稍微回溯一點時間。
「……老師?」
回到芙蘭老師被關進書中的下一刻。
我在房間裏到處找,都找不到洗澡時消失的老師。畢竟她被關進了書裏,理所當然不在這個世界;但是這時我並沒有想到,隻能到處尋找。
首先是房間裏。
「老師?」比如說被窩裏。
「老師~?」比如說床底下。
「老~師~?」比如說書架的縫隙間。
「你在哪裏~?」然後還有桌子裏麵。
「…………」
老實說,房間的裝潢簡單無比,我從途中開始尋找不管怎麽想都裝不下人的地方,不過當時的我完全失去了冷靜,因此做出奇妙的舉動也可說是情有可原。
「……哈啾!」
終於,敞開窗戶吹來的風讓我打了個噴嚏,我這才發現自己裹著浴巾在房間裏徘徊。
此時我重新體認到老師不在房間任何角落的事實。
老師究竟跑去哪裏了?
不論怎麽想,放在窗邊的黑色書本都很可疑。我換上長袍,騎上掃帚,自房間飛向夜幕低垂的戶外。
我沒有確切證據。
更別說,黑色的書本散發一股強烈的異樣感,不能貿然翻開。
而且,老師看到黑色書本被丟進房內後,自己跑去別的地方的可能性也並非為零。
於是我飛上夜空。
風吹涼暖和的身體。
陰天中看得見點點繁星,低頭俯瞰,城市的燈光浮現眼前。在黑暗之中,細小的光點四處搖曳。
若不是這種時候,我一定會對眼前散落的光輝看到入迷。
在閃爍的星塵之中,我為了尋找老師在城裏飛翔。
我很焦急。
我不知道發生了什麽事情,也不知道老師為什麽消失,隻能盲目地到處尋找。
我偶爾會降落在屋頂上環視四周,偶爾會從大街鑽進小巷裏,就像這樣在夜晚的城市徘徊。
我就是在這時與她重逢的。
「──伊蕾娜小姐?」
走在昏暗的巷弄裏時,傳來一聲呼喚。
那是個令人懷念的聲音。
回過頭來,我看到一張令人懷念的臉龐。
黑頭發、黑長袍與黑色三角帽,胸口別著星辰造型的胸針,以及明月造型的胸針。
我認識她。
「……沙耶?」
我為數不多的朋友之一站在眼前。
●
人家是三天前來到這個國家的。
「這個國家會用人偶幫助人類做事──」
製作人偶的瓦茲麗小姐說,這個國家最近為嚴重的魔法師匱乏所苦──與其這麽說,其實是為魔法師接二連三失去魔力的事件所苦,為此想跟協會借用操作人偶的魔法師。
雖然隻要在城市郊外的燈塔供給魔力就好,人家又沒有經驗,不曉得能不能勝任──
「……我知道了。」
人家還是接下了這份工作。
通常,這份工作原本需要由好幾名魔法師負責供給魔力,但是附近國家閑著沒事的就隻有人家一個,至少在天燈祭之前人家得自己一個人工作──真沒辦法。
席拉老師好像有接收處理危險書本的任務,屬於魔法統合協會,又有餘力在各國之間漂泊的魔法師就隻有人家而已。
隔天開始,人家就把自己關在燈塔裏麵。
高聳的燈塔中,頭上有一顆發出藍白色光芒的巨大球體。
燈塔中的球體主要有兩種功能。
第一個非常簡單,是作為顯示國家所在地的光芒。
另一個功能,則是分配魔力給全國上下所有人偶的魔力庫。
瓦茲麗小姐說,我的工作就是不停將魔力注入球體,讓球體的魔力不會耗盡。除此之外,還有回收魔力用盡,倒在國內的人偶,以及收集城市中的情報等各種雜務;但是最主要的業務隻有補充魔力,倒也說不上極端的重勞動。
隻有不自由的時間很長而已。
「好,來工作吧!得加油才行。」
人家在燈塔中盯著城市的地圖看,將近期的新聞、即將舉辦的活動,以及觀光客的人氣餐廳全部塞進腦中。
這一切都是為了燈塔中的藍白色球體──也就是在城裏到處走動的布偶。
人家的記憶與思考會隨著魔力直接顯現在人偶上,換句話說,城裏的人偶就跟人家的分身一樣。
簡而言之,人家要是不認識這個城市,就沒辦法向需要幫助的人伸出援手。
「……唔唔唔唔。」
隻要有時間,人家就盡可能地閱讀資料。
那天也是,隔天也是。
還有今天晚上也是。
「……累死人了。」
人家拖著沉重的步伐返回借宿的旅館。從早到晚工作都沒有休息,一整天的疲勞在返回旅館的途中始終纏著人家的身體不放。
接下來還要持續好幾天……這樣身體撐得住嗎……?
老實說,開始第三天人家的疲勞就已經接近巔峰了。
不過──
人家不能抱怨。
人家已經不是這點程度就會抱怨的小孩了。人家知道比人家還要辛苦,卻完全沒有露出厭惡的表情,貫徹自己信念的人。
和她的痛苦相比,這點程度──
人家想。
就在此時。
「…………」
人家看到了。
一名灰色頭發,琉璃色雙眼,胸口別著星辰胸針的魔女走在街上。
令人懷念的臉龐出現在眼前。
「──伊蕾娜小姐?」
聽到人家的聲音,她回過頭來。
一如往常的她出現在眼前。
○
「這樣啊……原來你接了這個國家的工作。」
沙耶好像是幾天前抵達這個國家的。
許久不見的她指向城市郊外說:「人家都關在那座燈塔裏麵,從早工作到晚喔~」
那裏是一片黑暗。
「……哪裏?」
我隻看到一片黑暗的說?
