序
房仲菜鳥的凶宅事件簿 作者:竹村優希 投票推薦 加入書簽 留言反饋
台版 轉自 深夜讀書會
圖源:深夜讀書會
錄入:ritdon.
一進入「吉原不動產」總公司大樓,便可以看見寬廣得令人屏息的入口大廳。
新垣澪仰望天花板,感到一陣輕微的暈眩。
十層樓全部做成挑高天井的巨大空間,除了迎賓之外別無用途,然而卻無時無刻保持一定的室溫。
這個春天起是澪進入公司的第二年,即使通過這裏無數次,她還是無法把這裏視為日常中的一部分而視若無睹。
尤其是對生長在平凡家庭、金錢觀非常庶民的澪來說,她其實無法理解怎麽有人會把錢拿來如此揮霍。
不過,這座窮極奢侈的入口大廳絕對不是為了講究排場而勉強設計出來的空間。可以如此斷言的理由很簡單,因為吉原不動產是巨大財閥體係的聯合企業「吉原集團」旗下的公司,也是日本首屈一指的大企業。任何人都看得出吉原不動產是有資格擁有這座入口大廳的企業吧?
「大企業就是不同凡響。」澪邊穿過大廳,心不在焉地想著。看起來便很優秀的員工一一經過她身旁。
澪和其他人來到電梯前方,在有九成九要搭電梯前往上方樓層的人群中,澪按了朝向下方的三角形按鍵。
身穿看起來還很新的套裝的新進員工們交頭接耳地說:「地下樓層有什麽?」早就習以為常的澪完全沒有放在心上。
在寬敞得可以乘載一千三百公斤的巨大電梯裏,隻有澪一個人——正確來說還有一隻她在出差調查時撿到的小狗鬼魂「小豆」和她一起搭上電梯,他們轉眼間便遠離朝氣蓬勃的入口大廳,來到靜悄悄的地下一樓。
這個樓層主要是做為資料庫使用,所以即使是在出勤途中,澪也不會和任何人擦肩而過。
要說是為什麽,因為將辦公室設置在地下一樓的部門,隻有澪隸屬的「第六物件管理部」而已。
第六物件管理部通稱「第六」,部門裏除了澪,隻有部長——長崎次郎。順便一提,次郎幾乎不會一大早就出現在辦公室。
澪走到走廊的盡頭,把手搭在沒有掛任何標示、格外厚重的門上。
到此為止都是與以往無異的日常光景。
澪察覺到異狀是在平常總是很乖巧的小豆冷不防豎起尾巴和耳朵的瞬間。
「小豆,怎麽了嗎?」
澪喚了小豆,小豆不安地眼眸晃動,抬頭仰望著澪。
稍微猶豫之後,澪緩緩推開門。從目前為止的經驗,她知道如果有危險,小豆應該會低吼或吠叫。
從些微打開的門板縫隙飄來淡淡的香水味,至少那不是身旁的人會擦的香水。察覺異狀的澪一口氣打開門。
瞬間——她立刻被一雙杏眼攫獲。
映入眼簾的是一名擁有讓人印象深刻的強勢眼神、身材高挑的女子。
她的年紀看起來約莫二十歲後半。
女子有著小巧的臉蛋,以及讓那張臉蛋更引人注目的短發,包裹著纖細身軀的俐落灰色長褲套裝,以及晶亮的漆皮高跟鞋。
她明明隻是站在雜亂的辦公室裏,但無可挑剔的美貌讓人不禁認為,說她是擺飾品還比較容易相信。
連平常看慣俊逸非凡的高木的澪都說不出話,隻能愣在原地看著那名女子。
接著,那名女子踩著高跟鞋,發出「喀、喀」的聲響,走到澪的麵前,然後毫不客氣地皺起俏臉。
「你是誰?工讀生?」
沙啞的聲音貫穿澪的心髒。
以常識來想,那不應該是對初次見麵的人開口說的第一句話,但大概是那名女子的魄力懾人,澪反而不可思議地陷入了自己才是入侵者的錯覺。
『汪!』
小豆忽然吠叫,大概是代替一時語塞的澪表示抗議吧。
那名女子毫不掩飾心中的不悅,大大地歎了口氣。
「不隻是工讀生,這裏還有一條狗?等等……仔細一瞧,它不是鬼魂嗎?次郎到底在搞什麽啊?」
——次郎?
聽到女子說出次郎名字的瞬間,澪才猛然回過神來。
澪振奮起畏怯的心情,抱起小豆抬頭看那名女子。
「我不是工續生,是這裏的員工。我才要問你是誰?怎麽可以擅自闖入辦公室……」
下一秒,女子誇張地做出「真受不了你」的手勢,在澪的辦公桌坐下,不留絲毫空檔給澪抱怨便說出衝擊性的一句話。
「我叫一條玲奈,是次郎的——女朋友。」
台版 轉自 深夜讀書會
圖源:深夜讀書會
錄入:ritdon.
一進入「吉原不動產」總公司大樓,便可以看見寬廣得令人屏息的入口大廳。
新垣澪仰望天花板,感到一陣輕微的暈眩。
十層樓全部做成挑高天井的巨大空間,除了迎賓之外別無用途,然而卻無時無刻保持一定的室溫。
這個春天起是澪進入公司的第二年,即使通過這裏無數次,她還是無法把這裏視為日常中的一部分而視若無睹。
尤其是對生長在平凡家庭、金錢觀非常庶民的澪來說,她其實無法理解怎麽有人會把錢拿來如此揮霍。
不過,這座窮極奢侈的入口大廳絕對不是為了講究排場而勉強設計出來的空間。可以如此斷言的理由很簡單,因為吉原不動產是巨大財閥體係的聯合企業「吉原集團」旗下的公司,也是日本首屈一指的大企業。任何人都看得出吉原不動產是有資格擁有這座入口大廳的企業吧?
「大企業就是不同凡響。」澪邊穿過大廳,心不在焉地想著。看起來便很優秀的員工一一經過她身旁。
澪和其他人來到電梯前方,在有九成九要搭電梯前往上方樓層的人群中,澪按了朝向下方的三角形按鍵。
身穿看起來還很新的套裝的新進員工們交頭接耳地說:「地下樓層有什麽?」早就習以為常的澪完全沒有放在心上。
在寬敞得可以乘載一千三百公斤的巨大電梯裏,隻有澪一個人——正確來說還有一隻她在出差調查時撿到的小狗鬼魂「小豆」和她一起搭上電梯,他們轉眼間便遠離朝氣蓬勃的入口大廳,來到靜悄悄的地下一樓。
這個樓層主要是做為資料庫使用,所以即使是在出勤途中,澪也不會和任何人擦肩而過。
要說是為什麽,因為將辦公室設置在地下一樓的部門,隻有澪隸屬的「第六物件管理部」而已。
第六物件管理部通稱「第六」,部門裏除了澪,隻有部長——長崎次郎。順便一提,次郎幾乎不會一大早就出現在辦公室。
澪走到走廊的盡頭,把手搭在沒有掛任何標示、格外厚重的門上。
到此為止都是與以往無異的日常光景。
澪察覺到異狀是在平常總是很乖巧的小豆冷不防豎起尾巴和耳朵的瞬間。
「小豆,怎麽了嗎?」
澪喚了小豆,小豆不安地眼眸晃動,抬頭仰望著澪。
稍微猶豫之後,澪緩緩推開門。從目前為止的經驗,她知道如果有危險,小豆應該會低吼或吠叫。
從些微打開的門板縫隙飄來淡淡的香水味,至少那不是身旁的人會擦的香水。察覺異狀的澪一口氣打開門。
瞬間——她立刻被一雙杏眼攫獲。
映入眼簾的是一名擁有讓人印象深刻的強勢眼神、身材高挑的女子。
她的年紀看起來約莫二十歲後半。
女子有著小巧的臉蛋,以及讓那張臉蛋更引人注目的短發,包裹著纖細身軀的俐落灰色長褲套裝,以及晶亮的漆皮高跟鞋。
她明明隻是站在雜亂的辦公室裏,但無可挑剔的美貌讓人不禁認為,說她是擺飾品還比較容易相信。
連平常看慣俊逸非凡的高木的澪都說不出話,隻能愣在原地看著那名女子。
接著,那名女子踩著高跟鞋,發出「喀、喀」的聲響,走到澪的麵前,然後毫不客氣地皺起俏臉。
「你是誰?工讀生?」
沙啞的聲音貫穿澪的心髒。
以常識來想,那不應該是對初次見麵的人開口說的第一句話,但大概是那名女子的魄力懾人,澪反而不可思議地陷入了自己才是入侵者的錯覺。
『汪!』
小豆忽然吠叫,大概是代替一時語塞的澪表示抗議吧。
那名女子毫不掩飾心中的不悅,大大地歎了口氣。
「不隻是工讀生,這裏還有一條狗?等等……仔細一瞧,它不是鬼魂嗎?次郎到底在搞什麽啊?」
——次郎?
聽到女子說出次郎名字的瞬間,澪才猛然回過神來。
澪振奮起畏怯的心情,抱起小豆抬頭看那名女子。
「我不是工續生,是這裏的員工。我才要問你是誰?怎麽可以擅自闖入辦公室……」
下一秒,女子誇張地做出「真受不了你」的手勢,在澪的辦公桌坐下,不留絲毫空檔給澪抱怨便說出衝擊性的一句話。
「我叫一條玲奈,是次郎的——女朋友。」
台版 轉自 深夜讀書會
圖源:深夜讀書會
錄入:ritdon.
一進入「吉原不動產」總公司大樓,便可以看見寬廣得令人屏息的入口大廳。
新垣澪仰望天花板,感到一陣輕微的暈眩。
十層樓全部做成挑高天井的巨大空間,除了迎賓之外別無用途,然而卻無時無刻保持一定的室溫。
這個春天起是澪進入公司的第二年,即使通過這裏無數次,她還是無法把這裏視為日常中的一部分而視若無睹。
尤其是對生長在平凡家庭、金錢觀非常庶民的澪來說,她其實無法理解怎麽有人會把錢拿來如此揮霍。
不過,這座窮極奢侈的入口大廳絕對不是為了講究排場而勉強設計出來的空間。可以如此斷言的理由很簡單,因為吉原不動產是巨大財閥體係的聯合企業「吉原集團」旗下的公司,也是日本首屈一指的大企業。任何人都看得出吉原不動產是有資格擁有這座入口大廳的企業吧?
