二零二三年一月。
“那麽現在，我就把試題發給你們。”
返校考試來到比預想的還要早，教室裏一下子就升溫了。第三學期沒有期中考試，但作業測試占總成績的比重相當大。因為是初高中一體的學校，所以沒有高中考試，但是大家好像都很在意成績。
“時翔，還是‘那個’。”
樹從我身後說道。
那個，就是指分數的競爭，我的曆史和樹的數學。我們會在不擅長的科目之間競爭，失敗的人會請對方喝果汁。但是我這次沒有信心。
“你為什麽曆史那麽差？”
放學後。在寒風凜冽的北風吹拂下，樹美美地喝著熱乎乎的玉米粥笑著。
最近，我每天都會去參加棒球部的練習，好久沒有和樹一起回家了。像今天這樣沒有社團活動的日子，我們總是在離家不遠的途中停下自行車聊得起勁。
“我怎麽也提不起來對曆史的興趣。即使記住了過去的事情，對將來也沒用。”
“你這樣想可不行。要感謝祖先，努力學習。”
“啊？”
“比起這件事，你要聽芽衣的話。如果之前我要回去的話……”
樹又開始了講芽衣的事。我很早之前就放棄遊泳了，但是樹和芽衣雖然都很忙，還堅持遊泳。雖說如此，對於樹而言，因為我們和芽衣在不同的學校，所以和遊泳教室的芽衣見麵是他堅持下來最大的理由吧。
“時翔也要戀愛哦。不快點的話，還有一年中學就要結束了。”
“雖說我們是男校，但你也不要亂說。”
“那也是。我要是女孩的話，時翔會是我男朋友候補名單上的第一名。大家都是這麽說的。”
“你在說什麽呢，雖然我有點高興。”
“就是這樣。啊，已經這個時間了。我得去遊泳了。再見。”
“明天見。”
我和樹各自推著自行車分別了。
我住的公寓附近有一棵樹齡超過三百年的垂櫻。坐在樹下打發時間是最幸福的時候。我期待著現在的花蕾在春天綻放出櫻花。傳說那棵櫻花樹上寄宿著戀愛之神，每次學校活動和情人節到來時，樹前都是人山人海。
我總有一天也會喜歡上誰吧。再過四年我就要開始男校生活了，也許不可能了吧。
沙，沙――
冷風把我的臉凍紅了。
我感覺下雪了，抬頭一看，有著春天氣息的櫻樹婆娑在風中好像在對我微笑。
“我回來了”
“歡迎回家，時翔。聽說你今天考試了。”
在家長圈裏交際廣泛的媽媽，總是會很快得到消息。
“啊，嗯。”
“考得怎麽樣？”
“嗯……總體來說很好。”
除了曆史以外，我在心裏嘟囔著對自己不利的事實，為了避免媽媽問更多，我急急忙忙地進了自己的房間，我的房間被我整理得很幹淨。所以我很快就發現桌子上放著我不記得的紙片。
“這是什麽？”
我打開疊好的紙片一看，紙上寫著“百年後”的文字，下麵寫著幾條內容。
“這是什麽？”
對於超出理解範圍的東西，同樣的話兩次從我口中說了出來。我一點都不明白。桌子上有時會放著弟弟裕翔給我畫的肖像畫，雖然一點都不像我，但是裕翔的字沒有這麽整齊。而且紙上的內容我也都看不太明白。
『有了可以隨便幫我洗洋服的機器』
『洋服』？
『洗衣服的機器』？這不是洗衣機嗎？
因為不知道是什麽情況，所以我離開了房間，去了在客廳盯著電腦的媽媽那裏。從屏幕可以看到父親工作的公司業績非常好。我的曆史成績也會因為我的某些錯誤而變得特別好吧。
“媽媽，是你把紙放在我房間裏了嗎？還是裕翔？”
“紙？我不知道。裕翔今天遊泳還沒回來。是什麽紙？”
“呃，上麵寫了很多東西。一百年……”
我突然閉上了口。雖然沒有什麽根據，但是我覺得還是不要說那張紙比較好。而且，『寫了很多百年後的預想』之類的話，會讓媽媽擔心我每天都在想什麽。“我記錯了，不好意思，沒什麽，這是學校發給我的。”
“好吧。馬上就要吃飯了，你現在就聯係裕翔回家吃飯吧。”
“我知道了。”
我一邊說一邊拿出手機給裕翔發信息。
關注公眾號： 夏天要結束了嗎?首發漢化連載
“話說回來，隔壁的鈴木先生好像看了你之前在學校的棒球賽。他說你表現得很活躍呢。”
“鈴木先生嗎，我最近好像沒見過他呢。”
“如果下次見到鈴木先生的話，請向他問好。”
“好的”
回到房間，我再次打開紙片。最上麵寫的是洗衣機。下一條寫得是『我想要洗澡水能隨時燒好』，這也已經是自動的了而且還要很有禮貌地提示“洗澡水燒好了”，但是在洗浴池出現之前是自動的嗎？
回過神來，我讀了紙上寫的另一條百年後的預想，然後在反麵寫下了現狀，就這樣，我讀一條寫一條，如此循環反複。如果紙上的預想還沒有實現，我也會添上自己的想象。
不知道過了多久。
“哥哥，吃飯啦。”
不知什麽時候回來的裕翔進了我房間，我急忙放下紙片走向客廳。
吃過晚飯後我回到房間，剛才放在桌子上的，謎一樣的紙片不見了。奇怪。哪裏都找不到。沒有人進我的房間，窗戶也關著。而且這裏是公寓的十六樓。就這樣消失了……？從哪裏來到哪裏去了嗎？因為我太在意那張不可思議的紙片，所以那晚我沒怎麽睡好。
伴隨著“鏗”的幹澀聲音，球像要飛到三壘線一樣向我襲來。看著偏離預想軌道的球，我的左手使勁向右側伸，總算用手套接住了。同時我站穩了身姿，向著一壘手，我用力地仍出了球。因為紙片的謎團和睡眠不足混在一起，我的腦子亂七八糟，本應該用力投出的球卻迅速地向右側偏離了，糟糕，一壘被埋了。往日我習以為常的投球今天竟然出錯了，大家都很意外地回頭看我，教練也對我喊道：“喂，怎麽回事？給我認真點”。
我對教練的斥責做出回應，緊接著下一個擊球員站在了擊球圈裏，我深呼吸做好準備。
結果那天的練習糟透了。我應該能接到的球沒有接到，也沒有投好接到的球。這是從沒有發生的事，所以我打心底裏感到失落。對於竭盡全力練習的隊員，我充滿了愧疚感。
“喂，時翔，發生什麽事了嗎？”
當我準備回去時，中學棒球部的下一任副部長早阪對我打招呼道。因為我的學校是初高中一體，所以沒有高中考試，部長和副部長的職位交接是在四月。但是一看到早阪，我就會想要變得更加可靠。如果有隊員出現問題的話，他一定會出言鼓勵，早阪很擅長安慰人。但我不並像早阪那樣，所以當我被選為下一任部長時，我自己都覺得不可思議。
“我沒事。我剛才一直犯奇怪的錯，對不起了。”
“別在意。如果你有煩心事的話可以隨時跟我講，不要有顧慮。”
“嗯，一直以來都很謝謝你。”
“不要突然跟我道謝了，好惡心。”
“我明明很感謝你，你竟然說好惡心？”
“不要說什麽感謝的話。收拾好了就回去吧。”
我認為早阪是可以被依賴的，與此相比，下一任部長還是早阪當比較好。我並不是覺得當部長會很麻煩，倒不如說我能被選上，我反而很開心，但是我沒有自信去挑起“部長”這個重擔。在和高中前輩們一起練習的日子裏，前輩們總是能為我們包攬一切。但在中學的棒球練習日，同期生和後輩會認可我嗎，尤其是這樣的我。
在一月末，關於那張紙片的謎團更加神秘了。像往常一樣，當我結束社團活動回家的時候，書桌上放著那時出現的紙片，上麵有著和之前相同的漂亮字跡，這些文字對我之前寫的那些機器名進行了創造性的性能說明，但是每一條都有細微的錯誤。
也許這不是一般的惡作劇。這樣想著，我決定先問問對方的名字。
“你是誰？我叫時翔。
你對機器的性能描述有點錯誤。如果可以的話請用智能手機搜索一下。
話說，你是怎麽拿到這張紙的？”
“那麽……接下來你要怎麽辦？”
垂櫻樹下，停著的自行車在風中搖動。今天，樹從早上開始就一直沒有精神，芽衣為了考試到今年年底就不去遊泳教室了。因為是初高中一體，所以我們什麽都沒想，但是轉眼我們就要成為考生了。
“不管別人怎麽說，我都沒想過這件事。”
“也是啊。”
樹笑著回答我。
“有什麽好笑的？”
“不是，你在談論關於戀愛的話題時，反應太過於隨意了。”
“這也是沒辦法的事啊，因為我不太了解。”
我被樹的話逗笑了，然而可以什麽都不想地喜歡著某人，這讓我有點羨慕。
“話說回來，你看這個。這個是芽衣給我的。”
樹的手上拿著塗了“必勝”字樣的鮮紅掛帶。
“是芽衣為了下周的遊泳比賽給你的嗎？”
當我對這兩人的兩情相悅感到吃驚時，樹皺起了眉頭。
“是啊。但是不光是我，全隊都有。”
“什麽呀，別讓我嚇一跳啊。但這不是很好嘛，比賽結束後你也能帶走吧。”
“那是當然。”
從第一封信開始，已經過了大約一個月了。我終於知道了對方的名字叫作“千代子”。雖然聽起來很可愛，但是在當下卻是很少見，充滿懷舊感的名字。如果我們都住在東京，也許我可以和她見麵，問她關於這封信的事。我立刻寫道如果可以的話我希望能見你一麵。但是當我繼續把這封信讀下去時，我發現，千代子認為我之前寫的機器都是我的想象，她不知道什麽是智能手機，就這樣，不可思議的事情逐漸堆積如山。
她是為了戲弄我而裝作不知道呢，還是一無所知的超時代的人呢？雖然充滿疑惑，但我決定繼續和千代子通信。對方也許不久就會對這樣的惡作劇感到厭倦，我還是對信上的內容半信半疑。
“我有話跟時翔和裕翔說。”
晚飯的時候，父親突然大刀闊斧地向我們走來。
“什麽事？”
“其實從後年開始，爸爸的公司會在大阪開設分公司，爸爸可能會被選為那裏的領導。因為是很久以前的事，所以我不知道該不該對你們說，但我希望時翔能做好考高中的心理準備。在選擇裕翔考試入學的中學時，我想讓你們把大阪的學校也考慮進去。”
聽完爸爸的話後，我看看了裕翔。原本以為事不關己的高中考試突然出現在了我的眼前，我感覺自己要被不安壓垮了。
“到底會怎麽樣呢？”
之後不久，裕翔就來到了我的房間。雖然搬家還沒確定，但是轉校什麽的讓人很鬱悶。
從剛才開始，裕翔就坐在我的椅子上，進入了“思考”狀態，在裕翔的背後，我注意到桌子上好像有什麽東西在動。
“誒？”
不，與其說是‘動’，不如說是‘出現了’。然後本體是——“什麽？怎麽了？”
裕翔用不可思議的眼神看著我，然後回頭看後麵。
“沒什麽。喂，你得趕快選學校啦。”
我急忙拿出手機吸引裕翔的視線。
『時翔君
我也想見見時翔君。白天的話什麽時候都可以，所以我們可以定下日程。見麵的地點就定在淩雲閣怎麽樣？雖然我在美術明信片上看到過，但是我還沒有去過，所以我很想去那裏。
來自千代子』
淩雲閣在哪裏？有那樣的地方嗎？
