緣分的故事1 遇見命定之人的那一天
成為鐵匠在異世界度過悠閑人生 作者：たままる 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「對我來說，那是段無可取代的美好時光。」
她──年紀雖已超過一百二十歲，但可能因為是矮人的關係，沒有老態龍鍾的感覺，以人類來說就隻是個中年或中高年的婦人──對我這麽說。
世上有個身為鐵匠的男人引起我的興趣，不知曾幾何時開始，我就想要追查他一生的事跡。
「英雄的推手」、「擁有神之手的男人」、「抑製之錘」……他在各個地方，被以各種別名稱呼著。
他的名字叫英造?但箭。在他製作的所有武器中，一般認為勇者代代相傳的「聖劍羅茲巴爾丁」與魔王愛劍「魔劍休德耶斯茲貝特」這兩把劍，是他的巔峰代表作。
不過，他的成就不僅於這兩把武器。當今天下名門之一的多勒亨迪達家，起初是靠屠龍者一事聲名遠播，當時屠龍者使用的大劍正是出自英造之手，此外和屠龍者大劍並列傳家寶、名為「蜘蛛絲」的秘銀繩索也是他的作品。
在其他許多地方也都有陸續「發現」刻有「肥貓坐姿圖案」的武器，那些也都幾乎可以確定是他的作品，這些物品在世界、在國家、在某些家庭──在各種大小領域的曆史中都占有重要的地位。
但是，可能和他本人不喜拋頭露麵的個性有關，公開紀錄中可說是完全沒有留下相關記載，他的經曆幾乎都包覆在重重謎團裏。
縱使我特地遠赴北方調查他的家族名「但箭」，最終還是沒有任何更進一步的瞭解。
由於他留下的事物實在太過稀少，因此我也曾懷疑他的紀錄是被刻意消除，但經調查後又發現應該不是這麽一回事，真的單純隻是他沒留下什麽而已。
就外界對他的瞭解，有位鐵匠是他收過的唯一一名徒弟。那位鐵匠就是這名女矮人，她的名字叫莉凱?但箭。
據說矮人在自我介紹時，會像家族名般冠上自家的工坊名。然而我訪談時十分謹慎，深怕惹莉凱不高興，因此我到最後都沒問她是因為和英造先生結婚而冠上家族名，還是為了表達對師父的敬意所以才冠上工坊名。
坊間流傳的說法都直指是前者（甚至有人謠傳英造另外還娶了好幾位老婆），但毫無正式紀錄佐證，因此都還隻能算是小道八卦。
英造現在也是音訊全無。我認為他應該已不在人世，但包含這位女矮人在內的所有認識他的人都不曾講明，因此也隻能說他是「下落不明」。
接下來是我曆經長時間探查，又經過長年請托後，莉凱才好不容易願意告訴我的一段往事。
◇ ◇ ◇
我在矮人的家庭裏出生長大，底下還有三個弟弟，家人和親戚一起經營鍛造坊。
矮人成長到某個年紀後，就要離家拜師學藝。不過矮人沒有明訂離家的年紀，隻是用大概的年齡界定，以我家來說，我就是和三個弟弟一起踏上拜師學藝的旅途。
一路上我增加了不少見聞，雖然也有碰到有點危險的事情，但矮人的身體非常強健，小事情都能自行化解。
問題在於去了幾座小城，繞了許多間工坊，都還是未能找到中意的地方。
「這邊如何啊？」
「唔嗯……很普通耶……我覺得這種程度的技術，小鬼頭瑪吉也辦得到。」
「對啊。」
我每次問弟弟，大概都是得到這類的答案，實際上也是真的還沒找到一間，技術力和創新力能讓我們耳目一新的工坊。
我們矮人離家拜師學藝的目的是要把新技術帶回自家工坊──我的話就是帶回莫裏茲工坊，藉此提升自家的鍛造品質。
若以此目的作為標準，一般的工坊根本不用列入考量，基本上論力氣和手藝靈巧，矮人都贏過人類。
但是，人類可能會有矮人沒有的創意。如果能將那樣的創意和矮人的技術相互結合，或許就能孕育出全新的物品。矮人一直以來就是憑藉這種方法，不斷提升自我的鍛造品質。
我們姊弟四人就這樣，不停繞進途中經過的大小城鎮，不停經曆期待與失望，繼續朝著王都前進。我那時候覺得就算再怎麽不濟，去到王都肯定能遇見技藝高超的鐵匠。
真不知道要怎麽形容當時我內心受到的衝擊。好像有人把這種情況說成有如晴天霹靂。