「大企業就是不同凡響。」澪邊穿過大廳,心不在焉地想著。看起來便很優秀的員工一一經過她身旁。
澪和其他人來到電梯前方,在有九成九要搭電梯前往上方樓層的人群中,澪按了朝向下方的三角形按鍵。
身穿看起來還很新的套裝的新進員工們交頭接耳地說:「地下樓層有什麽?」早就習以為常的澪完全沒有放在心上。
在寬敞得可以乘載一千三百公斤的巨大電梯裏,隻有澪一個人——正確來說還有一隻她在出差調查時撿到的小狗鬼魂「小豆」和她一起搭上電梯,他們轉眼間便遠離朝氣蓬勃的入口大廳,來到靜悄悄的地下一樓。
這個樓層主要是做為資料庫使用,所以即使是在出勤途中,澪也不會和任何人擦肩而過。
要說是為什麽,因為將辦公室設置在地下一樓的部門,隻有澪隸屬的「第六物件管理部」而已。
第六物件管理部通稱「第六」,部門裏除了澪,隻有部長——長崎次郎。順便一提,次郎幾乎不會一大早就出現在辦公室。
澪走到走廊的盡頭,把手搭在沒有掛任何標示、格外厚重的門上。
到此為止都是與以往無異的日常光景。
澪察覺到異狀是在平常總是很乖巧的小豆冷不防豎起尾巴和耳朵的瞬間。
「小豆,怎麽了嗎?」
澪喚了小豆,小豆不安地眼眸晃動,抬頭仰望著澪。
稍微猶豫之後,澪緩緩推開門。從目前為止的經驗,她知道如果有危險,小豆應該會低吼或吠叫。
從些微打開的門板縫隙飄來淡淡的香水味,至少那不是身旁的人會擦的香水。察覺異狀的澪一口氣打開門。
瞬間——她立刻被一雙杏眼攫獲。
映入眼簾的是一名擁有讓人印象深刻的強勢眼神、身材高挑的女子。
她的年紀看起來約莫二十歲後半。
女子有著小巧的臉蛋,以及讓那張臉蛋更引人注目的短發,包裹著纖細身軀的俐落灰色長褲套裝,以及晶亮的漆皮高跟鞋。
她明明隻是站在雜亂的辦公室裏,但無可挑剔的美貌讓人不禁認為,說她是擺飾品還比較容易相信。
連平常看慣俊逸非凡的高木的澪都說不出話,隻能愣在原地看著那名女子。
接著,那名女子踩著高跟鞋,發出「喀、喀」的聲響,走到澪的麵前,然後毫不客氣地皺起俏臉。
「你是誰?工讀生?」
沙啞的聲音貫穿澪的心髒。
以常識來想,那不應該是對初次見麵的人開口說的第一句話,但大概是那名女子的魄力懾人,澪反而不可思議地陷入了自己才是入侵者的錯覺。
『汪!』
小豆忽然吠叫,大概是代替一時語塞的澪表示抗議吧。
那名女子毫不掩飾心中的不悅,大大地歎了口氣。
「不隻是工讀生,這裏還有一條狗?等等……仔細一瞧,它不是鬼魂嗎?次郎到底在搞什麽啊?」
——次郎?
聽到女子說出次郎名字的瞬間,澪才猛然回過神來。
澪振奮起畏怯的心情,抱起小豆抬頭看那名女子。
「我不是工續生,是這裏的員工。我才要問你是誰?怎麽可以擅自闖入辦公室……」
下一秒,女子誇張地做出「真受不了你」的手勢,在澪的辦公桌坐下,不留絲毫空檔給澪抱怨便說出衝擊性的一句話。
「我叫一條玲奈,是次郎的——女朋友。」
台版 轉自 深夜讀書會
圖源:深夜讀書會
錄入:ritdon.
一進入「吉原不動產」總公司大樓,便可以看見寬廣得令人屏息的入口大廳。
新垣澪仰望天花板,感到一陣輕微的暈眩。
十層樓全部做成挑高天井的巨大空間,除了迎賓之外別無用途,然而卻無時無刻保持一定的室溫。
這個春天起是澪進入公司的第二年,即使通過這裏無數次,她還是無法把這裏視為日常中的一部分而視若無睹。
尤其是對生長在平凡家庭、金錢觀非常庶民的澪來說,她其實無法理解怎麽有人會把錢拿來如此揮霍。
不過,這座窮極奢侈的入口大廳絕對不是為了講究排場而勉強設計出來的空間。可以如此斷言的理由很簡單,因為吉原不動產是巨大財閥體係的聯合企業「吉原集團」旗下的公司,也是日本首屈一指的大企業。任何人都看得出吉原不動產是有資格擁有這座入口大廳的企業吧?
「大企業就是不同凡響。」澪邊穿過大廳,心不在焉地想著。看起來便很優秀的員工一一經過她身旁。
澪和其他人來到電梯前方,在有九成九要搭電梯前往上方樓層的人群中,澪按了朝向下方的三角形按鍵。
身穿看起來還很新的套裝的新進員工們交頭接耳地說:「地下樓層有什麽?」早就習以為常的澪完全沒有放在心上。
在寬敞得可以乘載一千三百公斤的巨大電梯裏,隻有澪一個人——正確來說還有一隻她在出差調查時撿到的小狗鬼魂「小豆」和她一起搭上電梯,他們轉眼間便遠離朝氣蓬勃的入口大廳,來到靜悄悄的地下一樓。
這個樓層主要是做為資料庫使用,所以即使是在出勤途中,澪也不會和任何人擦肩而過。
要說是為什麽,因為將辦公室設置在地下一樓的部門,隻有澪隸屬的「第六物件管理部」而已。
第六物件管理部通稱「第六」,部門裏除了澪,隻有部長——長崎次郎。順便一提,次郎幾乎不會一大早就出現在辦公室。
澪走到走廊的盡頭,把手搭在沒有掛任何標示、格外厚重的門上。
到此為止都是與以往無異的日常光景。
澪察覺到異狀是在平常總是很乖巧的小豆冷不防豎起尾巴和耳朵的瞬間。
「小豆,怎麽了嗎?」
澪喚了小豆,小豆不安地眼眸晃動,抬頭仰望著澪。
稍微猶豫之後,澪緩緩推開門。從目前為止的經驗,她知道如果有危險,小豆應該會低吼或吠叫。
從些微打開的門板縫隙飄來淡淡的香水味,至少那不是身旁的人會擦的香水。察覺異狀的澪一口氣打開門。
瞬間——她立刻被一雙杏眼攫獲。
映入眼簾的是一名擁有讓人印象深刻的強勢眼神、身材高挑的女子。
她的年紀看起來約莫二十歲後半。
女子有著小巧的臉蛋,以及讓那張臉蛋更引人注目的短發,包裹著纖細身軀的俐落灰色長褲套裝,以及晶亮的漆皮高跟鞋。
她明明隻是站在雜亂的辦公室裏,但無可挑剔的美貌讓人不禁認為,說她是擺飾品還比較容易相信。
連平常看慣俊逸非凡的高木的澪都說不出話,隻能愣在原地看著那名女子。
接著,那名女子踩著高跟鞋,發出「喀、喀」的聲響,走到澪的麵前,然後毫不客氣地皺起俏臉。
「你是誰?工讀生?」
沙啞的聲音貫穿澪的心髒。
以常識來想,那不應該是對初次見麵的人開口說的第一句話,但大概是那名女子的魄力懾人,澪反而不可思議地陷入了自己才是入侵者的錯覺。
『汪!』
小豆忽然吠叫,大概是代替一時語塞的澪表示抗議吧。
那名女子毫不掩飾心中的不悅,大大地歎了口氣。
「不隻是工讀生,這裏還有一條狗?等等……仔細一瞧,它不是鬼魂嗎?次郎到底在搞什麽啊?」
——次郎?
聽到女子說出次郎名字的瞬間,澪才猛然回過神來。
澪振奮起畏怯的心情,抱起小豆抬頭看那名女子。
「我不是工續生,是這裏的員工。我才要問你是誰?怎麽可以擅自闖入辦公室……」
下一秒,女子誇張地做出「真受不了你」的手勢,在澪的辦公桌坐下,不留絲毫空檔給澪抱怨便說出衝擊性的一句話。
「我叫一條玲奈,是次郎的——女朋友。」
台版 轉自 深夜讀書會
圖源:深夜讀書會
錄入:ritdon.
一進入「吉原不動產」總公司大樓,便可以看見寬廣得令人屏息的入口大廳。
新垣澪仰望天花板,感到一陣輕微的暈眩。
十層樓全部做成挑高天井的巨大空間,除了迎賓之外別無用途,然而卻無時無刻保持一定的室溫。
這個春天起是澪進入公司的第二年,即使通過這裏無數次,她還是無法把這裏視為日常中的一部分而視若無睹。
尤其是對生長在平凡家庭、金錢觀非常庶民的澪來說,她其實無法理解怎麽有人會把錢拿來如此揮霍。
不過,這座窮極奢侈的入口大廳絕對不是為了講究排場而勉強設計出來的空間。可以如此斷言的理由很簡單,因為吉原不動產是巨大財閥體係的聯合企業「吉原集團」旗下的公司,也是日本首屈一指的大企業。任何人都看得出吉原不動產是有資格擁有這座入口大廳的企業吧?