裕翔回到房間後查了查信上寫的地方，淩雲閣是明治時代到大正時代，東京的十二層塔。為什麽她要選一個現在不存在的地方見麵呢。
『千代子
那麽我們定在這個月最後一個周六見麵怎麽樣？
關於見麵地點，之前千代子寫的淩雲閣是大正時代的建築，現在好像已經沒有了。所以我們不去淩雲閣，在地鐵淺草站見麵怎麽樣？
來自時翔』
在春假到來之前，二年級的學年考試也隨之臨近。
雖然曆史考試還沒有開始，但是這次我的感覺比平時要好。隨著範圍接近戰國時代，老師講課的熱情上漲了，我也開始感興趣。
“喂，喂，這次的數學考試是地獄嗎？”
看著樹提前把數學答題紙卷成一團發著牢騷，我確信這次我一定會贏。但是同時，如果我確定要去大阪的話，上了高中以後就不能和樹進行考試競賽了，我稍微有點失落。
那天我比平時早了一點去參加社團活動。
“時翔”
突然被叫到名字，我的心髒跳了起來。回頭一看，現任部長站在那裏。
“你好。真早啊”
“你才是。怎麽了？最近你有點消沉，發生什麽事了嗎？”
“最近的練習我的注意力不集中。到了三年級，我就要當中學部長了，我覺得自己必須要好好練習。”
“是嗎？真是認真啊。”
我試著向前輩問道。
“那個，為什麽選我當部長呢？明明有很多人適合當部長，比如早阪。”
我把憋在心裏許久的想法說了出來，前輩回頭看著我。
“你在說什麽？時翔你棒球打得很好吧。”
但是，前輩繼續說道。
“最大的理由是你天生的人望。”
“啊……”
“大家都這樣認為。確實時翔你不完美，但你能夠帶動周圍的人。而且，有可靠的早阪支持你。還有比這更強的布陣嗎？”
天生的聲望。是這樣的嗎——
“你可能沒注意到，棒球部的所有人都很喜歡你。因為想要努力而低沉，這種事不要在意。”
來自前輩意料之外的話讓我熱血沸騰，視線模糊。
『時翔君
你說道“大正時代的建築”，話說，現在是大正年間吧？大正十二年三月二十二日。而且我沒有聽說過淺草站。這到底是怎麽回事？雖然信上的我們是同齡人，但難道時翔君不是我這個時代的人嗎？說起來這封信是怎麽被送來的呢？
來自千代子』
難以置信。這也太奇怪了。也許努力去相信這一切的我是個笨蛋。但是，我查了下，大正十二年正好是距今一百年前。最初的名為“百年後”的信件標題，目的地就是現在這個世界嗎？
雖然一時難以相信，但是這封信也許超越了百年的時間來到了我這裏吧？我把這點寫在信上，為了證明我生活在二零二三年，我把今天新聞的剪報裝進了信封裏。雖然這是我第一次用信封把信寄出去，但我還是希望這封信能像以前一樣被千代子收到。
“我們終於也是高年級了嗎。因為直升高中，一點高年級的感覺都沒有啊。”
“怎麽說呢，這一年和高中的三年，等我們回過神來好像都結束了。”
“好可怕，我想一輩子都做個孩子。”
年級升級儀式開始後，看著因為無聊的事情而笑得不亦樂乎的樹和同學們，我一邊笑著，心裏卻很苦澀。我還沒告訴任何人我可能搬家的事。如果搬家確定下來的話，我必須要告訴樹他們，可我要對社團的成員說什麽好呢。我還沒有信心擔任棒球部的部長，但是在那之前還要參加考試，所以不得不放棄社團活動。我第一次怨恨學校的社團規則，因為初高中一體，沒有考試，也無法引退。
昨天我收到了大正時代千代子的信，這很有意思。得知是百年前的來信，我理所當然地感到吃驚。
『時翔君
那麽，時翔君是未來的人嗎？你住在百年後的東京嗎？我看過了報紙的剪報，雖然我很想相信，但一時卻無法接受。但，這一定都是真的吧。
百年後的東京會變成什麽樣呢？關於時翔君所處時代的一切，我都想知道。
來自千代子』
我腦子裏都是問號，好奇心爆棚。
想起千代子的來信，我自然地笑了。雖然不知道該從什麽著手來傳達這個時代的事情，但我還是努力寫了很多東西。現在的東京，高樓大廈林立，綠植很少，但是我家附近有棵古老而巨大的垂櫻，街道上有很多時尚的商店，但女孩子們卻沒有勇氣進去。關於機器，我更詳細地說明了第一封信中所寫的機器性能。其中包括這個時代最想被使用的智能手機。
一想到機器，我就想起了我收到來自千代子的第一封信，我寫道我也會幫忙洗衣服，但是這太難了。以前家務活都是女性負責的，現在卻發生了很大的變化。
為了更好地傳達給千代子，我反複寫了好幾次，結果在我寫完信的時候，寫信日期已經變了。
我的專屬於社團活動的黃金周結束了。我回到家一進客廳，就看到媽媽對著電腦在查些什麽。
“你回來了。爸爸好像決定去大阪了。”
我想果然是這樣。雖然討厭，但也許我心裏已經做好了心理準備。媽媽在電腦上看的好像是新家的房間布局圖。
“媽媽不討厭搬家嗎？”
“不討厭，我的工作基本上都是交朋友的，我也不討厭建立新的人際關係。你和裕翔都有著讓人喜歡的性格，所以我也不用擔心。你的考試一定會順利的。”
“媽媽的這份自信是從哪裏來的？”
我希望她能把多餘的自信稍微分一點給我。
總之，怎樣跟大家說我要去其他高中這件事呢。雖然社團活動我無法堅持到最後，但是我想和大家一起努力到夏天，我是不是太貪心了。
『時翔君
我家附近也有一棵又大又老的垂櫻樹。非常漂亮，如果我家也有附近照相館裏的照相機的話，我想拍張照片和信一起寄給你。
時翔君的生活看起來很舒適呢。空調是什麽呢？是有很多扇子，自動扇風的機器吧？
智能手機，我雖然想象不到，但是發送消息之類的是不是就像這封信一樣。電話我也知道喲。即使在很遠的地方也能說話呢。但是每人都有一台，好像很方便呢。
而且，在時翔君的時代，有很多女人在外麵工作！我雖然也喜歡做家務，但我也想有一天能在外麵工作。但是能兼顧到這兩方麵嗎？在我這個時代，洗衣服都要用手洗，洗澡也要先劈柴，點火加熱。每天每天都很辛苦。我感覺自己因為做家務，身體得到了鍛煉，所以我的力氣有點大，雖然這樣說我很害羞。
來自千代子』
在決定搬家後的數日。今天練習結束後，我決定向社團成員報告我要退部的事了。雖然我不能參加秋季的比賽，但我也想努力堅持到暑假結束。如果我說這樣任性的話，可能會被大家討厭，也可能會被認為不負責任，考慮到這點，我沒有這樣說，於是我直接坦白了退部的事，大家都很吃驚，但還是接受了這個事實。早阪一邊哭一邊鼓勵我。
“時翔，我會一直支持你的。你要好好加油啊。”
不，我要一直待到夏天啊，我也哭了。
“謝謝。我會加油的。”
“為了時翔的應援紀念，今天我們三年級全體去吃拉麵吧？大家都有時間嗎？”
“你隻是想吃拉麵吧。但是對不起，我要和教練說下以後的事情，明天可以嗎？”
“我知道了，我很期待。”
“那再見。”
和教練的談話結束後，我去了停車場，樹在那裏。
“這麽晚你在這幹什麽？要去遊泳？”
“今天休息。我在教室裏和長野他們聊了會兒。我們回去吧。”
在回家的路上我和樹騎著自行車。雖然我還沒跟樹說搬家的事，但是明天棒球部的隊員很大可能會告訴他，所以我想今晚告訴他。現在是個好機會，但是我很難開口。
樹是我一年級認識的好友，是個什麽都可以商量的對象，但是這次情況不同。倒不如說正因為關係好我才難以開口。在哪個時機提出呢。我應該用什麽表情說呢。我越想越不知道正確答案。
“昨天我妹妹看了你的照片，她說‘時翔君臉上的痣，好像夏日大三角’，我要笑死了。”
“這樣說還真得挺像。”
“是啊。”
像往常一樣我和樹說著無聊的話，腦子卻一直在轉。
就這樣我們到了要分別的地點，我看到了那棵垂櫻樹。就是現在了，我把自行車停了下來。
“樹。其實我明年要去大阪，然後”
“我知道，你要考高中吧？”
“啊，你已經知道了？”
“昨天我從我媽那裏聽說了。所以，我在等時翔什麽時候告訴我。”
“原來是這樣……。我說晚了，對不起。我一直在想什麽時候開口。”
“我想到了，總之考試加油啊。去大阪我們也要保持聯係。”
“嗯，那明天見。”
突然我感覺眼淚快要流出來了，我慌慌張張地告別了。我終於明白，直到放學前都和長野他們在一起的樹，一個人待在停車場的理由了。等到大家都想回去的時候，樹找了個適當的理由留了下來，就是為了等我。因為在很多人麵前，我可能很難開口說搬家的事。無論是棒球部的隊員還是樹，都很照顧我。
『千代子
已經到了五月，但櫻花還沒有開，我拍了附近垂櫻的照片，放在了信封裏。原來千代子的時代也有相機呢。
空調是在炎熱的日子裏把房間的熱量排出去的設備。千代子的扇子構想很有趣呢。
千代子的力氣很大嘛？在家務活中鍛煉出來,真厲害。如果比力氣的話，我一定會輸的。我優柔寡斷，力氣也沒那麽大。我自己都忍不住笑了。
來自時翔』
信總是寄出去二十天就有回信。千代子如果在收到的那天寫回信，恐怕需要10天左右的單程時間吧。但是這次千代子的回信比平時遲了一點。
『時翔君
我嚇了一跳。你送來的垂櫻樹照片，和我家附近的櫻花樹很像。雖然時代不同，但我們家可能離得很近吧。空調可以排出房間的熱量，真厲害。好像夢一樣的世界。對了，『如果比力氣的話，我一定會輸的』，我被這句話傷到了哦。附近的男孩子也嘲笑我“明明是女孩，力氣卻這麽大”，我很傷心。我隻希望時翔君不要這麽說。
來自千代子』
讀了信後我感到困惑。我不知道她傷心的理由。不，雖然我能理解，但是我從心底裏羨慕千代子的堅強，我隻是想稱讚她。我抱著頭。現在該怎麽辦呢，要怎麽回答才好呢。如果是平時的話，即使是誤解，隻要說聲“對不起”，就會平息風波。但是我想對千代子說實話。如果產生了誤解，那解開就行了。
『千代子
不是的。我真的覺得千代子很厲害。明明沒有見過你，但我卻說『如果比力氣的話，我一定會輸的』，這可能有點過分了，“明明是女孩。”我從沒這麽想過，千代子也不要在意附近人的戲謔。我希望千代子就是千代子……雖然我不知道自己在說什麽，總之我希望千代子一直像現在這樣就好。
來自時翔』
我讀了信的後半部分，害羞得麵紅耳赤，連我自己都不知道自己想表達什麽。盡管如此，我還是想寄出這樣的信，因為對方是我一生都見不到的人。僅僅是因為此。
在那之後，正好20天，我收到了千代子的回信。我很高興回信來得這麽快，我讀了信，得知誤會已經解開了，我鬆了一口氣。
