第五章遷居
“可是，為什麽不去找專家呢？”阿托斯留亞修努=阿多絲裴布達休前男爵斯洛夫不可思議地問道。
“如果自己束手無策後，再去委托他人也不遲啊”林修努=洛克海德伯爵津特如此回答。
這裏是裴布達休男爵帝都城館。
在接待大廳中，津特正與前男爵商談。
大概前男爵的母親——也就是初代裴布達休男爵——出生地世界的文化是色彩濃烈主義吧。在這間大廳的顏色組合是非阿布係的。
阿布生活的空間中，室外與室內的區別很暖味。但包圍這間大廳的紅色帷幕卻強烈地主張著這裏是室內。
大廳中心有張能容納五十人左右的長桌。離大廳中心稍遠處有一張大理石桌子，津特與前男爵就麵對麵坐在那裏。
“總之，就是說想自己嚐試一下嗎？”前男爵點頭道。
“是的”津特啜了一口咖啡。
由於星界軍收複了海德伯國，津特將成為他的故鄉同時也是他領地所在星係的統治者。
然而，雖說是統治者，但對於該著手做些什麽，卻毫無頭緒。父親苦心經營的政黨，因三國聯合的占領而土崩瓦解。雖說自己是諸侯，但當前的家臣僅隻一人。
所以他決定拜訪雖然並非諸侯，但卻擁有漫長領主閱曆的前男爵。
前男爵所說的「專家」，指的是建立新邦國的專家。在帝都有許多這類專家開辦的事務所。
他們還擁有身兼代官的能力。或者說，如果連代官的資質也不具備的話，根本無法創建新的統治班底。事實上，沒有足夠的代官或是代官扶佐的實務經驗，想要就職這個行當是相當困難的。
“作為諸侯來說，你擁有優秀的責任感呢”前男爵似乎有些敬佩。
“我沒那麽出色。其實，我曾經去拜托過專家，但他們似乎對我領地的特殊性並不太了解”
津特目前的處境很獨特。
但凡領主的地位幾乎都是從雙親那裏繼承而來。類似津特這種年齡的領主更是如此，家臣團也自然會有人為其準備妥當。
而被賜予新領地者大抵都是功成名就之人。他們就算沒有家臣，也會有相應的人脈。對他們來說，要建立新的領地並非何等困難之事。
但津特所勉強擁有的，不過是代理領主這種暖昧職務的經驗。為統治海德伯國，這經驗似乎派不上什麽用處。
現在問題的核心在於，津特的邦國是他出生的故鄉，對他來說是個非常特別的地上世界。
恐怕持有這種奇特經曆之人在並不短暫的帝國曆史上，津特可以算是頭一位吧——雖然這並不是什麽值得高興的事。
“原來如此，沒有相中的嗎？那麽，就相中我了？”
“那個……”津特苦思著該如何應答。
“不必客套啦”前男爵揮揮手。“就算是順道來拜，我也很高興”
“當然是來拜訪的，但同時也確實想向你尋求意見”
“我擁有的不過是塊巴掌大小的男爵領地。而且還是繼承得來的”
“可是，那也有參考價值”津特說道，“如果前男爵閣下處於我的立場，會如何處理？”
“是呢”前男爵低頭深思了一會後說，“首先，買艘船吧”
“船嗎？”津特眨巴著眼睛。“沒有買的必要吧？”
“那麽，你怎樣去領地呢？”
“當然是乘船去，但沒有買下的必要吧。雖然不可能直達海德伯國，但在附近區域中應該有定期往來的交通船”
“諸侯去自己領地，還要選擇搭船去嗎？”
“不行嗎？”
“嘛~~我不知道你故鄉的文化，所以無法準確判斷。但領民不會感到失望嗎？作為諸侯卻毫無威嚴之類的流言”
“常被人這麽說”津特苦笑道。
不像個諸侯的評價與他形影相隨。而津特卻覺得那很正常。畢竟自己不是出生在世代諸侯的家族中，也沒有什麽統治邦國的經曆。在他過去的人生中，沒有學習諸侯威嚴的空閑。
“可是，星際船舶是不允許購買的喲”
“可以買”前男爵自信滿滿地說道，“當然，是帶條件的”
“什麽條件？”
“到達目的地後，需將時空泡發生機關交還帝國”
“哈？”津特還是無法理解。“買船的話，有很多麻煩事呢”
“那是將成為你新城館的船，慎重地挑選吧”
“原來如此”津特終於理解了。
將古老星際旅行船作為城館是常見的景觀。特別是曆史短淺的貴族之家似乎大多如此。並且擴建後，數代人繼續生活在其中的情況也並不罕見。帝國宮殿就是都市船數次不斷改建改造後的產物。
“嘛~~準確來說，是將船借用至自己的領地，完成拆除時空泡發生機關的工事後，再買下來。但那不過是手續上的事。因為太囉嗦，所以貴族們稱這種行為叫「買船」，好好記住這點喲”
“好的”津特表示理解地點了點頭。
“不過，我的母親非常熱衷艦船。普通的無法滿足她。所以她將船重新設計一翻。因為阿布的艦型幾百年來都未曾改變過，雖說是重新設計，但也僅僅是稍微改造一下的程度。母親常對孩時的我抱怨這點，所以偶爾我也會有再次翻新城館設計的念頭”
津特耐心等待著前男爵結束漫長的故事。雖無法作為參考，但也有獨特的樂趣，而且反正時間綽綽有餘。
“雖然不必慌慌張張，但事先提前作好準備是明智的行為”