「大企業就是不同凡響。」澪邊穿過大廳,心不在焉地想著。看起來便很優秀的員工一一經過她身旁。
澪和其他人來到電梯前方,在有九成九要搭電梯前往上方樓層的人群中,澪按了朝向下方的三角形按鍵。
身穿看起來還很新的套裝的新進員工們交頭接耳地說:「地下樓層有什麽?」早就習以為常的澪完全沒有放在心上。
在寬敞得可以乘載一千三百公斤的巨大電梯裏,隻有澪一個人——正確來說還有一隻她在出差調查時撿到的小狗鬼魂「小豆」和她一起搭上電梯,他們轉眼間便遠離朝氣蓬勃的入口大廳,來到靜悄悄的地下一樓。
這個樓層主要是做為資料庫使用,所以即使是在出勤途中,澪也不會和任何人擦肩而過。
要說是為什麽,因為將辦公室設置在地下一樓的部門,隻有澪隸屬的「第六物件管理部」而已。
第六物件管理部通稱「第六」,部門裏除了澪,隻有部長——長崎次郎。順便一提,次郎幾乎不會一大早就出現在辦公室。
澪走到走廊的盡頭,把手搭在沒有掛任何標示、格外厚重的門上。
到此為止都是與以往無異的日常光景。
澪察覺到異狀是在平常總是很乖巧的小豆冷不防豎起尾巴和耳朵的瞬間。
「小豆,怎麽了嗎?」
澪喚了小豆,小豆不安地眼眸晃動,抬頭仰望著澪。
稍微猶豫之後,澪緩緩推開門。從目前為止的經驗,她知道如果有危險,小豆應該會低吼或吠叫。
從些微打開的門板縫隙飄來淡淡的香水味,至少那不是身旁的人會擦的香水。察覺異狀的澪一口氣打開門。
瞬間——她立刻被一雙杏眼攫獲。
映入眼簾的是一名擁有讓人印象深刻的強勢眼神、身材高挑的女子。
她的年紀看起來約莫二十歲後半。
女子有著小巧的臉蛋,以及讓那張臉蛋更引人注目的短發,包裹著纖細身軀的俐落灰色長褲套裝,以及晶亮的漆皮高跟鞋。
她明明隻是站在雜亂的辦公室裏,但無可挑剔的美貌讓人不禁認為,說她是擺飾品還比較容易相信。
連平常看慣俊逸非凡的高木的澪都說不出話,隻能愣在原地看著那名女子。
接著,那名女子踩著高跟鞋,發出「喀、喀」的聲響,走到澪的麵前,然後毫不客氣地皺起俏臉。
「你是誰?工讀生?」
沙啞的聲音貫穿澪的心髒。
以常識來想,那不應該是對初次見麵的人開口說的第一句話,但大概是那名女子的魄力懾人,澪反而不可思議地陷入了自己才是入侵者的錯覺。
『汪!』
小豆忽然吠叫,大概是代替一時語塞的澪表示抗議吧。
那名女子毫不掩飾心中的不悅,大大地歎了口氣。
「不隻是工讀生,這裏還有一條狗?等等……仔細一瞧,它不是鬼魂嗎?次郎到底在搞什麽啊?」
——次郎?
聽到女子說出次郎名字的瞬間,澪才猛然回過神來。
澪振奮起畏怯的心情,抱起小豆抬頭看那名女子。
「我不是工續生,是這裏的員工。我才要問你是誰?怎麽可以擅自闖入辦公室……」
下一秒,女子誇張地做出「真受不了你」的手勢,在澪的辦公桌坐下,不留絲毫空檔給澪抱怨便說出衝擊性的一句話。
「我叫一條玲奈,是次郎的——女朋友。」
台版 轉自 深夜讀書會
圖源:深夜讀書會
錄入:ritdon.
一進入「吉原不動產」總公司大樓,便可以看見寬廣得令人屏息的入口大廳。
新垣澪仰望天花板,感到一陣輕微的暈眩。
十層樓全部做成挑高天井的巨大空間,除了迎賓之外別無用途,然而卻無時無刻保持一定的室溫。
這個春天起是澪進入公司的第二年,即使通過這裏無數次,她還是無法把這裏視為日常中的一部分而視若無睹。
尤其是對生長在平凡家庭、金錢觀非常庶民的澪來說,她其實無法理解怎麽有人會把錢拿來如此揮霍。
不過,這座窮極奢侈的入口大廳絕對不是為了講究排場而勉強設計出來的空間。可以如此斷言的理由很簡單,因為吉原不動產是巨大財閥體係的聯合企業「吉原集團」旗下的公司,也是日本首屈一指的大企業。任何人都看得出吉原不動產是有資格擁有這座入口大廳的企業吧?
「大企業就是不同凡響。」澪邊穿過大廳,心不在焉地想著。看起來便很優秀的員工一一經過她身旁。
澪和其他人來到電梯前方,在有九成九要搭電梯前往上方樓層的人群中,澪按了朝向下方的三角形按鍵。
身穿看起來還很新的套裝的新進員工們交頭接耳地說:「地下樓層有什麽?」早就習以為常的澪完全沒有放在心上。
在寬敞得可以乘載一千三百公斤的巨大電梯裏,隻有澪一個人——正確來說還有一隻她在出差調查時撿到的小狗鬼魂「小豆」和她一起搭上電梯,他們轉眼間便遠離朝氣蓬勃的入口大廳,來到靜悄悄的地下一樓。
這個樓層主要是做為資料庫使用,所以即使是在出勤途中,澪也不會和任何人擦肩而過。
要說是為什麽,因為將辦公室設置在地下一樓的部門,隻有澪隸屬的「第六物件管理部」而已。
第六物件管理部通稱「第六」,部門裏除了澪,隻有部長——長崎次郎。順便一提,次郎幾乎不會一大早就出現在辦公室。
澪走到走廊的盡頭,把手搭在沒有掛任何標示、格外厚重的門上。
到此為止都是與以往無異的日常光景。
澪察覺到異狀是在平常總是很乖巧的小豆冷不防豎起尾巴和耳朵的瞬間。
「小豆,怎麽了嗎?」
澪喚了小豆,小豆不安地眼眸晃動,抬頭仰望著澪。
稍微猶豫之後,澪緩緩推開門。從目前為止的經驗,她知道如果有危險,小豆應該會低吼或吠叫。
從些微打開的門板縫隙飄來淡淡的香水味,至少那不是身旁的人會擦的香水。察覺異狀的澪一口氣打開門。
瞬間——她立刻被一雙杏眼攫獲。
映入眼簾的是一名擁有讓人印象深刻的強勢眼神、身材高挑的女子。
她的年紀看起來約莫二十歲後半。
女子有著小巧的臉蛋,以及讓那張臉蛋更引人注目的短發,包裹著纖細身軀的俐落灰色長褲套裝,以及晶亮的漆皮高跟鞋。
她明明隻是站在雜亂的辦公室裏,但無可挑剔的美貌讓人不禁認為,說她是擺飾品還比較容易相信。
連平常看慣俊逸非凡的高木的澪都說不出話,隻能愣在原地看著那名女子。
接著,那名女子踩著高跟鞋,發出「喀、喀」的聲響,走到澪的麵前,然後毫不客氣地皺起俏臉。
「你是誰?工讀生?」
沙啞的聲音貫穿澪的心髒。
以常識來想,那不應該是對初次見麵的人開口說的第一句話,但大概是那名女子的魄力懾人,澪反而不可思議地陷入了自己才是入侵者的錯覺。
『汪!』
小豆忽然吠叫,大概是代替一時語塞的澪表示抗議吧。
那名女子毫不掩飾心中的不悅,大大地歎了口氣。
「不隻是工讀生,這裏還有一條狗?等等……仔細一瞧,它不是鬼魂嗎?次郎到底在搞什麽啊?」
——次郎?
聽到女子說出次郎名字的瞬間,澪才猛然回過神來。
澪振奮起畏怯的心情,抱起小豆抬頭看那名女子。
「我不是工續生,是這裏的員工。我才要問你是誰?怎麽可以擅自闖入辦公室……」
下一秒,女子誇張地做出「真受不了你」的手勢,在澪的辦公桌坐下,不留絲毫空檔給澪抱怨便說出衝擊性的一句話。
「我叫一條玲奈,是次郎的——女朋友。」
台版 轉自 深夜讀書會
圖源:深夜讀書會
錄入:ritdon.
一進入「吉原不動產」總公司大樓,便可以看見寬廣得令人屏息的入口大廳。
新垣澪仰望天花板,感到一陣輕微的暈眩。
十層樓全部做成挑高天井的巨大空間,除了迎賓之外別無用途,然而卻無時無刻保持一定的室溫。
這個春天起是澪進入公司的第二年,即使通過這裏無數次,她還是無法把這裏視為日常中的一部分而視若無睹。
尤其是對生長在平凡家庭、金錢觀非常庶民的澪來說,她其實無法理解怎麽有人會把錢拿來如此揮霍。
不過,這座窮極奢侈的入口大廳絕對不是為了講究排場而勉強設計出來的空間。可以如此斷言的理由很簡單,因為吉原不動產是巨大財閥體係的聯合企業「吉原集團」旗下的公司,也是日本首屈一指的大企業。任何人都看得出吉原不動產是有資格擁有這座入口大廳的企業吧?
「大企業就是不同凡響。」澪邊穿過大廳,心不在焉地想著。看起來便很優秀的員工一一經過她身旁。
澪和其他人來到電梯前方,在有九成九要搭電梯前往上方樓層的人群中,澪按了朝向下方的三角形按鍵。
身穿看起來還很新的套裝的新進員工們交頭接耳地說:「地下樓層有什麽?」早就習以為常的澪完全沒有放在心上。
在寬敞得可以乘載一千三百公斤的巨大電梯裏,隻有澪一個人——正確來說還有一隻她在出差調查時撿到的小狗鬼魂「小豆」和她一起搭上電梯,他們轉眼間便遠離朝氣蓬勃的入口大廳,來到靜悄悄的地下一樓。
這個樓層主要是做為資料庫使用,所以即使是在出勤途中,澪也不會和任何人擦肩而過。
要說是為什麽,因為將辦公室設置在地下一樓的部門,隻有澪隸屬的「第六物件管理部」而已。
第六物件管理部通稱「第六」,部門裏除了澪,隻有部長——長崎次郎。順便一提,次郎幾乎不會一大早就出現在辦公室。
澪走到走廊的盡頭,把手搭在沒有掛任何標示、格外厚重的門上。
到此為止都是與以往無異的日常光景。
澪察覺到異狀是在平常總是很乖巧的小豆冷不防豎起尾巴和耳朵的瞬間。
「小豆,怎麽了嗎?」
澪喚了小豆,小豆不安地眼眸晃動,抬頭仰望著澪。
稍微猶豫之後,澪緩緩推開門。從目前為止的經驗,她知道如果有危險,小豆應該會低吼或吠叫。
從些微打開的門板縫隙飄來淡淡的香水味,至少那不是身旁的人會擦的香水。察覺異狀的澪一口氣打開門。
瞬間——她立刻被一雙杏眼攫獲。
映入眼簾的是一名擁有讓人印象深刻的強勢眼神、身材高挑的女子。
她的年紀看起來約莫二十歲後半。
女子有著小巧的臉蛋,以及讓那張臉蛋更引人注目的短發,包裹著纖細身軀的俐落灰色長褲套裝,以及晶亮的漆皮高跟鞋。
她明明隻是站在雜亂的辦公室裏,但無可挑剔的美貌讓人不禁認為,說她是擺飾品還比較容易相信。
連平常看慣俊逸非凡的高木的澪都說不出話,隻能愣在原地看著那名女子。
接著,那名女子踩著高跟鞋,發出「喀、喀」的聲響,走到澪的麵前,然後毫不客氣地皺起俏臉。
「你是誰?工讀生?」
沙啞的聲音貫穿澪的心髒。
以常識來想,那不應該是對初次見麵的人開口說的第一句話,但大概是那名女子的魄力懾人,澪反而不可思議地陷入了自己才是入侵者的錯覺。
『汪!』
小豆忽然吠叫,大概是代替一時語塞的澪表示抗議吧。
那名女子毫不掩飾心中的不悅,大大地歎了口氣。
「不隻是工讀生,這裏還有一條狗?等等……仔細一瞧,它不是鬼魂嗎?次郎到底在搞什麽啊?」
——次郎?