「現在沒有點燈,不過差不多就在那附近。」
「很籠統呢。」
「然後呢,人家差不多就在裏麵看各種書。」
「很籠統呢。」
「差不多就是這種感覺!」
「從頭到尾都很籠統呢……」
業務內容聽起來還真不清不楚……
「所以說,伊蕾娜小姐這麽晚了在做什麽?」
走在身旁的沙耶看了我一眼側著頭問,她看起來和過去一樣。
「…………」我猶豫了片刻,回答:「……其實我現在正在找我的師父。」
我向她說明,老師預計在後天的天燈祭離開這個地區,以及她突然失蹤的事情。
沙耶「嗯嗯嗯」地點了點頭。
「這樣大事不妙了呢……」她皺著眉頭說。
然後她又說:
「人家陪你一起找吧?」
向我這麽提案。
不用不用。
「沒關係,你不是累了嗎?」
你剛剛才說自己從早到晚關在燈塔裏麵工作,我不能把精疲力盡的沙耶牽扯進來。
我起碼還是有點良心的。
「明天還有工作,今天請你好好休息。」
找人我自己一個人來就夠了──我揮了揮手,婉拒了她的好意。
可是她卻說「不可以。」拒絕。
「伊蕾娜小姐,人家的工作是在這個國家幫助別人喔?看到有困難的人一定要伸出援手才行。」
「…………」
這時我才發現,跟她說現在的狀況是失策。
「就是這樣,人家就來助伊蕾娜小姐一臂之力吧!」
哼哼一聲,沙耶挺起胸膛。
「……不,可是──」
「人家說要幫忙就一定要幫!伊蕾娜小姐就算不要人家也要幫!請你覺悟,讓人家幫忙吧!」
「讓人家幫忙這個說法聽起來有點奇怪……」
事到如今不論說什麽沙耶都聽不進去了吧。
「幸好人家現在在操縱城裏的人偶,找人簡直就是小菜一碟!」
她邊說邊略為強硬地牽起我的手,向前邁步。
她的手冷冰冰的。
走在我前麵的她,和我一樣深深戴著三角帽,說「事不宜遲!」走向昏暗無光的燈塔。
我跟在她背後,茫然地仰望天空。
這麽說來,第一次跟沙耶見麵的晚上,也是在這樣的星空之下找東西呢。
我們一來到燈塔,她立刻「嘿!」地一聲揮舞魔杖點亮燈光。
位在遙遠頭上的球體發出藍白色的光芒,微光隨後照亮整座燈塔。
或許是因為光芒被導向外麵。
照亮我們的光微弱又昏暗。
從遠方看來,那想必是美麗耀眼的光輝;可是在正下方抬起頭來,燈塔的光明隻能勉強照亮室內空間。
「……哇啊。」
這時我才發現,燈塔裏收藏了多到數不盡的人偶。人偶照到光,彷佛具有
自我意識般站了起來,邁開步伐。
瓦茲麗小姐親手製作的人偶造型相當豐富。有白皮膚、淡褐色皮膚、藍頭發、紅頭發、綠眼睛、黃眼睛等。衣服有些華麗耀眼,有些簡單樸素。
每一隻人偶都獨一無二。
人偶們一絲不苟地邁步走向燈塔外。
這一幕在白天或是早上看起來想必相當可愛。
不過現在是半夜。
「看起來有點恐怖呢。」
沙耶或許是習慣了,欸嘿嘿地笑了笑說:「總而言之,它們會代替我們在城裏尋找芙蘭小姐,我們就在這裏等一下吧?」
「說得也是──」
我環視蒼白色光芒點亮的燈塔內部。
荒涼的空間十分樸素,沒有裝飾。房間角落放了好幾疊旅行導覽雜誌。她待在這座燈塔裏的時候,一定一次又一次努力把那背起來吧。在遠方也能清楚看見翻閱好幾次的痕跡。
「…………」
我的眼睛停在她手邊。
一隻人偶停在那裏。
「有一隻被丟下了呢。」
「奇怪?啊,真的耶。」
人偶蹲在原地不停顫抖,看起來不像是動彈不得,也不像是受了傷。
純粹像是沒有行動的力氣。
那副模樣簡直就像──
「……難道說,她在哭嗎?」
就像是這樣。
「?奇怪……?怎麽會這樣?」
沙耶一愣側著腦袋,看起來像是完全不理解人偶為什麽哭泣。
然後她把手放在我的肩膀上說:
「有一隻狀況不佳也沒有辦法呢!不過不用擔心!現在還有好幾十隻在城裏尋找芙蘭小姐才對!」
包在我身上!她對我說出可靠無比的話。
「…………」
但是我反而把她的話當成耳邊風。
對她很不好意思,不過我這時在想別的事情。我抬頭仰望飄浮在燈塔上的藍白色球體。「想操控人偶,隻要把魔力注入那個就可以了對不對?」
她順著我的視線看去,點頭說:
「差不多就是這樣吧。」
「這樣啊。」
原來如此原來如此。
我拿出魔杖,跟她一樣點頭。
「那麽我也來幫忙吧。」說完我從魔杖前端射出魔力。自我的魔杖前端發射的光芒和沙耶的光輝混合,注入球體之中。
「……伊蕾娜小姐?」
你在做什麽?她像是這麽說似地看著我。
沒有沒有。
「我怎麽能讓你一個人勉強自己?」
「這是工作,勉強自己是應該的。」她不知為何哼哼一聲,驕傲地挺胸。
「身旁沒有人的時候,或許該那麽做呢。」
如果遇到非得解決不可的事情,又沒有人可以依靠的話,也許真的該勉強自己。「可是現在我在。」
「…………」
「反正我本來就是害沙耶工作量增加的罪魁禍首,這麽做不是當然的嗎?」
「…………」
她再次以沉默回應。
她在微弱的光線中注視著我,接著說:
「……伊蕾娜小姐今天有點溫柔呢。難道說今天的伊蕾娜小姐是另一個人嗎?」