但是，對我來說，豈止是被雷劈到的程度而已。雖然我沒被實際敲過，但師父若是拿鐵錘出全力敲我頭，或許就能感受到同等的衝擊。
……應該要找機會試一次看看耶。沒事，我在自言自語而已。
那天我們準備要進入王都附近的某座城市時，看到一個正在站哨的衛兵。正確來說，我的確是有看到衛兵的身影，但我眼睛注意的是他在使用的小刀。
當時由於時間接近中午，那位士兵正在用小刀切肉乾吃。
我雖然隻看一眼，但已被那把小刀的鋒利度，還有刀刃散發的光輝深深吸引，因此隨便跟衛兵打了招呼後，就開始打聽。
「請問您那把小刀是在那裏買的啊？」
「你說這把嗎？啊，小姐你是矮人嗎？」
「是的。」
我點了點頭。
「這麽說來，你是想到鍛造這把小刀的地方拜師學藝嗎？」
這名衛兵知道矮人的習慣，這麽一來或許能較快切入正題，因此我抱著期待繼續交談。
「請問一下，您那把小刀能借我看一下嗎？」
「姊、姊姊，難道你……」
「你連那個鐵匠工作模樣都還沒看過，就決定要當他的徒弟了喔。」
「我們也想找厲害的工匠當師父耶……」
弟弟們一陣驚慌，但這時候隻好當作長輩優先了。
「沒問題，借你看。」
衛兵用破布擦擦小刀後遞了過來。這麽說有點下流，但我像是在用眼睛舔拭般，仔仔細細地看著小刀。
這是把非常漂亮的小刀，它同時兼具身為日常用具的耐用度，與身為刀具的纖細。
明明有能夠製造出這種高品質小刀的工匠，但不可思議的是來到這座城鎮之前，我從未見過他的產品。
在一旁探頭探腦的弟弟們也發出「喔喔喔……」「這也太厲害……」等等的讚歎聲，這也間接驗證我的眼光是對的。
「請問製作這把小刀的人住在哪裏？我想去找他拜師學藝。」
我一臉認真地詢問了衛兵。弟弟們比了像是在喊「糟糕，被搶先了」的動作，不過當沒看見就好。
結果，衛兵皺起眉頭說：
「唔嗯──我也不知道那個人在哪裏耶。其實我連他叫什麽名字都不知道。」
「這樣啊……那麽請問您這把小刀是在哪裏買的？」
「我在自由市集買的喔。那個人每個禮拜會來一次，他上次來大概是四天之前，所以大概三天後應該還會再來。今天的話我沒看到他，應該是不會來了。」
「我知道了。那麽我會在這裏等到他來為止。」
「咦……」
「姊姊……」
身上的盤纏還夠在這種規模的城鎮裏待上一陣子，扣除弟弟們的埋怨，其他沒有什麽問題。
「我會在這座城裏等三天，你們先出發吧。」
我向弟弟們說。弟弟們來到這座城鎮後就茫然不已，從表情來看如今更是不知所措。
「姊姊，對方要是不收你當徒弟的話，你要怎麽辦？」
「我們不在你身邊的話，你上路後會很危險耶。」
弟弟們的擔心都是對的。目前的確無法保證，鍛造那把小刀的工匠會收我為徒。
但是，不可思議的是我堅信我會成功。
「你們不用擔心，我覺得事情一定會順利的。」
「開始了……」
「姊姊每次一講這種話，就代表誰都勸不了她了。」
「我們就照她說的去做吧……」
就這樣，我說服了弟弟們，然後開始望眼欲穿地等待工匠到來的那一天。
接下來的三天時間，我每天都在城鎮入口和自由市集到處徘徊。
頭兩天就算到了城鎮入口，衛兵也隻會對我搖搖頭。即使如此我仍舊不死心，還跑去自由市集到處詢問擺攤的商家，不過好像真的都沒有來。
然後到了第三天。根據衛兵之前說的，今天應該距離那位工匠上次進城已經過了一個禮拜。
如果他今天也沒來，就沒人能保證他何時才會來了。若是如此，分給弟弟們後剩下的盤纏不知道能撐到幾時。
太陽剛升上最高處後不久，我邊祈禱邊來到城鎮入口處，結果今天站著的衛兵向我點了點頭。我回以深深一鞠躬，急忙趕往自由市集。
自由市集一如往常地人聲鼎沸。我四處張望，確認著自由市集裏賣的商品。
然後，我終於找到了，那樣東西在我眼裏根本在閃閃發光。
前幾天衛兵讓我看的小刀，如今隨意地擺在攤車上。
我急忙衝過去說：
「請、請問！」
顧攤的男子露出有些驚訝的表情回話。
「是，您想問什麽事情？」
他身後的虎型女獸人，雖然臉色有點恐怖，但我現在不能畏縮。
