旅程4 自由的比翼
在高三拿到駕照的我。陷入了和不可愛學妹一起夏日旅行的境地。 作者：裕時悠示 投票推薦 加入書簽 留言反饋
我突然醒了過來。
透過窗簾的縫隙射進來的陽光把我弄醒了。我從那銳利的光芒中預感「今天會很熱」，我的精神頓時變得萎靡不振。還好困——還好倦——還殘留著昨天開車造成的疲勞——就在我這樣躺在床上打滾的時候，一個無情的刺客扯掉了我的被子。
揉揉眼睛抬頭一看，比太陽還要耀眼的my sister正笑眯眯地看著我。
「媽媽說要你幫忙去擺貨。今天有兩個人不在，很辛苦的——」
「我還要去學校」
「才七點，來——得——及」
“你看”妹妹把兩頭有鈴鐺的鬧鍾像個印盒似的推到我麵前。這款隻有在當年的漫畫裏才能看到的模擬懷舊的鬧鍾，是父親為了慶祝我上小學時送的禮物。沢北家實在是太富裕了。
「嗯~……知道了。給媽說聲我現在就去」
「知道了！」
目送完匆忙走出房間的妹妹，我也起身站了起來。
早上七點，正好是第二趟送貨卡車到店裏的時候。同時也是來買早餐的司機們蜂擁而至的時間段。兩個工作人員都休息了的話店裏就會完全爆滿。現在媽媽又要收銀又要擺貨，一定忙得不可開交吧。
沒辦法，開幹吧。
我脫下當做睡衣的t恤和運動衫，從塑料衣櫥裏取出校服襯衫和褲子，然後再取出便利店的工作服。在製服上麵套工作服這一絕技，可以大大節省時間。
但就算做到這種程度，遲到的可能性也很大。
雖然妹妹說得很樂觀，但今天是周一。這是在工作日的早晨之中店裏最擁擠的一天。加之從今天開始附近公寓也開始施工了。肯定會擠滿過來買早餐的師傅們吧。雖然媽媽會照顧我讓我盡量不遲到，但能不能及時離開就完全靠運氣了。
要是遲到的話——。
今天風紀委員那幫人肯定也因為「遲到清零運動」而站在校門口吧。
自然，那位不可愛學妹也會在。雖然其他委員是輪班製，但身為這一運動發起者的她，每天都會站在那裏。
這幾天極其尷尬。
本來就不好意思和她見麵，要是遲到的話就更尷尬了。不知道該用什麽表情麵對她。這種事情從未考慮過。明明迄今為止對待學妹反反複複的牢騷都是一邊「嘿嘿哦——」地與作伐樹（注：源自北島三郎的《與作》裏的歌詞，“ 與作在伐樹，嘿嘿哦”）一邊左耳朵進右耳朵出來著。
首先要怎麽和她打招呼？
是說「昨天承蒙關照」什麽的，還是要怎麽說？
要是被其他學生聽到了怎麽辦。
要是被問說「昨天你們發生什麽了？」該怎麽辦？
校內聞名的冤家居然會在周日見麵，這種事情肯定會瞬間傳開。
說不定還會順藤摸瓜地得知我有駕照的事情。
但是，我都欠了她那麽多人情，閉嘴什麽都不說也有違仁義（注：日語的仁義和中文的仁義並不相同，具體請穀歌）。
「啊——好煩！」
總之遲到會很不妙。
我一邊啃著妹妹說著「新款哦！」遞給我的不是豆沙麵包而是飯團的早餐，一邊把腳蹬進鞋裏，然後走出玄關，跑到就在眼皮底下的店後門那裏。
*
然後，結果是——。
總算勉強趕上了！
幸好八點開始上班的雫小姐碰巧提前半小時就來了，她如同少年漫畫的英雄一般對我說「這裏交給我你快去學校」，這樣才得以沒有釀成大事。她那栗色的短發看上去有佛光普照。果然這個人太棒了。是my女神。和我結婚吧。
話雖如此，但時間並不怎麽寬裕。
我在奔跑。現在是六月尾聲，可以讓人感覺到是夏天的陽光從東方照射過來。我在該死的熱浪之中全力奔跑。啊，有駕照的我為什麽還要跑啊？明明駕駛帶空調的車子的話就能輕鬆趕上了！
這麽想的我抵達校門口的時候，已經看不見其他學生的人影，兩名風紀委員也正準備要撤退了。
當然，鯰川彩璃就是那兩個之中的一個。
「早上好沢北學長。姑且算你沒遲」
「……早」
學妹看著喘著粗氣的我，她的表情和往常一模一樣。
「汗很多呢」
「啊，因為是跑過來的」
