踏入餐廳的多雷夫·保路玖·猶布戴爾·萊姆塞路，確認了一下自己最喜歡的靠窗座位的情況後，安心地鬆了口氣。在可以容納十萬以上人口的人工行星修技館中，有著眾多庭園。她們有著各自獨特的個性，並且從不同的位置觀察，可以窺見她們形態各異的身姿。在這些位置中,萊姆塞路認為，隻有從那處靠窗位置所看到的景色，才是最為動人的。恒星阿布利阿魯被光纖維所牽引的陽光灑滿庭園；到處盛開著山櫻桃雪白惜弱的花朵；清澈碧透的汩汩溪流緩緩淌過。
萊姆塞路喜歡獨自坐在那裏進餐。雖然幾人一起嘻嘻哈哈地吃飯也挺不錯，但一天中有個把小時讓自己安靜思索，卻更為難得。對於他這樣的訓練生來說，孤獨的機會彌足珍貴。
正當萊姆塞路想走向靠窗的座位時，他發現了卡修南秀·維夫=哥斯·艾魯。
對方帶著一如既往的無聊表情，沉默地吃著肉製料理。
似乎注意到了萊姆塞路，艾魯把視線飄向別處。
對於艾魯的心情，萊姆塞路感同身受。如果換成是他發現自己被艾魯注視的話，大概也會作出相同的反應吧。也許還會表現得更露骨一些。
萊姆塞路決定放棄這次難得的孤獨機會。
今天他有一件無論如何都必須與艾魯商量的事情。
那件事本該早就說出口，但在自己的猶豫不決中拖拉著浪費了許多時間。現在甚至感到有些為時已晚了。
雖然腦中浮現出既然晚了幹脆就放棄的想法，但萊姆塞路終究還是鼓足勇氣，畢竟命運是要靠積極開拓的。
萊姆塞路坐到艾魯的正對麵。
“有何要事，多雷夫？”艾魯說到，“是超乎想像的重大事件吧？”
“當然了”萊姆塞路點點頭，“是讓我不得不與你同席的重大事件”
“明白了，有話快說”
“簡單來說”萊姆塞路深呼吸後提議道，“我們握手言和吧？”
帶著防範陰謀的表情，艾魯足足凝視了萊姆塞路一分鍾有餘。
看著艾魯的表情，萊姆塞路胸中驟然升起一團怒火。如果注意到那件事的人是艾魯就好了。然後，由艾魯提出這個提案的話，他就不必如此苦惱了。
但現實是殘酷的，萊姆塞路痛下決心如此提議後，艾魯根本沒能體諒到他的用心良苦。
你難道就沒有絲毫想像力嗎？——雖然很想這樣怒吼，但在這裏吵架也於事無補。
“怎麽樣？”萊姆塞路焦急地催促對方回答。
“我應該笑嗎？”
“我管你該幹什麽，隨你便”
“你還是算了吧，這樣是惡心不了我的”
“我是認真的，握手言和吧？”
“我拒絕”艾魯反應冷淡，“要與你握手言和，我寧願在某個地上世界的泥漿中打滾”
“同感”萊姆塞路由衷地沉吟道，“就算泥漿中有著氣味難聞的爬蟲，我還是會覺得泥漿比較好”
“即使蟲子帶毒，我的選擇還是一樣。不過，你是不是愛好自虐？”艾魯眼中帶混雜著一絲同情之色，“雖然覺得很可憐，但請別把我也卷入你異常興趣之中。嘛~~如果你要求我用鞭子抽你屁股的話，我是不會吝嗇助你一臂之力的。倒刺的鞭子你看如何？”
“我沒自虐症”萊姆塞路說，“與其自己被抽，我更喜歡抽別人”
“聽到這點，我就放心多了。我看人的眼光果然很準”
“當然了，我不會傷害無辜之人”萊姆塞路補充了一句。
“無辜與否是你自己判斷的吧，那麽……”艾魯似乎想說什麽，但卻搖了搖頭。“嘛~那種事無所謂。不必再延長這種苦修般的對話了，我沒半點自虐的傾向。憑什麽我非得與你握手言和不可？”
“是我沒說清楚呢”萊姆塞路罕見地反省了，“我們裝出握手言和的樣子吧？”
“嘛~這是比沾滿泥漿感覺好些的建議。不過也就好上那麽一點。比起裸足在毒蟲泥漿中步行卻要更辛苦”
“忘記泥漿的事吧，還有毒蟲”
“考慮到正在進餐，這次就這麽辦了。那麽你的理由呢？”
“馬上就將進行平麵宇宙航行的實習了吧”
“原來如此……”
阿布在學習通常空間的飛行駕駛時，沒有任何能難住他們的地方。在構築了龐大帝國的現在，他們依然沒有忘記自我的起源；他們是為在真空中翱翔而誕生的存在；阿布的幼兒學會操舵要比幼貓學會捕食更輕而易舉。