你在說什麽莫名其妙的話啊。
「我總是這麽溫柔喔?」
「咦……?」
「你那什麽微妙的反應。」真沒禮貌。
「跟人家相遇時的伊蕾娜小姐應該是更那個……眉毛豎得更直,眼神更銳利,有事沒事就說『吵死了』的人……」
「那是因為你平常的行為都太那個了。」
「請你說得更具體一點。」
「我隻是用一個詞匯形容你有事沒事就抱住人家,臉不紅氣不喘地說喜歡我,愛我,要我跟你結婚之類的而已。」
「我沒有那種印象耶。」
「難道說今天的你是另一個人嗎?」
我皺起眉頭。另一方麵,昏暗光線下的沙耶輕聲一笑,回答:「人家跟平常一樣喔。」
我沒有問她是根據什麽說自己和平常一樣。
我跟沙耶已經見過好幾次麵了,她的事情我無所不知──雖然沒辦法這麽說,但是我不必特地發問。
也能知道平時的她是怎樣的她。
「啊對了,伊蕾娜小姐。你在這個國家觀光過了嗎?要不要我跟你介紹呀?」
不論何時何地碰麵,不知為何我們總是會聊起來。
今晚也不是例外。
「你願意的話我很感激……可是你不會累嗎?撐得下去嗎?」
「不用擔心,因為這是工作。」
「……所以勉強自己是應該的嗎?」
「不是不是。」她果斷地搖頭說:「人家純粹是想跟伊蕾娜小姐聊天而已。」
「……這樣嗎?」
那麽就麻煩你了──我對她點頭,然後沙耶就跟我介紹了這個國家的觀光景點。就來當作跟芙蘭老師一起逛街時的參考吧。
雖然不知道老師回不回得來。
「這間店是叫做瓦茲麗小姐的魔法師開的咖啡廳,餐點還算可以,不過是一間會由玩具熊接待客人的特別咖啡廳──」
然後沙耶跟我說了形形色色的事情。她翻開想必看了無數次的導覽手冊,說著「聽說這裏很好吃喔!」還有「這間店的海鮮很有名!」之類的話。
她一直待在燈塔之中,恐怕一次也沒有去過這些店。即便如此,她還是愉快地跟我說了這個國家的事情。
「去過之後你要跟我說感想喔?」
她說。
所以我說:
「我記得再跟你說。」我隻有這麽回答。
沙耶的觀光導覽就這樣樸素地進行。我們不停失去魔力,等待人偶找到不存在的芙蘭老師,她就這樣為了避免我無聊陪著我。
「還有……這附近的店也很推薦……」
但是,她似乎還是贏不了疲倦。
終於,她靠在我的肩膀上睡著了。指著翻開手冊的手指畫過頁麵,握住魔杖的手也放鬆力氣,使魔杖應聲掉到地上。她失去了意識,在我身旁發出靜靜的呼聲。
於是我輕輕摸摸她的頭發,笑了笑。
「你果然在勉強自己。」
我早就知道了。
最後,我獨自一人供給燈塔魔力。在沙耶的聲音消失之後,燈塔之中被寂寞虛無又可怕的孤獨支配。
我無所事事,唯有時間緩慢地流逝。
「……真無聊。」
抬頭仰望,我看到燈塔的光芒。
果然昏暗又混濁。
○
在那之後的事情就不必特地說明了。
我來到瓦茲麗小姐的店,睡了一覺之後去救老師。
回來時已經傍晚了。
當初原本預定跟老師觀光一整天,度過兩人獨處的時間,孰料回過神來時間已經過了一大半。
夕陽斜照的街景充滿惆悵。
「已經這麽晚了嗎……」
歎息靜靜消失在大街上。
雖然我純粹是為了失去寶貴的時間而憂鬱,但說不定芙蘭老師的內心在想別的事情。
「對不起,都怪我。」
她垂眼朝我低頭致歉。
不用不用。
「我不是在怪老師喔?」
「就算是這樣,我們還是因為我的關係,在書裏過了這麽久。跟你道歉不是當然的嗎?」
「我又不認為是老師的錯……」
我也不後悔進入書中的世界。
因為在書中能看見老師的回憶。
即使在傍晚回到現實世界,我們還是過了一段稱得上不錯的時間。
我停下腳步時,老師一步又一步地走向夕陽的方向。
我追上她的背影,老師的聲音便從陰影的源頭傳來。
「因為自己做的事情,害事情不如預期,或是給人造成麻煩的時候,大多數人不都會認為是自己的錯,並感到後悔嗎?」
「…………」
「那種時候,能從頭到尾主張和自己沒有關係,不是自己的錯的人,一定非常堅強呢。」
或者是太自已為是,不曉得是哪邊。
我大致理解老師想表達的意思。
可是我不知道該怎麽應對。
「……那麽老師覺得那種時候該怎麽辦?」
於是我開門見山地問。哪怕願望無法實現,被迫麵臨痛苦辛酸的結果,那究竟該如何是好?
老師在陰影中停下腳步。
然後──
「找個人陪在自己身邊。」
因為一直自己一個人的話,會掐得自己喘不過氣──老師回過頭說:
「所以,我還算幸福呢。」
她對我露出一如往常的笑容。
總之,差不多就在這個時候。
或許是因為說出有點正經的話,害她突然害羞了起來,又或者是無意間和我四目交接害她不知道該如何是好。
老師立刻把眼睛別開。
「話說回來,伊蕾娜。要不要吃晚餐呢?我有推薦的店喔。我請客。」
她
快速地說出這句提案。
哎呀哎呀?
好像在哪裏聽過這句話呢。具體來說是昨天。
「不錯耶。」於是我點頭同意,不過,「老師會請我吃飯真難得呢。」
有什麽原因嗎?