「那麽著急的話在交通方麵會產生安全問題的。請再早五分鍾從家裏出來」
發牢騷這一點也和往常一樣。對兜風的事情隻字不提。口氣還是一貫冷靜·透徹的「雪女」模式。
我正想對昨天的事情表示感謝，但學妹卻搶先一步阻止了我。
「那我們也要去上課了」
「啊，嗯」
「學長也請盡快去教室。我先走了」
她邁著利落的步伐回到教學樓那邊去了。她的態度明顯就是不想進行無謂的閑談。反而是另一名女風紀委員想要說些什麽的樣子。
——總覺得有些掃興。
難道在意昨天發生的事情的人隻有我一個嗎。硬要說的話，她今天的態度並不像冰冷的冰塊，而是像玻璃一般的無機質。冰塊和玻璃，有什麽區別我倒是不知道。
我在那站了一會兒，目送著離去的銀色頭發。
「……嘛，也是呢」
我的肩膀突然脫力了。
隻是我產生了奇怪的意識，而果然對於學妹她來說隻不過是「風紀委員的工作」而已。
一旦開始這麽想，這種想法就逐漸在我的心中占據起了主導地位。越是占據主導，我就越感到羞恥。昨晚我在被窩裏那麽煩悶是怎麽回事？居然「看到冷淡女子的溫柔一麵就心動」什麽的。男·沢北廉太郎，不像樣也要差不多些。
——我露出破綻了呢。
但總之，我欠了她一個大人情這件事是毋庸置疑的。
總之先想想如何回報她吧。
接下來的考試期間那家夥估計也會很忙，在暑假之前得給她點什麽謝禮——。
一邊這麽想著，我也向著教室走去。
*
就這樣六月結束七月來臨，期末考試開始了。
雖然教室裏充滿了緊張的空氣，但不考大學的我相當泰然自若。我每門課都學得差不多，也拿到了差不多的成績，順利地完成了第一學期的學業。
終於從明天開始就是暑假了。
到頭來，從那之後就一直沒有機會和學妹說上話。因為考試的原因，第一學期的校門指導也在六月份結束了。雖然在食堂看到過她一次，但因為她和其他風紀委員在一起所以沒能搭上話。當然也還沒有答上謝。欠的人情也還沒有還。
該怎麽辦呢——在早上的班會前，我這麽想到。
新橫濱三吾一邊像往常那樣吃著當早餐的點心麵包，一邊專注地看著手機。
「你在看什麽？」
「占星的網站」
「可真不像你」
損友一邊拍掉粘在手上的麵包屑，一邊用半邊臉頰笑了起來。
「不不不廉廉。我啊，對這種事可是相當在乎的哦？它可以成為和女孩子說上話的契機。明天就是暑假了，必須得鼓起幹勁」
何等溫和派的理由啊。
「嘛……確實女孩子的話會喜歡占卜或者咒語之類的東西呢」
「對對。她們會偷偷地調查喜歡的男生的生日，然後占卜相性什麽的。就是所謂的少女心啊」
「哼嗯——」
說起來，不知為何學妹她好像知道我的生日呢。當然那家夥並不是像損友這樣的溫和派。她大約是借著委員會的工作什麽的，偶然間看到了我的資料吧。
「怎麽怎麽？廉廉也對占星感興趣？」
「不，並沒有……」
就這樣聊著聊著，損友的兩邊臉頰都笑了起來。
「呀，那個是，說不準的話也說不準哦？」
「才不可能吧」
不知為何，這家夥傾向於讓我和學妹變成那種關係。也許是因為那樣會更有趣，但被散布毫無根據的謠言的話會給我帶來麻煩的。
「廉廉你才是，為什麽要那麽頑固地否認？有什麽不好的，反正你沒有女朋友。和那個雫小姐怎麽樣了？」
「怕是不行啊。感覺她就根本沒把我當男人」
「峰不二子呢？」
「她在畫麵的對麵，連摸都摸不到」
“真慘呢”損友嘻嘻笑著。你不也沒女朋友麽。
「順帶一問，你為什麽那麽想？讓我聽聽你說『說不準的話也說不準哦』的原因吧」
「嗯~…………」
損友做出在意周圍目光的樣子，壓低聲音說道。
「那女孩，是用『前輩』來稱呼我們高年級學生的對吧？」
「當然是啊」
「但稱呼廉廉的時候，總——感覺聽上去有些不一樣呢——」
「聽上去？」
「感覺不是『前輩』而是『學長』」（注：原文一個是先輩一個是せんぱい，為體現區別故這麽翻譯）
