網譯版 轉自 輕之國度


    掃圖:人生如夢limk


    翻譯:prince大愛初音


    仰望天空。


    「呼啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊」


    我逃避現實主要有兩種方式。


    「喝啊,喝啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊」


    一是暴飲暴食。


    這對解壓再合適不過。


    「啊啊啊啊,啊啊啊啊啊啊,啊」


    二是活動身體。


    之前過激的減肥讓我開始明白,運動可以讓心情得到放鬆。身體健康心理也會變得健康,不外乎如此。


    ——即是說,我想表達的是。


    「喝啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊」


    我正在進行的全力衝刺,並非為了減肥。


    而是逃避現實,將其完全拋諸腦後。


    不久前,


    從修耶那裏聽說我和艾莉西亞複婚的事,所以才有了現在這一幕。


    這帶給我的震撼,與獲得動畫知識時相比隻多不少。


    隨便一個正常人都知道。


    我和艾莉西亞結婚?這玩笑也太惡劣了吧。


    這個消息簡直是晴天霹靂。


    「噗嘻,噗嘻」


    口吐豬言,我一路衝向男生宿舍。


    天色已暗,不過克魯蘇魔法學園的治安還是有保障的。


    之前發生過賊寇入侵的事件,但那終究隻是個例。


    「噗嘻,噗嘻」


    然而,同修耶的對話還是揮之不去。


    『我也隻是道聽途說,真叫我嚇一跳,還以為你和艾莉西亞的婚約早就黃了』


    嗯~,想去想去還是一頭霧水。


    假設……假設修耶說的是真的。


    他怎麽會突然問我這種問題呢。


    他說是道聽途說,會是艾莉西亞告訴他的?


    可我不覺得以她的個性會和修耶商量這種事。


    背後說我壞話倒還很有可能。


    「……」


    就算婚約的事是真的。


    艾莉西亞也不可能主動告訴修耶。


    那麽,修耶是從哪得知的?難不成,整個學園都在傳?


    如果是真的,那就糟糕透頂了。


    「用腳趾頭想都知道……荒誕無稽」


    反正我是不相信。


    我和艾莉西亞訂婚?這都八百年前的事情了,從我變成現實豬頭人那一刻起,婚約已變成一張廢紙。


    再者說,艾莉西亞才是最不願意的那一個吧。


    畢竟,訂婚對象是我。


    「呼,呼」


    深呼吸,調整好頻率。


    可是,修耶這人就一死腦筋,不至於專門跑來對我胡說一通。動畫主人公可不是白當的。


    正當我思索到深處,發現學生們的目光都集中在我身上。


    看起來不是在指責我渾身汗臭味……而且八卦我和艾莉西亞的婚約一事。


    我自己都想不出個子醜寅卯,他們的視線反而讓我渾身不自在。


    真是醉了,幹脆豁出去得了。


    「……」


    當然,我忍住了。要不第二天又該被叫作黑化豬公爵了。


    可我就納悶了,修耶是咋知道的。


    就算,當然隻是假設?婚約是真的……。


    他是怎麽知道如此重要的消息!


    連我這個當事人都沒聽到半點風聲!


    說到底還是因為那個嗎?


    我的朋友很少?


    艸!為何我就聽不到一點消息!


    修耶一定是在誑我。


    這不是真的,一定是騙人的!


    大半夜的也不好叫夏洛特出來,我隻得回到男生宿舍,靜靜躺在床上。


    「……噗嘻」


    自然是不可能睡得著滴。


    也許是不祥的預兆……當晚,我做了噩夢。


    我夢見被艾莉西亞一頓胖揍。為什麽我要和斯羅這種豬頭人結婚啊!做了這樣一個被狂怒的艾莉西亞胖揍的夢。


    祈禱這不是明晰夢吧。


    「……」


    隨意洗了把臉,等著夏洛特來敲門。


    太陽這時還沒有升起,而我已睡不著覺。


    等待的時間,出奇的漫長。


    一分鍾仿佛無限一般。


    之所以在這等著夏洛特。


    那是因為每周一次,她會送來公爵家的回信。


    前一天晚上回信就會送達克魯蘇魔法學園,第二天大清早正好順便送到男生宿舍四樓我的房間來。


    修耶告知重磅消息的第二天,也就是今天,便是那慣例。


    「……還沒來嗎,怎麽還不來呢」


    其實,我也可以主動去找夏洛特。她住在女侍專用的女生宿舍,不過她應該不喜歡我看到她剛睡醒的樣子。隻要得到許可,我甚至可以直接進入女生宿舍,不過可以想見,我一大早闖入女生宿舍會傳出怎樣的流言。


