這一次栗阪和也又是在晚上九點過後才來。究竟是工作太忙還是沒事做也必須等到上司離去後才能下班，本間無法從他不悅的神情中判斷出來。
傍晚，奉間打電話到他辦公室：“要跟你報告，同時還要問問你的意見。”
大概是事先預告過，和也心裏多少有些準備，他外套也不脫地劈頭就問：“你說要問我的意見，究竟是怎麽回事?”
說出壞消息之前必須先作些心理準備。否則若剛碰麵就告之令天地變色的事，說不定他反而不會當真，也無法真誠接受。
“你先坐下，我的說明很長。”
“找到彰子了?”
本間搖搖頭：“我先說清楚，不是好消息。你得作好心理準備才行，可以嗎?”
和也皺著眉頭說：“太誇張了，怎麽回事?”
“一點都不好笑。”
“我知道，你趕快說吧。我可沒有那麽多閑工夫。”
本間早交代小智要乖乖待在自己的房間裏。他大概在玩電動遊戲，房間裏不時傳出遊戲特有的聲響，廚房裏的冰箱馬達也很努力地轉動。在這兩種聲音的陪襯下，本間依序報告之前的調查經過。
“關根彰子”的履曆表、戶籍謄本和居民卡全都攤在桌子上，和也臉上的表情也跟著消失了。他像是戴著麵具，隻有眼睛會活動。
“你在開玩笑?”聽完本間的說明，這是和也的第一句話。為了說出這句話，他好像一直停止呼吸等待著，有點喘不過氣來。
“遺憾的是，我沒有開玩笑，也沒有說謊——這是事實。”
“可是……”不出所料，和也說到這裏便笑了，雙手輕輕攤開，彎曲成鉤狀的手指對著空氣舞動，“太可笑了，你說彰子不是彰子，這怎麽可能?”
本間默默地看著和也，這時候說任何話，他都聽不進去。
“我正打算跟她結婚，是我選擇了她!”
言下之意，請不要隨便批評我栗阪和也挑選為妻的女人。我很完美，所以我的選擇也很完美。
“可是她並不是名叫關根彰子的女子。”麵對著半張開嘴巴、目光茫然、視線遊離的和也，本間一字一句慢慢地說，“她是別人。所以她完全不知道五年前個人破產的事。所以當你拿出那張通知函質問她時，她馬上臉色發青。對她而言，那簡直就是晴天霹靂。”
如果和也的“彰子”事先知道關根彰子有過個人破產的經曆，不管別人怎麽勸說，她都不會申請辦理信用卡。
“今天我去拜訪的川口市公寓裏，並沒有留下真的關根彰子過去宣告個人破產的證明文件。我想應該是一開始就沒有留下。不管她用的是什麽方法，如果她放在顯眼的地方，當你的未婚妻借用她身份時，就應該看見而且知道她破產的事實。”
也說不定真的關根彰子覺得這份文件會讓她回想到痛苦的過去， 遂將它毀棄了。如此一來，隻要本人嘴裏不說，就不會有人知道破產之事了。
“我想你一定會受到很大的刺激，但是我既然知道了這些，就沒辦法放下不管。因而就算你決定從此不再過問這件事，我還是要繼續追查下去。”本間說完，看著和也的眼睛。和也還沒有認清現實，盡管眼睛睜著，意識卻不知道漂流到何處了。
“你決定怎麽樣?要放手，還是要繼續?如果可以，我希望你能幫忙。對你的未婚妻，你是最清楚的。有關她的信息，你知道得最多，那是我需要的。她是在哪裏跟真的關根彰子接觸的?為什麽要冒用關根彰子的身份?為了調查這些真相，任何細微的線索我都需要。”
經過一段頗長時間的思索，和也終於開口：“我……什麽都不知道。”
沉靜的空氣中，隻聽得到小智的電動遊戲音效聲。
和也緩緩地抬起頭，就像躺在路邊的流浪漢投給路上行人的眼光一樣，模糊的視線這時才對準了本間。
“我知道了……”
“知道什麽?”