“但是，該怎麽去買船呢？”
前男爵一臉錯愕地開口道，“你不是主計科的嗎？”
“那又怎麽了？”津特一臉莫名地反問道。
“購買軍需不是你份內的工作嗎？”前男爵指出。
“不，我可沒買過船。我負責的都是些小部品。書記的自由予算是微乎其微的喲”
“是嗎？那你負責些什麽呢？”
“那是……”津特正打算詳細介紹主計科的工作時。
“非常抱歉”前男爵打斷了他，“這點上我幫不上什麽忙。因為我自己也沒有買過船呢”
“什麽呀”
“嘛~~其他可以找來商量的對象，你多少都有幾個的吧？”
“沒有的事。嘛~~這件事我自己想辦法解決吧”
“還有就是家臣的準備呢”前男爵露出擔憂的眼神，“領主的工作全取決於此。具備優秀的家臣，便能躲過幾乎所有麻煩。不過，你得忍受被人背後稱為無能的主人喲”
“那種小事我會忍的”津特微笑道。
“這點上我似乎也幫不上什麽忙呢”前男爵懊惱地說道，“我的長處是如隱士般的生活方法，嘛~雖然不是我喜歡才那樣幹的。我幾乎已經淡忘了所有與人打交道的方法。現在領地的代官也好，館內的管家也罷，都是女兒給我準備的”
津特回想起到達城館時，出來迎接的男性。那是位地道的阿布，他就是管家吧？
並且，前男爵之女——曾是津特的長官阿托斯留亞百翔長——比較起前男爵來，與她商量也許確實更為明智。不過，她目前似乎正在作戰行動之中。
“嗯~~這件事我心中已經有點眉目了”津特說道。
津特目前的家臣隻有沙姆森一個。不久以前他們還是突擊艦中並肩戰鬥的夥伴。沙姆森是軍匠科出身，技術層麵的扶佐可以值得期待。
對於沙姆森的人格，津特很放心。同時沙姆森作為技術人員也非常優秀。雖說是戰時，但無能的從士是無法進升為翔士的。
當然了，光有技術官員是無法建立邦國的。還需要行政官員。雖說津特自己就是主管軍事行政的主計翔士，但很明顯隻憑他一個光棍司令是什麽也幹不了的。如果身為主計提督的話也許還能一試，但他不過是個列翼翔士。
試著回想曾經在主計修技館中鄰桌的友人們，他們大多都已趕赴戰場。畢竟都是在開戰後才進入修技館的，個個幹勁十足。而其中數人已經化為星辰間的塵埃，找他們幫忙基本是不可能了。
除他們以外，津特心目中還有一個理想人選。不過並末實際交談過，對方能否接受還是個問題。
簡而言之，津特剛才說的其實是在死撐門麵。
“那就好”前男爵好像鬆了口氣。“總之，去商船團本部看看吧。無論選擇哪種方法，為了準備前往領地，都必須先去那裏才行”
“恩”津特頷首道，“其實我是打算之後就去的”
除了準備艦船之外，新諸侯還有其他各類要事。
“盡快比較好”前男爵忠告道。“並不一定會有現成的艦船。雖然我剛才建議你要帶著平常心慎重挑選，但如果真有挑選餘地的話，說明你運氣還不錯”
“明白了”
“讓我的管家送送你吧”前男爵舉起帶著端末腕環的左手。“我家會操作交通艇的隻有他了”
“啊，不，請別在意”津特製止了他，看了一眼自己的端末腕環。“請讓我再待十五分鍾左右好嗎，應該會有人來接我的”
“當然沒問題。別說十五分鍾了，就是十五天也可以”前男爵說著歎了口氣，“說起來帝都對於地上人來說真是個難以居住的都市呢。嘛~~托兒子的福，我已經習慣了固步自封的生活，所以沒什麽好抱怨的”
“的確如此”津特打從心底表示讚同。
對於拉庫法卡魯的不便之處，他深有體會。
拉庫法卡魯是個麵積巨大、人均密度極小的都市。不，對於津特這樣的地上世界出身者來說，把帝都當作都市來考慮本身就是件難以接受的事。
聽說前男爵是在拉庫法卡魯出生的，並不清楚地上世界的都市。不過，也一定覺得不方便吧。雖說是出生成長的都市，也會不由得感到無法融入其中吧。
不久後，管家走了進來。轉告津特前來迎接他的人已經到了。
“哦”當知道誰來迎接津特時，前男爵擠眉弄眼道。
“看吧，你不是有一位比我更適合的商量人選嗎？”
“是嗎？買船嗎？”阿布利阿魯涅=多布萊斯克帕留紐子爵拉菲爾說道。“我覺得那是個不錯的主意”
坐在柯流芭王家乘用艇操作席上的她並非身著津特習以為常的軍服，而是一身點綴著薄桃色的雪白長衣。頭環也並非軍用，而是唯有皇族才允許配戴的精美造件。
“聽你這麽說，我就安心了”
“這是常識”
“是嗎？”
“當然。稍微想想便能明白吧。你到達邦國時，準備住在哪裏？”
“嘛~~我準備到了那裏以後再考慮”津特回答道，“而且，我不打算停留很久。完成隻有我能做的事後，再雇個代官……”
“那麽，你是想再達那裏之後，再回來雇個代官，準備城館嗎？”
“嘛~~我想把城館的事交給代官去辦”津特對拉菲爾一臉怒容的樣子感到不解，“畢竟那個人才是使用者。不過，我不明白你為什麽要生氣呀？”
“我想盡早返回軍隊”
“恩，明白了”