『時翔君
是這樣嗎？從沒有人對我說過這樣的話，說實話我很困惑。但是我很開心。好像我至今為止的一切都得到了認可。時翔君，雖然之前你說過自己優柔寡斷，但其實不是那樣的。為了我，你幹脆利落地解釋了一切。謝謝。
來自千代子』
“哥哥！我想邀請喜歡的人出去玩，該怎麽說才好呢？”
學習結束後，我正要給千代子寫回信，裕翔進入了我的房間。
“到底怎麽回事……話說，你喜歡的人是你班上的女生嗎？”
“嗯，是遊泳班的芽衣。哥哥也知道吧？”
我對這個耳熟能詳的名字感到懷疑。喂喂，芽衣和我同齡啊。比起這個，樹和裕翔都喜歡上了同一個女生嗎。…
“哥哥？”
“啊，原來是這樣。因為我沒談過戀愛，所以暫時沒有頭緒。讓我再想一下。”
“真的嗎？謝謝。”
我雖然嘴上說會想一想，但這完全沒用。裕翔也不怎麽期待我的答複。但是，我預感到這件事會變得很麻煩。
“時翔，你覺得暑假我可以邀請芽衣出去玩嗎？都是中考生，我想聽聽你的意見。”
到了上課的時間老師還沒有來，教室裏充滿了興奮感。但是，在這種激動的氛圍裏，樹一直在問我的意見，我抱起頭感到無奈。
我隻能猜中這樣不好的預感，這是否也算是一種才能呢。弟弟和朋友同時喜歡上了同一個女孩，我感到左右為難。
“呃，那個，你就那麽想要去玩嗎……學習也很重要啊。”
對於我模棱兩可的回答，這次換樹抱起了頭。
“你這是什麽話？那我該怎麽辦？”
那是我的台詞吧？我在心中歎氣，可能是覺得自己撐不住了，作為值日生，我離開了教室去叫老師。
『千代子
很高興你能否定我，但是我真的很優柔寡斷。現在弟弟和好友喜歡上了同一個人，我還沒決定要支持哪一個，就對他們兩人采取了含糊的態度。從小時候開始我就一直是這樣。因為無法對重要的事做出決定，所以我總是為此煩惱。
話說回來，千代子收到這封信的時候已經是七月了吧？千代子知道夏日大三角嗎？它是尋找夏季星座的記號，認識的人告訴我，我臉上痣的位置和夏日大三角很像。雖然這並不是什麽重要的事情，但是我突然想到，就想寫給你。
來自時翔』
第一學期的期末考試終於結束了。雖然大家都很滿足於考完試的解放感，但我還是會繼續參加社團活動和補習班。終於到了決勝的夏天。雖然每天都很忙，但我也不會討厭這樣的生活。
而且今天是寄信以後的第二十天。差不多到了收到千代子回信的時候了。
“時翔，你回來了。哎呀，有什麽高興的事嗎？你有女朋友了？”
被媽媽這麽一說，我才第一次意識到自己嘴角的微笑。話說回來，為什麽我這麽期待千代子的來信呢。
“沒有。怎麽可能。”
我一邊說一邊進到自己房間……找到了。果然來了。我一邊珍惜著開啟信封的時間，一邊急忙展開了信。
『時翔君
我覺得那不是優柔寡斷喲。你的猶豫一定是你從心底裏珍惜弟弟和朋友的證據。雖然我們沒有見過麵，我說的話也許沒有說服力，但是我覺得周圍的人都很喜歡時翔。所以請不要擔心，沒關係的。
我不知道夏日大三角，但是你臉上的痣很像星星，我覺得很有趣。
說到夏天，最近是換季的時候，身體不適的孩子開始變多了。時翔君也要注意不要感冒哦。
再啟
時翔君的名字該怎麽讀呢？我很抱歉到現在才問，你可以告訴我嗎。
來自千代子』
我名字的讀法，我確實沒告訴千代子，但她現在才問真的太過分了！是不是她一直錯過了問的機會呢。總覺得千代子好可愛啊。
這麽說來，之前千代子說我的話好像讓她得到了認可，現在對我也一樣。她說我的優柔寡斷沒什麽不好的，我很開心。那我就像以前一樣，同時支持樹的戀愛和裕翔的戀愛就好了。
我不想以信的形式和千代子交談，而是想真實地與她見上一麵。
“你有女朋友了嗎？”剛才媽媽的話又出現在耳邊。
如果千代子是我的女朋友的話
『千代子
千代子的話讓我元氣滿滿。我好像可以和多年的煩惱說再見了。
謝謝你擔心我的身體狀況。千代子也健康嗎？今天，期末考試終於結束了。接下來我就隻等放暑假了。
千代子肯定會問期末考試是什麽吧？
你那個時代的暑假是怎樣的呢？一定很有趣吧。
期末考試是為了測試我們在學校學到的東西能記住多少。這次的範圍是到江戶時代，從秋天開始，我應該會學習千代子所處時代的曆史知識。
暑假隻有一個月左右，作業很多，社團活動也很忙。但和朋友在一起，我非常開心。
話說回來，你不知道我名字的讀法，現在才問也太過分了吧（笑）
“tokito”，要這樣讀。雖然這個名字很少見，但是我很喜歡。
因為我是中考生，為了能去理想的高中，必須努力學習，但是和千代子的通信能讓我放鬆心情，真的是幫了我很大的忙。謝謝你。
來自時翔』
“你這家夥，數學終於覺醒了嗎？”
在樹下，暑氣被風吹散，伴隨著清脆的聲響，樹打開了飲料罐。
我的曆史和樹的數學一直都在及格線附近徘徊，看了今天的期末考試試卷，樹的數學分數出奇地好。雖然我的曆史有所好轉，但還是在低空飛行。雖然也有因為應試學習而成績提高的科目，但是曆史不管怎麽學，我什麽都記不住，所以我放棄了。我不想預習，而且很擔心考試。
“這怎麽是覺醒呢，這是我嘔心瀝血努力的結果。我想提高你的士氣。”
雖然樹不是在完全說謊，但是從他滑溜的樣子來看，似乎還有其他的理由。比如說，考到多少分以上就向芽衣告白。絕對是那樣。嘛，不管怎麽說這都很厲害。
“那還真得是謝謝你了。下次我不會輸的。”
“盡管放馬過來。對了，時翔，你和芽衣是在同一個補習班吧？你去問問她有沒有男朋友吧。”
這是樹一生的請求，樹雙手合十，一臉認真。
“我知道了。我如果見到她就會問。”
“真的假的，謝啦！”樹的聲音響徹在湛藍的天空中。
從第二學期開始，我的曆史要加油啦。我也要和千代子說更多的話。
我騎著自行車使勁兒擦汗。聽說這幾年每年都有創紀錄的酷暑，百年前的夏天又是怎樣的呢。
『時翔君
很高興收到你的來信。我每天都過得很好。
抱歉抱歉，我是沒找到時機問你的名字讀法。tokito，是這樣讀嗎，是很好聽的名字呢。
不管是期末考試還是暑假，你都知道我在意的事情，我很開心。
暑假也要努力學習哦。我很期待時翔君的來信，我每天都在努力做家務以及照顧弟弟們。我也想知道時翔君從秋天開始學習的關於我所在時代的事情。但是如果我知道了，以後的人生會不會就沒有樂趣了呢。我會在腦海中預想從今以後時翔君所在的時代。
今天呢，我打扮得很漂亮，和朋友們一起去銀座逛街了。我看到街上一位塗著鮮豔口紅的漂亮姐姐，我決定過幾年也要打扮成那樣。不知道為什麽，我想變漂亮，然後和時翔君見麵。
來自千代子』
銀座的商業街。鮮豔的口紅。
即使有百年之差，閃閃發光的青春時代，從以前到現在，一直沒變。
我開始了想象，當我想到千代子被一個陌生的男人搭訕後，我突然清醒了過來。
我意識到，
我喜歡千代子。
“喂喂，時翔，沒事吧？你的眼睛都沒焦點了。”
聽了老師的話，大家都笑了。因為我是後期進補習班的，所以一開始我擔心自己能不能適應班級，但老師和同學們對我都很熱情。
“對不起，我走神了。”
“什麽嘛，難得上我的課，要集中精神聽啊。話說現在我講到六十八頁了。怎麽你的是在五十九頁呢？”
“不會吧？”
“作為懲罰，去黑板前麵解開那道題。”
“我知道了。”
雖然完全沒在聽課，但是這道題我昨天預習過，所以安全進壘。我拿著粉筆，在黑板上排列起公式。
“啊，你會這道題啊？”
看著變得有點拘謹的老師，大家再次笑了出來。
我笑著說對不起，腦子裏已經全部是千代子。從剛才開始，我就在想這次信上要寫什麽。
下課後我走出教室，和隔壁自習室出來的芽衣相遇了。
如果是平時，我揮一揮手和芽衣打個招呼就可以了，但是因為樹和裕翔，這次我開口問道。
“那個，我想問你點特別的事。”
“怎麽了？”
“芽衣，你有男朋友嗎？”
芽衣做夢也沒想到我會問出這樣的問題，她一瞬間露出為難的表情。
“誒，為什麽？還沒有……”
“啊，對不起。我隻是問問而已，不要在意。”
“哈，嗯。下次見。”
我一邊向芽衣揮手，一邊鬆了一口氣。由於完成了任務，知道樹和裕翔還是有可能的，我安心了。
“…芽衣好像沒有男朋友喲。”
“真的嗎。”
我不打算主動告訴裕翔這件事。但是裕翔總覺得我知道些什麽，被他一問，我就告訴了他。他的直覺比我預想的還要厲害。
即使如此，我也不知道該不該說出來，所以我有點不安，聽到弟弟的碎碎念時，我甚至開始懷疑自己的耳朵。
“誒？你已經決定告白了？”
“那是當然的。不說的話絕對會後悔的。”
“那倒也是……”
這是一種幼稚的氣勢嗎，還是說是我太沒有勇氣了呢，總覺得我的未來不堪設想。
“比起這個，哥哥也要加油哦。”
“什麽？”
“哥哥有喜歡的人了吧？是補習班的女孩嗎？”
被裕翔這樣理所當然地問道，我吃了一驚。裕翔的直覺真的很敏銳。
我想趁此和裕翔討論下戀愛心得，但還是放棄了。那不僅是因為通信的事令人難以置信。怎麽說呢，我想要珍惜那封信和這份感情。雖然說想要珍惜之類的話聽起來不錯，但是我不想讓其他人知道千代子的事情。
哥哥也要努力哦，裕翔拍了一下我的後背，但是我完全不知道怎麽辦才好。我確實想傳達心意。但是
『千代子
變成大人的千代子，一定很漂亮吧。我們再過五年就是大人了。
雖然千代子嘴上說不想知道未來的事，但是從我的第一封信裏，你就已經知道今後會被發明的東西了吧（笑）。
千代子要活得久一點哦，試著用一下洗衣機吧。你絕對會感動的。
如果千代子長壽的話，會見到小時候的我嗎？
我們彼此都住在東京，這也不是不可能。
哪怕一眼也好，我想見到你。
仆も一目でいいから會いたいな。（歌詞）
最後這句話我還沒寫就停筆了。我沒有勇氣寫到那裏。
即使因為生活的時代不同而不能見麵，我也被千代子溫柔內心深處的堅強所吸引。對千代子來說那可能是一種自卑感，但我卻覺得是優點。
但是，對於純粹覺得超越時代的通信十分有趣而給我寫信的她，如果突然告訴她這種事的話再多通信幾次，然後傳達心意吧。
就這樣給自己找了個借口，我把信放下。
回想起來，最初以為這封信是惡作劇的時候，我一心想知道信的秘密，向千代子提出“希望能見到你”。那時的我完全沒有緊張感，對於是否有回信也覺得無所謂。
