唯一彌足珍貴的人，愛意明明白白地寫在臉上，盲的也看得出他深愛她，不是嗎？＂
雖然這個事實楊諾言一早已經知道，可是心裏明白，和聽到有人當麵清晰地說出來，那種感覺是完全不同的。他突然憤怒莫名，激動地道：＂你別亂說！我才是她的男朋友！＂
文冬琪嘴巴張得大大，瞠目結舌，不知道可以說什麽。
偏偏在這個時候，遊泳池中的謝山靜看到男友和好友，高興地向著他們遠遠揮手，打算上岸來找他們。誰知她動作太急，在泳池的小樓梯上踏了個空，驚呼一聲，身子就跌向水中。
其實謝山靜就算掉入遊泳池中也沒什麽大不了，可是金寧看見她失足，立即本能地雙手接住她。她落入金寧懷中，當然沒有受傷，可是她第一次在水中被人抱起，覺得那種半飄浮的感覺和濕漉漉的肌膚觸感十分有趣，竟忍不住＂格格格＂地笑了起來。
謝山靜本來就身輕如燕，金寧在水中抱著她根本不需要用力。雖然她穿的泳裝並不暴露，可是相比起她平常穿著的衣服，始終露出大片雪白的肌膚，胸部隨著笑聲微微晃動，金寧突然覺得胸口一熱，連忙放下她。
觀眾席中的楊諾言正在憤怒關頭，再捕捉到這一幕，看到謝山靜在金寧懷中露出燦爛的笑容，快樂得像個滿足的小孩子，更加怒不可遏，心想：＂這個金寧對我女友死纏不休，整天色迷迷地盯著她，山靜又那麽信任他，此人始終是個心腹大患！＂
本來喜愛和平丶避免和人衝突的他，此刻妒火中燒，竟萌生出要除掉情敵念頭。</dd>