“明白的話，為何不利落地行動？”拉菲爾好像賭氣般說道。
“那個”津特更加不解了。“當然是越快完成越好，而且我也覺得必須快點回到軍隊。我的義務兵役還未完成。可是，啊啊”津特這時終於注意到了。“難道你打算陪我到最後？”
“如果你打算一生專心經營領地的話，我不會陪你到最後”拉菲爾直白地宣告道，“因為我沒那麽空閑。不過，如果是與代官交接為止的話，我會陪著你”
津特被這份巨大的好意砸得暈頭轉向。
“謝謝，不過，你沒關係嗎？”
“什麽？”
“一定會很無聊的喲。雖然我打算盡快結束，但目前才剛開始不久，天知道會用多少時間。你能忍受在這段時間內離開星界軍嗎？”
“我會忍耐的”拉菲爾好像生氣般說道。“我也是領主。開發地上世界的話，就能成為諸侯。雖然為時過早，但參觀一下也是場不錯的經曆”
她不會是害羞了吧？津特心想。
“也就是說，我成了前輩呢”津特一邊感到臉上有些發熱，一邊如此說道。
“笨蛋”
“可是，這是事實吧？”
“哼”拉菲爾扭過頭，“那麽，前往商船團本部吧”
“現在就去？那預定的午餐……”
“料理店的話，在商船本部也有，是特別高級的”拉菲爾保證道。
“明白了，不過，你肚子餓了嗎？”
“我沒關係。你呢？”
“不，我一點也不餓”
“那就沒問題了吧”
“是呢”津特表示同意。
“如果是緊急食品的話，這艘船中也有”
“不用了啦”津特提高了音量。“而且我對緊急食品實在沒輒”
商船團本部好像緊挨帝宮般漂浮著。這並不奇怪，因為商船團長曆來是由皇帝本人兼任的。
那是帝都中最巨大的軌道設施之一。整體呈球形，其表麵停靠著大小不一，形狀各異的船舶。
拉菲爾呼叫港口管理中心，申請入港許可。
雖然不可能沒注意到對象是皇帝孫女。但大概是習慣了皇族的來訪吧，管理人員極為公事性地進行了通信。
“之後由你來說比較妥當”拉菲爾說道。
“好啊~~”津特點點頭，麵向主屏幕。“我是海德伯爵”
“您能大架光臨，深感榮幸。伯爵閣下”管理人員致禮道，“雖然很唐突，但請告知您此行的目的”
“啊~~我想買船”
津特不正確的說法，對方並末給予指責。
“搭載星際航行機能之船無法銷售。但改造為係留形態便可交易”管理人員冷靜地指出，“這樣的船您介意嗎？”
“好的”
“批準入港許可，。請利用八一零三號港埠”
“了解，謝謝”拉菲爾說道。
乘用艇降落後，停靠港埠開始下沉。
下降了漫長距離後，在終點處有一位女性和一座移動正恭候在那裏。
“歡迎光臨，海德伯爵閣下”對方首先向津特打招呼道。
“帕留紐子爵殿下，在下是配船官萊姆緋庫。剛才已從管理處得知兩位的光臨。請隨我來”她示意兩人前往移動壇。
“你還有事嗎？”津特對拉菲爾低語道。
“一起去，我的參觀之行已經開始了”
“很好，那就同意你參觀了”
“笨蛋”
移動壇上載有桌椅。
津特心想難道要在這裏開始商談嗎？正當他想提出疑問的前一刻，移動壇開動了。
在津特他們挑選飲料時，移動壇到達了呈幾何學配置的花壇中央。
移動壇依靠後，地麵豎起一道半透明的圓筒形牆壁。
津特心想，這才是阿布的房間。
“船舶的交付地是在何處？”萊姆緋庫提問道。
“海德伯國”津特回答，“大概是在行星馬路迪尼的軌道上交付吧”
“還沒有決定嗎？”她意外地問道。
“事態是流動性的。我的領地正處於小小的不穩定狀態中”
“原來如此”萊姆緋庫沒有深究原因。大概是判斷這話題與自己無關吧。
她操作著端末腕環，一目十行地看著顯示的內容。不久好像理解了般頷首問道，“您是想搭乘到領地是嗎？
“正有這個打算”
“家臣團的人數有多少？”
“那個……”津特含糊其辭，“那也是流動性的”
“是嗎”她的反應很平淡。
“對不起”津特忍不住道歉了。
“不，您不必在意。戰爭讓所有事物都變得充滿了流動性”說著，她改變了問法。“那麽，您希望多大規模的船？”
“戰列艦級別或是巡察艦級別，可能的話希望是旅行用船”
“還是請您放棄那種規模的旅行用船吧”對方立即回答道。
“不行嗎？”
“如果您的時間充足，我會想些辦法。可是，難以給您一個具體的曰期。因戰爭而導致流動性狀態的，並非隻有閣下”
“那麽隻有選擇小型船舶了嗎？”津特感到失望。
雖然並非打算耀武揚威，但突擊艦級別的船未免過於狹小了。
“不，巡察艦的話我們這裏倒是還有幾艘”萊姆緋庫說出了讓人感到驚訝的事。
“比起商用船更值得推薦嗎？”
“嘛~~總體來說是性價比的問題。舊式商船都將麵臨解體的命運。誰都不想乘坐老式船舶”
“原來如此”
“那麽，如果您不介意碧路玖級的話，我便可以為您準備妥當”
“準備要花很長時間嗎？”
“我所說的準備，就是指馬上準備好的意思。已有三艘被改造為輕武裝客貨兩用船的碧路玖級艦船”萊姆緋庫說明道，“我想就算作為軌道城館來使用，也可以滿足您的需求”