但是這次，我花了相當長的時間，隻寫了一句“我想見到你”。
喜歡一個人就是這樣子。每天都想要交談，隻看信的內容，真讓人著急。
如果不用寫信，把手機給她就好了。那樣的話每天都能聊天，也能聽到彼此的聲音，還可以通過視頻看著彼此笑吧。
如果可以決定人生中能夠使用的“努力的量”，我覺得這個暑假消耗了我一生的力氣。社團活動和學習，我都全力以赴了。
然後終於來到了暑假的最後一天，今天是我退出棒球部的日子。
“能和大家一起打棒球真的很開心。但是好不容易被選為部長，我卻沒能堅持到最後，真的很抱歉。謝謝大家一直以來的支持。今後我也會一直為大家應援的。”
高中前輩，中學後輩，還有同期生。我看著大家說道。說完後，響起了熱烈的掌聲和“謝謝”、“加油哦”的聲音。夏天就要結束了，雖然由於我的任性退部，但大家還為我的考試加油，真的很感謝大家。
“時翔，以後一定要回來玩啊。”
我收到了早阪寄來的一封信，看到“如果時翔當部長就好了”的瞬間，我的眼淚奪眶而出。我終於從決定不當部長的困擾中解放出來了。
“歡迎回家，時翔。最後的社團活動也很開心嗎？”
“嗯。你看，這是大家給我的信。”
“哎呀，太好了。對了，時翔暑假作業做完了嗎？”
“總算做完了。裕翔又偷懶了吧。”
“是啊，今天回來後就一直呆在房間裏，真是不容易啊。”
我打開房間的門，信封從桌子上嘩啦一聲掉了下來。
不知為何，千代子總是把信封粘得很好，我一直一直在等她的來信。
在我寫了“我想見你”之後，過了二十天還沒有回信，我很著急覺得有點奇怪，雖然到現在才收到，但我鬆了一口氣。
明明沒有表白，隻是寫了想見到她，但因為緊張，我打開信封的手一直在顫抖。
『時翔君
謝謝你的來信。
確實，我已經知道了很多事情呢。我想用一下洗衣機，還有空調，如果有那樣的東西的話，像現在這樣炎熱的季節我就可以出門了。我想對大家說，未來會有這樣的東西出現，但是大家都不相信。總覺得很不甘心。
我一定會長壽到遇見時翔君為止。就這樣約定好了。
我曾經想如果能見到時翔君的話再告訴你，不過現在我好像可以寫在這裏了吧。
我喜歡時翔君。
我想立刻，立刻見到你。
我想和時翔君牽著手，在東京的街道上散步。
所以為了這點，無論哪個時代我都會前往。
很抱歉我突然這麽說。我心情有點不對。時翔君把這封信扔掉就好了。
也不要勉強寫回信。我隻是想告訴你。
來自千代子』
我全身發熱了。
千代子喜歡我……？
我們一起牽著手，在東京……？
因為驚訝和喜悅，我忍不住在家中發出叫聲，雖然被媽媽和裕翔罵了，但我卻不在意。
我也想和千代子牽手，想一起散步。我想和她去各種各樣的地方。
但是在那之前，這次我要好好傳達心意。
這時，水滴落到了窗戶上。雨滴漸漸增多，雨聲開始變大，這周天氣預報明明一直都是晴天，好像是在嘲笑天氣預報似的，轉眼之間就下起了大雨。我呆呆地想著最後的社團活動沒下雨真是太好了，然後就被媽媽叫到陽台上幫她拿衣服。
“天氣預報這麽不準也太稀奇了。也是，對於自然什麽的我們知道的還是太少了。”
媽媽無心的話，深深地留在了我的腦海裏。
那天晚飯過後，我呆呆地看著爸爸經常看的新聞節目。差不多該回房間準備明天的課了，不，在那之前我要寫回信。這樣想著站起來的時候，聽到廣播員的話，我的腦子一片空白。
“從關東大地震那天開始，明天就要迎來一百年了。”
關東大地震。連不擅長曆史的我也知道，這是前所未有的大災害。
我匆忙拿出手機，搜索關東大地震。
一九二三年九月一日發生。死者約十萬五千人，其中東京七萬人。這龐大的數字令人窒息。
……沒關係，千代子還沒被卷入其中。我越是這樣想，眼淚就越止不住。為什麽我沒有更認真地學習曆史呢。不要說從第二學期就開始認真學習這樣嬌氣的話，至少要在大正時代預習啊。
即使是現在，我也要寫一封信，告訴千代子逃到很遠的地方去。想著這件事，我已經忘記了告白。我拚命地寫。希望奇跡發生，哪怕是快一分一秒也好，我希望這封信能盡快送到她身邊。信送到前不需要十天吧。神明大人拜托了，我什麽都願意做。
『千代子
我有個請求。現在請你帶著重要的人，立刻往遠的地方走。
明天，難以置信的大地震會襲擊東京。
冷靜下來後請再給我寫信。我會一直等你。
來自時翔』
我懷著祈禱的心情寫下這封信，然後放在了老地方。請一定要平安無事。
進入第二學期後，悶熱的天氣還持續著。從那以後，我把應試學習拋在一邊，調查了很多大正時代特別是關東大地震的情況。我不知道自己重複瀏覽了多少次同樣的網站，反複地查閱資料。
多虧如此，在學校學習大正時代之前，我對這個時代的曆史已經非常了解了。和以前不感興趣不同，以前我覺得曆史課很無聊，而且最重要的是我不想聽大正時代的故事。
“這些國家建立的是國際聯盟——”
我已經知道了。
“此時締結的是九國條約，這是——”
我也知道。
“喂，時翔，你在聽嗎？”
“誒？”
突然被叫到名字，抬頭一看，不知什麽時候老師站在了我的眼前。
“那麽，時翔，請接著讀課本的內容。”
“…好”
打開指定的頁麵，用粗體字寫的“關東大地震”的文字最先映入眼簾，我屏住了呼吸。不行，我無法讀出來。
因為原本就被曆史老師盯著，所以至今為止我讀過好幾次課本。盡管如此，大家都擔心地看著我。
“老師，我來替時翔讀。”
樹的話以及老師擔心我的聲音，我都聽到了，可是我卻像被煙熏了一樣，什麽都記不住了。我用冰冷的手翻著課本，在那裏，有一個大正時代的女孩子帶著興奮的笑容在街上走著。她們穿著和現代女孩一樣時尚的服裝，眼睛裏充滿了希望。就在這時，昨天在網上檢索出來的淩雲閣崩壞的圖片浮現在我的腦海裏。千代子說想要去的那座建築，據說也因地震而倒塌了，還帶來了大量的傷亡。
“時翔，你怎麽了？”每次被這麽問時，我都有一種無可奈何的心情。我很好，沒有事。
隻是，我沒能保護千代子。
呼出的氣息染上白色然後消失。季節已經完全是冬天了。
不管怎麽等，都沒有千代子的回信。
樹和裕翔的戀愛意外輕鬆地迎來了結束。聖誕節前，幾乎在同一時間告白的兩個人，好像被芽衣以“我有喜歡的人了”為理由而被拒絕了。
“我們至今為止的努力是什麽呢，樹啊”
“算了，別那麽沮喪。裕翔和我都說以後還會有更好的。”
失戀後兩人似乎意氣相投，即使剛被甩他倆也很開心。
“哥哥也快找下一個人啊。你失戀了吧？”什麽都不知道的裕翔的話，深深地刺進了我的心。
補習班的課結束後，我一邊圍著圍巾一邊走到接待處，和塾長談笑的芽衣目光相合了。因為之前的試探加上平時也不怎麽說話，所以我像往常一樣揮手打招呼。
“時翔君，請等一下！”
突然被叫住，一看聲音傳來的方向，芽衣跑到了我身邊。
“不好意思，你現在有時間嗎？”
看著她，我點了點頭。一邊討論學習的進展一邊上樓梯，然後我在自動販賣機前買飲料。幸好休息室裏沒有人。
“這麽說來芽衣，雖然是很久以前的事了，但是很抱歉我那次的試探。希望今後你也能和樹，裕翔好好相處。”
“當然了。兩個人都是我最喜歡的朋友。我之前說我沒有男朋友，這種曖昧的說法，我覺得很抱歉。”
“那就好。你有喜歡的人，這是好事。”
我的話讓芽衣輕輕地吸了一口氣，她像下定決心一樣張開了嘴。拿著可可罐的小手微微顫抖著。
“時翔君，雖然如此，但……”
看著她流著淚把喜歡的人的事一點點說出來，我再一次體會到了戀愛的困難。芽衣、樹、裕翔，為什麽不能幸福呢。雖然很難實現所有人的願望，但是我還是會去想要怎麽辦。
到了閉館時間，來巡視的警衛員對我們說：“雖然學習很辛苦，但是請加油啊”。我把已經涼透了的奶茶倒入口中，來到一樓，芽衣說“我忘拿東西了，你先回去吧”，於是我向塾長打了個招呼，一個人出去了。冷風讓我的淚腺鬆弛，我卷起手中的圍巾。
在一樓的接待處，塾長和一位好像是畢業生的女孩談得很起勁。因為沒好好看所以我沒留意，但是一定是很開心的表情吧。現在的我覺得他和我們的狀況相比，簡直是在另一個世界。
新年伊始，終於到了為應試學習做最後衝刺的時期了。從我和千代子通信開始的那一天開始，馬上就要過去一年了。
『千代子
你沒事吧？沒有受傷吧？
那個時候你說喜歡我，我真的很高興。
我也喜歡千代子。對不起我沒能早點說。
總有一天，我們一定要在哪裏相見哦。
千代子，請一定要幸福。
來自時翔』
雖然寫了好幾封那樣的信，但是沒有出現要去她那裏的跡象。因為寫完信，信也不會像以前那樣消失，所以信越積越多了。
明明我還有很多想傳達的事情和想得到的回答。
如果我能更加珍惜和千代子通信的那些日子就好了。
“時翔，絕對不要忘記我們。”
四月。新學期的前一天，終於到了從東京出發的日子。
雖然說早上會早點出門，但樹和早阪還是到公寓前來送我。
“我怎麽可能忘記呢。”
我帶著不舍上車。
“謝謝大家。下次再聯係。”
“嗚嗚，每天都可以聯係哦。”
不管去哪裏，不管離得多麽遠，都可以通過手機和樹他們在一起。
經過努力學習，上個月我順利地考上了第一誌願的高中。
大阪的理科高中。之所以選擇了那裏，是因為將來我想成為能豐富大家生活的機器開發者。
這個目標我也想傳達給千代子。
她一定會說著“好厲害啊，製作什麽樣的機器呢？結構呢？功能呢？”的話，充滿興趣吧。
汽車發動。從車窗可以看到垂櫻。
因為上周的雨，櫻花已經謝了，但是，像是要把一切都包裹起來，溫柔搖曳著的櫻枝一直在閃閃發光。
所以，芽衣是喜歡時翔嗎？結合之前，樹對時翔說過，時翔是學校很多女生們的戀愛對象。以及時翔問芽衣有沒有男朋友，芽衣說沒有，卻對樹和裕翔說有喜歡的人了。包括，這段的描寫，雖然沒明說，
“那就好。你有喜歡的人，這是好事。”
我的話讓芽衣輕輕地吸了一口氣，她像下定決心一樣張開了嘴。拿著可可罐的小手微微顫抖著。
“時翔君，雖然如此，但……”
看著她流著淚把喜歡的人的事一點點說出來，
但這暗示得很清楚，芽衣跟時翔告白了？然後時翔拒絕了，所以芽衣找了個借口，讓時翔先走。