「啥啊？？？」
搞不懂什麽意思。也搞不懂有什麽區別。
就在這時。
「學長」
聽到聲音的我回頭一看，一位女學生站在教室門口。她胸前的紅絲帶說明她是一年級的學生。還有那隔著很遠都很顯眼的銀色頭發。聊著起勁的男生們的視線，也都被她吸引了過去。真是說曹操曹操到。
學妹有時候，會像這樣到教室來叫我出去。不過隻有在我犯了不得了的事情的時候會這樣。哎呀，但我不記得自己最近犯了什麽事啊——。
好友咧嘴一笑。
「對吧？」
「你在說什麽對吧啊？」
「明明這個教室全都是『前輩』，廉廉你卻回頭了吧？」
「…………」
不是，剛才的，不是那樣的……。
「隻不過是一直被她說教，熟悉她的聲音了而已」
「也許這也就是為什麽，你察覺不到她的心意的原因哦？」
麵對竊笑著的損友，我想不出反駁的話來。
「……唔……」
是那樣嗎？
不是前輩而是「學長」，問我能聽出什麽區別？不不不，我是不知道那種微妙的語感差異有著什麽樣的意義了。
但總之，待在這的話會顯眼的。我迅速起身，走到學妹那邊，和她一起移動到了走廊。
「有什麽事嗎？考試期間我可沒遲到」
「嗯，我知道的」
久違地從近距離看著學妹，她果然和往常一模一樣。聽說期末考試她還是以絕對的優勢取得了第一名。自從入學以來，這家夥的名氣就一直有增無減。
「那個，有句話一直沒有說出口」
「什麽？」
「那時候謝謝你啊，各種方麵」
說出口之後我感覺我的臉頰有些發熱。我以為學妹會露出“已經過去兩周多了現在才說？”的表情來著。
「不客氣」
但好在學妹沒有露出那種表情。她隻是驚訝地皺起了眉頭。
「今天的學長有些奇怪。怎麽了呢？」
「不是……沒什麽」
我的舉止明顯可疑。從剛才開始就沒法直視學妹的臉。可惡，這都是因為損友那家夥剛剛說了些奇怪的話。
學妹微微歪著頭，但並沒有繼續追問下去。
「這個給你」
她遞給我一張小小的黑色塑料片。那是一張sd卡。
學妹壓低音量說道。
「這裏麵有我查到的北海道的交通以及路線的數據，還有風景名勝等的信息」
「……真的嗎」
「因為學長是個路癡，就算看著導航也有可能會迷路。而且還有可能因為去看路線而導致注意力被分散，從而使得你的手腳顧此失彼，所以我建議你在出發前把這些數據記到腦子裏。要是覺得沒必要的話扔掉也沒關係，總之請你拿走它吧」
我右手撓著頭，左手接過sd卡。
「服了你啊……」
「我做了多餘的事嗎？」
「沒有。隻是想說明明之前欠你的人情還都沒有還，現在又欠下你新的人情了」
學妹的嘴角微微舒展了一下。
那是在微笑還是在苦笑，我是區別不出來。
「居然在在意那種事嗎？今天的學長真的和平常不一樣呢」
「……好煩」
「要是，你無論如何都想要還我人情的話——」
學妹似乎想要說些什麽，但很快就閉上了嘴。她低頭看著走廊的地板，沉思了一會兒。她看上去像是在猶豫著什麽，但劉海擋住了她的臉，我看不見她的表情。
預備鈴響起，在走廊裏聊天的學生們朝著教室走去。
學妹抬起頭，她的表情和往常一樣。
「總之，請看看裏麵的內容。在學校的話會引人注目的，請盡量在家裏看」
「啊，我會那麽做的。……謝謝你」
雖然我很在意她欲言又止地想說些什麽，但沒有反問的時間了。
「那麽學長，夏日旅行愉快」
學妹向我低頭鞠了一躬之後，快步回到了一年級的教學樓。和上次校門指導的時候一樣，她走得很快。
這樣一來，直到夏天結束我和她都見不到麵了啊——。
我驚訝於自己會這麽想。不用和學妹見麵不是件好事嗎。這不是可喜可賀嗎。雖然我很在意欠她的人情，但再怎麽說拘泥於要在一個學期內回報也太奇怪了，我也應該沒什麽理由如此執著於學妹她。
應該，沒有的。
——可是，為什麽。
為什麽，我現在感覺很是無趣呢……。
*