“那真是太棒了！”津特發出感歎。
“嘛，所謂的戰爭就是增加或減少領土。所以既會誕生新的領主，也會有人需要收回領地”
“我是後者”
“那在下就開始準備了”
其實仔細想想這是理所當然的事。因為代官幾乎已全部出動，城館的需求自然也水漲船高。會挑在這個時侯建設城館的人恐怕少之又少吧。畢竟自己的領地也許不知何時就會成為敵方之物了。
“不過，碧路玖級是現役軍艦”拉菲爾第一次發言道，“你準備的船舶，是因某種理由而被星界軍廢棄的吧？”
“那三艘確實都曾是時空泡發生機關存在問題的軍艦”萊姆緋庫承認道，“比起修理，新造一艘更為經濟”
拉菲爾皺起了眉頭。“安全嗎？”
“殿下”帶著錯愕的神情，萊姆緋庫聳了聳肩。“您真的認為我們商船團會為客人準備危險的船舶嗎？”
“說的對”拉菲爾有些不好意思，“忘記剛才的話吧”
“我們準備好的客貨船已經替換了原有的，也就是有問題的時空泡發生機關。不過，新換上的是二手貨”
“二手貨？”拉菲爾語氣中帶著責難。
“請不必擔心，雖說是二手貨，但可靠性方麵沒有問題”萊姆緋庫用立體圖像開始說明。
在巡察艦中，艦橋與時空泡發生機關位於同一球體內部。津特預定購買的船，其球體部分已經替換過。而且，到達目的地後，這個球體會被再次取出，用於其他老式船舶中。就像時空泡發生機關一般，對於城館來說，艦橋也不是必須之物。
“因為如此，整個導航設備也會被替換。當然，替換品都經過充分的檢查。沒有什麽問題”
拉菲爾似乎也理解了。
“還有關於價格”津特重新回到了話題中。
之後，聽了各種詳細的介紹後，津特決定買船了。
“那麽請您馬上過目一下艦船吧”萊姆緋庫發出邀請。
“這也能辦到嗎？”津特瞪大了眼睛。
“並非實物。我想事先了解一下，您有什麽改裝的要求”
“那太好了”
牆壁消失在地板上後，移動壇再次飄浮起來，進入一個巨大的空間中。
“三艘船的內部構造有些微妙的不同”萊姆緋庫在控製台下方操作了一下，周圍迅速展開船內部的立體影像，“我來帶路吧”
雖然雖說是帶路，但移動壇並沒有動，而是影像在變化。
確實有微妙的差別。但不過是房間的裝飾罷了。
“您喜歡哪個？”
“必須現在決定嗎？”津特錯愕道。這麽大個兒的商品，現在決定未免太倉促了。
“並非如此，如果您現在決定的話，現在我便可馬上接受預約進行改裝。隻要帝都沒被攻陷，一定可以完整地交到您的手上”
“明白了。那麽，我要第二艘”因為每艘都沒什麽區別，所以津特隨口說道。
“是嗎”
“是的，還有個地方想拜托你改裝一下”津特提出要求。
“是何處？”
“請建造一處庭園”
“那艘船中已備有庭園用的空間”萊姆緋庫疑惑地說道。
“我希望那裏的生態能參照馬路迪尼”
“那個……”萊姆緋庫思索後說道，“雖然在下也聽說過名為馬路迪尼的地上世界。但我們從未構築過地球外起源的生態係統。如果您希望的話，我會受理，但因需要研究，也許會產生特別的追加費”
津特稍微想了想。
雖然覺得交給某個專家會比較順利，但這件事，還是該由他自己來辦吧。
“隻要有空間的話，後麵的事就由我來想辦法吧”津特說道，“不過，如果力不從心的話，還是要拜托你”
“如您希望交由我們負責，請至少在出發前十天預先告知在下”
“明白了”津特能體諒到他們的難處。
本來還想再確認一下細節，但連出發曰期都無法確定的話，便隻能得到一些曖昧的回答。
結束了談話後，移動壇再次行動起來。
萊姆緋庫為無法送別兩人一事致歉後，途中離開了。
剛剛變成兩人獨處，津特就說道，“好了，拉菲爾。接下來去帝國生態園吧”
“生態園？”伸向移動壇控製台的手停了下來，拉菲爾秀眉一皺。“現在就去嗎？”
“父親應該曾把馬路迪尼的植物送去過。我得去取些種子。最好是幼苗”
“我是無所謂。不過，津特，午餐怎麽辦？”拉菲爾的視線交替看著控製台和津特的臉。
“生態園中也有料理店吧。你的肚子莫非已經餓了？”
“才不是呢。就算空腹，我也能再堅持二、三天。不過，你剛才該不會是錯把我當成你的禦用操舵士什麽的吧？”
“沒有的事”津特全力否定。“我剛才在想生態園中肯定能快樂地進餐啦，想不想偶爾看看貓以外的動物？”
在津特眼中，拉菲爾一臉懷疑的表情顯露無疑。那畢竟是他情急之下想出來的謊話。
“到了後，馬上開飯吧”津特提議，“順便觀察大象”
“大象不是看著能促進食欲的野獸”拉菲爾斷言道。
“說的也是呢”回想起孩提時代看過的大象身影，津特說道，“那麽，什麽比較好？”
“鳥，我想邊看大型水鳥，邊吃鱸魚麵包”
“那就這樣定了”津特將移動壇的目的地設定為港埠。
譯者語：
恩,拉菲爾真可愛