“那麽現在，我就把試題發給你們。”
返校考試來到比預想的還要早，教室裏一下子就升溫了。第三學期沒有期中考試，但作業測試占總成績的比重相當大。因為是初高中一體的學校，所以沒有高中考試，但是大家好像都很在意成績。
“時翔，還是‘那個’。”
樹從我身後說道。
那個，就是指分數的競爭，我的曆史和樹的數學。我們會在不擅長的科目之間競爭，失敗的人會請對方喝果汁。但是我這次沒有信心。
“你為什麽曆史那麽差？”
放學後。在寒風凜冽的北風吹拂下，樹美美地喝著熱乎乎的玉米粥笑著。
最近，我每天都會去參加棒球部的練習，好久沒有和樹一起回家了。像今天這樣沒有社團活動的日子，我們總是在離家不遠的途中停下自行車聊得起勁。
“我怎麽也提不起來對曆史的興趣。即使記住了過去的事情，對將來也沒用。”
“你這樣想可不行。要感謝祖先，努力學習。”
“啊？”
“比起這件事，你要聽芽衣的話。如果之前我要回去的話……”
樹又開始了講芽衣的事。我很早之前就放棄遊泳了，但是樹和芽衣雖然都很忙，還堅持遊泳。雖說如此，對於樹而言，因為我們和芽衣在不同的學校，所以和遊泳教室的芽衣見麵是他堅持下來最大的理由吧。
“時翔也要戀愛哦。不快點的話，還有一年中學就要結束了。”
“雖說我們是男校，但你也不要亂說。”
“那也是。我要是女孩的話，時翔會是我男朋友候補名單上的第一名。大家都是這麽說的。”
“你在說什麽呢，雖然我有點高興。”
“就是這樣。啊，已經這個時間了。我得去遊泳了。再見。”
“明天見。”
我和樹各自推著自行車分別了。
我住的公寓附近有一棵樹齡超過三百年的垂櫻。坐在樹下打發時間是最幸福的時候。我期待著現在的花蕾在春天綻放出櫻花。傳說那棵櫻花樹上寄宿著戀愛之神，每次學校活動和情人節到來時，樹前都是人山人海。
我總有一天也會喜歡上誰吧。再過四年我就要開始男校生活了，也許不可能了吧。
沙，沙――
冷風把我的臉凍紅了。
我感覺下雪了，抬頭一看，有著春天氣息的櫻樹婆娑在風中好像在對我微笑。
“我回來了”
“歡迎回家，時翔。聽說你今天考試了。”
在家長圈裏交際廣泛的媽媽，總是會很快得到消息。
“啊，嗯。”
“考得怎麽樣？”
“嗯……總體來說很好。”
除了曆史以外，我在心裏嘟囔著對自己不利的事實，為了避免媽媽問更多，我急急忙忙地進了自己的房間，我的房間被我整理得很幹淨。所以我很快就發現桌子上放著我不記得的紙片。
“這是什麽？”
我打開疊好的紙片一看，紙上寫著“百年後”的文字，下麵寫著幾條內容。
“這是什麽？”
對於超出理解範圍的東西，同樣的話兩次從我口中說了出來。我一點都不明白。桌子上有時會放著弟弟裕翔給我畫的肖像畫，雖然一點都不像我，但是裕翔的字沒有這麽整齊。而且紙上的內容我也都看不太明白。
『有了可以隨便幫我洗洋服的機器』
『洋服』？
『洗衣服的機器』？這不是洗衣機嗎？
因為不知道是什麽情況，所以我離開了房間，去了在客廳盯著電腦的媽媽那裏。從屏幕可以看到父親工作的公司業績非常好。我的曆史成績也會因為我的某些錯誤而變得特別好吧。
“媽媽，是你把紙放在我房間裏了嗎？還是裕翔？”
“紙？我不知道。裕翔今天遊泳還沒回來。是什麽紙？”
“呃，上麵寫了很多東西。一百年……”
我突然閉上了口。雖然沒有什麽根據，但是我覺得還是不要說那張紙比較好。而且，『寫了很多百年後的預想』之類的話，會讓媽媽擔心我每天都在想什麽。“我記錯了，不好意思，沒什麽，這是學校發給我的。”
“好吧。馬上就要吃飯了，你現在就聯係裕翔回家吃飯吧。”
“我知道了。”
我一邊說一邊拿出手機給裕翔發信息。
關注公眾號： 夏天要結束了嗎?首發漢化連載
“話說回來，隔壁的鈴木先生好像看了你之前在學校的棒球賽。他說你表現得很活躍呢。”
“鈴木先生嗎，我最近好像沒見過他呢。”
“如果下次見到鈴木先生的話，請向他問好。”
“好的”
回到房間，我再次打開紙片。最上麵寫的是洗衣機。下一條寫得是『我想要洗澡水能隨時燒好』，這也已經是自動的了而且還要很有禮貌地提示“洗澡水燒好了”，但是在洗浴池出現之前是自動的嗎？
回過神來，我讀了紙上寫的另一條百年後的預想，然後在反麵寫下了現狀，就這樣，我讀一條寫一條，如此循環反複。如果紙上的預想還沒有實現，我也會添上自己的想象。
不知道過了多久。
“哥哥，吃飯啦。”
不知什麽時候回來的裕翔進了我房間，我急忙放下紙片走向客廳。
吃過晚飯後我回到房間，剛才放在桌子上的，謎一樣的紙片不見了。奇怪。哪裏都找不到。沒有人進我的房間，窗戶也關著。而且這裏是公寓的十六樓。就這樣消失了……？從哪裏來到哪裏去了嗎？因為我太在意那張不可思議的紙片，所以那晚我沒怎麽睡好。
伴隨著“鏗”的幹澀聲音，球像要飛到三壘線一樣向我襲來。看著偏離預想軌道的球，我的左手使勁向右側伸，總算用手套接住了。同時我站穩了身姿，向著一壘手，我用力地仍出了球。因為紙片的謎團和睡眠不足混在一起，我的腦子亂七八糟，本應該用力投出的球卻迅速地向右側偏離了，糟糕，一壘被埋了。往日我習以為常的投球今天竟然出錯了，大家都很意外地回頭看我，教練也對我喊道：“喂，怎麽回事？給我認真點”。
我對教練的斥責做出回應，緊接著下一個擊球員站在了擊球圈裏，我深呼吸做好準備。
結果那天的練習糟透了。我應該能接到的球沒有接到，也沒有投好接到的球。這是從沒有發生的事，所以我打心底裏感到失落。對於竭盡全力練習的隊員，我充滿了愧疚感。
“喂，時翔，發生什麽事了嗎？”
當我準備回去時，中學棒球部的下一任副部長早阪對我打招呼道。因為我的學校是初高中一體，所以沒有高中考試，部長和副部長的職位交接是在四月。但是一看到早阪，我就會想要變得更加可靠。如果有隊員出現問題的話，他一定會出言鼓勵，早阪很擅長安慰人。但我不並像早阪那樣，所以當我被選為下一任部長時，我自己都覺得不可思議。
“我沒事。我剛才一直犯奇怪的錯，對不起了。”
“別在意。如果你有煩心事的話可以隨時跟我講，不要有顧慮。”
“嗯，一直以來都很謝謝你。”
“不要突然跟我道謝了，好惡心。”
“我明明很感謝你，你竟然說好惡心？”
“不要說什麽感謝的話。收拾好了就回去吧。”
我認為早阪是可以被依賴的，與此相比，下一任部長還是早阪當比較好。我並不是覺得當部長會很麻煩，倒不如說我能被選上，我反而很開心，但是我沒有自信去挑起“部長”這個重擔。在和高中前輩們一起練習的日子裏，前輩們總是能為我們包攬一切。但在中學的棒球練習日，同期生和後輩會認可我嗎，尤其是這樣的我。
在一月末，關於那張紙片的謎團更加神秘了。像往常一樣，當我結束社團活動回家的時候，書桌上放著那時出現的紙片，上麵有著和之前相同的漂亮字跡，這些文字對我之前寫的那些機器名進行了創造性的性能說明，但是每一條都有細微的錯誤。
也許這不是一般的惡作劇。這樣想著，我決定先問問對方的名字。
“你是誰？我叫時翔。
你對機器的性能描述有點錯誤。如果可以的話請用智能手機搜索一下。
話說，你是怎麽拿到這張紙的？”
“那麽……接下來你要怎麽辦？”
垂櫻樹下，停著的自行車在風中搖動。今天，樹從早上開始就一直沒有精神，芽衣為了考試到今年年底就不去遊泳教室了。因為是初高中一體，所以我們什麽都沒想，但是轉眼我們就要成為考生了。
“不管別人怎麽說，我都沒想過這件事。”
“也是啊。”
樹笑著回答我。
“有什麽好笑的？”
“不是，你在談論關於戀愛的話題時，反應太過於隨意了。”
“這也是沒辦法的事啊，因為我不太了解。”
我被樹的話逗笑了，然而可以什麽都不想地喜歡著某人，這讓我有點羨慕。
“話說回來，你看這個。這個是芽衣給我的。”
樹的手上拿著塗了“必勝”字樣的鮮紅掛帶。
“是芽衣為了下周的遊泳比賽給你的嗎？”
當我對這兩人的兩情相悅感到吃驚時，樹皺起了眉頭。
“是啊。但是不光是我，全隊都有。”
“什麽呀，別讓我嚇一跳啊。但這不是很好嘛，比賽結束後你也能帶走吧。”
“那是當然。”
從第一封信開始，已經過了大約一個月了。我終於知道了對方的名字叫作“千代子”。雖然聽起來很可愛，但是在當下卻是很少見，充滿懷舊感的名字。如果我們都住在東京，也許我可以和她見麵，問她關於這封信的事。我立刻寫道如果可以的話我希望能見你一麵。但是當我繼續把這封信讀下去時，我發現，千代子認為我之前寫的機器都是我的想象，她不知道什麽是智能手機，就這樣，不可思議的事情逐漸堆積如山。
她是為了戲弄我而裝作不知道呢，還是一無所知的超時代的人呢？雖然充滿疑惑，但我決定繼續和千代子通信。對方也許不久就會對這樣的惡作劇感到厭倦，我還是對信上的內容半信半疑。
“我有話跟時翔和裕翔說。”
晚飯的時候，父親突然大刀闊斧地向我們走來。
“什麽事？”
“其實從後年開始，爸爸的公司會在大阪開設分公司，爸爸可能會被選為那裏的領導。因為是很久以前的事，所以我不知道該不該對你們說，但我希望時翔能做好考高中的心理準備。在選擇裕翔考試入學的中學時，我想讓你們把大阪的學校也考慮進去。”
聽完爸爸的話後，我看看了裕翔。原本以為事不關己的高中考試突然出現在了我的眼前，我感覺自己要被不安壓垮了。
“到底會怎麽樣呢？”
之後不久，裕翔就來到了我的房間。雖然搬家還沒確定，但是轉校什麽的讓人很鬱悶。
從剛才開始，裕翔就坐在我的椅子上，進入了“思考”狀態，在裕翔的背後，我注意到桌子上好像有什麽東西在動。
“誒？”
不，與其說是‘動’，不如說是‘出現了’。然後本體是——“什麽？怎麽了？”
裕翔用不可思議的眼神看著我，然後回頭看後麵。
“沒什麽。喂，你得趕快選學校啦。”
我急忙拿出手機吸引裕翔的視線。
『時翔君
我也想見見時翔君。白天的話什麽時候都可以，所以我們可以定下日程。見麵的地點就定在淩雲閣怎麽樣？雖然我在美術明信片上看到過，但是我還沒有去過，所以我很想去那裏。
來自千代子』
淩雲閣在哪裏？有那樣的地方嗎？