然而，平麵宇宙航行就是另一回事了。從為了理解名為數學或物理的理論而掌握的基礎原理開始，直到使平麵宇宙航行成為可能的相關機器的工程學知識。這些都必須花上大量的時間去學習。修技館進修之人，在學習平麵宇宙航行上所花費的時間要遠遠多於學習如何戰鬥。
因此，修技館課程的最後一環是平麵宇宙航行的實習也就不足為奇了。
萊姆塞路並不害怕實習。他做了充足的模擬訓練，深信自己完全能夠勝任操舵。從拉庫法卡魯到附近的〈門〉是趟三天左右的愉快旅途。而且，星界軍為了照顧那些會掉隊的可憐蟲，大概會在沿途派出數艘軍艦以防萬一吧。
實習用的是聯絡艇，二人一組搭乘。這也沒什麽問題。
問題是，讓兩個關係最為惡劣的人同組。這令人戰栗的修技館傳統!
萊姆塞路能理解其中的意義。步入星界軍後，偶爾會與合不來的人搭檔吧。雖然有提出反對的權利，但並不一定會被上司采納。而在戰場上，人際關係的好壞很可能直接關係到生存率。不，就算是平日的航行，人際關係的摩擦也常常會使艦船暴露在危險之中。
與其變成那樣，還不如讓人在準備萬全的實習航行中體驗一下最惡劣的人際關係，隻有能忍受這種關係者才可以授予翔士修技生的階級章吧。
這對訓練生來說是有如噩夢般的事。而對教官來說也是煩惱之源。因為彼此厭惡之人要遠比相愛之人更稀有。
不過，在數萬人的訓練生中，隻有一組人選不必為之煩惱。那就是萊姆塞路與艾魯。但凡認識他們的人，都斷言這兩人一定可以構築糟糕到足以流傳後世的惡劣人際關係。
用萊姆塞路的話來說，星界軍的這個傳統根本是多管閑事。雖然他有自信能與絕大多數人順利交往。但也沒有必要和所有人都成為知心朋友。連無聊爭議都不會發生的話自然也不會有什麽實際危害。當然了，這裏所說的「絕大多數人」的意思是指，除艾魯以外的全人類。
要與艾魯在狹窄聯絡艇中渡過三天時間的生活，實在過於恐怖。如果能讓他逃離這種殘酷命運，就算要他去漂浮著惡臭的深厚大氣之下，把頭浸泡在聚集醜陋毒蟲的汙泥之中，他也會樂意奉陪。
當然了，教官並沒有寬大到會因此就給他交換搭檔。
所以他想到的下一個解決方案就是假扮與艾魯握手言和。雖然也會很辛苦，但總還不及共同生活的難度。
艾魯似乎馬上理解了他的用意。
“不過……”艾魯忖量著，“離公布分配名單隻有十天了。還來得及嗎？”
“必須趕上”萊姆塞路說，“不然的話……”
“不要說了”艾魯打起冷顫，“聽著就讓人毛骨悚然”
“我也不想說啊，那麽你同意了？”
看到艾魯臉上浮現出的苦惱神色，艾魯心想光憑這種眼福，就足以賺回自己提議的本錢了。
不久後，艾魯帶著陰鬱的表情沉吟道，“情非得已……”
“不知為什麽我一點也不感到高興。嘛~~算了”
“恩”
“既然決定了，就擺出稍微明朗點的表情。必須看起來很高興才行”
“你呢？”
萊姆塞路試著露出笑容。雖然勉強成功了，但自己能感到很僵硬。
“那麽，談話結束”萊姆塞路準備起身。
“你想幹什麽？”艾魯責怪道，“我們不是必須裝出關係很好的樣子嗎？”
“那又怎麽了？”
“所以說，你就坐在這裏吃你的飯吧。沒有時間了。難道不該現在就開始嗎？”
“嗯……有道理”萊姆塞路無奈地又坐了下來。“不過，我並不喜歡這樣”
“廢話。難道你以為我是那種有異常興趣的人嗎？”
萊姆塞路喚出模擬窗口。
在修技館的餐廳中，適合阿布口味的食物一應俱全。不過萊姆塞路現在沒有考慮飯菜搭配的心情。幸好有每日推薦的菜單，於是他就要了一份。雖然他一直認為，那些唯唯諾諾地選擇大廚師長推薦料理之輩，是搞不清自己到底想吃什麽的愚蠢之人。不過，也許隻有今天他得感謝這種菜單。對他來說，目前情況下無論吃什麽都味同嚼蠟。