“可是，為什麽不去找專家呢？”阿托斯留亞修努=阿多絲裴布達休前男爵斯洛夫不可思議地問道。
“如果自己束手無策後，再去委托他人也不遲啊”林修努=洛克海德伯爵津特如此回答。
這裏是裴布達休男爵帝都城館。
在接待大廳中，津特正與前男爵商談。
大概前男爵的母親——也就是初代裴布達休男爵——出生地世界的文化是色彩濃烈主義吧。在這間大廳的顏色組合是非阿布係的。
阿布生活的空間中，室外與室內的區別很暖味。但包圍這間大廳的紅色帷幕卻強烈地主張著這裏是室內。
大廳中心有張能容納五十人左右的長桌。離大廳中心稍遠處有一張大理石桌子，津特與前男爵就麵對麵坐在那裏。
“總之，就是說想自己嚐試一下嗎？”前男爵點頭道。
“是的”津特啜了一口咖啡。
由於星界軍收複了海德伯國，津特將成為他的故鄉同時也是他領地所在星係的統治者。
然而，雖說是統治者，但對於該著手做些什麽，卻毫無頭緒。父親苦心經營的政黨，因三國聯合的占領而土崩瓦解。雖說自己是諸侯，但當前的家臣僅隻一人。
所以他決定拜訪雖然並非諸侯，但卻擁有漫長領主閱曆的前男爵。
前男爵所說的「專家」，指的是建立新邦國的專家。在帝都有許多這類專家開辦的事務所。
他們還擁有身兼代官的能力。或者說，如果連代官的資質也不具備的話，根本無法創建新的統治班底。事實上，沒有足夠的代官或是代官扶佐的實務經驗，想要就職這個行當是相當困難的。
“作為諸侯來說，你擁有優秀的責任感呢”前男爵似乎有些敬佩。
“我沒那麽出色。其實，我曾經去拜托過專家，但他們似乎對我領地的特殊性並不太了解”
津特目前的處境很獨特。
但凡領主的地位幾乎都是從雙親那裏繼承而來。類似津特這種年齡的領主更是如此，家臣團也自然會有人為其準備妥當。
而被賜予新領地者大抵都是功成名就之人。他們就算沒有家臣，也會有相應的人脈。對他們來說，要建立新的領地並非何等困難之事。
但津特所勉強擁有的，不過是代理領主這種暖昧職務的經驗。為統治海德伯國，這經驗似乎派不上什麽用處。
現在問題的核心在於，津特的邦國是他出生的故鄉，對他來說是個非常特別的地上世界。
恐怕持有這種奇特經曆之人在並不短暫的帝國曆史上，津特可以算是頭一位吧——雖然這並不是什麽值得高興的事。
“原來如此，沒有相中的嗎？那麽，就相中我了？”
“那個……”津特苦思著該如何應答。
“不必客套啦”前男爵揮揮手。“就算是順道來拜，我也很高興”
“當然是來拜訪的，但同時也確實想向你尋求意見”
“我擁有的不過是塊巴掌大小的男爵領地。而且還是繼承得來的”
“可是，那也有參考價值”津特說道，“如果前男爵閣下處於我的立場，會如何處理？”
“是呢”前男爵低頭深思了一會後說，“首先，買艘船吧”
“船嗎？”津特眨巴著眼睛。“沒有買的必要吧？”
“那麽，你怎樣去領地呢？”
“當然是乘船去，但沒有買下的必要吧。雖然不可能直達海德伯國，但在附近區域中應該有定期往來的交通船”
“諸侯去自己領地，還要選擇搭船去嗎？”
“不行嗎？”
“嘛~~我不知道你故鄉的文化，所以無法準確判斷。但領民不會感到失望嗎？作為諸侯卻毫無威嚴之類的流言”
“常被人這麽說”津特苦笑道。
不像個諸侯的評價與他形影相隨。而津特卻覺得那很正常。畢竟自己不是出生在世代諸侯的家族中，也沒有什麽統治邦國的經曆。在他過去的人生中，沒有學習諸侯威嚴的空閑。
“可是，星際船舶是不允許購買的喲”
“可以買”前男爵自信滿滿地說道，“當然，是帶條件的”
“什麽條件？”
“到達目的地後，需將時空泡發生機關交還帝國”
“哈？”津特還是無法理解。“買船的話，有很多麻煩事呢”
“那是將成為你新城館的船，慎重地挑選吧”
“原來如此”津特終於理解了。
將古老星際旅行船作為城館是常見的景觀。特別是曆史短淺的貴族之家似乎大多如此。並且擴建後，數代人繼續生活在其中的情況也並不罕見。帝國宮殿就是都市船數次不斷改建改造後的產物。
“嘛~~準確來說，是將船借用至自己的領地，完成拆除時空泡發生機關的工事後，再買下來。但那不過是手續上的事。因為太囉嗦，所以貴族們稱這種行為叫「買船」，好好記住這點喲”
“好的”津特表示理解地點了點頭。
“不過，我的母親非常熱衷艦船。普通的無法滿足她。所以她將船重新設計一翻。因為阿布的艦型幾百年來都未曾改變過，雖說是重新設計，但也僅僅是稍微改造一下的程度。母親常對孩時的我抱怨這點，所以偶爾我也會有再次翻新城館設計的念頭”
津特耐心等待著前男爵結束漫長的故事。雖無法作為參考，但也有獨特的樂趣，而且反正時間綽綽有餘。
“雖然不必慌慌張張，但事先提前作好準備是明智的行為”
“但是，該怎麽去買船呢？”