我問。
老師聽了輕聲一笑。
「沒有什麽原因。」
我隻是想跟你一起吃飯而已,她平淡自若地說出這句話。
…………
昨天我聽到老師說出這句話時,想著「太棒了!好期待喔!」傻不隆咚地跟了上去,可是──
「老師想請客的話,我有一個條件。」
我站到老師身邊,看著她說。
昨天我在燈塔中讀觀光導覽手冊直到天亮,對這個國家的人氣餐廳還算有點知識。
所以──
「其實這附近好像有間好吃的餐廳,不嫌棄可以請我吃那家嗎?」
「…………」老師看到我的表情,似乎察覺了什麽。「那個,不是……太貴的餐廳吧?」
「嗯嗬嗬。」
「伊蕾娜。」
「既然你覺得自己做了壞事,不是應該展現一點誠意才對嗎?」
「我可以撤回之前說的話嗎?」
「不可以。」
然後我牽起老師的手邁開步伐。
遙遠的前方看得見燈塔的光芒。
美麗又驕傲地閃耀著。
○
飯後我自己一個人前往燈塔,沙耶當然在裏麵。
她坐在昏暗燈塔中的地板上。
一看到我的臉,她就立刻端坐正姿勢喊了聲「伊蕾娜小姐!」麵帶喜悅與困惑夾雜的複雜表情,對我低頭致歉。不僅如此,她還整個人跪倒在地。
「昨天真的很對不起!人家一不小心就睡著了……明明正在工作……」
不用那麽在意的說……
畢竟時間是深夜,她又盡力幫了我的忙。
「請別在意。」
我走向她跪了下來,把手搭她的肩膀上。她的肩膀很細,感覺有點不可靠。
跟第一次見麵時一樣。
「而且,該道歉的是我才對。是我拋下還在睡覺的你自己回去的。」
所以請不要放在心上──我說。沙耶看著我的手,沉默了好一陣子才轉向我。
然後她用正經的聲音說:
「……伊蕾娜小姐果然很溫柔呢。」
你在說什麽呀。
「我總是這麽溫柔喔?」
「咦咦……?」
沙耶又誇張地皺起眉頭。
於是我拿出魔杖說「怎樣?你有意見嗎?」戳了戳她的臉頰。
她發出「唔嗯嗯」的聲音眯起眼。
「至少這個狀況在旁人眼中看來,不論是誰都不會覺得伊蕾娜小姐是個溫柔的人……」
「沒禮貌。」
「話說今天有什麽事嗎?」
「我是來幫你工作的。」
「被戳臉頰不包含在人家的工作內容之中的說?」
「不是,這隻是我的興趣。」
「你的興趣好奇怪……」
「嗯嗬嗬。」
「人家又不是在誇獎你。」
沙耶鼓起臉頰說。我立刻用魔杖戳了戳鼓起來的臉頰,她就咻地一聲呼出一口氣。
當然,我來到這裏並不隻是為了做這種事。
「這隻不過是順便的,今天我是來找你談談的。」
「找我談談嗎?」
「我可以坐你旁邊嗎?」
「不怕地板髒就可以。」
我沒有回答,而是在她身邊坐下,取出魔杖。
「燈塔的光從遠方看來非常漂亮喔。」
「可是在正下方看起來不怎麽漂亮呢。」
「但是我不討厭這樣的風景。」
距離會影響一個人的觀點。隻要旅行就會常常聽到,在遠方看起來很漂亮的東西,靠近一看發現滿是髒汙;不過,「能待在受到很多人所愛,卻無法看見的事物身邊,是很幸福的事情。」
說完我舉起魔杖,射出魔力。跟昨天一樣,耀眼的光輝和沙耶釋放的魔力混合,溶入燈光之中。
她隻有望著這一幕。
「伊蕾娜小姐。」
然後,她喃喃自語似地對我說:「人家自己一個人工作也可以喔?你就算不幫人家,人家也能自己達成任務。」
我沒有看她。
唯有看著升上天花板的光芒。
「可是我昨天做了一整晚,發現這個還挺重勞動的呢。」我隻有這麽回答。
「但是人家自己做得來。」
哎呀,真固執。
「我不能幫忙嗎?」
「…………」
她沒有回答。
那麽我換個方法問吧。
「你有非得自己一個人做的理由嗎?」
「…………」
她還是沒有回答。
若是將沉默視為肯定。
「你有什麽理由呢。」
說完我把臉轉向她。
在升起的蒼藍色光芒照耀下,她的表情反而非常陰沉昏暗。
簡直就像是從正下方抬頭看見的燈塔一樣。
即使從遠方看來美麗又耀眼,從正下方往上看起來也十分不可靠。
我知道。
「你在後悔自己救不了莫妮卡嗎?」
在來到這裏之前就知道了。
○
「人生活的城市艾瑪德斯琳。」
在寂靜之國巴拉德遇見席拉小姐時,她突然說「你跟我來一下。」帶我走到外麵,說起這件事情。
「那個國家有點奇特,具有極端討厭人死去的習俗。不論是多麽罪大惡極的罪犯都不會被判死刑,即使疾病在國內蔓延,國家也會用盡方法保留人命,是個對人的死極端過敏的國家。」
沙耶造訪那個國家的理由,是因為該國內發生了連續殺人事件。
換句話說,她應該是受到魔法統合協會派遣前去解決事件的吧。
席拉小姐會特地跟我說這件事就代表──
「……她遇到瓶頸了嗎?」
我原本這麽想,沒想到席拉小姐緩緩搖了搖頭。
「不是,事件已經解決了。犯人束手就擒,受到流放處分。」
「流放嗎?」
「在國外處死的意思。」
「……是嗎?」畢竟國家禁止在國內殺人呢。原來如此,厭惡殺人的習俗頂多隻適用於領土之中嗎?
「事件順利解決,那家夥也平安回來。」
然後。
席拉小姐深深歎了口氣,接著說:
「隻不過,她回來之後就一直心情低落──她的朋友好像就在那個國家。是魔法統合協會新人訓練時期就常跟她在一起的同年女孩。」
她的名字似乎叫做莫妮卡。
研習時代已經過去很久了,席拉小姐好像是在事件發生後才知道莫妮卡現在還在故鄉工作。
「那麽,那位朋友怎麽了嗎?」
從話題的方向可以察覺,那位莫妮卡身上無疑發生了什麽事情。
是被卷進事件受了傷,還是和沙耶吵架了。
然而席拉小姐說出口的話,卻和我輕鬆的想像大相徑庭。
她說:
「她被流放了。」
席拉小姐隻有短短這麽說。
「…………」
換句話說就是。
沙耶的朋友從半年前開始殺人,遭到逮捕後被處死。
這是唯一合理的解釋。
沙耶一定抱著難以承受的心情,內心蒙上陰影──席拉老師順著冉冉升上天空的白煙往上看。
隔了半晌,她從懷裏拿出一本書。
破破爛爛的封麵上以漂亮的字跡寫著「莫妮卡」三個字。
看起來像是本日記。
「你接下來要去海邊的特羅克利歐吧?」
邊說,她邊咚一聲,把莫妮卡的日記塞進我懷裏。
「能幫我把這個拿給她嗎?」
「……這裏麵寫了什麽?」
「看就知道了。」
「…………」
言外之意聽起來像是她叫我一定要看,我沉默了片刻才翻開那本日記。
漂亮纖細的文字,寫下素未謀麵的莫妮卡的種種回憶。從剛遇見朋友時發生的事情,剛加入魔法統合協會時的回憶,到回國之後的紀錄,全都有詳細的記述。
書上還寫了沉重無比,令人不忍直視的痛苦故事。
所以我看過一遍就立刻闔上那本日記。
「這種東西你來給她不是比較好嗎?」
「我還有工作,沒辦法去海邊的特羅克利歐。」
席拉小姐的眼神似乎比平時還要凶狠。她一定也不是心甘情願和沙耶分隔兩地。
「年紀變大責任跟著變多還真麻煩。」
就算想跟我們一起去,她也無法如願吧。
她還有各式各樣的責任。
身為在協會工作的魔女的責任。作育英才,身為老師的責任。以及身為沙耶師父的責任。
「……老師?」
回到芙蘭老師被關進書中的下一刻。
我在房間裏到處找,都找不到洗澡時消失的老師。畢竟她被關進了書裏,理所當然不在這個世界;但是這時我並沒有想到,隻能到處尋找。
首先是房間裏。
「老師?」比如說被窩裏。
「老師~?」比如說床底下。
「老~師~?」比如說書架的縫隙間。
「你在哪裏~?」然後還有桌子裏麵。
「…………」
老實說,房間的裝潢簡單無比,我從途中開始尋找不管怎麽想都裝不下人的地方,不過當時的我完全失去了冷靜,因此做出奇妙的舉動也可說是情有可原。
「……哈啾!」
終於,敞開窗戶吹來的風讓我打了個噴嚏,我這才發現自己裹著浴巾在房間裏徘徊。
此時我重新體認到老師不在房間任何角落的事實。
老師究竟跑去哪裏了?