「請問衛兵隊的人用的小刀，是您做的嗎！？」
「是的，是我做的……」
我就是在這一天，遇見我命中注定的那個人。
她──年紀雖已超過一百二十歲，但可能因為是矮人的關係，沒有老態龍鍾的感覺，以人類來說就隻是個中年或中高年的婦人──對我這麽說。
世上有個身為鐵匠的男人引起我的興趣，不知曾幾何時開始，我就想要追查他一生的事跡。
「英雄的推手」、「擁有神之手的男人」、「抑製之錘」……他在各個地方，被以各種別名稱呼著。
他的名字叫英造?但箭。在他製作的所有武器中，一般認為勇者代代相傳的「聖劍羅茲巴爾丁」與魔王愛劍「魔劍休德耶斯茲貝特」這兩把劍，是他的巔峰代表作。
不過，他的成就不僅於這兩把武器。當今天下名門之一的多勒亨迪達家，起初是靠屠龍者一事聲名遠播，當時屠龍者使用的大劍正是出自英造之手，此外和屠龍者大劍並列傳家寶、名為「蜘蛛絲」的秘銀繩索也是他的作品。
在其他許多地方也都有陸續「發現」刻有「肥貓坐姿圖案」的武器，那些也都幾乎可以確定是他的作品，這些物品在世界、在國家、在某些家庭──在各種大小領域的曆史中都占有重要的地位。
但是，可能和他本人不喜拋頭露麵的個性有關，公開紀錄中可說是完全沒有留下相關記載，他的經曆幾乎都包覆在重重謎團裏。
縱使我特地遠赴北方調查他的家族名「但箭」，最終還是沒有任何更進一步的瞭解。
由於他留下的事物實在太過稀少，因此我也曾懷疑他的紀錄是被刻意消除，但經調查後又發現應該不是這麽一回事，真的單純隻是他沒留下什麽而已。
就外界對他的瞭解，有位鐵匠是他收過的唯一一名徒弟。那位鐵匠就是這名女矮人，她的名字叫莉凱?但箭。
據說矮人在自我介紹時，會像家族名般冠上自家的工坊名。然而我訪談時十分謹慎，深怕惹莉凱不高興，因此我到最後都沒問她是因為和英造先生結婚而冠上家族名，還是為了表達對師父的敬意所以才冠上工坊名。
坊間流傳的說法都直指是前者（甚至有人謠傳英造另外還娶了好幾位老婆），但毫無正式紀錄佐證，因此都還隻能算是小道八卦。
英造現在也是音訊全無。我認為他應該已不在人世，但包含這位女矮人在內的所有認識他的人都不曾講明，因此也隻能說他是「下落不明」。
接下來是我曆經長時間探查，又經過長年請托後，莉凱才好不容易願意告訴我的一段往事。
◇ ◇ ◇
我在矮人的家庭裏出生長大，底下還有三個弟弟，家人和親戚一起經營鍛造坊。
矮人成長到某個年紀後，就要離家拜師學藝。不過矮人沒有明訂離家的年紀，隻是用大概的年齡界定，以我家來說，我就是和三個弟弟一起踏上拜師學藝的旅途。
一路上我增加了不少見聞，雖然也有碰到有點危險的事情，但矮人的身體非常強健，小事情都能自行化解。
問題在於去了幾座小城，繞了許多間工坊，都還是未能找到中意的地方。
「這邊如何啊？」
「唔嗯……很普通耶……我覺得這種程度的技術，小鬼頭瑪吉也辦得到。」
「對啊。」
我每次問弟弟，大概都是得到這類的答案，實際上也是真的還沒找到一間，技術力和創新力能讓我們耳目一新的工坊。
我們矮人離家拜師學藝的目的是要把新技術帶回自家工坊──我的話就是帶回莫裏茲工坊，藉此提升自家的鍛造品質。
若以此目的作為標準，一般的工坊根本不用列入考量，基本上論力氣和手藝靈巧，矮人都贏過人類。
但是，人類可能會有矮人沒有的創意。如果能將那樣的創意和矮人的技術相互結合，或許就能孕育出全新的物品。矮人一直以來就是憑藉這種方法，不斷提升自我的鍛造品質。
我們姊弟四人就這樣，不停繞進途中經過的大小城鎮，不停經曆期待與失望，繼續朝著王都前進。我那時候覺得就算再怎麽不濟，去到王都肯定能遇見技藝高超的鐵匠。
真不知道要怎麽形容當時我內心受到的衝擊。好像有人把這種情況說成有如晴天霹靂。
但是，對我來說，豈止是被雷劈到的程度而已。雖然我沒被實際敲過，但師父若是拿鐵錘出全力敲我頭，或許就能感受到同等的衝擊。