前男爵一臉錯愕地開口道，“你不是主計科的嗎？”
“那又怎麽了？”津特一臉莫名地反問道。
“購買軍需不是你份內的工作嗎？”前男爵指出。
“不，我可沒買過船。我負責的都是些小部品。書記的自由予算是微乎其微的喲”
“是嗎？那你負責些什麽呢？”
“那是……”津特正打算詳細介紹主計科的工作時。
“非常抱歉”前男爵打斷了他，“這點上我幫不上什麽忙。因為我自己也沒有買過船呢”
“什麽呀”
“嘛~~其他可以找來商量的對象，你多少都有幾個的吧？”
“沒有的事。嘛~~這件事我自己想辦法解決吧”
“還有就是家臣的準備呢”前男爵露出擔憂的眼神，“領主的工作全取決於此。具備優秀的家臣，便能躲過幾乎所有麻煩。不過，你得忍受被人背後稱為無能的主人喲”
“那種小事我會忍的”津特微笑道。
“這點上我似乎也幫不上什麽忙呢”前男爵懊惱地說道，“我的長處是如隱士般的生活方法，嘛~雖然不是我喜歡才那樣幹的。我幾乎已經淡忘了所有與人打交道的方法。現在領地的代官也好，館內的管家也罷，都是女兒給我準備的”
津特回想起到達城館時，出來迎接的男性。那是位地道的阿布，他就是管家吧？
並且，前男爵之女——曾是津特的長官阿托斯留亞百翔長——比較起前男爵來，與她商量也許確實更為明智。不過，她目前似乎正在作戰行動之中。
“嗯~~這件事我心中已經有點眉目了”津特說道。
津特目前的家臣隻有沙姆森一個。不久以前他們還是突擊艦中並肩戰鬥的夥伴。沙姆森是軍匠科出身，技術層麵的扶佐可以值得期待。
對於沙姆森的人格，津特很放心。同時沙姆森作為技術人員也非常優秀。雖說是戰時，但無能的從士是無法進升為翔士的。
當然了，光有技術官員是無法建立邦國的。還需要行政官員。雖說津特自己就是主管軍事行政的主計翔士，但很明顯隻憑他一個光棍司令是什麽也幹不了的。如果身為主計提督的話也許還能一試，但他不過是個列翼翔士。
試著回想曾經在主計修技館中鄰桌的友人們，他們大多都已趕赴戰場。畢竟都是在開戰後才進入修技館的，個個幹勁十足。而其中數人已經化為星辰間的塵埃，找他們幫忙基本是不可能了。
除他們以外，津特心目中還有一個理想人選。不過並末實際交談過，對方能否接受還是個問題。
簡而言之，津特剛才說的其實是在死撐門麵。
“那就好”前男爵好像鬆了口氣。“總之，去商船團本部看看吧。無論選擇哪種方法，為了準備前往領地，都必須先去那裏才行”
“恩”津特頷首道，“其實我是打算之後就去的”
除了準備艦船之外，新諸侯還有其他各類要事。
“盡快比較好”前男爵忠告道。“並不一定會有現成的艦船。雖然我剛才建議你要帶著平常心慎重挑選，但如果真有挑選餘地的話，說明你運氣還不錯”
“明白了”
“讓我的管家送送你吧”前男爵舉起帶著端末腕環的左手。“我家會操作交通艇的隻有他了”
“啊，不，請別在意”津特製止了他，看了一眼自己的端末腕環。“請讓我再待十五分鍾左右好嗎，應該會有人來接我的”
“當然沒問題。別說十五分鍾了，就是十五天也可以”前男爵說著歎了口氣，“說起來帝都對於地上人來說真是個難以居住的都市呢。嘛~~托兒子的福，我已經習慣了固步自封的生活，所以沒什麽好抱怨的”
“的確如此”津特打從心底表示讚同。
對於拉庫法卡魯的不便之處，他深有體會。
拉庫法卡魯是個麵積巨大、人均密度極小的都市。不，對於津特這樣的地上世界出身者來說，把帝都當作都市來考慮本身就是件難以接受的事。
聽說前男爵是在拉庫法卡魯出生的，並不清楚地上世界的都市。不過，也一定覺得不方便吧。雖說是出生成長的都市，也會不由得感到無法融入其中吧。
不久後，管家走了進來。轉告津特前來迎接他的人已經到了。
“哦”當知道誰來迎接津特時，前男爵擠眉弄眼道。
“看吧，你不是有一位比我更適合的商量人選嗎？”
“是嗎？買船嗎？”阿布利阿魯涅=多布萊斯克帕留紐子爵拉菲爾說道。“我覺得那是個不錯的主意”
坐在柯流芭王家乘用艇操作席上的她並非身著津特習以為常的軍服，而是一身點綴著薄桃色的雪白長衣。頭環也並非軍用，而是唯有皇族才允許配戴的精美造件。
“聽你這麽說，我就安心了”
“這是常識”
“是嗎？”
“當然。稍微想想便能明白吧。你到達邦國時，準備住在哪裏？”
“嘛~~我準備到了那裏以後再考慮”津特回答道，“而且，我不打算停留很久。完成隻有我能做的事後，再雇個代官……”
“那麽，你是想再達那裏之後，再回來雇個代官，準備城館嗎？”
“嘛~~我想把城館的事交給代官去辦”津特對拉菲爾一臉怒容的樣子感到不解，“畢竟那個人才是使用者。不過，我不明白你為什麽要生氣呀？”
“我想盡早返回軍隊”
“恩，明白了”