“是彰子拜托你這麽做的吧?”熄滅的火焰再度燃起，和也的眼睛睜得老大，“我知道了，你雖然找到了彰子，她卻拜托你保持沉默，對吧?彰子要跟我分手，所以才會拜托你編出那種故事。是不是彰子有了別的男人?是嗎?所以你才會那樣亂說?”和也站起來，探出身子靠近本間，一不小心碰到了桌子，將煙灰缸撞到地上，發出巨大的聲響。和也的嘴裏飛濺出唾沫。
“你說是不是?”
電動遊戲的音效聲停止了，小智的房門打開，一張小臉立刻探了出來，兩隻睜得大大的眼睛盯著本間。
本間提醒自己不要看小智。他慢慢地站起來，按住和也的手臂，說：“你真的這麽想?”
正如積木搭成的塔崩塌一般，和也跌坐在椅子裏，雙手抱頭縮成一團。
小智悄悄滑出房門，走向走廊，半路又停下腳步。他稍稍想了一下，然後右轉往大門方向衝去。
過了一會兒，和也的後腦勺開始顫動。本間以為他在哭，又好像不是。不久，和也抬起頭，說：“你這些話我聽夠了!”狠狠丟出這句話後，他用顫抖的手擦了一下嘴巴。 “我不知道你安的是什麽心，這種話去騙別人吧!我可沒有笨到乖乖坐在這裏聽你鬼扯!”說著，和也站起來，粗魯地從衣架上扯下外套，沒有穿上身便要奪門而出。本間坐在那裏不動聲色，他想和也不會就這樣回去，應該還有話要說。
果然，和也走到客廳門口便停下腳步，然後回過頭，像要甩掉纏在身上的東西似的聳著肩膀，從上衣內袋掏出了錢包，隨意抽出了幾張鈔票，說：“這是到今天為止的花費，我想應該夠丁。”他朝本間扔出鈔票。好幾張萬元大鈔就這樣飄然而下，懶懶地落到地上。
原來他是想到了錢，本間心想。本間想到了和也會怒罵，和也絕不能容忍本間對他未婚妻的“汙蔑”，但沒想到會跟錢扯在一起，真不愧是在銀行上班的人。
和也覺得自己的尊嚴遭受到了汙辱。像我栗阪和也這麽優秀的人選擇的女子，就憑你這種下三爛的刑警也想批評指教?根本就是無可容忍。這恐怕就是他的想法。
“她沒有給你看過一張拍立得的照片?”本間問。
和也叉著腿站在那裏，用力呼著氣。
“是房子的照片。一棟有著巧克力色外牆、漂亮的西式建築。她讓你看過嗎?”
“那種東西——”和也的聲音沙啞了，“我怎麽可能看過?”他轉身離去。
玄關的大門被粗魯地開了又關上。接著，一陣慌亂的腳步響起， 是小智帶著井阪衝進家來。
“你沒事口巴，爸爸?”
兩個人都緊張地睜大了眼睛。本間彎下腰收拾掉在地板上的鈔票，說：“我沒事。”
“真的嗎?有沒有受傷?”
井阪也一臉鐵青，說：“我嚇了一跳。小智跑來說你有危險，結果電梯一下來，那年輕人就衝了出來——那是什麽?”井阪的視線落在鈔票上。
“說是給我的手續費。”
“扔出來的?真是過分!”
小智很憤慨，井阪卻立刻笑著說：“不過給得倒是不少。大概是錢包裏有多少就掏出多少吧，三萬塊呀!”
“不好意思讓你擔心了。”本間也跟著一起笑道，“這樣收得太多了，剩下的還得還給人家，不然說不定日後他會告我。”
“真是過分的家夥!”小智還在生氣。
本間拍拍兒子的頭。
“不用那麽生氣。他也是受了刺激，根本不知道自己做了些什麽。”他稍微皺了一下眉頭接著說，“倒是你玩遊戲好像玩得太過火了吧，這個星期還剩下多少時間了?”