聽到女子說出次郎名字的瞬間,澪才猛然回過神來。
澪振奮起畏怯的心情,抱起小豆抬頭看那名女子。
「我不是工續生,是這裏的員工。我才要問你是誰?怎麽可以擅自闖入辦公室……」
下一秒,女子誇張地做出「真受不了你」的手勢,在澪的辦公桌坐下,不留絲毫空檔給澪抱怨便說出衝擊性的一句話。
「我叫一條玲奈,是次郎的——女朋友。」
台版 轉自 深夜讀書會
圖源:深夜讀書會
錄入:ritdon.
一進入「吉原不動產」總公司大樓,便可以看見寬廣得令人屏息的入口大廳。
新垣澪仰望天花板,感到一陣輕微的暈眩。
十層樓全部做成挑高天井的巨大空間,除了迎賓之外別無用途,然而卻無時無刻保持一定的室溫。
這個春天起是澪進入公司的第二年,即使通過這裏無數次,她還是無法把這裏視為日常中的一部分而視若無睹。
尤其是對生長在平凡家庭、金錢觀非常庶民的澪來說,她其實無法理解怎麽有人會把錢拿來如此揮霍。
不過,這座窮極奢侈的入口大廳絕對不是為了講究排場而勉強設計出來的空間。可以如此斷言的理由很簡單,因為吉原不動產是巨大財閥體係的聯合企業「吉原集團」旗下的公司,也是日本首屈一指的大企業。任何人都看得出吉原不動產是有資格擁有這座入口大廳的企業吧?
「大企業就是不同凡響。」澪邊穿過大廳,心不在焉地想著。看起來便很優秀的員工一一經過她身旁。
澪和其他人來到電梯前方,在有九成九要搭電梯前往上方樓層的人群中,澪按了朝向下方的三角形按鍵。
身穿看起來還很新的套裝的新進員工們交頭接耳地說:「地下樓層有什麽?」早就習以為常的澪完全沒有放在心上。
在寬敞得可以乘載一千三百公斤的巨大電梯裏,隻有澪一個人——正確來說還有一隻她在出差調查時撿到的小狗鬼魂「小豆」和她一起搭上電梯,他們轉眼間便遠離朝氣蓬勃的入口大廳,來到靜悄悄的地下一樓。
這個樓層主要是做為資料庫使用,所以即使是在出勤途中,澪也不會和任何人擦肩而過。
要說是為什麽,因為將辦公室設置在地下一樓的部門,隻有澪隸屬的「第六物件管理部」而已。
第六物件管理部通稱「第六」,部門裏除了澪,隻有部長——長崎次郎。順便一提,次郎幾乎不會一大早就出現在辦公室。
澪走到走廊的盡頭,把手搭在沒有掛任何標示、格外厚重的門上。
到此為止都是與以往無異的日常光景。
澪察覺到異狀是在平常總是很乖巧的小豆冷不防豎起尾巴和耳朵的瞬間。
「小豆,怎麽了嗎?」
澪喚了小豆,小豆不安地眼眸晃動,抬頭仰望著澪。
稍微猶豫之後,澪緩緩推開門。從目前為止的經驗,她知道如果有危險,小豆應該會低吼或吠叫。
從些微打開的門板縫隙飄來淡淡的香水味,至少那不是身旁的人會擦的香水。察覺異狀的澪一口氣打開門。
瞬間——她立刻被一雙杏眼攫獲。
映入眼簾的是一名擁有讓人印象深刻的強勢眼神、身材高挑的女子。
她的年紀看起來約莫二十歲後半。
女子有著小巧的臉蛋,以及讓那張臉蛋更引人注目的短發,包裹著纖細身軀的俐落灰色長褲套裝,以及晶亮的漆皮高跟鞋。
她明明隻是站在雜亂的辦公室裏,但無可挑剔的美貌讓人不禁認為,說她是擺飾品還比較容易相信。
連平常看慣俊逸非凡的高木的澪都說不出話,隻能愣在原地看著那名女子。
接著,那名女子踩著高跟鞋,發出「喀、喀」的聲響,走到澪的麵前,然後毫不客氣地皺起俏臉。
「你是誰?工讀生?」
沙啞的聲音貫穿澪的心髒。
以常識來想,那不應該是對初次見麵的人開口說的第一句話,但大概是那名女子的魄力懾人,澪反而不可思議地陷入了自己才是入侵者的錯覺。
『汪!』
小豆忽然吠叫,大概是代替一時語塞的澪表示抗議吧。
那名女子毫不掩飾心中的不悅,大大地歎了口氣。
「不隻是工讀生,這裏還有一條狗?等等……仔細一瞧,它不是鬼魂嗎?次郎到底在搞什麽啊?」
——次郎?
聽到女子說出次郎名字的瞬間,澪才猛然回過神來。
澪振奮起畏怯的心情,抱起小豆抬頭看那名女子。
「我不是工續生,是這裏的員工。我才要問你是誰?怎麽可以擅自闖入辦公室……」
下一秒,女子誇張地做出「真受不了你」的手勢,在澪的辦公桌坐下,不留絲毫空檔給澪抱怨便說出衝擊性的一句話。
「我叫一條玲奈,是次郎的——女朋友。」
台版 轉自 深夜讀書會
圖源:深夜讀書會
錄入:ritdon.
一進入「吉原不動產」總公司大樓,便可以看見寬廣得令人屏息的入口大廳。
新垣澪仰望天花板,感到一陣輕微的暈眩。
十層樓全部做成挑高天井的巨大空間,除了迎賓之外別無用途,然而卻無時無刻保持一定的室溫。
這個春天起是澪進入公司的第二年,即使通過這裏無數次,她還是無法把這裏視為日常中的一部分而視若無睹。
尤其是對生長在平凡家庭、金錢觀非常庶民的澪來說,她其實無法理解怎麽有人會把錢拿來如此揮霍。
不過,這座窮極奢侈的入口大廳絕對不是為了講究排場而勉強設計出來的空間。可以如此斷言的理由很簡單,因為吉原不動產是巨大財閥體係的聯合企業「吉原集團」旗下的公司,也是日本首屈一指的大企業。任何人都看得出吉原不動產是有資格擁有這座入口大廳的企業吧?
「大企業就是不同凡響。」澪邊穿過大廳,心不在焉地想著。看起來便很優秀的員工一一經過她身旁。
澪和其他人來到電梯前方,在有九成九要搭電梯前往上方樓層的人群中,澪按了朝向下方的三角形按鍵。
身穿看起來還很新的套裝的新進員工們交頭接耳地說:「地下樓層有什麽?」早就習以為常的澪完全沒有放在心上。
在寬敞得可以乘載一千三百公斤的巨大電梯裏,隻有澪一個人——正確來說還有一隻她在出差調查時撿到的小狗鬼魂「小豆」和她一起搭上電梯,他們轉眼間便遠離朝氣蓬勃的入口大廳,來到靜悄悄的地下一樓。
這個樓層主要是做為資料庫使用,所以即使是在出勤途中,澪也不會和任何人擦肩而過。
要說是為什麽,因為將辦公室設置在地下一樓的部門,隻有澪隸屬的「第六物件管理部」而已。
第六物件管理部通稱「第六」,部門裏除了澪,隻有部長——長崎次郎。順便一提,次郎幾乎不會一大早就出現在辦公室。
澪走到走廊的盡頭,把手搭在沒有掛任何標示、格外厚重的門上。
到此為止都是與以往無異的日常光景。
澪察覺到異狀是在平常總是很乖巧的小豆冷不防豎起尾巴和耳朵的瞬間。
「小豆,怎麽了嗎?」
澪喚了小豆,小豆不安地眼眸晃動,抬頭仰望著澪。
稍微猶豫之後,澪緩緩推開門。從目前為止的經驗,她知道如果有危險,小豆應該會低吼或吠叫。
從些微打開的門板縫隙飄來淡淡的香水味,至少那不是身旁的人會擦的香水。察覺異狀的澪一口氣打開門。
瞬間——她立刻被一雙杏眼攫獲。
映入眼簾的是一名擁有讓人印象深刻的強勢眼神、身材高挑的女子。
她的年紀看起來約莫二十歲後半。
女子有著小巧的臉蛋,以及讓那張臉蛋更引人注目的短發,包裹著纖細身軀的俐落灰色長褲套裝,以及晶亮的漆皮高跟鞋。
她明明隻是站在雜亂的辦公室裏,但無可挑剔的美貌讓人不禁認為,說她是擺飾品還比較容易相信。
連平常看慣俊逸非凡的高木的澪都說不出話,隻能愣在原地看著那名女子。
接著,那名女子踩著高跟鞋,發出「喀、喀」的聲響,走到澪的麵前,然後毫不客氣地皺起俏臉。
「你是誰?工讀生?」
沙啞的聲音貫穿澪的心髒。
以常識來想,那不應該是對初次見麵的人開口說的第一句話,但大概是那名女子的魄力懾人,澪反而不可思議地陷入了自己才是入侵者的錯覺。
『汪!』
小豆忽然吠叫,大概是代替一時語塞的澪表示抗議吧。
那名女子毫不掩飾心中的不悅,大大地歎了口氣。
「不隻是工讀生,這裏還有一條狗?等等……仔細一瞧,它不是鬼魂嗎?次郎到底在搞什麽啊?」
——次郎?
聽到女子說出次郎名字的瞬間,澪才猛然回過神來。
澪振奮起畏怯的心情,抱起小豆抬頭看那名女子。
「我不是工續生,是這裏的員工。我才要問你是誰?怎麽可以擅自闖入辦公室……」
下一秒,女子誇張地做出「真受不了你」的手勢,在澪的辦公桌坐下,不留絲毫空檔給澪抱怨便說出衝擊性的一句話。
「我叫一條玲奈,是次郎的——女朋友。」
圖源:深夜讀書會
錄入:ritdon.