裕翔回到房間後查了查信上寫的地方，淩雲閣是明治時代到大正時代，東京的十二層塔。為什麽她要選一個現在不存在的地方見麵呢。
『千代子
那麽我們定在這個月最後一個周六見麵怎麽樣？
關於見麵地點，之前千代子寫的淩雲閣是大正時代的建築，現在好像已經沒有了。所以我們不去淩雲閣，在地鐵淺草站見麵怎麽樣？
來自時翔』
在春假到來之前，二年級的學年考試也隨之臨近。
雖然曆史考試還沒有開始，但是這次我的感覺比平時要好。隨著範圍接近戰國時代，老師講課的熱情上漲了，我也開始感興趣。
“喂，喂，這次的數學考試是地獄嗎？”
看著樹提前把數學答題紙卷成一團發著牢騷，我確信這次我一定會贏。但是同時，如果我確定要去大阪的話，上了高中以後就不能和樹進行考試競賽了，我稍微有點失落。
那天我比平時早了一點去參加社團活動。
“時翔”
突然被叫到名字，我的心髒跳了起來。回頭一看，現任部長站在那裏。
“你好。真早啊”
“你才是。怎麽了？最近你有點消沉，發生什麽事了嗎？”
“最近的練習我的注意力不集中。到了三年級，我就要當中學部長了，我覺得自己必須要好好練習。”
“是嗎？真是認真啊。”
我試著向前輩問道。
“那個，為什麽選我當部長呢？明明有很多人適合當部長，比如早阪。”
我把憋在心裏許久的想法說了出來，前輩回頭看著我。
“你在說什麽？時翔你棒球打得很好吧。”
但是，前輩繼續說道。
“最大的理由是你天生的人望。”
“啊……”
“大家都這樣認為。確實時翔你不完美，但你能夠帶動周圍的人。而且，有可靠的早阪支持你。還有比這更強的布陣嗎？”
天生的聲望。是這樣的嗎——
“你可能沒注意到，棒球部的所有人都很喜歡你。因為想要努力而低沉，這種事不要在意。”
來自前輩意料之外的話讓我熱血沸騰，視線模糊。
『時翔君
你說道“大正時代的建築”，話說，現在是大正年間吧？大正十二年三月二十二日。而且我沒有聽說過淺草站。這到底是怎麽回事？雖然信上的我們是同齡人，但難道時翔君不是我這個時代的人嗎？說起來這封信是怎麽被送來的呢？
來自千代子』
難以置信。這也太奇怪了。也許努力去相信這一切的我是個笨蛋。但是，我查了下，大正十二年正好是距今一百年前。最初的名為“百年後”的信件標題，目的地就是現在這個世界嗎？
雖然一時難以相信，但是這封信也許超越了百年的時間來到了我這裏吧？我把這點寫在信上，為了證明我生活在二零二三年，我把今天新聞的剪報裝進了信封裏。雖然這是我第一次用信封把信寄出去，但我還是希望這封信能像以前一樣被千代子收到。
“我們終於也是高年級了嗎。因為直升高中，一點高年級的感覺都沒有啊。”
“怎麽說呢，這一年和高中的三年，等我們回過神來好像都結束了。”
“好可怕，我想一輩子都做個孩子。”
年級升級儀式開始後，看著因為無聊的事情而笑得不亦樂乎的樹和同學們，我一邊笑著，心裏卻很苦澀。我還沒告訴任何人我可能搬家的事。如果搬家確定下來的話，我必須要告訴樹他們，可我要對社團的成員說什麽好呢。我還沒有信心擔任棒球部的部長，但是在那之前還要參加考試，所以不得不放棄社團活動。我第一次怨恨學校的社團規則，因為初高中一體，沒有考試，也無法引退。
昨天我收到了大正時代千代子的信，這很有意思。得知是百年前的來信，我理所當然地感到吃驚。
『時翔君
那麽，時翔君是未來的人嗎？你住在百年後的東京嗎？我看過了報紙的剪報，雖然我很想相信，但一時卻無法接受。但，這一定都是真的吧。
百年後的東京會變成什麽樣呢？關於時翔君所處時代的一切，我都想知道。
來自千代子』
我腦子裏都是問號，好奇心爆棚。
想起千代子的來信，我自然地笑了。雖然不知道該從什麽著手來傳達這個時代的事情，但我還是努力寫了很多東西。現在的東京，高樓大廈林立，綠植很少，但是我家附近有棵古老而巨大的垂櫻，街道上有很多時尚的商店，但女孩子們卻沒有勇氣進去。關於機器，我更詳細地說明了第一封信中所寫的機器性能。其中包括這個時代最想被使用的智能手機。
一想到機器，我就想起了我收到來自千代子的第一封信，我寫道我也會幫忙洗衣服，但是這太難了。以前家務活都是女性負責的，現在卻發生了很大的變化。
為了更好地傳達給千代子，我反複寫了好幾次，結果在我寫完信的時候，寫信日期已經變了。
我的專屬於社團活動的黃金周結束了。我回到家一進客廳，就看到媽媽對著電腦在查些什麽。
“你回來了。爸爸好像決定去大阪了。”
我想果然是這樣。雖然討厭，但也許我心裏已經做好了心理準備。媽媽在電腦上看的好像是新家的房間布局圖。
“媽媽不討厭搬家嗎？”
“不討厭，我的工作基本上都是交朋友的，我也不討厭建立新的人際關係。你和裕翔都有著讓人喜歡的性格，所以我也不用擔心。你的考試一定會順利的。”
“媽媽的這份自信是從哪裏來的？”
我希望她能把多餘的自信稍微分一點給我。
總之，怎樣跟大家說我要去其他高中這件事呢。雖然社團活動我無法堅持到最後，但是我想和大家一起努力到夏天，我是不是太貪心了。
『時翔君
我家附近也有一棵又大又老的垂櫻樹。非常漂亮，如果我家也有附近照相館裏的照相機的話，我想拍張照片和信一起寄給你。
時翔君的生活看起來很舒適呢。空調是什麽呢？是有很多扇子，自動扇風的機器吧？
智能手機，我雖然想象不到，但是發送消息之類的是不是就像這封信一樣。電話我也知道喲。即使在很遠的地方也能說話呢。但是每人都有一台，好像很方便呢。
而且，在時翔君的時代，有很多女人在外麵工作！我雖然也喜歡做家務，但我也想有一天能在外麵工作。但是能兼顧到這兩方麵嗎？在我這個時代，洗衣服都要用手洗，洗澡也要先劈柴，點火加熱。每天每天都很辛苦。我感覺自己因為做家務，身體得到了鍛煉，所以我的力氣有點大，雖然這樣說我很害羞。
來自千代子』
在決定搬家後的數日。今天練習結束後，我決定向社團成員報告我要退部的事了。雖然我不能參加秋季的比賽，但我也想努力堅持到暑假結束。如果我說這樣任性的話，可能會被大家討厭，也可能會被認為不負責任，考慮到這點，我沒有這樣說，於是我直接坦白了退部的事，大家都很吃驚，但還是接受了這個事實。早阪一邊哭一邊鼓勵我。
“時翔，我會一直支持你的。你要好好加油啊。”
不，我要一直待到夏天啊，我也哭了。
“謝謝。我會加油的。”
“為了時翔的應援紀念，今天我們三年級全體去吃拉麵吧？大家都有時間嗎？”
“你隻是想吃拉麵吧。但是對不起，我要和教練說下以後的事情，明天可以嗎？”
“我知道了，我很期待。”
“那再見。”
和教練的談話結束後，我去了停車場，樹在那裏。
“這麽晚你在這幹什麽？要去遊泳？”
“今天休息。我在教室裏和長野他們聊了會兒。我們回去吧。”
在回家的路上我和樹騎著自行車。雖然我還沒跟樹說搬家的事，但是明天棒球部的隊員很大可能會告訴他，所以我想今晚告訴他。現在是個好機會，但是我很難開口。
樹是我一年級認識的好友，是個什麽都可以商量的對象，但是這次情況不同。倒不如說正因為關係好我才難以開口。在哪個時機提出呢。我應該用什麽表情說呢。我越想越不知道正確答案。
“昨天我妹妹看了你的照片，她說‘時翔君臉上的痣，好像夏日大三角’，我要笑死了。”
“這樣說還真得挺像。”
“是啊。”
像往常一樣我和樹說著無聊的話，腦子卻一直在轉。
就這樣我們到了要分別的地點，我看到了那棵垂櫻樹。就是現在了，我把自行車停了下來。
“樹。其實我明年要去大阪，然後”
“我知道，你要考高中吧？”
“啊，你已經知道了？”
“昨天我從我媽那裏聽說了。所以，我在等時翔什麽時候告訴我。”
“原來是這樣……。我說晚了，對不起。我一直在想什麽時候開口。”
“我想到了，總之考試加油啊。去大阪我們也要保持聯係。”
“嗯，那明天見。”
突然我感覺眼淚快要流出來了，我慌慌張張地告別了。我終於明白，直到放學前都和長野他們在一起的樹，一個人待在停車場的理由了。等到大家都想回去的時候，樹找了個適當的理由留了下來，就是為了等我。因為在很多人麵前，我可能很難開口說搬家的事。無論是棒球部的隊員還是樹，都很照顧我。
『千代子
已經到了五月，但櫻花還沒有開，我拍了附近垂櫻的照片，放在了信封裏。原來千代子的時代也有相機呢。
空調是在炎熱的日子裏把房間的熱量排出去的設備。千代子的扇子構想很有趣呢。
千代子的力氣很大嘛？在家務活中鍛煉出來,真厲害。如果比力氣的話，我一定會輸的。我優柔寡斷，力氣也沒那麽大。我自己都忍不住笑了。
來自時翔』
信總是寄出去二十天就有回信。千代子如果在收到的那天寫回信，恐怕需要10天左右的單程時間吧。但是這次千代子的回信比平時遲了一點。
『時翔君
我嚇了一跳。你送來的垂櫻樹照片，和我家附近的櫻花樹很像。雖然時代不同，但我們家可能離得很近吧。空調可以排出房間的熱量，真厲害。好像夢一樣的世界。對了，『如果比力氣的話，我一定會輸的』，我被這句話傷到了哦。附近的男孩子也嘲笑我“明明是女孩，力氣卻這麽大”，我很傷心。我隻希望時翔君不要這麽說。
來自千代子』
讀了信後我感到困惑。我不知道她傷心的理由。不，雖然我能理解，但是我從心底裏羨慕千代子的堅強，我隻是想稱讚她。我抱著頭。現在該怎麽辦呢，要怎麽回答才好呢。如果是平時的話，即使是誤解，隻要說聲“對不起”，就會平息風波。但是我想對千代子說實話。如果產生了誤解，那解開就行了。
『千代子
不是的。我真的覺得千代子很厲害。明明沒有見過你，但我卻說『如果比力氣的話，我一定會輸的』，這可能有點過分了，“明明是女孩。”我從沒這麽想過，千代子也不要在意附近人的戲謔。我希望千代子就是千代子……雖然我不知道自己在說什麽，總之我希望千代子一直像現在這樣就好。
來自時翔』
我讀了信的後半部分，害羞得麵紅耳赤，連我自己都不知道自己想表達什麽。盡管如此，我還是想寄出這樣的信，因為對方是我一生都見不到的人。僅僅是因為此。
在那之後，正好20天，我收到了千代子的回信。我很高興回信來得這麽快，我讀了信，得知誤會已經解開了，我鬆了一口氣。