可以玩電動遊戲的時間，一個星期隻有七小時。如果超過了十分鍾，下個星期就要收起來不準玩。這是本間家的第二項規矩。
“還有兩個小時。”小智嘟著嘴說，“就這種事記得很清楚。”
“那是當然。”
小智不高興地回房間收拾遊戲機。
剩下兩人後，井阪問：“看這樣子，你們談得不好。接下來要怎麽辦?”
“繼續調查，總不能放手。”
“要找出失蹤的女子?”
“是。”
本間看著窗外，整個小區都籠罩在夜色之中。那個消失了的“關根彰子”也在這同樣的夜色下。即便是在這一瞬間，她的呼氣也在黑暗中化成了白色，她的聲音還在某處響著。
“你要怎麽找呢?”井阪同樣看著窗外詢問。
“我想從回溯真的關根彰子的生活開始著手，看看她過去如何生活、有過什麽樣的遭遇。也許知道了這些，那個冒用她身份的女人的存在自然也會跟著浮現。”
“一個會破產的女人，生活應該也很亂。你覺得調查得完嗎?”
對於井阪的疑慮，本間報以微笑：“說得也是……但是我想從知道她是什麽樣的人開始，或許能得知想要頂替她的女人會是怎樣的人。總之我隻能從那裏著手。”
究竟關根彰子擁有什麽樣的特質，會讓想冒用別人身份的女子看上了她呢?
井阪突然哼起了一段詩句：“火車……”
“火車?”
看著一臉疑惑地回頭詢問的本間，井阪慢慢地繼續吟詠：“火車今日過我門，哀憐欲往何處去。”然後，他一張圓瞼堆滿笑意說：“昨天晚上，我和久惠聊起個人破產的話題時，突然想起了這首詩。這是首古詩，應該是《拾玉集》裏的。”
迎麵駛來的火車……
說不定是命運之車。關根彰子想要下車，她已經下過一次車了。
但是現在想要頂替她的女子，不知這情形，卻想要叫住火車。
她在哪裏?本間對著遠方的黑夜，心中問著：她在哪裏?
還有，她是誰?
傍晚，奉間打電話到他辦公室：“要跟你報告，同時還要問問你的意見。”
大概是事先預告過，和也心裏多少有些準備，他外套也不脫地劈頭就問：“你說要問我的意見，究竟是怎麽回事?”
說出壞消息之前必須先作些心理準備。否則若剛碰麵就告之令天地變色的事，說不定他反而不會當真，也無法真誠接受。
“你先坐下，我的說明很長。”
“找到彰子了?”
本間搖搖頭：“我先說清楚，不是好消息。你得作好心理準備才行，可以嗎?”
和也皺著眉頭說：“太誇張了，怎麽回事?”
“一點都不好笑。”
“我知道，你趕快說吧。我可沒有那麽多閑工夫。”
本間早交代小智要乖乖待在自己的房間裏。他大概在玩電動遊戲，房間裏不時傳出遊戲特有的聲響，廚房裏的冰箱馬達也很努力地轉動。在這兩種聲音的陪襯下，本間依序報告之前的調查經過。
“關根彰子”的履曆表、戶籍謄本和居民卡全都攤在桌子上，和也臉上的表情也跟著消失了。他像是戴著麵具，隻有眼睛會活動。
“你在開玩笑?”聽完本間的說明，這是和也的第一句話。為了說出這句話，他好像一直停止呼吸等待著，有點喘不過氣來。
“遺憾的是，我沒有開玩笑，也沒有說謊——這是事實。”
“可是……”不出所料，和也說到這裏便笑了，雙手輕輕攤開，彎曲成鉤狀的手指對著空氣舞動，“太可笑了，你說彰子不是彰子，這怎麽可能?”
本間默默地看著和也，這時候說任何話，他都聽不進去。
“我正打算跟她結婚，是我選擇了她!”