回過神來，走廊上就隻剩下我一個了。
我正要轉身走進教室，剛好和從走廊那邊走過來的鬼瓦老師四目相對了。
看到我的老師加快了步伐。她大步走了過來。
「抱歉，我現在就回座位！」
以為會被罵的我正要往教室走，卻被老師叫住了。
「剛好，沢北，我有話找你」
「……什麽？」
因為老師比我高一頭，於是我自然地仰視著她。老師的表情比平時更加嚴厲。果然是生氣了嗎？
老師凝視了一會兒我，然後輕輕歎了口氣。
「詳細的事情放學後再說。總之，你——」
老師微微彎下腰，在我耳邊低聲說道。
「你，拿到駕照了吧」
*
我懷著低到穀底的心情迎來了放學後。
壓在我身上的是「絕望」。是一種通往光明燦爛的夏日之旅的大門被關上，同時被打入黑暗大海的絕望感。
究竟是什麽時候被看到的呢。
在去過高尾山之後，在有同校學生可能會經過的路上我開車的時候都會戴上墨鏡的啊。學妹也打包票說「這樣的話不會有人注意到的」，我就以為不會有人發現所以輕視起來了。但現實沒那麽美好。
『順帶一提違反者會處以停學啊。會沒收駕照直到畢業，而且還要停學兩周』
曾經鬼瓦老師這麽說過。
這時候停學倒是無所謂，但「沒收駕照」這招對我很管用。別說去北海道，連接送妹妹都做不到了。夏日旅行也會一卷結束，不，零卷結束。
就連損友都「怎麽了？臉色很不好啊？」地擔心地問我了。在這樣的情況下參加完結業式的我，以走向電椅的死刑犯的心情走向生活指導室。
「來了啊。先坐吧」
老師拉上窗簾，在開著熒光燈的狹小室內這麽說道。
我和穿著深藍色西裝的美女隔著長桌相對而坐。明明空調有好好開著，我的手卻被汗水浸濕了。我的膝蓋也下意識地抖動了起來。我用力按住以阻止它。
「在大約三周前。有個職員看見有個很像你的學生在鬆由木小學附近開車。那個人在私底下講給我了」
我差點“唔”地叫出聲來。那是我妹妹就讀的小學的名字。
「那時候我說『看錯了吧』就讓事情過去了，但前天，有位風紀委員給我送來了目擊情報。果然是在鬆由木小學附近」
這次我“唔”出了聲。風紀委員。難道是學妹？……不，那不可能。會那麽做的家夥不會給我護身符也不會為我導航。是別的風紀委員看到的。
「因為是學生的報告，而且還兩次了，所以我也不能視而不見。因為有必要確認一下，所以就這樣把你叫來了」
“明白”我回答道。聲音嘶啞到我自己都感到吃驚。
「怎麽說？沢北，你去考駕照了嗎？」
「……」
「你該不會是無證駕駛吧？要是那樣的話情況就更嚴重了——怎麽說？」
我在思考。在找借口。說我沒開車，是他們看錯了地故作不知？還是將錯就錯地問有證據嗎？還是哭著喊著求老師網開一麵？狡猾的我為自己羅列了一堆膚淺的借口。我告訴自己，雖然都不是什麽好主意，但總比就這樣被沒收要好。「說些漂亮話瞞混過去吧」地我這樣對自己說。
——不要。太不男人了。
我閉上眼睛，大大吐出一口氣。這是為了趕走狡猾的自我的儀式。睜開眼睛的同時，我猛然低下了頭。
「對不起！我拿到駕照了！」
「嗯。什麽時候？」
「上個月」
「為了什麽？」
「想暑假的時候開車去旅行！」
老師撲哧地笑了起來。
「這理由很有你的風格啊。但是，作為老師我可不能說著『那太好了記得給我帶土特產啊』什麽的就一笑了之，你懂的吧？」
「…………是」
啊，結束了。
我的內心深處還期待過。期待老師會說「謝謝你老實交代。這次就放過你吧」之類的話。但那是不可能的。鬼瓦優鈴沒那麽簡單。現實無論何時都是嚴峻且殘酷的。
結束了。
我的夢想結束了。
在開始旅行之前就結束了……。
————。
過了一會兒，老師突然長長地歎了一口氣。
我無法判斷老師是在生氣還是在驚訝，又或是在失望。我下意識抖動著的膝蓋停不下來。我盯著自己的褲子，抬不起頭來。老師現在究竟是什麽表情，害怕的我不敢去看。