不論怎麽想,放在窗邊的黑色書本都很可疑。我換上長袍,騎上掃帚,自房間飛向夜幕低垂的戶外。
我沒有確切證據。
更別說,黑色的書本散發一股強烈的異樣感,不能貿然翻開。
而且,老師看到黑色書本被丟進房內後,自己跑去別的地方的可能性也並非為零。
於是我飛上夜空。
風吹涼暖和的身體。
陰天中看得見點點繁星,低頭俯瞰,城市的燈光浮現眼前。在黑暗之中,細小的光點四處搖曳。
若不是這種時候,我一定會對眼前散落的光輝看到入迷。
在閃爍的星塵之中,我為了尋找老師在城裏飛翔。
我很焦急。
我不知道發生了什麽事情,也不知道老師為什麽消失,隻能盲目地到處尋找。
我偶爾會降落在屋頂上環視四周,偶爾會從大街鑽進小巷裏,就像這樣在夜晚的城市徘徊。
我就是在這時與她重逢的。
「──伊蕾娜小姐?」
走在昏暗的巷弄裏時,傳來一聲呼喚。
那是個令人懷念的聲音。
回過頭來,我看到一張令人懷念的臉龐。
黑頭發、黑長袍與黑色三角帽,胸口別著星辰造型的胸針,以及明月造型的胸針。
我認識她。
「……沙耶?」
我為數不多的朋友之一站在眼前。
●
人家是三天前來到這個國家的。
「這個國家會用人偶幫助人類做事──」
製作人偶的瓦茲麗小姐說,這個國家最近為嚴重的魔法師匱乏所苦──與其這麽說,其實是為魔法師接二連三失去魔力的事件所苦,為此想跟協會借用操作人偶的魔法師。
雖然隻要在城市郊外的燈塔供給魔力就好,人家又沒有經驗,不曉得能不能勝任──
「……我知道了。」
人家還是接下了這份工作。
通常,這份工作原本需要由好幾名魔法師負責供給魔力,但是附近國家閑著沒事的就隻有人家一個,至少在天燈祭之前人家得自己一個人工作──真沒辦法。
席拉老師好像有接收處理危險書本的任務,屬於魔法統合協會,又有餘力在各國之間漂泊的魔法師就隻有人家而已。
隔天開始,人家就把自己關在燈塔裏麵。
高聳的燈塔中,頭上有一顆發出藍白色光芒的巨大球體。
燈塔中的球體主要有兩種功能。
第一個非常簡單,是作為顯示國家所在地的光芒。
另一個功能,則是分配魔力給全國上下所有人偶的魔力庫。
瓦茲麗小姐說,我的工作就是不停將魔力注入球體,讓球體的魔力不會耗盡。除此之外,還有回收魔力用盡,倒在國內的人偶,以及收集城市中的情報等各種雜務;但是最主要的業務隻有補充魔力,倒也說不上極端的重勞動。
隻有不自由的時間很長而已。
「好,來工作吧!得加油才行。」
人家在燈塔中盯著城市的地圖看,將近期的新聞、即將舉辦的活動,以及觀光客的人氣餐廳全部塞進腦中。
這一切都是為了燈塔中的藍白色球體──也就是在城裏到處走動的布偶。
人家的記憶與思考會隨著魔力直接顯現在人偶上,換句話說,城裏的人偶就跟人家的分身一樣。
簡而言之,人家要是不認識這個城市,就沒辦法向需要幫助的人伸出援手。
「……唔唔唔唔。」
隻要有時間,人家就盡可能地閱讀資料。
那天也是,隔天也是。
還有今天晚上也是。
「……累死人了。」
人家拖著沉重的步伐返回借宿的旅館。從早到晚工作都沒有休息,一整天的疲勞在返回旅館的途中始終纏著人家的身體不放。
接下來還要持續好幾天……這樣身體撐得住嗎……?
老實說,開始第三天人家的疲勞就已經接近巔峰了。
不過──
人家不能抱怨。
人家已經不是這點程度就會抱怨的小孩了。人家知道比人家還要辛苦,卻完全沒有露出厭惡的表情,貫徹自己信念的人。
和她的痛苦相比,這點程度──
人家想。
就在此時。
「…………」
人家看到了。
一名灰色頭發,琉璃色雙眼,胸口別著星辰胸針的魔女走在街上。
令人懷念的臉龐出現在眼前。
「──伊蕾娜小姐?」
聽到人家的聲音,她回過頭來。
一如往常的她出現在眼前。
○
「這樣啊……原來你接了這個國家的工作。」
沙耶好像是幾天前抵達這個國家的。
許久不見的她指向城市郊外說:「人家都關在那座燈塔裏麵,從早工作到晚喔~」
那裏是一片黑暗。
「……哪裏?」
我隻看到一片黑暗的說?