言下之意，請不要隨便批評我栗阪和也挑選為妻的女人。我很完美，所以我的選擇也很完美。
“可是她並不是名叫關根彰子的女子。”麵對著半張開嘴巴、目光茫然、視線遊離的和也，本間一字一句慢慢地說，“她是別人。所以她完全不知道五年前個人破產的事。所以當你拿出那張通知函質問她時，她馬上臉色發青。對她而言，那簡直就是晴天霹靂。”
如果和也的“彰子”事先知道關根彰子有過個人破產的經曆，不管別人怎麽勸說，她都不會申請辦理信用卡。
“今天我去拜訪的川口市公寓裏，並沒有留下真的關根彰子過去宣告個人破產的證明文件。我想應該是一開始就沒有留下。不管她用的是什麽方法，如果她放在顯眼的地方，當你的未婚妻借用她身份時，就應該看見而且知道她破產的事實。”
也說不定真的關根彰子覺得這份文件會讓她回想到痛苦的過去， 遂將它毀棄了。如此一來，隻要本人嘴裏不說，就不會有人知道破產之事了。
“我想你一定會受到很大的刺激，但是我既然知道了這些，就沒辦法放下不管。因而就算你決定從此不再過問這件事，我還是要繼續追查下去。”本間說完，看著和也的眼睛。和也還沒有認清現實，盡管眼睛睜著，意識卻不知道漂流到何處了。
“你決定怎麽樣?要放手，還是要繼續?如果可以，我希望你能幫忙。對你的未婚妻，你是最清楚的。有關她的信息，你知道得最多，那是我需要的。她是在哪裏跟真的關根彰子接觸的?為什麽要冒用關根彰子的身份?為了調查這些真相，任何細微的線索我都需要。”
經過一段頗長時間的思索，和也終於開口：“我……什麽都不知道。”
沉靜的空氣中，隻聽得到小智的電動遊戲音效聲。
和也緩緩地抬起頭，就像躺在路邊的流浪漢投給路上行人的眼光一樣，模糊的視線這時才對準了本間。
“我知道了……”
“知道什麽?”
“是彰子拜托你這麽做的吧?”熄滅的火焰再度燃起，和也的眼睛睜得老大，“我知道了，你雖然找到了彰子，她卻拜托你保持沉默，對吧?彰子要跟我分手，所以才會拜托你編出那種故事。是不是彰子有了別的男人?是嗎?所以你才會那樣亂說?”和也站起來，探出身子靠近本間，一不小心碰到了桌子，將煙灰缸撞到地上，發出巨大的聲響。和也的嘴裏飛濺出唾沫。
“你說是不是?”
電動遊戲的音效聲停止了，小智的房門打開，一張小臉立刻探了出來，兩隻睜得大大的眼睛盯著本間。
本間提醒自己不要看小智。他慢慢地站起來，按住和也的手臂，說：“你真的這麽想?”
正如積木搭成的塔崩塌一般，和也跌坐在椅子裏，雙手抱頭縮成一團。
小智悄悄滑出房門，走向走廊，半路又停下腳步。他稍稍想了一下，然後右轉往大門方向衝去。
過了一會兒，和也的後腦勺開始顫動。本間以為他在哭，又好像不是。不久，和也抬起頭，說：“你這些話我聽夠了!”狠狠丟出這句話後，他用顫抖的手擦了一下嘴巴。 “我不知道你安的是什麽心，這種話去騙別人吧!我可沒有笨到乖乖坐在這裏聽你鬼扯!”說著，和也站起來，粗魯地從衣架上扯下外套，沒有穿上身便要奪門而出。本間坐在那裏不動聲色，他想和也不會就這樣回去，應該還有話要說。
果然，和也走到客廳門口便停下腳步，然後回過頭，像要甩掉纏在身上的東西似的聳著肩膀，從上衣內袋掏出了錢包，隨意抽出了幾張鈔票，說：“這是到今天為止的花費，我想應該夠丁。”他朝本間扔出鈔票。好幾張萬元大鈔就這樣飄然而下，懶懶地落到地上。
原來他是想到了錢，本間心想。本間想到了和也會怒罵，和也絕不能容忍本間對他未婚妻的“汙蔑”，但沒想到會跟錢扯在一起，真不愧是在銀行上班的人。
和也覺得自己的尊嚴遭受到了汙辱。像我栗阪和也這麽優秀的人選擇的女子，就憑你這種下三爛的刑警也想批評指教?根本就是無可容忍。這恐怕就是他的想法。
“她沒有給你看過一張拍立得的照片?”本間問。
和也叉著腿站在那裏，用力呼著氣。
“是房子的照片。一棟有著巧克力色外牆、漂亮的西式建築。她讓你看過嗎?”