咻地一聲響起。
是紙張摩擦的聲音。
某個東西從桌子上滑了過來。
我戰戰兢兢地抬起頭，看到有一張陳舊的紙放在那裏。
汽車駕照取得許可申請書。
「……誒？」
我將頭再抬高了一點，發現老師正在對麵無奈地笑著。
「追加申請也可以，把它填上。監護人的印章也給蓋上。駕照的複印件也附上。我來去說服教務主任」
我呆呆地望著這位全校學生都會害怕的女傑。
「然後，剛才的我就當沒聽見。你還有其他更像樣的原因吧？把那個寫上去」
「原因？」
「你是要接送妹妹的吧？從鯰川那聽說的」
「從學妹那！？」
老師露出“糟糕”的表情。看這個表情，看樣子她本來是不打算說出學妹的名字的。但我卻不能置若罔聞。
「到底是怎麽回事，老師？為什麽是她？而且這張紙是什麽？我還是第一次聽說有這樣的製度啊？」
「啊真是的。知道了。我會按順序告訴你的」
老師撓撓頭，在椅子上重新坐好，蹺起二郎腿。態度比前麵緩和了不少。
「大約在兩周之前。鯰川在學生會幹事和各委員會一起開的大會上這麽發言道。“能否允許有特殊情況的學生取得汽車駕照”」
兩周前，剛好是在高尾山兜風之後。
「據鯰川所說，似乎在二十多年前就有那樣的製度。那是遠在我在這裏就職之前，我們的學校剛剛以“都立之雄”的名號開始揚名四方之時的事情。後麵隨著我們學校的升學率越變越高，考取駕照的學生也越來越少，那一製度也不知不覺間消失了」
「所以就隻剩下了禁止取得駕照的校規了？」
風紀委員會的顧問兼班主任點了點頭。
「老實說我很佩服啊。鯰川居然查到了那麽古老的記錄。我很佩服她。畢竟你也知道委員會室裏的資料堆得像山一樣的吧？要在那堆垃圾山裏麵，找到這樣一張紙哦？非比尋常啊可是」
不用老師說。對於經常被學妹叫到這裏來的我來說，那堆積如山的舊資料給我留下了深刻的印象。
「但我也有過疑問。她又不可能去考駕照，做那種事能得到什麽好處呢。其他學生也覺得很不可思議，於是我針對那一點追問她」
我感到胸口一緊，抓住了自己的襯衫。
那家夥居然……。
她居然，為了我？
「鯰川她說為什麽？」
「因為這很不合理。她說明明還留有禁止的校規，許可的校規卻沒有了。這很奇怪。她說如果兩者不同時存在的話，作為規則的一致性就沒有了。她真是個說話和思考都很伶俐的學生呢。這樣的話未來會成為很了不起的醫生啊」
「她要……成為醫生嗎？」
「應該是的吧？她有在上專門應對醫學部入學考試的補習班這件事，很多人都知道的吧」
這件事我也是初次聽說。
果然我對她什麽都不了解。
「接著，在那之後，會議上有人告訴我你在開車。雖然有人認為事後再申請是無法容忍的，但鯰川再次表示了反對。她說『這不公平』。她說因為不知道有許可製度，因此就算違反也應當通融。她說得還算有道理。因此才就這樣把你叫了過來——在那之後，鯰川私底下來找我商量過」
班主任隔著桌子將身子探了過來。
「她說，聽說沢北學長有在代替忙於店內工作的媽媽去接送妹妹。她向我鞠躬請求我也考慮下那一點。你好像在遲到的時候給她說過情況吧？」
她的說明裏摻雜著謊言。
恐怕……不，毫無疑問，學妹為了我撒了謊。
「你啊，要是有那種情況的話，就得好好跟我談談啊？班主任的我居然不知道，這不是很丟臉的事嗎？」
「……」
老師的話穿過我的耳朵。
痛苦的後悔支配了我的思考回路，屏蔽了我的其他感官。
……我在幹些什麽啊。
還不慌不忙地說什麽人情早晚能還什麽的。
我這不是又欠了她一個大人情嗎。
「其實鯰川要我不要說，對你保密的。不過呢，既然說出來了那就沒辦法了。下次再向鯰川道歉吧」
「謝謝老師告訴我這些」
老師說漏嘴真的太好了。不然，我就永遠不會知道了。