一進入「吉原不動產」總公司大樓,便可以看見寬廣得令人屏息的入口大廳。
新垣澪仰望天花板,感到一陣輕微的暈眩。
十層樓全部做成挑高天井的巨大空間,除了迎賓之外別無用途,然而卻無時無刻保持一定的室溫。
這個春天起是澪進入公司的第二年,即使通過這裏無數次,她還是無法把這裏視為日常中的一部分而視若無睹。
尤其是對生長在平凡家庭、金錢觀非常庶民的澪來說,她其實無法理解怎麽有人會把錢拿來如此揮霍。
不過,這座窮極奢侈的入口大廳絕對不是為了講究排場而勉強設計出來的空間。可以如此斷言的理由很簡單,因為吉原不動產是巨大財閥體係的聯合企業「吉原集團」旗下的公司,也是日本首屈一指的大企業。任何人都看得出吉原不動產是有資格擁有這座入口大廳的企業吧?
「大企業就是不同凡響。」澪邊穿過大廳,心不在焉地想著。看起來便很優秀的員工一一經過她身旁。
澪和其他人來到電梯前方,在有九成九要搭電梯前往上方樓層的人群中,澪按了朝向下方的三角形按鍵。
身穿看起來還很新的套裝的新進員工們交頭接耳地說:「地下樓層有什麽?」早就習以為常的澪完全沒有放在心上。
在寬敞得可以乘載一千三百公斤的巨大電梯裏,隻有澪一個人——正確來說還有一隻她在出差調查時撿到的小狗鬼魂「小豆」和她一起搭上電梯,他們轉眼間便遠離朝氣蓬勃的入口大廳,來到靜悄悄的地下一樓。
這個樓層主要是做為資料庫使用,所以即使是在出勤途中,澪也不會和任何人擦肩而過。
要說是為什麽,因為將辦公室設置在地下一樓的部門,隻有澪隸屬的「第六物件管理部」而已。
第六物件管理部通稱「第六」,部門裏除了澪,隻有部長——長崎次郎。順便一提,次郎幾乎不會一大早就出現在辦公室。
澪走到走廊的盡頭,把手搭在沒有掛任何標示、格外厚重的門上。
到此為止都是與以往無異的日常光景。
澪察覺到異狀是在平常總是很乖巧的小豆冷不防豎起尾巴和耳朵的瞬間。
「小豆,怎麽了嗎?」
澪喚了小豆,小豆不安地眼眸晃動,抬頭仰望著澪。
稍微猶豫之後,澪緩緩推開門。從目前為止的經驗,她知道如果有危險,小豆應該會低吼或吠叫。
從些微打開的門板縫隙飄來淡淡的香水味,至少那不是身旁的人會擦的香水。察覺異狀的澪一口氣打開門。
瞬間——她立刻被一雙杏眼攫獲。
映入眼簾的是一名擁有讓人印象深刻的強勢眼神、身材高挑的女子。
她的年紀看起來約莫二十歲後半。
女子有著小巧的臉蛋,以及讓那張臉蛋更引人注目的短發,包裹著纖細身軀的俐落灰色長褲套裝,以及晶亮的漆皮高跟鞋。
她明明隻是站在雜亂的辦公室裏,但無可挑剔的美貌讓人不禁認為,說她是擺飾品還比較容易相信。
連平常看慣俊逸非凡的高木的澪都說不出話,隻能愣在原地看著那名女子。
接著,那名女子踩著高跟鞋,發出「喀、喀」的聲響,走到澪的麵前,然後毫不客氣地皺起俏臉。
「你是誰?工讀生?」
沙啞的聲音貫穿澪的心髒。
以常識來想,那不應該是對初次見麵的人開口說的第一句話,但大概是那名女子的魄力懾人,澪反而不可思議地陷入了自己才是入侵者的錯覺。
『汪!』
小豆忽然吠叫,大概是代替一時語塞的澪表示抗議吧。
那名女子毫不掩飾心中的不悅,大大地歎了口氣。
「不隻是工讀生,這裏還有一條狗?等等……仔細一瞧,它不是鬼魂嗎?次郎到底在搞什麽啊?」
——次郎?
聽到女子說出次郎名字的瞬間,澪才猛然回過神來。
澪振奮起畏怯的心情,抱起小豆抬頭看那名女子。
「我不是工續生,是這裏的員工。我才要問你是誰?怎麽可以擅自闖入辦公室……」
下一秒,女子誇張地做出「真受不了你」的手勢,在澪的辦公桌坐下,不留絲毫空檔給澪抱怨便說出衝擊性的一句話。
「我叫一條玲奈,是次郎的——女朋友。」
台版 轉自 深夜讀書會
圖源:深夜讀書會
錄入:ritdon.
一進入「吉原不動產」總公司大樓,便可以看見寬廣得令人屏息的入口大廳。
新垣澪仰望天花板,感到一陣輕微的暈眩。
十層樓全部做成挑高天井的巨大空間,除了迎賓之外別無用途,然而卻無時無刻保持一定的室溫。
這個春天起是澪進入公司的第二年,即使通過這裏無數次,她還是無法把這裏視為日常中的一部分而視若無睹。
尤其是對生長在平凡家庭、金錢觀非常庶民的澪來說,她其實無法理解怎麽有人會把錢拿來如此揮霍。
不過,這座窮極奢侈的入口大廳絕對不是為了講究排場而勉強設計出來的空間。可以如此斷言的理由很簡單,因為吉原不動產是巨大財閥體係的聯合企業「吉原集團」旗下的公司,也是日本首屈一指的大企業。任何人都看得出吉原不動產是有資格擁有這座入口大廳的企業吧?
「大企業就是不同凡響。」澪邊穿過大廳,心不在焉地想著。看起來便很優秀的員工一一經過她身旁。
澪和其他人來到電梯前方,在有九成九要搭電梯前往上方樓層的人群中,澪按了朝向下方的三角形按鍵。
身穿看起來還很新的套裝的新進員工們交頭接耳地說:「地下樓層有什麽?」早就習以為常的澪完全沒有放在心上。
在寬敞得可以乘載一千三百公斤的巨大電梯裏,隻有澪一個人——正確來說還有一隻她在出差調查時撿到的小狗鬼魂「小豆」和她一起搭上電梯,他們轉眼間便遠離朝氣蓬勃的入口大廳,來到靜悄悄的地下一樓。
這個樓層主要是做為資料庫使用,所以即使是在出勤途中,澪也不會和任何人擦肩而過。
要說是為什麽,因為將辦公室設置在地下一樓的部門,隻有澪隸屬的「第六物件管理部」而已。
第六物件管理部通稱「第六」,部門裏除了澪,隻有部長——長崎次郎。順便一提,次郎幾乎不會一大早就出現在辦公室。
澪走到走廊的盡頭,把手搭在沒有掛任何標示、格外厚重的門上。
到此為止都是與以往無異的日常光景。
澪察覺到異狀是在平常總是很乖巧的小豆冷不防豎起尾巴和耳朵的瞬間。
「小豆,怎麽了嗎?」
澪喚了小豆,小豆不安地眼眸晃動,抬頭仰望著澪。
稍微猶豫之後,澪緩緩推開門。從目前為止的經驗,她知道如果有危險,小豆應該會低吼或吠叫。
從些微打開的門板縫隙飄來淡淡的香水味,至少那不是身旁的人會擦的香水。察覺異狀的澪一口氣打開門。
瞬間——她立刻被一雙杏眼攫獲。
映入眼簾的是一名擁有讓人印象深刻的強勢眼神、身材高挑的女子。
她的年紀看起來約莫二十歲後半。
女子有著小巧的臉蛋,以及讓那張臉蛋更引人注目的短發,包裹著纖細身軀的俐落灰色長褲套裝,以及晶亮的漆皮高跟鞋。
她明明隻是站在雜亂的辦公室裏,但無可挑剔的美貌讓人不禁認為,說她是擺飾品還比較容易相信。
連平常看慣俊逸非凡的高木的澪都說不出話,隻能愣在原地看著那名女子。
接著,那名女子踩著高跟鞋,發出「喀、喀」的聲響,走到澪的麵前,然後毫不客氣地皺起俏臉。
「你是誰?工讀生?」
沙啞的聲音貫穿澪的心髒。
以常識來想,那不應該是對初次見麵的人開口說的第一句話,但大概是那名女子的魄力懾人,澪反而不可思議地陷入了自己才是入侵者的錯覺。
『汪!』
小豆忽然吠叫,大概是代替一時語塞的澪表示抗議吧。
那名女子毫不掩飾心中的不悅,大大地歎了口氣。
「不隻是工讀生,這裏還有一條狗?等等……仔細一瞧,它不是鬼魂嗎?次郎到底在搞什麽啊?」
——次郎?
聽到女子說出次郎名字的瞬間,澪才猛然回過神來。
澪振奮起畏怯的心情,抱起小豆抬頭看那名女子。
「我不是工續生,是這裏的員工。我才要問你是誰?怎麽可以擅自闖入辦公室……」
下一秒,女子誇張地做出「真受不了你」的手勢,在澪的辦公桌坐下,不留絲毫空檔給澪抱怨便說出衝擊性的一句話。
「我叫一條玲奈,是次郎的——女朋友。」
台版 轉自 深夜讀書會
圖源:深夜讀書會
錄入:ritdon.
一進入「吉原不動產」總公司大樓,便可以看見寬廣得令人屏息的入口大廳。
新垣澪仰望天花板,感到一陣輕微的暈眩。
十層樓全部做成挑高天井的巨大空間,除了迎賓之外別無用途,然而卻無時無刻保持一定的室溫。
這個春天起是澪進入公司的第二年,即使通過這裏無數次,她還是無法把這裏視為日常中的一部分而視若無睹。
尤其是對生長在平凡家庭、金錢觀非常庶民的澪來說,她其實無法理解怎麽有人會把錢拿來如此揮霍。
不過,這座窮極奢侈的入口大廳絕對不是為了講究排場而勉強設計出來的空間。可以如此斷言的理由很簡單,因為吉原不動產是巨大財閥體係的聯合企業「吉原集團」旗下的公司,也是日本首屈一指的大企業。任何人都看得出吉原不動產是有資格擁有這座入口大廳的企業吧?