“那種東西——”和也的聲音沙啞了，“我怎麽可能看過?”他轉身離去。
玄關的大門被粗魯地開了又關上。接著，一陣慌亂的腳步響起， 是小智帶著井阪衝進家來。
“你沒事口巴，爸爸?”
兩個人都緊張地睜大了眼睛。本間彎下腰收拾掉在地板上的鈔票，說：“我沒事。”
“真的嗎?有沒有受傷?”
井阪也一臉鐵青，說：“我嚇了一跳。小智跑來說你有危險，結果電梯一下來，那年輕人就衝了出來——那是什麽?”井阪的視線落在鈔票上。
“說是給我的手續費。”
“扔出來的?真是過分!”
小智很憤慨，井阪卻立刻笑著說：“不過給得倒是不少。大概是錢包裏有多少就掏出多少吧，三萬塊呀!”
“不好意思讓你擔心了。”本間也跟著一起笑道，“這樣收得太多了，剩下的還得還給人家，不然說不定日後他會告我。”
“真是過分的家夥!”小智還在生氣。
本間拍拍兒子的頭。
“不用那麽生氣。他也是受了刺激，根本不知道自己做了些什麽。”他稍微皺了一下眉頭接著說，“倒是你玩遊戲好像玩得太過火了吧，這個星期還剩下多少時間了?”
可以玩電動遊戲的時間，一個星期隻有七小時。如果超過了十分鍾，下個星期就要收起來不準玩。這是本間家的第二項規矩。
“還有兩個小時。”小智嘟著嘴說，“就這種事記得很清楚。”
“那是當然。”
小智不高興地回房間收拾遊戲機。
剩下兩人後，井阪問：“看這樣子，你們談得不好。接下來要怎麽辦?”
“繼續調查，總不能放手。”
“要找出失蹤的女子?”
“是。”
本間看著窗外，整個小區都籠罩在夜色之中。那個消失了的“關根彰子”也在這同樣的夜色下。即便是在這一瞬間，她的呼氣也在黑暗中化成了白色，她的聲音還在某處響著。
“你要怎麽找呢?”井阪同樣看著窗外詢問。
“我想從回溯真的關根彰子的生活開始著手，看看她過去如何生活、有過什麽樣的遭遇。也許知道了這些，那個冒用她身份的女人的存在自然也會跟著浮現。”
“一個會破產的女人，生活應該也很亂。你覺得調查得完嗎?”
對於井阪的疑慮，本間報以微笑：“說得也是……但是我想從知道她是什麽樣的人開始，或許能得知想要頂替她的女人會是怎樣的人。總之我隻能從那裏著手。”
究竟關根彰子擁有什麽樣的特質，會讓想冒用別人身份的女子看上了她呢?
井阪突然哼起了一段詩句：“火車……”
“火車?”
看著一臉疑惑地回頭詢問的本間，井阪慢慢地繼續吟詠：“火車今日過我門，哀憐欲往何處去。”然後，他一張圓瞼堆滿笑意說：“昨天晚上，我和久惠聊起個人破產的話題時，突然想起了這首詩。這是首古詩，應該是《拾玉集》裏的。”
迎麵駛來的火車……
說不定是命運之車。關根彰子想要下車，她已經下過一次車了。
但是現在想要頂替她的女子，不知這情形，卻想要叫住火車。
她在哪裏?本間對著遠方的黑夜，心中問著：她在哪裏?
還有，她是誰?