「所以呢，明天你就去上學吧。教務主任也會來找你的，所以要儀容整潔啊。然後你就會被無罪釋放。之後是要去旅行還是要去哪就隨意吧」
「……好的……」
「怎麽，沒什麽精神啊你？還以為你會更開心呢」
我明明得以絕處逢生，但心情卻很消沉。一直以來學妹她那麽照顧我，我卻什麽也無法回報。這讓我很痛苦。
剛才見麵的時候，學妹也什麽都沒說。
關於她為我做的事情她一句都沒有說，隻是把有關北海道的數據給了我。
『那麽學長，夏日旅行愉快』
……搞什麽啊。
為什麽要對「敵人」的我做到那種程度啊……。
「話說回來，那個鯰川居然對你」
鬼瓦老師靠在椅背上說道。
「我還以為你們關係肯定很不好，難道不是的嗎？學生會和委員會的人也都很驚訝哦。因為雖然隻是結果論，但看上去她像是在袒護你啊」
我說不上話來。我的認識也和老師們一樣。因為我一直認為，她是把我當成眼中釘的自大的學妹。她是總對我發牢騷的討厭的學妹。
我不明白。
我不明白學妹的想法。
她為什麽要為我做這麽多？
我想知道。
我迫不及待地想知道。
如此在意女孩子的想法什麽的。
有生以來還是第一次。
*
一回到家我就鑽進車裏，去補習班接妹妹。
雖然已經沒有必要遮掩，但慎重起見我還是戴上了墨鏡。畢竟還沒有正式獲得許可，我從也不想被其他學生看到而引起騷動。我不想讓學妹的努力化為烏有。
努力。
沒錯，她一直在為了我努力。
當我的思緒悠然自得地在北方大地馳騁之時，她一直在為了讓我可以合法地去旅行而到處辦手續。她用自己一本正經的行事方式說服了老師們。明明對她自己沒有任何好處。隻是為了我。
——為了我。
為什麽，要為了我？
開車的時候我也一直在思考那些事。注意力的不集中導致我拐錯了兩個路口。連妹妹都擔心地問我「怎麽了哥哥？被女孩子甩了嗎？」。果然我是個路癡。
晚飯後，我去店裏幫忙打了一個小時收銀機。但果然我還是無法集中注意力，居然把24萬元的找零遞給一個緊握著一百元來買garigari君（注：是赤城乳業推出的一款備受好評的冰棍）的小學生，結果讓他嚇了一跳。結果被雫小姐戲弄說「在想女朋友的事情嗎？」。我在為了女孩子而煩惱這件事已經寫在我的臉上了嗎。
回到房間之後——。
我久違地啟動了不怎麽常用的筆記本電腦。自從為了慶祝高中入學我擁有了手機以來，我就沒怎麽用過它了。那是以前爸爸用過的電腦。我聽著像是在撓什麽東西似的哢嚓哢嚓聲等了一分多鍾，然後把sd卡插進卡槽裏讓電腦讀取。
裏麵有三個文件夾。「交通」「風景名勝」「其他」。我從交通開始瀏覽，裏麵是苫小牧、劄幌、小樽、富良野、函館等文件夾。各個主要道路的數據、容易堵車的地方、危險的地方，以及其他有用網站的鏈接都被詳細地記載進了裏麵。
風景名勝的文件夾裏麵也滿是會讓導遊自愧不如的信息。這有能的風範讓我覺得旅行社應該立刻聘請這家夥。她現在才高一，實在是可怕。鬼瓦老師說的「她會成為很了不起的醫生」那句話，我覺得可以讚同。
她為我做到這種程度了嗎……。
這做得比高尾山那次還要有幹勁啊。我不由得歎了口氣。雖然這很像學妹她會做的事情，但我果然還是會產生「為什麽要做到這種程度」的想法。是為了我麽。還是說有除此之外的其他什麽原因嗎。
就在這時，我的手機響了。
——學妹！？
心想“不會吧”的我看向手機，上麵顯示的名字是「新橫濱三吾」。呃——我趴到桌子上。說到底我就不知道學妹的電話號碼。我也沒有告訴她我的，所以她是不可能打過來的。
我不情願地按下通話鍵，從擴音器裏傳來了低沉的聲音。
『呀吼——廉廉，現在可好~？』
「現在糟透了」
『喔哦，沒事吧？晚飯好好吃了嗎？』
我打開手機免提，躺在床上。以我現在的精神，已經沒有力氣坐著聽這家夥說話了。受不了了。
『你要是明天閑的話』
「不去」
『是以唱k為名的聯誼，不去？』