食物很快送到餐桌上。
“等等”萊姆塞路剛取好筷子，艾魯就說道，“我想過了，關係突然改善未免太不自然”
“這是不得已的方法”
“不，雖然你想不出來並不奇怪，但還有個自然些的方法喲”
“什麽？”
“恩，稍後會和你說的。總之，你先閃一邊去吧”
“你是在向我挑釁嗎？”萊姆塞路生氣了。“剛剛叫我同席的那根舌頭還沒幹，現在就要趕我走。你到底想怎麽樣？”
“對不起了”
萊姆塞路詫異道，“你也會有道歉的時候……？”
“當然了。雖然不知道你懷有何種偏見。隻要明顯是我的錯，我當然會謝罪。總之，待會兒我再向你說明。你先離開這裏，去自己喜歡的地方，好好吃個夠吧”
“你說什麽胡話呢？”萊姆塞路打量著飯桌上的料理。“這些怎麽辦？”
“嗯，看來我離開才是更簡單的選擇呢”艾魯放下筷子，將吃到一半的料理從桌上撤下。
艾魯起身，沒有道別便轉身離去了。
“那家夥，在搞什麽啊”萊姆塞路不禁喃喃自語。如果連這句話也不說出口的話，他實在難以平息自己的怒火。
而更讓他火大的是，今天的推薦料理中充滿了他最討厭的大蒜。
熄燈時間過後，艾魯發來了聯係。
萊姆塞路躲在床鋪上，盯著端末腕環的畫麵。
“要說在這種時期，突然產生友情這種事，誰也不會相信”畫麵中的艾魯說道，“一看就知道是為了實習而故意製造的謊言”
“那你準備怎麽做？”
“需要一個產生友情的契機。因為發生了某事，所以至今以來關係惡劣的我們才會握手言和，變成好友。這樣的話，就不會有人覺得奇怪了”
“原來如此”萊姆塞路感到有些胸悶，但仔細想想的確如此。“那你準備怎麽辦？”
“你由於自己所犯的失誤，即將垂死之際，我正好趕來救場。你因此對我感激涕零，而自我反省；最後我寬宏大量地原諒你。覺得如何？這樣一來，自然誰都不會懷疑”
“哪裏自然了！？”萊姆塞路反駁道，“什麽叫做我所犯的失誤？順便再告訴你，我沒有地方需要你來救助”
“不知道怎麽做的話，我就指點一下你吧”艾魯表示積極配合，卻引來萊姆塞路怒容滿麵。
“是嗎？不需要的話就好。那麽，你讚同這個提案嗎？”
“基本的構思不錯”萊姆塞路頷首道，“不過，角色位置互換一下效果會更好”
“什麽意思？”
“我覺得效果會更明顯”
“一點也不會明顯。這個世上沒有我會犯的錯，更不會來訖求你的原諒。
“那就由我來指點你吧”萊姆塞路心情舒暢地說道。
“哦~”艾魯眯起了眼睛，“看來不得不講解一下了。所謂的你犯下的過失到底是什麽，還有你應該向我訖求原諒的原因”
艾魯滔滔不絕地講了起來。
為了與其對抗，萊姆塞路開始列舉卡修南秀的失敗與罪責。
經過了漫長的一個小時後，萊姆塞路對於艾魯的認知程度更上一層樓。他的結論是讓艾魯活在這個世上等同於違反世間的普遍正義準則。就算親手停止卡修南秀·維夫=哥斯·艾魯的呼吸，也並不值得感到愧疚。或者說，讓這種人活著，必將使自己的餘生背負罪名。
“我身負的崇高使命，他人是無法理解的吧”萊姆塞路宣言道。“就算這種善行會招來懲罰，我也必須除掉你這禍害”
“你有種就來試試吧，多雷夫！結果這就是命運。天真地以為能與你配合做些什麽的我，真是該被詛咒”
“很好！你待在那裏不準動”
萊姆塞路躥出自己的房間，對麵就是艾魯的寢室。
然而，沒等他趕到那裏，途中就遇上了飛奔而來的艾魯。
“我不是叫你別動嗎？”萊姆塞路怒斥道。
“憑什麽要聽從你的吩咐？”艾魯還擊道，“我最不能忍受得就是讓你的肮髒血跡灑滿我的房間”
“不過，這裏太顯眼了”
雖然對於萊姆塞路他們來說現在是深夜，但修技館采用的是交替時區製。對於另一半學生來說，現在正是白天。而且似乎正好是上學時間，走廊中的學生川流不息。
要是在這裏大動幹戈的話，教官或是警衛從士大概就會馬上趕來吧。學生之間是嚴禁暴力行為的。