「大企業就是不同凡響。」澪邊穿過大廳,心不在焉地想著。看起來便很優秀的員工一一經過她身旁。
澪和其他人來到電梯前方,在有九成九要搭電梯前往上方樓層的人群中,澪按了朝向下方的三角形按鍵。
身穿看起來還很新的套裝的新進員工們交頭接耳地說:「地下樓層有什麽?」早就習以為常的澪完全沒有放在心上。
在寬敞得可以乘載一千三百公斤的巨大電梯裏,隻有澪一個人——正確來說還有一隻她在出差調查時撿到的小狗鬼魂「小豆」和她一起搭上電梯,他們轉眼間便遠離朝氣蓬勃的入口大廳,來到靜悄悄的地下一樓。
這個樓層主要是做為資料庫使用,所以即使是在出勤途中,澪也不會和任何人擦肩而過。
要說是為什麽,因為將辦公室設置在地下一樓的部門,隻有澪隸屬的「第六物件管理部」而已。
第六物件管理部通稱「第六」,部門裏除了澪,隻有部長——長崎次郎。順便一提,次郎幾乎不會一大早就出現在辦公室。
澪走到走廊的盡頭,把手搭在沒有掛任何標示、格外厚重的門上。
到此為止都是與以往無異的日常光景。
澪察覺到異狀是在平常總是很乖巧的小豆冷不防豎起尾巴和耳朵的瞬間。
「小豆,怎麽了嗎?」
澪喚了小豆,小豆不安地眼眸晃動,抬頭仰望著澪。
稍微猶豫之後,澪緩緩推開門。從目前為止的經驗,她知道如果有危險,小豆應該會低吼或吠叫。
從些微打開的門板縫隙飄來淡淡的香水味,至少那不是身旁的人會擦的香水。察覺異狀的澪一口氣打開門。
瞬間——她立刻被一雙杏眼攫獲。
映入眼簾的是一名擁有讓人印象深刻的強勢眼神、身材高挑的女子。
她的年紀看起來約莫二十歲後半。
女子有著小巧的臉蛋,以及讓那張臉蛋更引人注目的短發,包裹著纖細身軀的俐落灰色長褲套裝,以及晶亮的漆皮高跟鞋。
她明明隻是站在雜亂的辦公室裏,但無可挑剔的美貌讓人不禁認為,說她是擺飾品還比較容易相信。
連平常看慣俊逸非凡的高木的澪都說不出話,隻能愣在原地看著那名女子。
接著,那名女子踩著高跟鞋,發出「喀、喀」的聲響,走到澪的麵前,然後毫不客氣地皺起俏臉。
「你是誰?工讀生?」
沙啞的聲音貫穿澪的心髒。
以常識來想,那不應該是對初次見麵的人開口說的第一句話,但大概是那名女子的魄力懾人,澪反而不可思議地陷入了自己才是入侵者的錯覺。
『汪!』
小豆忽然吠叫,大概是代替一時語塞的澪表示抗議吧。
那名女子毫不掩飾心中的不悅,大大地歎了口氣。
「不隻是工讀生,這裏還有一條狗?等等……仔細一瞧,它不是鬼魂嗎?次郎到底在搞什麽啊?」
——次郎?
聽到女子說出次郎名字的瞬間,澪才猛然回過神來。
澪振奮起畏怯的心情,抱起小豆抬頭看那名女子。
「我不是工續生,是這裏的員工。我才要問你是誰?怎麽可以擅自闖入辦公室……」
下一秒,女子誇張地做出「真受不了你」的手勢,在澪的辦公桌坐下,不留絲毫空檔給澪抱怨便說出衝擊性的一句話。
「我叫一條玲奈,是次郎的——女朋友。」
台版 轉自 深夜讀書會
圖源:深夜讀書會
錄入:ritdon.
一進入「吉原不動產」總公司大樓,便可以看見寬廣得令人屏息的入口大廳。
新垣澪仰望天花板,感到一陣輕微的暈眩。
十層樓全部做成挑高天井的巨大空間,除了迎賓之外別無用途,然而卻無時無刻保持一定的室溫。
這個春天起是澪進入公司的第二年,即使通過這裏無數次,她還是無法把這裏視為日常中的一部分而視若無睹。
尤其是對生長在平凡家庭、金錢觀非常庶民的澪來說,她其實無法理解怎麽有人會把錢拿來如此揮霍。
不過,這座窮極奢侈的入口大廳絕對不是為了講究排場而勉強設計出來的空間。可以如此斷言的理由很簡單,因為吉原不動產是巨大財閥體係的聯合企業「吉原集團」旗下的公司,也是日本首屈一指的大企業。任何人都看得出吉原不動產是有資格擁有這座入口大廳的企業吧?
「大企業就是不同凡響。」澪邊穿過大廳,心不在焉地想著。看起來便很優秀的員工一一經過她身旁。
澪和其他人來到電梯前方,在有九成九要搭電梯前往上方樓層的人群中,澪按了朝向下方的三角形按鍵。
身穿看起來還很新的套裝的新進員工們交頭接耳地說:「地下樓層有什麽?」早就習以為常的澪完全沒有放在心上。
在寬敞得可以乘載一千三百公斤的巨大電梯裏,隻有澪一個人——正確來說還有一隻她在出差調查時撿到的小狗鬼魂「小豆」和她一起搭上電梯,他們轉眼間便遠離朝氣蓬勃的入口大廳,來到靜悄悄的地下一樓。
這個樓層主要是做為資料庫使用,所以即使是在出勤途中,澪也不會和任何人擦肩而過。
要說是為什麽,因為將辦公室設置在地下一樓的部門,隻有澪隸屬的「第六物件管理部」而已。
第六物件管理部通稱「第六」,部門裏除了澪,隻有部長——長崎次郎。順便一提,次郎幾乎不會一大早就出現在辦公室。
澪走到走廊的盡頭,把手搭在沒有掛任何標示、格外厚重的門上。
到此為止都是與以往無異的日常光景。
澪察覺到異狀是在平常總是很乖巧的小豆冷不防豎起尾巴和耳朵的瞬間。
「小豆,怎麽了嗎?」
澪喚了小豆,小豆不安地眼眸晃動,抬頭仰望著澪。
稍微猶豫之後,澪緩緩推開門。從目前為止的經驗,她知道如果有危險,小豆應該會低吼或吠叫。
從些微打開的門板縫隙飄來淡淡的香水味,至少那不是身旁的人會擦的香水。察覺異狀的澪一口氣打開門。
瞬間——她立刻被一雙杏眼攫獲。
映入眼簾的是一名擁有讓人印象深刻的強勢眼神、身材高挑的女子。
她的年紀看起來約莫二十歲後半。
女子有著小巧的臉蛋,以及讓那張臉蛋更引人注目的短發,包裹著纖細身軀的俐落灰色長褲套裝,以及晶亮的漆皮高跟鞋。
她明明隻是站在雜亂的辦公室裏,但無可挑剔的美貌讓人不禁認為,說她是擺飾品還比較容易相信。
連平常看慣俊逸非凡的高木的澪都說不出話,隻能愣在原地看著那名女子。
接著,那名女子踩著高跟鞋,發出「喀、喀」的聲響,走到澪的麵前,然後毫不客氣地皺起俏臉。
「你是誰?工讀生?」
沙啞的聲音貫穿澪的心髒。
以常識來想,那不應該是對初次見麵的人開口說的第一句話,但大概是那名女子的魄力懾人,澪反而不可思議地陷入了自己才是入侵者的錯覺。
『汪!』
小豆忽然吠叫,大概是代替一時語塞的澪表示抗議吧。
那名女子毫不掩飾心中的不悅,大大地歎了口氣。
「不隻是工讀生,這裏還有一條狗?等等……仔細一瞧,它不是鬼魂嗎?次郎到底在搞什麽啊?」
——次郎?
聽到女子說出次郎名字的瞬間,澪才猛然回過神來。
澪振奮起畏怯的心情,抱起小豆抬頭看那名女子。
「我不是工續生,是這裏的員工。我才要問你是誰?怎麽可以擅自闖入辦公室……」
下一秒,女子誇張地做出「真受不了你」的手勢,在澪的辦公桌坐下,不留絲毫空檔給澪抱怨便說出衝擊性的一句話。
「我叫一條玲奈,是次郎的——女朋友。」
台版 轉自 深夜讀書會
圖源:深夜讀書會
錄入:ritdon.
一進入「吉原不動產」總公司大樓,便可以看見寬廣得令人屏息的入口大廳。
新垣澪仰望天花板,感到一陣輕微的暈眩。
十層樓全部做成挑高天井的巨大空間,除了迎賓之外別無用途,然而卻無時無刻保持一定的室溫。
這個春天起是澪進入公司的第二年,即使通過這裏無數次,她還是無法把這裏視為日常中的一部分而視若無睹。
尤其是對生長在平凡家庭、金錢觀非常庶民的澪來說,她其實無法理解怎麽有人會把錢拿來如此揮霍。
不過,這座窮極奢侈的入口大廳絕對不是為了講究排場而勉強設計出來的空間。可以如此斷言的理由很簡單,因為吉原不動產是巨大財閥體係的聯合企業「吉原集團」旗下的公司,也是日本首屈一指的大企業。任何人都看得出吉原不動產是有資格擁有這座入口大廳的企業吧?