「現在沒有點燈,不過差不多就在那附近。」
「很籠統呢。」
「然後呢,人家差不多就在裏麵看各種書。」
「很籠統呢。」
「差不多就是這種感覺!」
「從頭到尾都很籠統呢……」
業務內容聽起來還真不清不楚……
「所以說,伊蕾娜小姐這麽晚了在做什麽?」
走在身旁的沙耶看了我一眼側著頭問,她看起來和過去一樣。
「…………」我猶豫了片刻,回答:「……其實我現在正在找我的師父。」
我向她說明,老師預計在後天的天燈祭離開這個地區,以及她突然失蹤的事情。
沙耶「嗯嗯嗯」地點了點頭。
「這樣大事不妙了呢……」她皺著眉頭說。
然後她又說:
「人家陪你一起找吧?」
向我這麽提案。
不用不用。
「沒關係,你不是累了嗎?」
你剛剛才說自己從早到晚關在燈塔裏麵工作,我不能把精疲力盡的沙耶牽扯進來。
我起碼還是有點良心的。
「明天還有工作,今天請你好好休息。」
找人我自己一個人來就夠了──我揮了揮手,婉拒了她的好意。
可是她卻說「不可以。」拒絕。
「伊蕾娜小姐,人家的工作是在這個國家幫助別人喔?看到有困難的人一定要伸出援手才行。」
「…………」
這時我才發現,跟她說現在的狀況是失策。
「就是這樣,人家就來助伊蕾娜小姐一臂之力吧!」
哼哼一聲,沙耶挺起胸膛。
「……不,可是──」
「人家說要幫忙就一定要幫!伊蕾娜小姐就算不要人家也要幫!請你覺悟,讓人家幫忙吧!」
「讓人家幫忙這個說法聽起來有點奇怪……」
事到如今不論說什麽沙耶都聽不進去了吧。
「幸好人家現在在操縱城裏的人偶,找人簡直就是小菜一碟!」
她邊說邊略為強硬地牽起我的手,向前邁步。
她的手冷冰冰的。
走在我前麵的她,和我一樣深深戴著三角帽,說「事不宜遲!」走向昏暗無光的燈塔。
我跟在她背後,茫然地仰望天空。
這麽說來,第一次跟沙耶見麵的晚上,也是在這樣的星空之下找東西呢。
我們一來到燈塔,她立刻「嘿!」地一聲揮舞魔杖點亮燈光。
位在遙遠頭上的球體發出藍白色的光芒,微光隨後照亮整座燈塔。
或許是因為光芒被導向外麵。
照亮我們的光微弱又昏暗。
從遠方看來,那想必是美麗耀眼的光輝;可是在正下方抬起頭來,燈塔的光明隻能勉強照亮室內空間。
「……哇啊。」
這時我才發現,燈塔裏收藏了多到數不盡的人偶。人偶照到光,彷佛具有
自我意識般站了起來,邁開步伐。
瓦茲麗小姐親手製作的人偶造型相當豐富。有白皮膚、淡褐色皮膚、藍頭發、紅頭發、綠眼睛、黃眼睛等。衣服有些華麗耀眼,有些簡單樸素。
每一隻人偶都獨一無二。
人偶們一絲不苟地邁步走向燈塔外。
這一幕在白天或是早上看起來想必相當可愛。
不過現在是半夜。
「看起來有點恐怖呢。」
沙耶或許是習慣了,欸嘿嘿地笑了笑說:「總而言之,它們會代替我們在城裏尋找芙蘭小姐,我們就在這裏等一下吧?」
「說得也是──」
我環視蒼白色光芒點亮的燈塔內部。
荒涼的空間十分樸素,沒有裝飾。房間角落放了好幾疊旅行導覽雜誌。她待在這座燈塔裏的時候,一定一次又一次努力把那背起來吧。在遠方也能清楚看見翻閱好幾次的痕跡。
「…………」
我的眼睛停在她手邊。
一隻人偶停在那裏。
「有一隻被丟下了呢。」
「奇怪?啊,真的耶。」
人偶蹲在原地不停顫抖,看起來不像是動彈不得,也不像是受了傷。
純粹像是沒有行動的力氣。
那副模樣簡直就像──
「……難道說,她在哭嗎?」
就像是這樣。
「?奇怪……?怎麽會這樣?」
沙耶一愣側著腦袋,看起來像是完全不理解人偶為什麽哭泣。
然後她把手放在我的肩膀上說:
「有一隻狀況不佳也沒有辦法呢!不過不用擔心!現在還有好幾十隻在城裏尋找芙蘭小姐才對!」
包在我身上!她對我說出可靠無比的話。
「…………」
但是我反而把她的話當成耳邊風。
對她很不好意思,不過我這時在想別的事情。我抬頭仰望飄浮在燈塔上的藍白色球體。「想操控人偶,隻要把魔力注入那個就可以了對不對?」
她順著我的視線看去,點頭說:
「差不多就是這樣吧。」
「這樣啊。」
原來如此原來如此。
我拿出魔杖,跟她一樣點頭。
「那麽我也來幫忙吧。」說完我從魔杖前端射出魔力。自我的魔杖前端發射的光芒和沙耶的光輝混合,注入球體之中。
「……伊蕾娜小姐?」
你在做什麽?她像是這麽說似地看著我。
沒有沒有。
「我怎麽能讓你一個人勉強自己?」
「這是工作,勉強自己是應該的。」她不知為何哼哼一聲,驕傲地挺胸。
「身旁沒有人的時候,或許該那麽做呢。」
如果遇到非得解決不可的事情,又沒有人可以依靠的話,也許真的該勉強自己。「可是現在我在。」
「…………」
「反正我本來就是害沙耶工作量增加的罪魁禍首,這麽做不是當然的嗎?」
「…………」
她再次以沉默回應。
她在微弱的光線中注視著我,接著說:
「……伊蕾娜小姐今天有點溫柔呢。難道說今天的伊蕾娜小姐是另一個人嗎?」