雖然對於懲罰早已有所覺悟，但如果被人半途阻止的話，無疑很掃興。
“那就去你的房間”
“我可不會讓你這種家夥進我的房間”萊姆塞路對此表示嚴正拒絕。“而且那地方對打架來說太狹窄了，你連這種事也不知道嗎？”
“這件事再次證明了你的愚蠢，我房間的大小不是和你的一樣嗎？”艾魯說到，“那麽，怎麽辦？”
“找個某處的倉庫。在沒人打擾的地方，好好做個了斷吧”
“正合我意”
然而，沒人打擾的地方卻不太好找。人跡罕至，沒有監視器的地方固然有很多，但那種地方卻通通上著鎖，無法偷偷潛入。而能夠自由出入的地方，無一例外全部引人注目。
兩人在廣闊修技館內到處奔走的過程中，睡意越來越旺盛，與此呈反比的是怒火卻越來越乏力。
“留到明天解決吧”萊姆塞路終於發聲道。
艾魯無言地點了點頭。
“看過名單了嗎？”萊姆塞路偷偷問道。
“看了”艾魯點點頭。
“怎麽回事？”
“不知道”
這天早晨，平麵宇宙航行實習的搭乘分配名單正式發布了。上麵清楚地記載著，萊姆塞路可喜可賀地與艾魯以外的訓練生同為一組。雖然不能說是關係和睦，但總比艾魯要好相處得多。
雖然不知道艾魯的心情，但他的感想大概也差不多吧。
雖然高興得快跳起來了，但心中卻有個無法解開的困惑。為何兩人沒被分為一組呢？實在不明白其中的原因。
“嘛~”艾魯說道，“大概是我們自我意識過剩吧”
“就是說對於學生關係，教官沒我們以為得那麽明察秋毫嗎？”
“隻能這麽想”
萊姆塞路不滿地哼了一聲，“那我們不是白努力了嗎？”
“雖說是努力……嘛，算了吧”
裝作握手言和的計劃，結果還是流產了。那天以後，兩人幹的事不過是尋找鬥毆的場所；而且最後還是沒找到。雖然不想讓對方誤以為自己膽怯了而難以啟齒，但萊姆塞路其實早就已沒了打架的興致。
“再見了，萊姆塞路。我們彼此都要進行實習準備。大概不會因此再次碰麵了。真是可喜可賀”
“等等。這樣你就能認同了嗎？”
“當然不可能。不過，雖說是不可理解的原因，但總算是實現了我的願望。除此之外，你還想怎麽樣？”
“就算是給我一個富饒的邦國，隻要不明白理由，我就不能接受”
“我也一樣。不過，這次不是送我一兩個邦國這種三等小獎。而是不用和你在密室中生活！在這種無可比似的大獎麵前，理由根本無足輕重。你想做什麽？難道打算向教官抗議嗎？”
“怎麽會……我不過是想知道原因罷了”
“如果我們成為獨當一麵的艦長，就能查尋理由了。到那時為止就隨你想像吧”
“恩，也對”
萊姆塞路點點頭，艾魯行了個軍禮後，徑自離去。
因為對艾魯的離去感到極為細小的一絲寂寞，萊姆塞路皺起了眉頭。
之後，多雷夫·保路玖·猶布戴爾·萊姆塞路一帆風順地完成了實習航行，並從修技館畢業。他的翔士修技生時代在某艘戰列艦中渡過，在獲得了列翼翔士的軍銜和艦長紋章後；他同時也獲得了查尋自己訓練生時代評語的權限。
隨後，當他得知了自己之所以未與艾魯同組實習航行的原因時，不禁暴跳如雷。他甚至覺得如果早知會受到這種恥辱，還不如當時就提出抗議。
教官們對於訓練生情況的洞察之仔細，要遠在萊姆塞路的預料之上。教官不僅知道了兩人每晚在館內徘徊，還知道他們在尋找能夠兩人獨自的地方。然而，就連教官們也想不到兩人目的竟是為了決鬥。在教官們百思不得其解後，得出一個駭人聽聞的結論。
是的，教官們是如此判斷的：兩人年紀輕輕居然就染上了龍陽之好。
萊姆塞路喜歡獨自坐在那裏進餐。雖然幾人一起嘻嘻哈哈地吃飯也挺不錯，但一天中有個把小時讓自己安靜思索，卻更為難得。對於他這樣的訓練生來說，孤獨的機會彌足珍貴。
正當萊姆塞路想走向靠窗的座位時，他發現了卡修南秀·維夫=哥斯·艾魯。
對方帶著一如既往的無聊表情，沉默地吃著肉製料理。