『時翔君
是這樣嗎？從沒有人對我說過這樣的話，說實話我很困惑。但是我很開心。好像我至今為止的一切都得到了認可。時翔君，雖然之前你說過自己優柔寡斷，但其實不是那樣的。為了我，你幹脆利落地解釋了一切。謝謝。
來自千代子』
“哥哥！我想邀請喜歡的人出去玩，該怎麽說才好呢？”
學習結束後，我正要給千代子寫回信，裕翔進入了我的房間。
“到底怎麽回事……話說，你喜歡的人是你班上的女生嗎？”
“嗯，是遊泳班的芽衣。哥哥也知道吧？”
我對這個耳熟能詳的名字感到懷疑。喂喂，芽衣和我同齡啊。比起這個，樹和裕翔都喜歡上了同一個女生嗎。…
“哥哥？”
“啊，原來是這樣。因為我沒談過戀愛，所以暫時沒有頭緒。讓我再想一下。”
“真的嗎？謝謝。”
我雖然嘴上說會想一想，但這完全沒用。裕翔也不怎麽期待我的答複。但是，我預感到這件事會變得很麻煩。
“時翔，你覺得暑假我可以邀請芽衣出去玩嗎？都是中考生，我想聽聽你的意見。”
到了上課的時間老師還沒有來，教室裏充滿了興奮感。但是，在這種激動的氛圍裏，樹一直在問我的意見，我抱起頭感到無奈。
我隻能猜中這樣不好的預感，這是否也算是一種才能呢。弟弟和朋友同時喜歡上了同一個女孩，我感到左右為難。
“呃，那個，你就那麽想要去玩嗎……學習也很重要啊。”
對於我模棱兩可的回答，這次換樹抱起了頭。
“你這是什麽話？那我該怎麽辦？”
那是我的台詞吧？我在心中歎氣，可能是覺得自己撐不住了，作為值日生，我離開了教室去叫老師。
『千代子
很高興你能否定我，但是我真的很優柔寡斷。現在弟弟和好友喜歡上了同一個人，我還沒決定要支持哪一個，就對他們兩人采取了含糊的態度。從小時候開始我就一直是這樣。因為無法對重要的事做出決定，所以我總是為此煩惱。
話說回來，千代子收到這封信的時候已經是七月了吧？千代子知道夏日大三角嗎？它是尋找夏季星座的記號，認識的人告訴我，我臉上痣的位置和夏日大三角很像。雖然這並不是什麽重要的事情，但是我突然想到，就想寫給你。
來自時翔』
第一學期的期末考試終於結束了。雖然大家都很滿足於考完試的解放感，但我還是會繼續參加社團活動和補習班。終於到了決勝的夏天。雖然每天都很忙，但我也不會討厭這樣的生活。
而且今天是寄信以後的第二十天。差不多到了收到千代子回信的時候了。
“時翔，你回來了。哎呀，有什麽高興的事嗎？你有女朋友了？”
被媽媽這麽一說，我才第一次意識到自己嘴角的微笑。話說回來，為什麽我這麽期待千代子的來信呢。
“沒有。怎麽可能。”
我一邊說一邊進到自己房間……找到了。果然來了。我一邊珍惜著開啟信封的時間，一邊急忙展開了信。
『時翔君
我覺得那不是優柔寡斷喲。你的猶豫一定是你從心底裏珍惜弟弟和朋友的證據。雖然我們沒有見過麵，我說的話也許沒有說服力，但是我覺得周圍的人都很喜歡時翔。所以請不要擔心，沒關係的。
我不知道夏日大三角，但是你臉上的痣很像星星，我覺得很有趣。
說到夏天，最近是換季的時候，身體不適的孩子開始變多了。時翔君也要注意不要感冒哦。
再啟
時翔君的名字該怎麽讀呢？我很抱歉到現在才問，你可以告訴我嗎。
來自千代子』
我名字的讀法，我確實沒告訴千代子，但她現在才問真的太過分了！是不是她一直錯過了問的機會呢。總覺得千代子好可愛啊。
這麽說來，之前千代子說我的話好像讓她得到了認可，現在對我也一樣。她說我的優柔寡斷沒什麽不好的，我很開心。那我就像以前一樣，同時支持樹的戀愛和裕翔的戀愛就好了。
我不想以信的形式和千代子交談，而是想真實地與她見上一麵。
“你有女朋友了嗎？”剛才媽媽的話又出現在耳邊。
如果千代子是我的女朋友的話
『千代子
千代子的話讓我元氣滿滿。我好像可以和多年的煩惱說再見了。
謝謝你擔心我的身體狀況。千代子也健康嗎？今天，期末考試終於結束了。接下來我就隻等放暑假了。
千代子肯定會問期末考試是什麽吧？
你那個時代的暑假是怎樣的呢？一定很有趣吧。
期末考試是為了測試我們在學校學到的東西能記住多少。這次的範圍是到江戶時代，從秋天開始，我應該會學習千代子所處時代的曆史知識。
暑假隻有一個月左右，作業很多，社團活動也很忙。但和朋友在一起，我非常開心。
話說回來，你不知道我名字的讀法，現在才問也太過分了吧（笑）
“tokito”，要這樣讀。雖然這個名字很少見，但是我很喜歡。
因為我是中考生，為了能去理想的高中，必須努力學習，但是和千代子的通信能讓我放鬆心情，真的是幫了我很大的忙。謝謝你。
來自時翔』
“你這家夥，數學終於覺醒了嗎？”
在樹下，暑氣被風吹散，伴隨著清脆的聲響，樹打開了飲料罐。
我的曆史和樹的數學一直都在及格線附近徘徊，看了今天的期末考試試卷，樹的數學分數出奇地好。雖然我的曆史有所好轉，但還是在低空飛行。雖然也有因為應試學習而成績提高的科目，但是曆史不管怎麽學，我什麽都記不住，所以我放棄了。我不想預習，而且很擔心考試。
“這怎麽是覺醒呢，這是我嘔心瀝血努力的結果。我想提高你的士氣。”
雖然樹不是在完全說謊，但是從他滑溜的樣子來看，似乎還有其他的理由。比如說，考到多少分以上就向芽衣告白。絕對是那樣。嘛，不管怎麽說這都很厲害。
“那還真得是謝謝你了。下次我不會輸的。”
“盡管放馬過來。對了，時翔，你和芽衣是在同一個補習班吧？你去問問她有沒有男朋友吧。”
這是樹一生的請求，樹雙手合十，一臉認真。
“我知道了。我如果見到她就會問。”
“真的假的，謝啦！”樹的聲音響徹在湛藍的天空中。
從第二學期開始，我的曆史要加油啦。我也要和千代子說更多的話。
我騎著自行車使勁兒擦汗。聽說這幾年每年都有創紀錄的酷暑，百年前的夏天又是怎樣的呢。
『時翔君
很高興收到你的來信。我每天都過得很好。
抱歉抱歉，我是沒找到時機問你的名字讀法。tokito，是這樣讀嗎，是很好聽的名字呢。
不管是期末考試還是暑假，你都知道我在意的事情，我很開心。
暑假也要努力學習哦。我很期待時翔君的來信，我每天都在努力做家務以及照顧弟弟們。我也想知道時翔君從秋天開始學習的關於我所在時代的事情。但是如果我知道了，以後的人生會不會就沒有樂趣了呢。我會在腦海中預想從今以後時翔君所在的時代。
今天呢，我打扮得很漂亮，和朋友們一起去銀座逛街了。我看到街上一位塗著鮮豔口紅的漂亮姐姐，我決定過幾年也要打扮成那樣。不知道為什麽，我想變漂亮，然後和時翔君見麵。
來自千代子』
銀座的商業街。鮮豔的口紅。
即使有百年之差，閃閃發光的青春時代，從以前到現在，一直沒變。
我開始了想象，當我想到千代子被一個陌生的男人搭訕後，我突然清醒了過來。
我意識到，
我喜歡千代子。
“喂喂，時翔，沒事吧？你的眼睛都沒焦點了。”
聽了老師的話，大家都笑了。因為我是後期進補習班的，所以一開始我擔心自己能不能適應班級，但老師和同學們對我都很熱情。
“對不起，我走神了。”
“什麽嘛，難得上我的課，要集中精神聽啊。話說現在我講到六十八頁了。怎麽你的是在五十九頁呢？”
“不會吧？”
“作為懲罰，去黑板前麵解開那道題。”
“我知道了。”
雖然完全沒在聽課，但是這道題我昨天預習過，所以安全進壘。我拿著粉筆，在黑板上排列起公式。
“啊，你會這道題啊？”
看著變得有點拘謹的老師，大家再次笑了出來。
我笑著說對不起，腦子裏已經全部是千代子。從剛才開始，我就在想這次信上要寫什麽。
下課後我走出教室，和隔壁自習室出來的芽衣相遇了。
如果是平時，我揮一揮手和芽衣打個招呼就可以了，但是因為樹和裕翔，這次我開口問道。
“那個，我想問你點特別的事。”
“怎麽了？”
“芽衣，你有男朋友嗎？”
芽衣做夢也沒想到我會問出這樣的問題，她一瞬間露出為難的表情。
“誒，為什麽？還沒有……”
“啊，對不起。我隻是問問而已，不要在意。”
“哈，嗯。下次見。”
我一邊向芽衣揮手，一邊鬆了一口氣。由於完成了任務，知道樹和裕翔還是有可能的，我安心了。
“…芽衣好像沒有男朋友喲。”
“真的嗎。”
我不打算主動告訴裕翔這件事。但是裕翔總覺得我知道些什麽，被他一問，我就告訴了他。他的直覺比我預想的還要厲害。
即使如此，我也不知道該不該說出來，所以我有點不安，聽到弟弟的碎碎念時，我甚至開始懷疑自己的耳朵。
“誒？你已經決定告白了？”
“那是當然的。不說的話絕對會後悔的。”
“那倒也是……”
這是一種幼稚的氣勢嗎，還是說是我太沒有勇氣了呢，總覺得我的未來不堪設想。
“比起這個，哥哥也要加油哦。”
“什麽？”
“哥哥有喜歡的人了吧？是補習班的女孩嗎？”
被裕翔這樣理所當然地問道，我吃了一驚。裕翔的直覺真的很敏銳。
我想趁此和裕翔討論下戀愛心得，但還是放棄了。那不僅是因為通信的事令人難以置信。怎麽說呢，我想要珍惜那封信和這份感情。雖然說想要珍惜之類的話聽起來不錯，但是我不想讓其他人知道千代子的事情。
哥哥也要努力哦，裕翔拍了一下我的後背，但是我完全不知道怎麽辦才好。我確實想傳達心意。但是
『千代子
變成大人的千代子，一定很漂亮吧。我們再過五年就是大人了。
雖然千代子嘴上說不想知道未來的事，但是從我的第一封信裏，你就已經知道今後會被發明的東西了吧（笑）。
千代子要活得久一點哦，試著用一下洗衣機吧。你絕對會感動的。
如果千代子長壽的話，會見到小時候的我嗎？
我們彼此都住在東京，這也不是不可能。
哪怕一眼也好，我想見到你。
仆も一目でいいから會いたいな。（歌詞）
最後這句話我還沒寫就停筆了。我沒有勇氣寫到那裏。
即使因為生活的時代不同而不能見麵，我也被千代子溫柔內心深處的堅強所吸引。對千代子來說那可能是一種自卑感，但我卻覺得是優點。
但是，對於純粹覺得超越時代的通信十分有趣而給我寫信的她，如果突然告訴她這種事的話再多通信幾次，然後傳達心意吧。
就這樣給自己找了個借口，我把信放下。
回想起來，最初以為這封信是惡作劇的時候，我一心想知道信的秘密，向千代子提出“希望能見到你”。那時的我完全沒有緊張感，對於是否有回信也覺得無所謂。