「不去」
『知道大塚女子大學的吧？是和那裏的姐姐們開的。聽說是網球部的。超棒的吧？』
「不去」
『那就中午在南大沢站前集合——』
損友有著謎一般的人脈。我是不知道他有什麽樣的關係和門路，但因為他提供了十分難得的豪華聯誼，所以班上的男生們都很感謝他。都有人說「我們的大哥，人稱八王子的don」什麽的。是點心麵包吃太多了出現幻覺了嗎？
「都說了不去」
『誒——為什麽——去嘛——廉廉不是喜歡年上嗎？』
「是啊。但聯誼不去」
『啊，我懂了。最近喜歡上年下了？比起學姐還是學妹更好之類的？』
我不禁心跳加速。
「……你在說什麽啊」
『看來——也不是完全沒猜對吧？』
“哼哼”，損友像是看穿了我似的這麽說道。我很想把電話掛掉，但在最後一刻我還是止住了手。
「我說，損友」
『怎麽了摯友』
「考慮到你那謎一般的人脈，我有件事想問你」
『可以啊，什麽事？』
「鯰川彩璃她家是什麽樣的家庭？」
我本想問得若無其事一點，但我的語氣還是變得相當嚴肅。這是出於深入他人家庭情況的負罪感和緊張感。我明白問這種事情是多管閑事，是一種惡趣味。但現在的我什麽都不管隻想知道學妹的事情。
過了一會兒，損友說道。
『我也不是很清楚啊？隻知道一些在學校裏麵傳開了的傳聞』
「我連那些都不知道。……拜托了」
又過了一會兒。
『廉廉你知道多摩若鯰會醫院嗎？』
「知道。在野猿街道那條路上的超大醫院對吧」
我的父親就是在那裏去世的。
『彩璃醬的爸爸好像就是那的理事長』
「……真的麽」
我知道她家很有錢，但沒想到有錢到了這種程度。那是家病床數過百的綜合醫院。裏麵還有兩家便利店，甚至還有郵局。是那裏的理事長什麽的，就已經不是有沒有錢的級別了吧。
『有個叫若鯰會的大型醫療集團，彩璃醬的曾祖父是創始人。所以就是說，她家是醫生世家。彩璃醬就是那裏的公主，用過去時代來比喻的話就是貴族大小姐了』
她與同齡人截然不同的行為舉止，就是因為她有這樣的出身嗎。
『當然彩璃醬也會成為醫生的吧。不過該說是要成為呢，還是要她成為呢』
「聽說她有在上專門應對醫學部入學考試的補習班？」
『對對。是個叫鐵碧會的在吉祥寺的補習班』
「去那麽遠的地方上啊。回家的時候會很晚吧」
『她父母應該會用車接送的吧？』
「是的話就好了」
我想起學妹說的話。「我爸什麽也不會說的」「不管我在幹什麽」。從當時她的語氣來看，她和她爸的關係應該不會很好。我很希望她和媽媽的關係可以很好……。
「她媽是什麽樣的人呢？」
『不知道呢。但聽說她小學的時候父母離婚之後又再婚了』
「也就是說現在她媽是她爸的再婚對象？」
『沒錯。對彩璃醬而言就是繼母了吧？』
這我也是第一次人聽說。
還記得在無法忘卻的初次見麵的那天。學妹她這麽對我說道。「我要給媽媽打電話」。那句話的媽媽……是哪個媽媽呢？
『我也就隻知道這麽多了。抱歉啊——不是什麽重要的情報』
「不，已經夠了。謝謝」
我發自內心表示感謝。今天的我對損友的人脈之廣泛和耳朵之靈敏感激不盡。
『畢竟是摯友的請求嘛。——所以聯誼怎麽說？』
「不去」
我掛斷了電話。
我躺著思考了一會兒。鯰川彩璃的家庭環境。掌管大型醫療集團的家族。在大醫院擔任理事長的父親。一般來說這本應是人人豔羨的環境。但看學妹那樣子，顯然她心裏有在背負著什麽事情。
話是這麽說，但我能做什麽？
牽起她的手，帶她遠走高飛嗎？
就憑不過是高中生的我？
就憑連那家夥真正的想法都完全不知道的我……。
——說起來。
想起還有個文件夾沒有查看的我再次坐在桌前。我點擊那個名為「其他」的文件夾。裏麵隻有一個文本文件。標題寫著「給沢北廉太郎先生」。看到這個充滿學妹風範的生硬標題的同時，預感到會有什麽的我心跳劇烈加速。