似乎注意到了萊姆塞路，艾魯把視線飄向別處。
對於艾魯的心情，萊姆塞路感同身受。如果換成是他發現自己被艾魯注視的話，大概也會作出相同的反應吧。也許還會表現得更露骨一些。
萊姆塞路決定放棄這次難得的孤獨機會。
今天他有一件無論如何都必須與艾魯商量的事情。
那件事本該早就說出口，但在自己的猶豫不決中拖拉著浪費了許多時間。現在甚至感到有些為時已晚了。
雖然腦中浮現出既然晚了幹脆就放棄的想法，但萊姆塞路終究還是鼓足勇氣，畢竟命運是要靠積極開拓的。
萊姆塞路坐到艾魯的正對麵。
“有何要事，多雷夫？”艾魯說到，“是超乎想像的重大事件吧？”
“當然了”萊姆塞路點點頭，“是讓我不得不與你同席的重大事件”
“明白了，有話快說”
“簡單來說”萊姆塞路深呼吸後提議道，“我們握手言和吧？”
帶著防範陰謀的表情，艾魯足足凝視了萊姆塞路一分鍾有餘。
看著艾魯的表情，萊姆塞路胸中驟然升起一團怒火。如果注意到那件事的人是艾魯就好了。然後，由艾魯提出這個提案的話，他就不必如此苦惱了。
但現實是殘酷的，萊姆塞路痛下決心如此提議後，艾魯根本沒能體諒到他的用心良苦。
你難道就沒有絲毫想像力嗎？——雖然很想這樣怒吼，但在這裏吵架也於事無補。
“怎麽樣？”萊姆塞路焦急地催促對方回答。
“我應該笑嗎？”
“我管你該幹什麽，隨你便”
“你還是算了吧，這樣是惡心不了我的”
“我是認真的，握手言和吧？”
“我拒絕”艾魯反應冷淡，“要與你握手言和，我寧願在某個地上世界的泥漿中打滾”
“同感”萊姆塞路由衷地沉吟道，“就算泥漿中有著氣味難聞的爬蟲，我還是會覺得泥漿比較好”
“即使蟲子帶毒，我的選擇還是一樣。不過，你是不是愛好自虐？”艾魯眼中帶混雜著一絲同情之色，“雖然覺得很可憐，但請別把我也卷入你異常興趣之中。嘛~~如果你要求我用鞭子抽你屁股的話，我是不會吝嗇助你一臂之力的。倒刺的鞭子你看如何？”
“我沒自虐症”萊姆塞路說，“與其自己被抽，我更喜歡抽別人”
“聽到這點，我就放心多了。我看人的眼光果然很準”
“當然了，我不會傷害無辜之人”萊姆塞路補充了一句。
“無辜與否是你自己判斷的吧，那麽……”艾魯似乎想說什麽，但卻搖了搖頭。“嘛~那種事無所謂。不必再延長這種苦修般的對話了，我沒半點自虐的傾向。憑什麽我非得與你握手言和不可？”
“是我沒說清楚呢”萊姆塞路罕見地反省了，“我們裝出握手言和的樣子吧？”
“嘛~這是比沾滿泥漿感覺好些的建議。不過也就好上那麽一點。比起裸足在毒蟲泥漿中步行卻要更辛苦”
“忘記泥漿的事吧，還有毒蟲”
“考慮到正在進餐，這次就這麽辦了。那麽你的理由呢？”
“馬上就將進行平麵宇宙航行的實習了吧”
“原來如此……”
阿布在學習通常空間的飛行駕駛時，沒有任何能難住他們的地方。在構築了龐大帝國的現在，他們依然沒有忘記自我的起源；他們是為在真空中翱翔而誕生的存在；阿布的幼兒學會操舵要比幼貓學會捕食更輕而易舉。
然而，平麵宇宙航行就是另一回事了。從為了理解名為數學或物理的理論而掌握的基礎原理開始，直到使平麵宇宙航行成為可能的相關機器的工程學知識。這些都必須花上大量的時間去學習。修技館進修之人，在學習平麵宇宙航行上所花費的時間要遠遠多於學習如何戰鬥。
因此，修技館課程的最後一環是平麵宇宙航行的實習也就不足為奇了。
萊姆塞路並不害怕實習。他做了充足的模擬訓練，深信自己完全能夠勝任操舵。從拉庫法卡魯到附近的〈門〉是趟三天左右的愉快旅途。而且，星界軍為了照顧那些會掉隊的可憐蟲，大概會在沿途派出數艘軍艦以防萬一吧。
實習用的是聯絡艇，二人一組搭乘。這也沒什麽問題。
問題是，讓兩個關係最為惡劣的人同組。這令人戰栗的修技館傳統!