……應該要找機會試一次看看耶。沒事，我在自言自語而已。
那天我們準備要進入王都附近的某座城市時，看到一個正在站哨的衛兵。正確來說，我的確是有看到衛兵的身影，但我眼睛注意的是他在使用的小刀。
當時由於時間接近中午，那位士兵正在用小刀切肉乾吃。
我雖然隻看一眼，但已被那把小刀的鋒利度，還有刀刃散發的光輝深深吸引，因此隨便跟衛兵打了招呼後，就開始打聽。
「請問您那把小刀是在那裏買的啊？」
「你說這把嗎？啊，小姐你是矮人嗎？」
「是的。」
我點了點頭。
「這麽說來，你是想到鍛造這把小刀的地方拜師學藝嗎？」
這名衛兵知道矮人的習慣，這麽一來或許能較快切入正題，因此我抱著期待繼續交談。
「請問一下，您那把小刀能借我看一下嗎？」
「姊、姊姊，難道你……」
「你連那個鐵匠工作模樣都還沒看過，就決定要當他的徒弟了喔。」
「我們也想找厲害的工匠當師父耶……」
弟弟們一陣驚慌，但這時候隻好當作長輩優先了。
「沒問題，借你看。」
衛兵用破布擦擦小刀後遞了過來。這麽說有點下流，但我像是在用眼睛舔拭般，仔仔細細地看著小刀。
這是把非常漂亮的小刀，它同時兼具身為日常用具的耐用度，與身為刀具的纖細。
明明有能夠製造出這種高品質小刀的工匠，但不可思議的是來到這座城鎮之前，我從未見過他的產品。
在一旁探頭探腦的弟弟們也發出「喔喔喔……」「這也太厲害……」等等的讚歎聲，這也間接驗證我的眼光是對的。
「請問製作這把小刀的人住在哪裏？我想去找他拜師學藝。」
我一臉認真地詢問了衛兵。弟弟們比了像是在喊「糟糕，被搶先了」的動作，不過當沒看見就好。
結果，衛兵皺起眉頭說：
「唔嗯──我也不知道那個人在哪裏耶。其實我連他叫什麽名字都不知道。」
「這樣啊……那麽請問您這把小刀是在哪裏買的？」
「我在自由市集買的喔。那個人每個禮拜會來一次，他上次來大概是四天之前，所以大概三天後應該還會再來。今天的話我沒看到他，應該是不會來了。」
「我知道了。那麽我會在這裏等到他來為止。」
「咦……」
「姊姊……」
身上的盤纏還夠在這種規模的城鎮裏待上一陣子，扣除弟弟們的埋怨，其他沒有什麽問題。
「我會在這座城裏等三天，你們先出發吧。」
我向弟弟們說。弟弟們來到這座城鎮後就茫然不已，從表情來看如今更是不知所措。
「姊姊，對方要是不收你當徒弟的話，你要怎麽辦？」
「我們不在你身邊的話，你上路後會很危險耶。」
弟弟們的擔心都是對的。目前的確無法保證，鍛造那把小刀的工匠會收我為徒。
但是，不可思議的是我堅信我會成功。
「你們不用擔心，我覺得事情一定會順利的。」
「開始了……」
「姊姊每次一講這種話，就代表誰都勸不了她了。」
「我們就照她說的去做吧……」
就這樣，我說服了弟弟們，然後開始望眼欲穿地等待工匠到來的那一天。
接下來的三天時間，我每天都在城鎮入口和自由市集到處徘徊。
頭兩天就算到了城鎮入口，衛兵也隻會對我搖搖頭。即使如此我仍舊不死心，還跑去自由市集到處詢問擺攤的商家，不過好像真的都沒有來。
然後到了第三天。根據衛兵之前說的，今天應該距離那位工匠上次進城已經過了一個禮拜。
如果他今天也沒來，就沒人能保證他何時才會來了。若是如此，分給弟弟們後剩下的盤纏不知道能撐到幾時。
太陽剛升上最高處後不久，我邊祈禱邊來到城鎮入口處，結果今天站著的衛兵向我點了點頭。我回以深深一鞠躬，急忙趕往自由市集。
自由市集一如往常地人聲鼎沸。我四處張望，確認著自由市集裏賣的商品。
然後，我終於找到了，那樣東西在我眼裏根本在閃閃發光。
前幾天衛兵讓我看的小刀，如今隨意地擺在攤車上。
我急忙衝過去說：
「請、請問！」
顧攤的男子露出有些驚訝的表情回話。
「是，您想問什麽事情？」
他身後的虎型女獸人，雖然臉色有點恐怖，但我現在不能畏縮。
「請問衛兵隊的人用的小刀，是您做的嗎！？」
「是的，是我做的……」
我就是在這一天，遇見我命中注定的那個人。