“明白的話，為何不利落地行動？”拉菲爾好像賭氣般說道。
“那個”津特更加不解了。“當然是越快完成越好，而且我也覺得必須快點回到軍隊。我的義務兵役還未完成。可是，啊啊”津特這時終於注意到了。“難道你打算陪我到最後？”
“如果你打算一生專心經營領地的話，我不會陪你到最後”拉菲爾直白地宣告道，“因為我沒那麽空閑。不過，如果是與代官交接為止的話，我會陪著你”
津特被這份巨大的好意砸得暈頭轉向。
“謝謝，不過，你沒關係嗎？”
“什麽？”
“一定會很無聊的喲。雖然我打算盡快結束，但目前才剛開始不久，天知道會用多少時間。你能忍受在這段時間內離開星界軍嗎？”
“我會忍耐的”拉菲爾好像生氣般說道。“我也是領主。開發地上世界的話，就能成為諸侯。雖然為時過早，但參觀一下也是場不錯的經曆”
她不會是害羞了吧？津特心想。
“也就是說，我成了前輩呢”津特一邊感到臉上有些發熱，一邊如此說道。
“笨蛋”
“可是，這是事實吧？”
“哼”拉菲爾扭過頭，“那麽，前往商船團本部吧”
“現在就去？那預定的午餐……”
“料理店的話，在商船本部也有，是特別高級的”拉菲爾保證道。
“明白了，不過，你肚子餓了嗎？”
“我沒關係。你呢？”
“不，我一點也不餓”
“那就沒問題了吧”
“是呢”津特表示同意。
“如果是緊急食品的話，這艘船中也有”
“不用了啦”津特提高了音量。“而且我對緊急食品實在沒輒”
商船團本部好像緊挨帝宮般漂浮著。這並不奇怪，因為商船團長曆來是由皇帝本人兼任的。
那是帝都中最巨大的軌道設施之一。整體呈球形，其表麵停靠著大小不一，形狀各異的船舶。
拉菲爾呼叫港口管理中心，申請入港許可。
雖然不可能沒注意到對象是皇帝孫女。但大概是習慣了皇族的來訪吧，管理人員極為公事性地進行了通信。
“之後由你來說比較妥當”拉菲爾說道。
“好啊~~”津特點點頭，麵向主屏幕。“我是海德伯爵”
“您能大架光臨，深感榮幸。伯爵閣下”管理人員致禮道，“雖然很唐突，但請告知您此行的目的”
“啊~~我想買船”
津特不正確的說法，對方並末給予指責。
“搭載星際航行機能之船無法銷售。但改造為係留形態便可交易”管理人員冷靜地指出，“這樣的船您介意嗎？”
“好的”
“批準入港許可，。請利用八一零三號港埠”
“了解，謝謝”拉菲爾說道。
乘用艇降落後，停靠港埠開始下沉。
下降了漫長距離後，在終點處有一位女性和一座移動正恭候在那裏。
“歡迎光臨，海德伯爵閣下”對方首先向津特打招呼道。
“帕留紐子爵殿下，在下是配船官萊姆緋庫。剛才已從管理處得知兩位的光臨。請隨我來”她示意兩人前往移動壇。
“你還有事嗎？”津特對拉菲爾低語道。
“一起去，我的參觀之行已經開始了”
“很好，那就同意你參觀了”
“笨蛋”
移動壇上載有桌椅。
津特心想難道要在這裏開始商談嗎？正當他想提出疑問的前一刻，移動壇開動了。
在津特他們挑選飲料時，移動壇到達了呈幾何學配置的花壇中央。
移動壇依靠後，地麵豎起一道半透明的圓筒形牆壁。
津特心想，這才是阿布的房間。
“船舶的交付地是在何處？”萊姆緋庫提問道。
“海德伯國”津特回答，“大概是在行星馬路迪尼的軌道上交付吧”
“還沒有決定嗎？”她意外地問道。
“事態是流動性的。我的領地正處於小小的不穩定狀態中”
“原來如此”萊姆緋庫沒有深究原因。大概是判斷這話題與自己無關吧。
她操作著端末腕環，一目十行地看著顯示的內容。不久好像理解了般頷首問道，“您是想搭乘到領地是嗎？
“正有這個打算”
“家臣團的人數有多少？”
“那個……”津特含糊其辭，“那也是流動性的”
“是嗎”她的反應很平淡。
“對不起”津特忍不住道歉了。
“不，您不必在意。戰爭讓所有事物都變得充滿了流動性”說著，她改變了問法。“那麽，您希望多大規模的船？”
“戰列艦級別或是巡察艦級別，可能的話希望是旅行用船”
“還是請您放棄那種規模的旅行用船吧”對方立即回答道。
“不行嗎？”
“如果您的時間充足，我會想些辦法。可是，難以給您一個具體的曰期。因戰爭而導致流動性狀態的，並非隻有閣下”
“那麽隻有選擇小型船舶了嗎？”津特感到失望。
雖然並非打算耀武揚威，但突擊艦級別的船未免過於狹小了。
“不，巡察艦的話我們這裏倒是還有幾艘”萊姆緋庫說出了讓人感到驚訝的事。
“比起商用船更值得推薦嗎？”
“嘛~~總體來說是性價比的問題。舊式商船都將麵臨解體的命運。誰都不想乘坐老式船舶”
“原來如此”
“那麽，如果您不介意碧路玖級的話，我便可以為您準備妥當”
“準備要花很長時間嗎？”
“我所說的準備，就是指馬上準備好的意思。已有三艘被改造為輕武裝客貨兩用船的碧路玖級艦船”萊姆緋庫說明道，“我想就算作為軌道城館來使用，也可以滿足您的需求”