「大企業就是不同凡響。」澪邊穿過大廳,心不在焉地想著。看起來便很優秀的員工一一經過她身旁。
澪和其他人來到電梯前方,在有九成九要搭電梯前往上方樓層的人群中,澪按了朝向下方的三角形按鍵。
身穿看起來還很新的套裝的新進員工們交頭接耳地說:「地下樓層有什麽?」早就習以為常的澪完全沒有放在心上。
在寬敞得可以乘載一千三百公斤的巨大電梯裏,隻有澪一個人——正確來說還有一隻她在出差調查時撿到的小狗鬼魂「小豆」和她一起搭上電梯,他們轉眼間便遠離朝氣蓬勃的入口大廳,來到靜悄悄的地下一樓。
這個樓層主要是做為資料庫使用,所以即使是在出勤途中,澪也不會和任何人擦肩而過。
要說是為什麽,因為將辦公室設置在地下一樓的部門,隻有澪隸屬的「第六物件管理部」而已。
第六物件管理部通稱「第六」,部門裏除了澪,隻有部長——長崎次郎。順便一提,次郎幾乎不會一大早就出現在辦公室。
澪走到走廊的盡頭,把手搭在沒有掛任何標示、格外厚重的門上。
到此為止都是與以往無異的日常光景。
澪察覺到異狀是在平常總是很乖巧的小豆冷不防豎起尾巴和耳朵的瞬間。
「小豆,怎麽了嗎?」
澪喚了小豆,小豆不安地眼眸晃動,抬頭仰望著澪。
稍微猶豫之後,澪緩緩推開門。從目前為止的經驗,她知道如果有危險,小豆應該會低吼或吠叫。
從些微打開的門板縫隙飄來淡淡的香水味,至少那不是身旁的人會擦的香水。察覺異狀的澪一口氣打開門。
瞬間——她立刻被一雙杏眼攫獲。
映入眼簾的是一名擁有讓人印象深刻的強勢眼神、身材高挑的女子。
她的年紀看起來約莫二十歲後半。
女子有著小巧的臉蛋,以及讓那張臉蛋更引人注目的短發,包裹著纖細身軀的俐落灰色長褲套裝,以及晶亮的漆皮高跟鞋。
她明明隻是站在雜亂的辦公室裏,但無可挑剔的美貌讓人不禁認為,說她是擺飾品還比較容易相信。
連平常看慣俊逸非凡的高木的澪都說不出話,隻能愣在原地看著那名女子。
接著,那名女子踩著高跟鞋,發出「喀、喀」的聲響,走到澪的麵前,然後毫不客氣地皺起俏臉。
「你是誰?工讀生?」
沙啞的聲音貫穿澪的心髒。
以常識來想,那不應該是對初次見麵的人開口說的第一句話,但大概是那名女子的魄力懾人,澪反而不可思議地陷入了自己才是入侵者的錯覺。
『汪!』
小豆忽然吠叫,大概是代替一時語塞的澪表示抗議吧。
那名女子毫不掩飾心中的不悅,大大地歎了口氣。
「不隻是工讀生,這裏還有一條狗?等等……仔細一瞧,它不是鬼魂嗎?次郎到底在搞什麽啊?」
——次郎?
聽到女子說出次郎名字的瞬間,澪才猛然回過神來。
澪振奮起畏怯的心情,抱起小豆抬頭看那名女子。
「我不是工續生,是這裏的員工。我才要問你是誰?怎麽可以擅自闖入辦公室……」
下一秒,女子誇張地做出「真受不了你」的手勢,在澪的辦公桌坐下,不留絲毫空檔給澪抱怨便說出衝擊性的一句話。
「我叫一條玲奈,是次郎的——女朋友。」
台版 轉自 深夜讀書會
圖源:深夜讀書會
錄入:ritdon.
一進入「吉原不動產」總公司大樓,便可以看見寬廣得令人屏息的入口大廳。
新垣澪仰望天花板,感到一陣輕微的暈眩。
十層樓全部做成挑高天井的巨大空間,除了迎賓之外別無用途,然而卻無時無刻保持一定的室溫。
這個春天起是澪進入公司的第二年,即使通過這裏無數次,她還是無法把這裏視為日常中的一部分而視若無睹。
尤其是對生長在平凡家庭、金錢觀非常庶民的澪來說,她其實無法理解怎麽有人會把錢拿來如此揮霍。
不過,這座窮極奢侈的入口大廳絕對不是為了講究排場而勉強設計出來的空間。可以如此斷言的理由很簡單,因為吉原不動產是巨大財閥體係的聯合企業「吉原集團」旗下的公司,也是日本首屈一指的大企業。任何人都看得出吉原不動產是有資格擁有這座入口大廳的企業吧?
「大企業就是不同凡響。」澪邊穿過大廳,心不在焉地想著。看起來便很優秀的員工一一經過她身旁。
澪和其他人來到電梯前方,在有九成九要搭電梯前往上方樓層的人群中,澪按了朝向下方的三角形按鍵。
身穿看起來還很新的套裝的新進員工們交頭接耳地說:「地下樓層有什麽?」早就習以為常的澪完全沒有放在心上。
在寬敞得可以乘載一千三百公斤的巨大電梯裏,隻有澪一個人——正確來說還有一隻她在出差調查時撿到的小狗鬼魂「小豆」和她一起搭上電梯,他們轉眼間便遠離朝氣蓬勃的入口大廳,來到靜悄悄的地下一樓。
這個樓層主要是做為資料庫使用,所以即使是在出勤途中,澪也不會和任何人擦肩而過。
要說是為什麽,因為將辦公室設置在地下一樓的部門,隻有澪隸屬的「第六物件管理部」而已。
第六物件管理部通稱「第六」,部門裏除了澪,隻有部長——長崎次郎。順便一提,次郎幾乎不會一大早就出現在辦公室。
澪走到走廊的盡頭,把手搭在沒有掛任何標示、格外厚重的門上。
到此為止都是與以往無異的日常光景。
澪察覺到異狀是在平常總是很乖巧的小豆冷不防豎起尾巴和耳朵的瞬間。
「小豆,怎麽了嗎?」
澪喚了小豆,小豆不安地眼眸晃動,抬頭仰望著澪。
稍微猶豫之後,澪緩緩推開門。從目前為止的經驗,她知道如果有危險,小豆應該會低吼或吠叫。
從些微打開的門板縫隙飄來淡淡的香水味,至少那不是身旁的人會擦的香水。察覺異狀的澪一口氣打開門。
瞬間——她立刻被一雙杏眼攫獲。
映入眼簾的是一名擁有讓人印象深刻的強勢眼神、身材高挑的女子。
她的年紀看起來約莫二十歲後半。
女子有著小巧的臉蛋,以及讓那張臉蛋更引人注目的短發,包裹著纖細身軀的俐落灰色長褲套裝,以及晶亮的漆皮高跟鞋。
她明明隻是站在雜亂的辦公室裏,但無可挑剔的美貌讓人不禁認為,說她是擺飾品還比較容易相信。
連平常看慣俊逸非凡的高木的澪都說不出話,隻能愣在原地看著那名女子。
接著,那名女子踩著高跟鞋,發出「喀、喀」的聲響,走到澪的麵前,然後毫不客氣地皺起俏臉。
「你是誰?工讀生?」
沙啞的聲音貫穿澪的心髒。
以常識來想,那不應該是對初次見麵的人開口說的第一句話,但大概是那名女子的魄力懾人,澪反而不可思議地陷入了自己才是入侵者的錯覺。
『汪!』
小豆忽然吠叫,大概是代替一時語塞的澪表示抗議吧。
那名女子毫不掩飾心中的不悅,大大地歎了口氣。
「不隻是工讀生,這裏還有一條狗?等等……仔細一瞧,它不是鬼魂嗎?次郎到底在搞什麽啊?」
——次郎?
聽到女子說出次郎名字的瞬間,澪才猛然回過神來。
澪振奮起畏怯的心情,抱起小豆抬頭看那名女子。
「我不是工續生,是這裏的員工。我才要問你是誰?怎麽可以擅自闖入辦公室……」
下一秒,女子誇張地做出「真受不了你」的手勢,在澪的辦公桌坐下,不留絲毫空檔給澪抱怨便說出衝擊性的一句話。
「我叫一條玲奈,是次郎的——女朋友。」
台版 轉自 深夜讀書會
圖源:深夜讀書會
錄入:ritdon.
一進入「吉原不動產」總公司大樓,便可以看見寬廣得令人屏息的入口大廳。
新垣澪仰望天花板,感到一陣輕微的暈眩。
十層樓全部做成挑高天井的巨大空間,除了迎賓之外別無用途,然而卻無時無刻保持一定的室溫。
這個春天起是澪進入公司的第二年,即使通過這裏無數次,她還是無法把這裏視為日常中的一部分而視若無睹。
尤其是對生長在平凡家庭、金錢觀非常庶民的澪來說,她其實無法理解怎麽有人會把錢拿來如此揮霍。
不過,這座窮極奢侈的入口大廳絕對不是為了講究排場而勉強設計出來的空間。可以如此斷言的理由很簡單,因為吉原不動產是巨大財閥體係的聯合企業「吉原集團」旗下的公司,也是日本首屈一指的大企業。任何人都看得出吉原不動產是有資格擁有這座入口大廳的企業吧?
「大企業就是不同凡響。」澪邊穿過大廳,心不在焉地想著。看起來便很優秀的員工一一經過她身旁。
澪和其他人來到電梯前方,在有九成九要搭電梯前往上方樓層的人群中,澪按了朝向下方的三角形按鍵。
身穿看起來還很新的套裝的新進員工們交頭接耳地說:「地下樓層有什麽?」早就習以為常的澪完全沒有放在心上。
在寬敞得可以乘載一千三百公斤的巨大電梯裏,隻有澪一個人——正確來說還有一隻她在出差調查時撿到的小狗鬼魂「小豆」和她一起搭上電梯,他們轉眼間便遠離朝氣蓬勃的入口大廳,來到靜悄悄的地下一樓。
這個樓層主要是做為資料庫使用,所以即使是在出勤途中,澪也不會和任何人擦肩而過。
要說是為什麽,因為將辦公室設置在地下一樓的部門,隻有澪隸屬的「第六物件管理部」而已。
第六物件管理部通稱「第六」,部門裏除了澪,隻有部長——長崎次郎。順便一提,次郎幾乎不會一大早就出現在辦公室。
澪走到走廊的盡頭,把手搭在沒有掛任何標示、格外厚重的門上。
到此為止都是與以往無異的日常光景。
澪察覺到異狀是在平常總是很乖巧的小豆冷不防豎起尾巴和耳朵的瞬間。
「小豆,怎麽了嗎?」
澪喚了小豆,小豆不安地眼眸晃動,抬頭仰望著澪。
稍微猶豫之後,澪緩緩推開門。從目前為止的經驗,她知道如果有危險,小豆應該會低吼或吠叫。
從些微打開的門板縫隙飄來淡淡的香水味,至少那不是身旁的人會擦的香水。察覺異狀的澪一口氣打開門。
瞬間——她立刻被一雙杏眼攫獲。
映入眼簾的是一名擁有讓人印象深刻的強勢眼神、身材高挑的女子。
她的年紀看起來約莫二十歲後半。
女子有著小巧的臉蛋,以及讓那張臉蛋更引人注目的短發,包裹著纖細身軀的俐落灰色長褲套裝,以及晶亮的漆皮高跟鞋。
她明明隻是站在雜亂的辦公室裏,但無可挑剔的美貌讓人不禁認為,說她是擺飾品還比較容易相信。
連平常看慣俊逸非凡的高木的澪都說不出話,隻能愣在原地看著那名女子。
接著,那名女子踩著高跟鞋,發出「喀、喀」的聲響,走到澪的麵前,然後毫不客氣地皺起俏臉。
「你是誰?工讀生?」
沙啞的聲音貫穿澪的心髒。
以常識來想,那不應該是對初次見麵的人開口說的第一句話,但大概是那名女子的魄力懾人,澪反而不可思議地陷入了自己才是入侵者的錯覺。
『汪!』
小豆忽然吠叫,大概是代替一時語塞的澪表示抗議吧。
那名女子毫不掩飾心中的不悅,大大地歎了口氣。
「不隻是工讀生,這裏還有一條狗?等等……仔細一瞧,它不是鬼魂嗎?次郎到底在搞什麽啊?」
——次郎?