但是這次，我花了相當長的時間，隻寫了一句“我想見到你”。
喜歡一個人就是這樣子。每天都想要交談，隻看信的內容，真讓人著急。
如果不用寫信，把手機給她就好了。那樣的話每天都能聊天，也能聽到彼此的聲音，還可以通過視頻看著彼此笑吧。
如果可以決定人生中能夠使用的“努力的量”，我覺得這個暑假消耗了我一生的力氣。社團活動和學習，我都全力以赴了。
然後終於來到了暑假的最後一天，今天是我退出棒球部的日子。
“能和大家一起打棒球真的很開心。但是好不容易被選為部長，我卻沒能堅持到最後，真的很抱歉。謝謝大家一直以來的支持。今後我也會一直為大家應援的。”
高中前輩，中學後輩，還有同期生。我看著大家說道。說完後，響起了熱烈的掌聲和“謝謝”、“加油哦”的聲音。夏天就要結束了，雖然由於我的任性退部，但大家還為我的考試加油，真的很感謝大家。
“時翔，以後一定要回來玩啊。”
我收到了早阪寄來的一封信，看到“如果時翔當部長就好了”的瞬間，我的眼淚奪眶而出。我終於從決定不當部長的困擾中解放出來了。
“歡迎回家，時翔。最後的社團活動也很開心嗎？”
“嗯。你看，這是大家給我的信。”
“哎呀，太好了。對了，時翔暑假作業做完了嗎？”
“總算做完了。裕翔又偷懶了吧。”
“是啊，今天回來後就一直呆在房間裏，真是不容易啊。”
我打開房間的門，信封從桌子上嘩啦一聲掉了下來。
不知為何，千代子總是把信封粘得很好，我一直一直在等她的來信。
在我寫了“我想見你”之後，過了二十天還沒有回信，我很著急覺得有點奇怪，雖然到現在才收到，但我鬆了一口氣。
明明沒有表白，隻是寫了想見到她，但因為緊張，我打開信封的手一直在顫抖。
『時翔君
謝謝你的來信。
確實，我已經知道了很多事情呢。我想用一下洗衣機，還有空調，如果有那樣的東西的話，像現在這樣炎熱的季節我就可以出門了。我想對大家說，未來會有這樣的東西出現，但是大家都不相信。總覺得很不甘心。
我一定會長壽到遇見時翔君為止。就這樣約定好了。
我曾經想如果能見到時翔君的話再告訴你，不過現在我好像可以寫在這裏了吧。
我喜歡時翔君。
我想立刻，立刻見到你。
我想和時翔君牽著手，在東京的街道上散步。
所以為了這點，無論哪個時代我都會前往。
很抱歉我突然這麽說。我心情有點不對。時翔君把這封信扔掉就好了。
也不要勉強寫回信。我隻是想告訴你。
來自千代子』
我全身發熱了。
千代子喜歡我……？
我們一起牽著手，在東京……？
因為驚訝和喜悅，我忍不住在家中發出叫聲，雖然被媽媽和裕翔罵了，但我卻不在意。
我也想和千代子牽手，想一起散步。我想和她去各種各樣的地方。
但是在那之前，這次我要好好傳達心意。
這時，水滴落到了窗戶上。雨滴漸漸增多，雨聲開始變大，這周天氣預報明明一直都是晴天，好像是在嘲笑天氣預報似的，轉眼之間就下起了大雨。我呆呆地想著最後的社團活動沒下雨真是太好了，然後就被媽媽叫到陽台上幫她拿衣服。
“天氣預報這麽不準也太稀奇了。也是，對於自然什麽的我們知道的還是太少了。”
媽媽無心的話，深深地留在了我的腦海裏。
那天晚飯過後，我呆呆地看著爸爸經常看的新聞節目。差不多該回房間準備明天的課了，不，在那之前我要寫回信。這樣想著站起來的時候，聽到廣播員的話，我的腦子一片空白。
“從關東大地震那天開始，明天就要迎來一百年了。”
關東大地震。連不擅長曆史的我也知道，這是前所未有的大災害。
我匆忙拿出手機，搜索關東大地震。
一九二三年九月一日發生。死者約十萬五千人，其中東京七萬人。這龐大的數字令人窒息。
……沒關係，千代子還沒被卷入其中。我越是這樣想，眼淚就越止不住。為什麽我沒有更認真地學習曆史呢。不要說從第二學期就開始認真學習這樣嬌氣的話，至少要在大正時代預習啊。
即使是現在，我也要寫一封信，告訴千代子逃到很遠的地方去。想著這件事，我已經忘記了告白。我拚命地寫。希望奇跡發生，哪怕是快一分一秒也好，我希望這封信能盡快送到她身邊。信送到前不需要十天吧。神明大人拜托了，我什麽都願意做。
『千代子
我有個請求。現在請你帶著重要的人，立刻往遠的地方走。
明天，難以置信的大地震會襲擊東京。
冷靜下來後請再給我寫信。我會一直等你。
來自時翔』
我懷著祈禱的心情寫下這封信，然後放在了老地方。請一定要平安無事。
進入第二學期後，悶熱的天氣還持續著。從那以後，我把應試學習拋在一邊，調查了很多大正時代特別是關東大地震的情況。我不知道自己重複瀏覽了多少次同樣的網站，反複地查閱資料。
多虧如此，在學校學習大正時代之前，我對這個時代的曆史已經非常了解了。和以前不感興趣不同，以前我覺得曆史課很無聊，而且最重要的是我不想聽大正時代的故事。
“這些國家建立的是國際聯盟——”
我已經知道了。
“此時締結的是九國條約，這是——”
我也知道。
“喂，時翔，你在聽嗎？”
“誒？”
突然被叫到名字，抬頭一看，不知什麽時候老師站在了我的眼前。
“那麽，時翔，請接著讀課本的內容。”
“…好”
打開指定的頁麵，用粗體字寫的“關東大地震”的文字最先映入眼簾，我屏住了呼吸。不行，我無法讀出來。
因為原本就被曆史老師盯著，所以至今為止我讀過好幾次課本。盡管如此，大家都擔心地看著我。
“老師，我來替時翔讀。”
樹的話以及老師擔心我的聲音，我都聽到了，可是我卻像被煙熏了一樣，什麽都記不住了。我用冰冷的手翻著課本，在那裏，有一個大正時代的女孩子帶著興奮的笑容在街上走著。她們穿著和現代女孩一樣時尚的服裝，眼睛裏充滿了希望。就在這時，昨天在網上檢索出來的淩雲閣崩壞的圖片浮現在我的腦海裏。千代子說想要去的那座建築，據說也因地震而倒塌了，還帶來了大量的傷亡。
“時翔，你怎麽了？”每次被這麽問時，我都有一種無可奈何的心情。我很好，沒有事。
隻是，我沒能保護千代子。
呼出的氣息染上白色然後消失。季節已經完全是冬天了。
不管怎麽等，都沒有千代子的回信。
樹和裕翔的戀愛意外輕鬆地迎來了結束。聖誕節前，幾乎在同一時間告白的兩個人，好像被芽衣以“我有喜歡的人了”為理由而被拒絕了。
“我們至今為止的努力是什麽呢，樹啊”
“算了，別那麽沮喪。裕翔和我都說以後還會有更好的。”
失戀後兩人似乎意氣相投，即使剛被甩他倆也很開心。
“哥哥也快找下一個人啊。你失戀了吧？”什麽都不知道的裕翔的話，深深地刺進了我的心。
補習班的課結束後，我一邊圍著圍巾一邊走到接待處，和塾長談笑的芽衣目光相合了。因為之前的試探加上平時也不怎麽說話，所以我像往常一樣揮手打招呼。
“時翔君，請等一下！”
突然被叫住，一看聲音傳來的方向，芽衣跑到了我身邊。
“不好意思，你現在有時間嗎？”
看著她，我點了點頭。一邊討論學習的進展一邊上樓梯，然後我在自動販賣機前買飲料。幸好休息室裏沒有人。
“這麽說來芽衣，雖然是很久以前的事了，但是很抱歉我那次的試探。希望今後你也能和樹，裕翔好好相處。”
“當然了。兩個人都是我最喜歡的朋友。我之前說我沒有男朋友，這種曖昧的說法，我覺得很抱歉。”
“那就好。你有喜歡的人，這是好事。”
我的話讓芽衣輕輕地吸了一口氣，她像下定決心一樣張開了嘴。拿著可可罐的小手微微顫抖著。
“時翔君，雖然如此，但……”
看著她流著淚把喜歡的人的事一點點說出來，我再一次體會到了戀愛的困難。芽衣、樹、裕翔，為什麽不能幸福呢。雖然很難實現所有人的願望，但是我還是會去想要怎麽辦。
到了閉館時間，來巡視的警衛員對我們說：“雖然學習很辛苦，但是請加油啊”。我把已經涼透了的奶茶倒入口中，來到一樓，芽衣說“我忘拿東西了，你先回去吧”，於是我向塾長打了個招呼，一個人出去了。冷風讓我的淚腺鬆弛，我卷起手中的圍巾。
在一樓的接待處，塾長和一位好像是畢業生的女孩談得很起勁。因為沒好好看所以我沒留意，但是一定是很開心的表情吧。現在的我覺得他和我們的狀況相比，簡直是在另一個世界。
新年伊始，終於到了為應試學習做最後衝刺的時期了。從我和千代子通信開始的那一天開始，馬上就要過去一年了。
『千代子
你沒事吧？沒有受傷吧？
那個時候你說喜歡我，我真的很高興。
我也喜歡千代子。對不起我沒能早點說。
總有一天，我們一定要在哪裏相見哦。
千代子，請一定要幸福。
來自時翔』
雖然寫了好幾封那樣的信，但是沒有出現要去她那裏的跡象。因為寫完信，信也不會像以前那樣消失，所以信越積越多了。
明明我還有很多想傳達的事情和想得到的回答。
如果我能更加珍惜和千代子通信的那些日子就好了。
“時翔，絕對不要忘記我們。”
四月。新學期的前一天，終於到了從東京出發的日子。
雖然說早上會早點出門，但樹和早阪還是到公寓前來送我。
“我怎麽可能忘記呢。”
我帶著不舍上車。
“謝謝大家。下次再聯係。”
“嗚嗚，每天都可以聯係哦。”
不管去哪裏，不管離得多麽遠，都可以通過手機和樹他們在一起。
經過努力學習，上個月我順利地考上了第一誌願的高中。
大阪的理科高中。之所以選擇了那裏，是因為將來我想成為能豐富大家生活的機器開發者。
這個目標我也想傳達給千代子。
她一定會說著“好厲害啊，製作什麽樣的機器呢？結構呢？功能呢？”的話，充滿興趣吧。
汽車發動。從車窗可以看到垂櫻。
因為上周的雨，櫻花已經謝了，但是，像是要把一切都包裹起來，溫柔搖曳著的櫻枝一直在閃閃發光。
所以，芽衣是喜歡時翔嗎？結合之前，樹對時翔說過，時翔是學校很多女生們的戀愛對象。以及時翔問芽衣有沒有男朋友，芽衣說沒有，卻對樹和裕翔說有喜歡的人了。包括，這段的描寫，雖然沒明說，
“那就好。你有喜歡的人，這是好事。”
我的話讓芽衣輕輕地吸了一口氣，她像下定決心一樣張開了嘴。拿著可可罐的小手微微顫抖著。
“時翔君，雖然如此，但……”
看著她流著淚把喜歡的人的事一點點說出來，
但這暗示得很清楚，芽衣跟時翔告白了？然後時翔拒絕了，所以芽衣找了個借口，讓時翔先走。