萊姆塞路能理解其中的意義。步入星界軍後，偶爾會與合不來的人搭檔吧。雖然有提出反對的權利，但並不一定會被上司采納。而在戰場上，人際關係的好壞很可能直接關係到生存率。不，就算是平日的航行，人際關係的摩擦也常常會使艦船暴露在危險之中。
與其變成那樣，還不如讓人在準備萬全的實習航行中體驗一下最惡劣的人際關係，隻有能忍受這種關係者才可以授予翔士修技生的階級章吧。
這對訓練生來說是有如噩夢般的事。而對教官來說也是煩惱之源。因為彼此厭惡之人要遠比相愛之人更稀有。
不過，在數萬人的訓練生中，隻有一組人選不必為之煩惱。那就是萊姆塞路與艾魯。但凡認識他們的人，都斷言這兩人一定可以構築糟糕到足以流傳後世的惡劣人際關係。
用萊姆塞路的話來說，星界軍的這個傳統根本是多管閑事。雖然他有自信能與絕大多數人順利交往。但也沒有必要和所有人都成為知心朋友。連無聊爭議都不會發生的話自然也不會有什麽實際危害。當然了，這裏所說的「絕大多數人」的意思是指，除艾魯以外的全人類。
要與艾魯在狹窄聯絡艇中渡過三天時間的生活，實在過於恐怖。如果能讓他逃離這種殘酷命運，就算要他去漂浮著惡臭的深厚大氣之下，把頭浸泡在聚集醜陋毒蟲的汙泥之中，他也會樂意奉陪。
當然了，教官並沒有寬大到會因此就給他交換搭檔。
所以他想到的下一個解決方案就是假扮與艾魯握手言和。雖然也會很辛苦，但總還不及共同生活的難度。
艾魯似乎馬上理解了他的用意。
“不過……”艾魯忖量著，“離公布分配名單隻有十天了。還來得及嗎？”
“必須趕上”萊姆塞路說，“不然的話……”
“不要說了”艾魯打起冷顫，“聽著就讓人毛骨悚然”
“我也不想說啊，那麽你同意了？”
看到艾魯臉上浮現出的苦惱神色，艾魯心想光憑這種眼福，就足以賺回自己提議的本錢了。
不久後，艾魯帶著陰鬱的表情沉吟道，“情非得已……”
“不知為什麽我一點也不感到高興。嘛~~算了”
“恩”
“既然決定了，就擺出稍微明朗點的表情。必須看起來很高興才行”
“你呢？”
萊姆塞路試著露出笑容。雖然勉強成功了，但自己能感到很僵硬。
“那麽，談話結束”萊姆塞路準備起身。
“你想幹什麽？”艾魯責怪道，“我們不是必須裝出關係很好的樣子嗎？”
“那又怎麽了？”
“所以說，你就坐在這裏吃你的飯吧。沒有時間了。難道不該現在就開始嗎？”
“嗯……有道理”萊姆塞路無奈地又坐了下來。“不過，我並不喜歡這樣”
“廢話。難道你以為我是那種有異常興趣的人嗎？”
萊姆塞路喚出模擬窗口。
在修技館的餐廳中，適合阿布口味的食物一應俱全。不過萊姆塞路現在沒有考慮飯菜搭配的心情。幸好有每日推薦的菜單，於是他就要了一份。雖然他一直認為，那些唯唯諾諾地選擇大廚師長推薦料理之輩，是搞不清自己到底想吃什麽的愚蠢之人。不過，也許隻有今天他得感謝這種菜單。對他來說，目前情況下無論吃什麽都味同嚼蠟。
食物很快送到餐桌上。
“等等”萊姆塞路剛取好筷子，艾魯就說道，“我想過了，關係突然改善未免太不自然”
“這是不得已的方法”
“不，雖然你想不出來並不奇怪，但還有個自然些的方法喲”
“什麽？”
“恩，稍後會和你說的。總之，你先閃一邊去吧”
“你是在向我挑釁嗎？”萊姆塞路生氣了。“剛剛叫我同席的那根舌頭還沒幹，現在就要趕我走。你到底想怎麽樣？”
“對不起了”