你在說什麽莫名其妙的話啊。
「我總是這麽溫柔喔?」
「咦……?」
「你那什麽微妙的反應。」真沒禮貌。
「跟人家相遇時的伊蕾娜小姐應該是更那個……眉毛豎得更直,眼神更銳利,有事沒事就說『吵死了』的人……」
「那是因為你平常的行為都太那個了。」
「請你說得更具體一點。」
「我隻是用一個詞匯形容你有事沒事就抱住人家,臉不紅氣不喘地說喜歡我,愛我,要我跟你結婚之類的而已。」
「我沒有那種印象耶。」
「難道說今天的你是另一個人嗎?」
我皺起眉頭。另一方麵,昏暗光線下的沙耶輕聲一笑,回答:「人家跟平常一樣喔。」
我沒有問她是根據什麽說自己和平常一樣。
我跟沙耶已經見過好幾次麵了,她的事情我無所不知──雖然沒辦法這麽說,但是我不必特地發問。
也能知道平時的她是怎樣的她。
「啊對了,伊蕾娜小姐。你在這個國家觀光過了嗎?要不要我跟你介紹呀?」
不論何時何地碰麵,不知為何我們總是會聊起來。
今晚也不是例外。
「你願意的話我很感激……可是你不會累嗎?撐得下去嗎?」
「不用擔心,因為這是工作。」
「……所以勉強自己是應該的嗎?」
「不是不是。」她果斷地搖頭說:「人家純粹是想跟伊蕾娜小姐聊天而已。」
「……這樣嗎?」
那麽就麻煩你了──我對她點頭,然後沙耶就跟我介紹了這個國家的觀光景點。就來當作跟芙蘭老師一起逛街時的參考吧。
雖然不知道老師回不回得來。
「這間店是叫做瓦茲麗小姐的魔法師開的咖啡廳,餐點還算可以,不過是一間會由玩具熊接待客人的特別咖啡廳──」
然後沙耶跟我說了形形色色的事情。她翻開想必看了無數次的導覽手冊,說著「聽說這裏很好吃喔!」還有「這間店的海鮮很有名!」之類的話。
她一直待在燈塔之中,恐怕一次也沒有去過這些店。即便如此,她還是愉快地跟我說了這個國家的事情。
「去過之後你要跟我說感想喔?」
她說。
所以我說:
「我記得再跟你說。」我隻有這麽回答。
沙耶的觀光導覽就這樣樸素地進行。我們不停失去魔力,等待人偶找到不存在的芙蘭老師,她就這樣為了避免我無聊陪著我。
「還有……這附近的店也很推薦……」
但是,她似乎還是贏不了疲倦。
終於,她靠在我的肩膀上睡著了。指著翻開手冊的手指畫過頁麵,握住魔杖的手也放鬆力氣,使魔杖應聲掉到地上。她失去了意識,在我身旁發出靜靜的呼聲。
於是我輕輕摸摸她的頭發,笑了笑。
「你果然在勉強自己。」
我早就知道了。
最後,我獨自一人供給燈塔魔力。在沙耶的聲音消失之後,燈塔之中被寂寞虛無又可怕的孤獨支配。
我無所事事,唯有時間緩慢地流逝。
「……真無聊。」
抬頭仰望,我看到燈塔的光芒。
果然昏暗又混濁。
○
在那之後的事情就不必特地說明了。
我來到瓦茲麗小姐的店,睡了一覺之後去救老師。
回來時已經傍晚了。
當初原本預定跟老師觀光一整天,度過兩人獨處的時間,孰料回過神來時間已經過了一大半。
夕陽斜照的街景充滿惆悵。
「已經這麽晚了嗎……」
歎息靜靜消失在大街上。
雖然我純粹是為了失去寶貴的時間而憂鬱,但說不定芙蘭老師的內心在想別的事情。
「對不起,都怪我。」
她垂眼朝我低頭致歉。
不用不用。
「我不是在怪老師喔?」
「就算是這樣,我們還是因為我的關係,在書裏過了這麽久。跟你道歉不是當然的嗎?」
「我又不認為是老師的錯……」
我也不後悔進入書中的世界。
因為在書中能看見老師的回憶。
即使在傍晚回到現實世界,我們還是過了一段稱得上不錯的時間。
我停下腳步時,老師一步又一步地走向夕陽的方向。
我追上她的背影,老師的聲音便從陰影的源頭傳來。
「因為自己做的事情,害事情不如預期,或是給人造成麻煩的時候,大多數人不都會認為是自己的錯,並感到後悔嗎?」
「…………」
「那種時候,能從頭到尾主張和自己沒有關係,不是自己的錯的人,一定非常堅強呢。」
或者是太自已為是,不曉得是哪邊。
我大致理解老師想表達的意思。
可是我不知道該怎麽應對。
「……那麽老師覺得那種時候該怎麽辦?」
於是我開門見山地問。哪怕願望無法實現,被迫麵臨痛苦辛酸的結果,那究竟該如何是好?
老師在陰影中停下腳步。
然後──
「找個人陪在自己身邊。」
因為一直自己一個人的話,會掐得自己喘不過氣──老師回過頭說:
「所以,我還算幸福呢。」
她對我露出一如往常的笑容。
總之,差不多就在這個時候。
或許是因為說出有點正經的話,害她突然害羞了起來,又或者是無意間和我四目交接害她不知道該如何是好。
老師立刻把眼睛別開。
「話說回來,伊蕾娜。要不要吃晚餐呢?我有推薦的店喔。我請客。」
她
快速地說出這句提案。
哎呀哎呀?
好像在哪裏聽過這句話呢。具體來說是昨天。
「不錯耶。」於是我點頭同意,不過,「老師會請我吃飯真難得呢。」
有什麽原因嗎?