“那真是太棒了！”津特發出感歎。
“嘛，所謂的戰爭就是增加或減少領土。所以既會誕生新的領主，也會有人需要收回領地”
“我是後者”
“那在下就開始準備了”
其實仔細想想這是理所當然的事。因為代官幾乎已全部出動，城館的需求自然也水漲船高。會挑在這個時侯建設城館的人恐怕少之又少吧。畢竟自己的領地也許不知何時就會成為敵方之物了。
“不過，碧路玖級是現役軍艦”拉菲爾第一次發言道，“你準備的船舶，是因某種理由而被星界軍廢棄的吧？”
“那三艘確實都曾是時空泡發生機關存在問題的軍艦”萊姆緋庫承認道，“比起修理，新造一艘更為經濟”
拉菲爾皺起了眉頭。“安全嗎？”
“殿下”帶著錯愕的神情，萊姆緋庫聳了聳肩。“您真的認為我們商船團會為客人準備危險的船舶嗎？”
“說的對”拉菲爾有些不好意思，“忘記剛才的話吧”
“我們準備好的客貨船已經替換了原有的，也就是有問題的時空泡發生機關。不過，新換上的是二手貨”
“二手貨？”拉菲爾語氣中帶著責難。
“請不必擔心，雖說是二手貨，但可靠性方麵沒有問題”萊姆緋庫用立體圖像開始說明。
在巡察艦中，艦橋與時空泡發生機關位於同一球體內部。津特預定購買的船，其球體部分已經替換過。而且，到達目的地後，這個球體會被再次取出，用於其他老式船舶中。就像時空泡發生機關一般，對於城館來說，艦橋也不是必須之物。
“因為如此，整個導航設備也會被替換。當然，替換品都經過充分的檢查。沒有什麽問題”
拉菲爾似乎也理解了。
“還有關於價格”津特重新回到了話題中。
之後，聽了各種詳細的介紹後，津特決定買船了。
“那麽請您馬上過目一下艦船吧”萊姆緋庫發出邀請。
“這也能辦到嗎？”津特瞪大了眼睛。
“並非實物。我想事先了解一下，您有什麽改裝的要求”
“那太好了”
牆壁消失在地板上後，移動壇再次飄浮起來，進入一個巨大的空間中。
“三艘船的內部構造有些微妙的不同”萊姆緋庫在控製台下方操作了一下，周圍迅速展開船內部的立體影像，“我來帶路吧”
雖然雖說是帶路，但移動壇並沒有動，而是影像在變化。
確實有微妙的差別。但不過是房間的裝飾罷了。
“您喜歡哪個？”
“必須現在決定嗎？”津特錯愕道。這麽大個兒的商品，現在決定未免太倉促了。
“並非如此，如果您現在決定的話，現在我便可馬上接受預約進行改裝。隻要帝都沒被攻陷，一定可以完整地交到您的手上”
“明白了。那麽，我要第二艘”因為每艘都沒什麽區別，所以津特隨口說道。
“是嗎”
“是的，還有個地方想拜托你改裝一下”津特提出要求。
“是何處？”
“請建造一處庭園”
“那艘船中已備有庭園用的空間”萊姆緋庫疑惑地說道。
“我希望那裏的生態能參照馬路迪尼”
“那個……”萊姆緋庫思索後說道，“雖然在下也聽說過名為馬路迪尼的地上世界。但我們從未構築過地球外起源的生態係統。如果您希望的話，我會受理，但因需要研究，也許會產生特別的追加費”
津特稍微想了想。
雖然覺得交給某個專家會比較順利，但這件事，還是該由他自己來辦吧。
“隻要有空間的話，後麵的事就由我來想辦法吧”津特說道，“不過，如果力不從心的話，還是要拜托你”
“如您希望交由我們負責，請至少在出發前十天預先告知在下”
“明白了”津特能體諒到他們的難處。
本來還想再確認一下細節，但連出發曰期都無法確定的話，便隻能得到一些曖昧的回答。
結束了談話後，移動壇再次行動起來。
萊姆緋庫為無法送別兩人一事致歉後，途中離開了。
剛剛變成兩人獨處，津特就說道，“好了，拉菲爾。接下來去帝國生態園吧”
“生態園？”伸向移動壇控製台的手停了下來，拉菲爾秀眉一皺。“現在就去嗎？”
“父親應該曾把馬路迪尼的植物送去過。我得去取些種子。最好是幼苗”
“我是無所謂。不過，津特，午餐怎麽辦？”拉菲爾的視線交替看著控製台和津特的臉。
“生態園中也有料理店吧。你的肚子莫非已經餓了？”
“才不是呢。就算空腹，我也能再堅持二、三天。不過，你剛才該不會是錯把我當成你的禦用操舵士什麽的吧？”
“沒有的事”津特全力否定。“我剛才在想生態園中肯定能快樂地進餐啦，想不想偶爾看看貓以外的動物？”
在津特眼中，拉菲爾一臉懷疑的表情顯露無疑。那畢竟是他情急之下想出來的謊話。
“到了後，馬上開飯吧”津特提議，“順便觀察大象”
“大象不是看著能促進食欲的野獸”拉菲爾斷言道。
“說的也是呢”回想起孩提時代看過的大象身影，津特說道，“那麽，什麽比較好？”
“鳥，我想邊看大型水鳥，邊吃鱸魚麵包”
“那就這樣定了”津特將移動壇的目的地設定為港埠。
譯者語：
恩,拉菲爾真可愛