萊姆塞路詫異道，“你也會有道歉的時候……？”
“當然了。雖然不知道你懷有何種偏見。隻要明顯是我的錯，我當然會謝罪。總之，待會兒我再向你說明。你先離開這裏，去自己喜歡的地方，好好吃個夠吧”
“你說什麽胡話呢？”萊姆塞路打量著飯桌上的料理。“這些怎麽辦？”
“嗯，看來我離開才是更簡單的選擇呢”艾魯放下筷子，將吃到一半的料理從桌上撤下。
艾魯起身，沒有道別便轉身離去了。
“那家夥，在搞什麽啊”萊姆塞路不禁喃喃自語。如果連這句話也不說出口的話，他實在難以平息自己的怒火。
而更讓他火大的是，今天的推薦料理中充滿了他最討厭的大蒜。
熄燈時間過後，艾魯發來了聯係。
萊姆塞路躲在床鋪上，盯著端末腕環的畫麵。
“要說在這種時期，突然產生友情這種事，誰也不會相信”畫麵中的艾魯說道，“一看就知道是為了實習而故意製造的謊言”
“那你準備怎麽做？”
“需要一個產生友情的契機。因為發生了某事，所以至今以來關係惡劣的我們才會握手言和，變成好友。這樣的話，就不會有人覺得奇怪了”
“原來如此”萊姆塞路感到有些胸悶，但仔細想想的確如此。“那你準備怎麽辦？”
“你由於自己所犯的失誤，即將垂死之際，我正好趕來救場。你因此對我感激涕零，而自我反省；最後我寬宏大量地原諒你。覺得如何？這樣一來，自然誰都不會懷疑”
“哪裏自然了！？”萊姆塞路反駁道，“什麽叫做我所犯的失誤？順便再告訴你，我沒有地方需要你來救助”
“不知道怎麽做的話，我就指點一下你吧”艾魯表示積極配合，卻引來萊姆塞路怒容滿麵。
“是嗎？不需要的話就好。那麽，你讚同這個提案嗎？”
“基本的構思不錯”萊姆塞路頷首道，“不過，角色位置互換一下效果會更好”
“什麽意思？”
“我覺得效果會更明顯”
“一點也不會明顯。這個世上沒有我會犯的錯，更不會來訖求你的原諒。
“那就由我來指點你吧”萊姆塞路心情舒暢地說道。
“哦~”艾魯眯起了眼睛，“看來不得不講解一下了。所謂的你犯下的過失到底是什麽，還有你應該向我訖求原諒的原因”
艾魯滔滔不絕地講了起來。
為了與其對抗，萊姆塞路開始列舉卡修南秀的失敗與罪責。
經過了漫長的一個小時後，萊姆塞路對於艾魯的認知程度更上一層樓。他的結論是讓艾魯活在這個世上等同於違反世間的普遍正義準則。就算親手停止卡修南秀·維夫=哥斯·艾魯的呼吸，也並不值得感到愧疚。或者說，讓這種人活著，必將使自己的餘生背負罪名。
“我身負的崇高使命，他人是無法理解的吧”萊姆塞路宣言道。“就算這種善行會招來懲罰，我也必須除掉你這禍害”
“你有種就來試試吧，多雷夫！結果這就是命運。天真地以為能與你配合做些什麽的我，真是該被詛咒”
“很好！你待在那裏不準動”
萊姆塞路躥出自己的房間，對麵就是艾魯的寢室。
然而，沒等他趕到那裏，途中就遇上了飛奔而來的艾魯。
“我不是叫你別動嗎？”萊姆塞路怒斥道。
“憑什麽要聽從你的吩咐？”艾魯還擊道，“我最不能忍受得就是讓你的肮髒血跡灑滿我的房間”
“不過，這裏太顯眼了”
雖然對於萊姆塞路他們來說現在是深夜，但修技館采用的是交替時區製。對於另一半學生來說，現在正是白天。而且似乎正好是上學時間，走廊中的學生川流不息。
要是在這裏大動幹戈的話，教官或是警衛從士大概就會馬上趕來吧。學生之間是嚴禁暴力行為的。