我問。
老師聽了輕聲一笑。
「沒有什麽原因。」
我隻是想跟你一起吃飯而已,她平淡自若地說出這句話。
…………
昨天我聽到老師說出這句話時,想著「太棒了!好期待喔!」傻不隆咚地跟了上去,可是──
「老師想請客的話,我有一個條件。」
我站到老師身邊,看著她說。
昨天我在燈塔中讀觀光導覽手冊直到天亮,對這個國家的人氣餐廳還算有點知識。
所以──
「其實這附近好像有間好吃的餐廳,不嫌棄可以請我吃那家嗎?」
「…………」老師看到我的表情,似乎察覺了什麽。「那個,不是……太貴的餐廳吧?」
「嗯嗬嗬。」
「伊蕾娜。」
「既然你覺得自己做了壞事,不是應該展現一點誠意才對嗎?」
「我可以撤回之前說的話嗎?」
「不可以。」
然後我牽起老師的手邁開步伐。
遙遠的前方看得見燈塔的光芒。
美麗又驕傲地閃耀著。
○
飯後我自己一個人前往燈塔,沙耶當然在裏麵。
她坐在昏暗燈塔中的地板上。
一看到我的臉,她就立刻端坐正姿勢喊了聲「伊蕾娜小姐!」麵帶喜悅與困惑夾雜的複雜表情,對我低頭致歉。不僅如此,她還整個人跪倒在地。
「昨天真的很對不起!人家一不小心就睡著了……明明正在工作……」
不用那麽在意的說……
畢竟時間是深夜,她又盡力幫了我的忙。
「請別在意。」
我走向她跪了下來,把手搭她的肩膀上。她的肩膀很細,感覺有點不可靠。
跟第一次見麵時一樣。
「而且,該道歉的是我才對。是我拋下還在睡覺的你自己回去的。」
所以請不要放在心上──我說。沙耶看著我的手,沉默了好一陣子才轉向我。
然後她用正經的聲音說:
「……伊蕾娜小姐果然很溫柔呢。」
你在說什麽呀。
「我總是這麽溫柔喔?」
「咦咦……?」
沙耶又誇張地皺起眉頭。
於是我拿出魔杖說「怎樣?你有意見嗎?」戳了戳她的臉頰。
她發出「唔嗯嗯」的聲音眯起眼。
「至少這個狀況在旁人眼中看來,不論是誰都不會覺得伊蕾娜小姐是個溫柔的人……」
「沒禮貌。」
「話說今天有什麽事嗎?」
「我是來幫你工作的。」
「被戳臉頰不包含在人家的工作內容之中的說?」
「不是,這隻是我的興趣。」
「你的興趣好奇怪……」
「嗯嗬嗬。」
「人家又不是在誇獎你。」
沙耶鼓起臉頰說。我立刻用魔杖戳了戳鼓起來的臉頰,她就咻地一聲呼出一口氣。
當然,我來到這裏並不隻是為了做這種事。
「這隻不過是順便的,今天我是來找你談談的。」
「找我談談嗎?」
「我可以坐你旁邊嗎?」
「不怕地板髒就可以。」
我沒有回答,而是在她身邊坐下,取出魔杖。
「燈塔的光從遠方看來非常漂亮喔。」
「可是在正下方看起來不怎麽漂亮呢。」
「但是我不討厭這樣的風景。」
距離會影響一個人的觀點。隻要旅行就會常常聽到,在遠方看起來很漂亮的東西,靠近一看發現滿是髒汙;不過,「能待在受到很多人所愛,卻無法看見的事物身邊,是很幸福的事情。」
說完我舉起魔杖,射出魔力。跟昨天一樣,耀眼的光輝和沙耶釋放的魔力混合,溶入燈光之中。
她隻有望著這一幕。
「伊蕾娜小姐。」
然後,她喃喃自語似地對我說:「人家自己一個人工作也可以喔?你就算不幫人家,人家也能自己達成任務。」
我沒有看她。
唯有看著升上天花板的光芒。
「可是我昨天做了一整晚,發現這個還挺重勞動的呢。」我隻有這麽回答。
「但是人家自己做得來。」
哎呀,真固執。
「我不能幫忙嗎?」
「…………」
她沒有回答。
那麽我換個方法問吧。
「你有非得自己一個人做的理由嗎?」
「…………」
她還是沒有回答。
若是將沉默視為肯定。
「你有什麽理由呢。」
說完我把臉轉向她。
在升起的蒼藍色光芒照耀下,她的表情反而非常陰沉昏暗。
簡直就像是從正下方抬頭看見的燈塔一樣。
即使從遠方看來美麗又耀眼,從正下方往上看起來也十分不可靠。
我知道。
「你在後悔自己救不了莫妮卡嗎?」
在來到這裏之前就知道了。
○
「人生活的城市艾瑪德斯琳。」
在寂靜之國巴拉德遇見席拉小姐時,她突然說「你跟我來一下。」帶我走到外麵,說起這件事情。
「那個國家有點奇特,具有極端討厭人死去的習俗。不論是多麽罪大惡極的罪犯都不會被判死刑,即使疾病在國內蔓延,國家也會用盡方法保留人命,是個對人的死極端過敏的國家。」
沙耶造訪那個國家的理由,是因為該國內發生了連續殺人事件。
換句話說,她應該是受到魔法統合協會派遣前去解決事件的吧。
席拉小姐會特地跟我說這件事就代表──
「……她遇到瓶頸了嗎?」
我原本這麽想,沒想到席拉小姐緩緩搖了搖頭。
「不是,事件已經解決了。犯人束手就擒,受到流放處分。」
「流放嗎?」
「在國外處死的意思。」
「……是嗎?」畢竟國家禁止在國內殺人呢。原來如此,厭惡殺人的習俗頂多隻適用於領土之中嗎?
「事件順利解決,那家夥也平安回來。」
然後。
席拉小姐深深歎了口氣,接著說:
「隻不過,她回來之後就一直心情低落──她的朋友好像就在那個國家。是魔法統合協會新人訓練時期就常跟她在一起的同年女孩。」
她的名字似乎叫做莫妮卡。
研習時代已經過去很久了,席拉小姐好像是在事件發生後才知道莫妮卡現在還在故鄉工作。
「那麽,那位朋友怎麽了嗎?」
從話題的方向可以察覺,那位莫妮卡身上無疑發生了什麽事情。
是被卷進事件受了傷,還是和沙耶吵架了。
然而席拉小姐說出口的話,卻和我輕鬆的想像大相徑庭。
她說:
「她被流放了。」
席拉小姐隻有短短這麽說。
「…………」
換句話說就是。
沙耶的朋友從半年前開始殺人,遭到逮捕後被處死。
這是唯一合理的解釋。
沙耶一定抱著難以承受的心情,內心蒙上陰影──席拉老師順著冉冉升上天空的白煙往上看。
隔了半晌,她從懷裏拿出一本書。
破破爛爛的封麵上以漂亮的字跡寫著「莫妮卡」三個字。
看起來像是本日記。
「你接下來要去海邊的特羅克利歐吧?」
邊說,她邊咚一聲,把莫妮卡的日記塞進我懷裏。
「能幫我把這個拿給她嗎?」
「……這裏麵寫了什麽?」
「看就知道了。」
「…………」
言外之意聽起來像是她叫我一定要看,我沉默了片刻才翻開那本日記。
漂亮纖細的文字,寫下素未謀麵的莫妮卡的種種回憶。從剛遇見朋友時發生的事情,剛加入魔法統合協會時的回憶,到回國之後的紀錄,全都有詳細的記述。
書上還寫了沉重無比,令人不忍直視的痛苦故事。
所以我看過一遍就立刻闔上那本日記。
「這種東西你來給她不是比較好嗎?」
「我還有工作,沒辦法去海邊的特羅克利歐。」
席拉小姐的眼神似乎比平時還要凶狠。她一定也不是心甘情願和沙耶分隔兩地。
「年紀變大責任跟著變多還真麻煩。」
就算想跟我們一起去,她也無法如願吧。
她還有各式各樣的責任。
身為在協會工作的魔女的責任。作育英才,身為老師的責任。以及身為沙耶師父的責任。