聽到女子說出次郎名字的瞬間,澪才猛然回過神來。
澪振奮起畏怯的心情,抱起小豆抬頭看那名女子。
「我不是工續生,是這裏的員工。我才要問你是誰?怎麽可以擅自闖入辦公室……」
下一秒,女子誇張地做出「真受不了你」的手勢,在澪的辦公桌坐下,不留絲毫空檔給澪抱怨便說出衝擊性的一句話。
「我叫一條玲奈,是次郎的——女朋友。」
台版 轉自 深夜讀書會
圖源:深夜讀書會
錄入:ritdon.
一進入「吉原不動產」總公司大樓,便可以看見寬廣得令人屏息的入口大廳。
新垣澪仰望天花板,感到一陣輕微的暈眩。
十層樓全部做成挑高天井的巨大空間,除了迎賓之外別無用途,然而卻無時無刻保持一定的室溫。
這個春天起是澪進入公司的第二年,即使通過這裏無數次,她還是無法把這裏視為日常中的一部分而視若無睹。
尤其是對生長在平凡家庭、金錢觀非常庶民的澪來說,她其實無法理解怎麽有人會把錢拿來如此揮霍。
不過,這座窮極奢侈的入口大廳絕對不是為了講究排場而勉強設計出來的空間。可以如此斷言的理由很簡單,因為吉原不動產是巨大財閥體係的聯合企業「吉原集團」旗下的公司,也是日本首屈一指的大企業。任何人都看得出吉原不動產是有資格擁有這座入口大廳的企業吧?
「大企業就是不同凡響。」澪邊穿過大廳,心不在焉地想著。看起來便很優秀的員工一一經過她身旁。
澪和其他人來到電梯前方,在有九成九要搭電梯前往上方樓層的人群中,澪按了朝向下方的三角形按鍵。
身穿看起來還很新的套裝的新進員工們交頭接耳地說:「地下樓層有什麽?」早就習以為常的澪完全沒有放在心上。
在寬敞得可以乘載一千三百公斤的巨大電梯裏,隻有澪一個人——正確來說還有一隻她在出差調查時撿到的小狗鬼魂「小豆」和她一起搭上電梯,他們轉眼間便遠離朝氣蓬勃的入口大廳,來到靜悄悄的地下一樓。
這個樓層主要是做為資料庫使用,所以即使是在出勤途中,澪也不會和任何人擦肩而過。
要說是為什麽,因為將辦公室設置在地下一樓的部門,隻有澪隸屬的「第六物件管理部」而已。
第六物件管理部通稱「第六」,部門裏除了澪,隻有部長——長崎次郎。順便一提,次郎幾乎不會一大早就出現在辦公室。
澪走到走廊的盡頭,把手搭在沒有掛任何標示、格外厚重的門上。
到此為止都是與以往無異的日常光景。
澪察覺到異狀是在平常總是很乖巧的小豆冷不防豎起尾巴和耳朵的瞬間。
「小豆,怎麽了嗎?」
澪喚了小豆,小豆不安地眼眸晃動,抬頭仰望著澪。
稍微猶豫之後,澪緩緩推開門。從目前為止的經驗,她知道如果有危險,小豆應該會低吼或吠叫。
從些微打開的門板縫隙飄來淡淡的香水味,至少那不是身旁的人會擦的香水。察覺異狀的澪一口氣打開門。
瞬間——她立刻被一雙杏眼攫獲。
映入眼簾的是一名擁有讓人印象深刻的強勢眼神、身材高挑的女子。
她的年紀看起來約莫二十歲後半。
女子有著小巧的臉蛋,以及讓那張臉蛋更引人注目的短發,包裹著纖細身軀的俐落灰色長褲套裝,以及晶亮的漆皮高跟鞋。
她明明隻是站在雜亂的辦公室裏,但無可挑剔的美貌讓人不禁認為,說她是擺飾品還比較容易相信。
連平常看慣俊逸非凡的高木的澪都說不出話,隻能愣在原地看著那名女子。
接著,那名女子踩著高跟鞋,發出「喀、喀」的聲響,走到澪的麵前,然後毫不客氣地皺起俏臉。
「你是誰?工讀生?」
沙啞的聲音貫穿澪的心髒。
以常識來想,那不應該是對初次見麵的人開口說的第一句話,但大概是那名女子的魄力懾人,澪反而不可思議地陷入了自己才是入侵者的錯覺。
『汪!』
小豆忽然吠叫,大概是代替一時語塞的澪表示抗議吧。
那名女子毫不掩飾心中的不悅,大大地歎了口氣。
「不隻是工讀生,這裏還有一條狗?等等……仔細一瞧,它不是鬼魂嗎?次郎到底在搞什麽啊?」
——次郎?
聽到女子說出次郎名字的瞬間,澪才猛然回過神來。
澪振奮起畏怯的心情,抱起小豆抬頭看那名女子。
「我不是工續生,是這裏的員工。我才要問你是誰?怎麽可以擅自闖入辦公室……」
下一秒,女子誇張地做出「真受不了你」的手勢,在澪的辦公桌坐下,不留絲毫空檔給澪抱怨便說出衝擊性的一句話。
「我叫一條玲奈,是次郎的——女朋友。」
台版 轉自 深夜讀書會
圖源:深夜讀書會
錄入:ritdon.
一進入「吉原不動產」總公司大樓,便可以看見寬廣得令人屏息的入口大廳。
新垣澪仰望天花板,感到一陣輕微的暈眩。
十層樓全部做成挑高天井的巨大空間,除了迎賓之外別無用途,然而卻無時無刻保持一定的室溫。
這個春天起是澪進入公司的第二年,即使通過這裏無數次,她還是無法把這裏視為日常中的一部分而視若無睹。
尤其是對生長在平凡家庭、金錢觀非常庶民的澪來說,她其實無法理解怎麽有人會把錢拿來如此揮霍。
不過,這座窮極奢侈的入口大廳絕對不是為了講究排場而勉強設計出來的空間。可以如此斷言的理由很簡單,因為吉原不動產是巨大財閥體係的聯合企業「吉原集團」旗下的公司,也是日本首屈一指的大企業。任何人都看得出吉原不動產是有資格擁有這座入口大廳的企業吧?
「大企業就是不同凡響。」澪邊穿過大廳,心不在焉地想著。看起來便很優秀的員工一一經過她身旁。
澪和其他人來到電梯前方,在有九成九要搭電梯前往上方樓層的人群中,澪按了朝向下方的三角形按鍵。
身穿看起來還很新的套裝的新進員工們交頭接耳地說:「地下樓層有什麽?」早就習以為常的澪完全沒有放在心上。
在寬敞得可以乘載一千三百公斤的巨大電梯裏,隻有澪一個人——正確來說還有一隻她在出差調查時撿到的小狗鬼魂「小豆」和她一起搭上電梯,他們轉眼間便遠離朝氣蓬勃的入口大廳,來到靜悄悄的地下一樓。
這個樓層主要是做為資料庫使用,所以即使是在出勤途中,澪也不會和任何人擦肩而過。
要說是為什麽,因為將辦公室設置在地下一樓的部門,隻有澪隸屬的「第六物件管理部」而已。
第六物件管理部通稱「第六」,部門裏除了澪,隻有部長——長崎次郎。順便一提,次郎幾乎不會一大早就出現在辦公室。
澪走到走廊的盡頭,把手搭在沒有掛任何標示、格外厚重的門上。
到此為止都是與以往無異的日常光景。
澪察覺到異狀是在平常總是很乖巧的小豆冷不防豎起尾巴和耳朵的瞬間。
「小豆,怎麽了嗎?」
澪喚了小豆,小豆不安地眼眸晃動,抬頭仰望著澪。
稍微猶豫之後,澪緩緩推開門。從目前為止的經驗,她知道如果有危險,小豆應該會低吼或吠叫。
從些微打開的門板縫隙飄來淡淡的香水味,至少那不是身旁的人會擦的香水。察覺異狀的澪一口氣打開門。
瞬間——她立刻被一雙杏眼攫獲。
映入眼簾的是一名擁有讓人印象深刻的強勢眼神、身材高挑的女子。
她的年紀看起來約莫二十歲後半。
女子有著小巧的臉蛋,以及讓那張臉蛋更引人注目的短發,包裹著纖細身軀的俐落灰色長褲套裝,以及晶亮的漆皮高跟鞋。
她明明隻是站在雜亂的辦公室裏,但無可挑剔的美貌讓人不禁認為,說她是擺飾品還比較容易相信。
連平常看慣俊逸非凡的高木的澪都說不出話,隻能愣在原地看著那名女子。
接著,那名女子踩著高跟鞋,發出「喀、喀」的聲響,走到澪的麵前,然後毫不客氣地皺起俏臉。
「你是誰?工讀生?」
沙啞的聲音貫穿澪的心髒。
以常識來想,那不應該是對初次見麵的人開口說的第一句話,但大概是那名女子的魄力懾人,澪反而不可思議地陷入了自己才是入侵者的錯覺。
『汪!』
小豆忽然吠叫,大概是代替一時語塞的澪表示抗議吧。
那名女子毫不掩飾心中的不悅,大大地歎了口氣。
「不隻是工讀生,這裏還有一條狗?等等……仔細一瞧,它不是鬼魂嗎?次郎到底在搞什麽啊?」
——次郎?
聽到女子說出次郎名字的瞬間,澪才猛然回過神來。
澪振奮起畏怯的心情,抱起小豆抬頭看那名女子。
「我不是工續生,是這裏的員工。我才要問你是誰?怎麽可以擅自闖入辦公室……」
下一秒,女子誇張地做出「真受不了你」的手勢,在澪的辦公桌坐下,不留絲毫空檔給澪抱怨便說出衝擊性的一句話。
「我叫一條玲奈,是次郎的——女朋友。」