    畢竟我也是要臉的嘛。


    「呼,呼,呼」


    我來到門前。


    夏洛特,快點來到吧。一門子心思,腦子都快糊了。


    我和艾莉西亞的婚約,是不是正如修耶所說。


    這種心急火燎的期盼,簡直生不如死。


    再者,就算找人詢問。


    『就是那個啥,我和艾莉西亞複婚的事是不是真的?』


    鬼問的出口啊。事關我終身大事,我這個當事人竟然還得去問不想幹的人,這是什麽道理。


    「噗嘻,噗嘻」


    手腳和腰情不自禁的扭動起來。


    為了放空大腦,開始做起深蹲。算是昨夜的後續吧。昨晚無腦衝刺了有小一小時,渾身肌肉酸痛。


    「呼呼,呼」


    但是,管他的呢。


    不做點什麽分散注意力,又會開始胡思亂想。


    我和艾莉西亞的婚約是假的。斯羅少爺不用聽信這種無稽之談,聽到夏洛特這樣說,二人相視而笑。這就是完美結局。


    太過於專注健身,連敲門聲都沒有聽見。


    「斯,斯,斯羅少爺!快起床,大事不好了!大事不好了呀啊啊啊啊啊啊,您怎麽不穿衣服啊!快,快點穿好衣服啦!」


    神色緊張的夏洛特衝進房內,和我撞了個正著。


    她連忙起身,以迅雷不及掩耳之勢從衣櫃中拿出衣服遞給我,這一連串動作比我還熟悉自己的房間。


    「夏,夏洛特,早啊」


    「早上好!您怎麽光著身子,快點穿上衣服啦!」


    「夏洛特,你先冷靜。是不是發生了什麽不好的事情?你先告訴我」


    「一大早打開房門就看到光著身子的斯羅少爺,能好嗎!」


    哎呀糟糕,丟人了。


    看來是太熱了,不自覺脫掉了衣服。


    隻見地板上散亂著脫下的衣服。


    夏洛特紅著臉把衣服遞給我。


    但我哪顧得上這些,千盼萬盼終於把夏洛特等來了。


    「夏洛特!先把事情和我說清楚,衣


    服待會再穿!」


    「好啦好啦,那我就先說好了!德寧格公爵家來信說要公布您和艾莉西亞公主的婚約,請您回家一趟!」


    一走出男生宿舍就看到學園流言滿天飛。


    雖然我習慣了受人矚目,但這次不同。


    「快看,是傳言中的豬公爵!一臉的得意風發!」


    「裝作對女生沒興趣背地裏卻幹出這種事,男人都是大豬蹄子!」


    注目的程度今非昔比。


    更多的是好奇的目光。從隻言片語中可以知曉他們在議論什麽。


    「喂,聽說了沒!艾莉西亞公主和德寧格訂婚了耶!」


    跟夏洛特說的正是同一件事。


    事到如今我還是無法相信,於是吩咐夏洛特重新向公爵家確認。


    「德寧格少爺!您是如何攻陷艾莉西亞公主的呀!呀~,對不起,我太不知天高地厚了!」


    一個瞪眼就萎了的家夥,就別出來嘚瑟了。


    這情況,簡直不要太糟心。


    「公爵家和沙奇斯塔王室的艾莉西亞公主聯姻,這可是個大新聞哩!卻一直秘而不宣,德寧格少爺威武」


    「白癡,那可是公爵家,還不是手到擒來。看呐,那英姿煥發的身影,完全不為所動!咻~!太酷了!」


    其實,我超在意的啊。


    可以的話,我甚至想翹課縮在被子裏。


    問題是,


    這些人是從哪得到的消息。


    我也是今早夏洛特告訴我才知曉。


    由此看來,我的情報網著實捉襟見肘,愧為公爵家之人。


    不得不感慨朋友太少太少,下次和夏洛特重開朋友大作戰好了。不過人是鐵飯是鋼,哪怕情況如此也是要吃飯的呢。


    「喂!德寧格不高興了哦!」


    「真是羨煞旁人呀~!艾莉西亞公主的可愛可是學園獨一份!配德寧格太浪費了!」


    我一走進食堂,正好聽到這樣的議論。


    隨之而來的是彌天的目光。


    拜此所賜,我吃的很是漫不經心。


    這時,有人坐到了孤零零的我身旁。


    似乎有起床氣,又或者單純的心情不爽。


    將盛著飯碗的托盤摔在桌上,湯水隨之濺開來。


    瞧這架勢,想打架我奉陪。


    「斯,斯,斯羅。我有事找你」


    抬頭一看竟是個女生。


    宛如高嶺之花,若是再過個二三年,定然出落得傾國傾城。這樣的一位美少女,正繃著臉看著我。