雖然對於懲罰早已有所覺悟，但如果被人半途阻止的話，無疑很掃興。
“那就去你的房間”
“我可不會讓你這種家夥進我的房間”萊姆塞路對此表示嚴正拒絕。“而且那地方對打架來說太狹窄了，你連這種事也不知道嗎？”
“這件事再次證明了你的愚蠢，我房間的大小不是和你的一樣嗎？”艾魯說到，“那麽，怎麽辦？”
“找個某處的倉庫。在沒人打擾的地方，好好做個了斷吧”
“正合我意”
然而，沒人打擾的地方卻不太好找。人跡罕至，沒有監視器的地方固然有很多，但那種地方卻通通上著鎖，無法偷偷潛入。而能夠自由出入的地方，無一例外全部引人注目。
兩人在廣闊修技館內到處奔走的過程中，睡意越來越旺盛，與此呈反比的是怒火卻越來越乏力。
“留到明天解決吧”萊姆塞路終於發聲道。
艾魯無言地點了點頭。
“看過名單了嗎？”萊姆塞路偷偷問道。
“看了”艾魯點點頭。
“怎麽回事？”
“不知道”
這天早晨，平麵宇宙航行實習的搭乘分配名單正式發布了。上麵清楚地記載著，萊姆塞路可喜可賀地與艾魯以外的訓練生同為一組。雖然不能說是關係和睦，但總比艾魯要好相處得多。
雖然不知道艾魯的心情，但他的感想大概也差不多吧。
雖然高興得快跳起來了，但心中卻有個無法解開的困惑。為何兩人沒被分為一組呢？實在不明白其中的原因。
“嘛~”艾魯說道，“大概是我們自我意識過剩吧”
“就是說對於學生關係，教官沒我們以為得那麽明察秋毫嗎？”
“隻能這麽想”
萊姆塞路不滿地哼了一聲，“那我們不是白努力了嗎？”
“雖說是努力……嘛，算了吧”
裝作握手言和的計劃，結果還是流產了。那天以後，兩人幹的事不過是尋找鬥毆的場所；而且最後還是沒找到。雖然不想讓對方誤以為自己膽怯了而難以啟齒，但萊姆塞路其實早就已沒了打架的興致。
“再見了，萊姆塞路。我們彼此都要進行實習準備。大概不會因此再次碰麵了。真是可喜可賀”
“等等。這樣你就能認同了嗎？”
“當然不可能。不過，雖說是不可理解的原因，但總算是實現了我的願望。除此之外，你還想怎麽樣？”
“就算是給我一個富饒的邦國，隻要不明白理由，我就不能接受”
“我也一樣。不過，這次不是送我一兩個邦國這種三等小獎。而是不用和你在密室中生活！在這種無可比似的大獎麵前，理由根本無足輕重。你想做什麽？難道打算向教官抗議嗎？”
“怎麽會……我不過是想知道原因罷了”
“如果我們成為獨當一麵的艦長，就能查尋理由了。到那時為止就隨你想像吧”
“恩，也對”
萊姆塞路點點頭，艾魯行了個軍禮後，徑自離去。
因為對艾魯的離去感到極為細小的一絲寂寞，萊姆塞路皺起了眉頭。
之後，多雷夫·保路玖·猶布戴爾·萊姆塞路一帆風順地完成了實習航行，並從修技館畢業。他的翔士修技生時代在某艘戰列艦中渡過，在獲得了列翼翔士的軍銜和艦長紋章後；他同時也獲得了查尋自己訓練生時代評語的權限。
隨後，當他得知了自己之所以未與艾魯同組實習航行的原因時，不禁暴跳如雷。他甚至覺得如果早知會受到這種恥辱，還不如當時就提出抗議。
教官們對於訓練生情況的洞察之仔細，要遠在萊姆塞路的預料之上。教官不僅知道了兩人每晚在館內徘徊，還知道他們在尋找能夠兩人獨自的地方。然而，就連教官們也想不到兩人目的竟是為了決鬥。在教官們百思不得其解後，得出一個駭人聽聞的結論。
是的，教官們是如此判斷的：兩人年紀輕輕居然就染上了龍陽之好。