序章 鸞鳳和鳴
後宮瑞華傳(後宮係列九) 作者:陽丘莉乃 投票推薦 加入書簽 留言反饋
網譯版 轉自 輕之國度
圖源:sakatan
翻譯:sapphire、sheep
修圖:sapphire
校對:sapphire、sheep
漢化組:虹色project(微博、微信公眾號同名)
聽罷我的耳語,皇上立刻自朝堂飛奔而去。
他這是聽說了萬分寵愛的危芳儀昏倒的消息。
皇上為這種事情焦急,可以說是史無前例。他從未寵愛過任何一名女子。甚至是加皇後她流產的時候,也不足以勞動他前去看望一眼。
可危芳儀似乎是個例外。
「夕麗!沒事吧!?」
皇上衝進危芳儀的房間。危芳儀從長椅子上站起身來,正欲行禮。皇上令其免禮,在她身旁坐下。
「你不必多禮。不說這個,你沒事吧?朕聽說你暈倒了。」
「隻是散步時有些腳步不穩罷了。大家鬧得太誇張了。」
「頭暈了嗎?」
危芳儀點了點頭,皇上銳利的視線刺向一旁侍立的太醫。
「她這是生了什麽病?」
「芳儀哪裏是生病。微臣向皇上道喜。芳儀她,這是有喜了。」
太醫垂下頭去,笑容滿麵。皇上挑起眉毛,滿麵懷疑。
「你這次不會再診錯吧?」
「另外兩名太醫也看過了。芳儀有喜,千真萬確。」
話音剛落,精悍龍顏上已有喜色蔓延。
「朕得趕緊想個好名字啊。還要先命人縫製繈褓。啊,還得準備上搖籃。」
「皇上您太心急了。明明孩子還未出生呢。」
危芳儀深情微笑道。皇上滿心憐愛地將她擁入懷抱。
(危芳儀與皇上恰似當年的崇成帝與當今李太後。)
三代前,崇成帝獨愛李氏。即便李氏從未誕下男嗣,也不改其寵冠六宮,母儀天下,又於先代豐始帝繼位後,被尊封為皇太後。
危芳儀作為皇上的伴侶,將來也會登上後位吧。
不知為何,明明當下光景如此幸福美滿,我卻無法對他們的未來抱有希望。
這恐怕是因為,此處乃後宮之內。
天子的花園內不存在永恒的幸福。這裏的所謂幸福——縱使其看似何等真真切切——也不過是虛幻無常,黃粱夢一場。
圖源:sakatan
翻譯:sapphire、sheep
修圖:sapphire
校對:sapphire、sheep
漢化組:虹色project(微博、微信公眾號同名)
聽罷我的耳語,皇上立刻自朝堂飛奔而去。
他這是聽說了萬分寵愛的危芳儀昏倒的消息。
皇上為這種事情焦急,可以說是史無前例。他從未寵愛過任何一名女子。甚至是加皇後她流產的時候,也不足以勞動他前去看望一眼。
可危芳儀似乎是個例外。
「夕麗!沒事吧!?」
皇上衝進危芳儀的房間。危芳儀從長椅子上站起身來,正欲行禮。皇上令其免禮,在她身旁坐下。
「你不必多禮。不說這個,你沒事吧?朕聽說你暈倒了。」
「隻是散步時有些腳步不穩罷了。大家鬧得太誇張了。」
「頭暈了嗎?」
危芳儀點了點頭,皇上銳利的視線刺向一旁侍立的太醫。
「她這是生了什麽病?」
「芳儀哪裏是生病。微臣向皇上道喜。芳儀她,這是有喜了。」
太醫垂下頭去,笑容滿麵。皇上挑起眉毛,滿麵懷疑。
「你這次不會再診錯吧?」
「另外兩名太醫也看過了。芳儀有喜,千真萬確。」
話音剛落,精悍龍顏上已有喜色蔓延。
「朕得趕緊想個好名字啊。還要先命人縫製繈褓。啊,還得準備上搖籃。」
「皇上您太心急了。明明孩子還未出生呢。」
危芳儀深情微笑道。皇上滿心憐愛地將她擁入懷抱。
(危芳儀與皇上恰似當年的崇成帝與當今李太後。)
三代前,崇成帝獨愛李氏。即便李氏從未誕下男嗣,也不改其寵冠六宮,母儀天下,又於先代豐始帝繼位後,被尊封為皇太後。
危芳儀作為皇上的伴侶,將來也會登上後位吧。
不知為何,明明當下光景如此幸福美滿,我卻無法對他們的未來抱有希望。
這恐怕是因為,此處乃後宮之內。
天子的花園內不存在永恒的幸福。這裏的所謂幸福——縱使其看似何等真真切切——也不過是虛幻無常,黃粱夢一場。