    話題人物登場了。來自大國沙奇斯塔的留學生,艾莉西亞公主殿下。


    「好,好,好巧哦艾莉西亞。我剛好也找你有事」


    食堂內,眾人的目光聚集在我倆身上。


    但是,我們之間非常嚴肅,對此不以為意。


    「艾莉西亞,那件事是真的嗎?」


    「……那件事是什麽事?」


    「少跟我打馬虎眼,當然是我們要不要訂婚的事」


    如果搞錯了,那真是想找個地洞鑽進去。


    此時此刻,我與前未婚妻麵對麵質問訂婚的事。


    若是我一廂情願,這糗可就出大發了。怕是要無地自容,好幾天不敢出現在艾莉西亞麵前。


    我豬公爵,說不定被人視為分不清現實與妄想的中二小鬼。


    又或者說,癩蛤蟆想吃天鵝肉。


    但是,不和當事人通個氣也說不過去。


    「……」


    「……」


    「……」


    沉默了幾分鍾。


    似乎戳中了艾莉西亞的心事,她目瞪口呆。


    「艾,艾莉西亞小姐?」


    看這表情,莫非?


    她也不清楚?


    這很有可能。


    洗白之後,我和艾莉西亞也不曾交心對話。


    盡管我和修耶的衝突和接觸有所增加,其實和之前也沒多大變化。而艾莉西亞卻是一直對我深惡痛絕。


    最近也保持著疏遠的關係,這是我們第一次麵對麵坐下來交談。


    「……」


    看來我猜對了。原來是我杞人憂天了,我和艾莉西亞訂婚的事不過是無稽之談,全是我誤會了。


    若是平時那個艾莉西亞,憑什麽我要和你這種家夥結婚。


    這時應該也到了發飆的邊緣吧。


    我舉起手臂,護住臉部。


    「……你這是幹什麽」


    「怕挨揍。因為,我們根本不可能訂婚嘛」


    「……」


    隻是,她也沉默太久了吧。


    「艾,艾莉西亞小姐?」


    「我,我就直說了。我們倆現在的情況很糟糕,你應該聽夏洛特小姐說了,我們訂婚的事是真的」


    這是我眼下最不願意聽到的話。


    食堂實在呆不下去,我和艾莉西亞沒怎麽吃早飯,匆匆跑到人跡罕至的學園角落。


    艾莉西亞道出了一切。


    頂著個苦瓜臉,一百個不願意。這很正常,我曾經傷害了她。


    「斯羅,你做太過火了。拯救學園的屠龍勇士,這頭銜適合作為我政治聯姻的對象」


    艾莉西亞是大國沙奇斯塔王室的一員。


    在沙奇斯塔,王室之人不過是政治聯姻的工具。正值芳齡的艾莉西亞每次回老家,都會被家人催婚。在動畫中,每每提到政治聯姻,總會向修耶發牢騷。


    「這什麽意思,你們國家把我當什麽了」


    「你應該很了解我的故鄉」


    「……算是,吧」


    沙奇斯塔正是這樣一個國家,依靠政治聯姻維持同盟關係。


    而王室似乎容易生出美男美女,對美容那是不遺餘力。


    走近了看,艾莉西亞自然也是美得不可方物。


    經常可以看到男生被艾莉西亞搭話時喜形於色,如此看來也不難理解了。


    但我已經有夏洛特了,訂婚一事恕我不能接受。


    「艾莉西亞,你對這事怎麽看,給我個明白話」


    複婚這件事。


    我不覺得心高氣傲的艾莉西亞會同意。


    而且,我們之間有著深深的隔閡。


    我墮落成黑化豬公爵時,一度使我們的婚約告吹。


    還記得當時她悲傷欲絕的表情,我自認為厭惡我、乃至憎恨都是情理之中。


    「不可能」


    嗯,意料之中。


    接著,艾莉西亞又說。


    「我的人生不會再受父親擺布,一定要搞黃這件事」


    她說這句話時的神情,非常的堅定。


    「斯羅,敵人很強,你可要努力哦」


    這一天之後——接連數日,艾莉西亞窩在房裏不肯外出。

章節目錄

閱讀記錄

轉生為豬公爵的我,這次要向你告白所有內容均來自互聯網,uu小說網隻為原作者合田拍子的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持合田拍子並收藏轉生為豬公爵的我,這次要向你告白最新章節