看樣子那是學妹寫給我的信。
我是鯰川。
還是第一次像這樣寫文章呢。
我知道你覺得我拐彎抹角很煩人，但我沒有自信可以用語言好好表達出來。還請諒解。
學長你之前說，想還我給你的人情是吧。
雖然我覺得沒必要在意，但還是承蒙好意，拜托學長做一件事吧。
我知道這個請求會很強人所難。
所以視而不見也沒關係。
甚至我推薦你這麽做。
學長知道函館這個地方嗎。
函館是一個古老的港口城市。
在車站不遠就有大海，有港口，有市場。
建於明治時代的紅磚倉庫至今還在那裏。
從以前開始溫和的人們就一直居住在那裏。
是個很不可思議，很美好的地方。
我的母親就住在那裏。
是在我小學四年級的時候，與父親離婚之後而與我分離了的生母。
出於某些原因，我一直沒能和她見麵。
也沒有聯係過。
大約今後也不會見麵了吧。
我想拜托學長去見見我媽。
現在怎麽樣了呢。
媽媽她是否健康呢。
過得是否幸福呢。
我不知道媽媽家在哪，但我知道她工作的醫院的地址和名字。
媽媽大約在那裏做護士。
我希望學長可以去一趟那裏。
因為媽媽和我的發色相同，所以我想應該一下子就能認出來。
要是。
見麵之後可以說上話的話，請幫我帶這麽幾句話。
「鯰川彩璃現在過得很好」「什麽都不用擔心的」
但是呢。
要是媽媽她已經再婚，建立了幸福的家庭的話——。
就請什麽也不要說直接走吧。
請不要提及任何關於我的事情。
一定要這樣哦。
我知道我沒道理拜托學長幫這個忙。
我也知道這是個過於自私的請求。
但除了學長我沒有人可以拜托了。
我隻能拜托擁有自由的羽翼的學長了。
請讓我把它托付給比任何人都要自由的你。
拜托你，代替沒有羽翼的我去北海道。
再說一遍，即使沒能實現這個請求，我也不會責怪學長的。
因為我知道這是個強人所難的請求。
我是最清楚這一點的。
所以到時候還請不要在意哦。
務必要安全駕駛。
一路順風。
給最討厭的學長
來自不可愛的學妹
文字的最後記有醫院在函館的地址、聯係方式、名字，以及她母親的名字。
——來真的嗎。
我盯著屏幕上生硬的文字。
在我的人生之中，迄今為止還沒有人向我提出過如此重要的請求。麵對深入他人生活的如此重責，讓我不知如何是好。
我愣了一會兒——然後思考起了寫下這些的學妹的心情。
我想寫下這樣的信是很需要勇氣的。她需要相當大的覺悟，才能拜托他人去看望她的生母，才能把這麽重要的願望托付給他人。
而且托付對象還是我。
是她最討厭的學長我。
這樣的願望不是誰都能做到的。和拜托買點土特產等級的請求不一樣。我從未想過學妹她會把這樣的事情拜托給我。我是該認為她很信任我呢，還是正如文章所述的「沒有人可以拜托了」呢。
我不明白。
我越來越不明白學妹的想法了。
不過——。
隻有一件事我明白了。
「……呐，學妹」
對著顯示器我這麽說道。
我明白我提到北海道的時候，你為什麽會露出那種表情了。
原來那是對分離不能見麵的母親的憧憬啊。
從你那渴望的表情之中，我可以看出你有多麽孤獨，你有多麽想要見到自己的母親。
一定有著什麽連堅強的你都無法承受的事情吧。
想見卻無法相見。
你一定一直都很痛苦吧。
我明白了。我懂了。
但是。
但是呢，學妹啊。
鯰川彩璃。
你真的覺得這樣就好了嗎？
把如此重要的事情托付給他人。
而不和自己的母親見麵。
真的好嗎？
*
驅車在夜晚的中央車道上的我，在高井戶出口處駛入匝道。
雖然導航預計時間是一小時兩分鍾，但我四十五分鍾就開到了。我沒記得自己開得有多快。雖然人們說手機是萬能的，但也有像這樣模糊不清，靠不住的地方。對於它能否在陌生的北方大地正確地為我指引方向，我感到有些不安。
我還是第一次開車來吉祥寺。雖然有坐電車來這裏玩過，但開車的時候看到的風景是不一樣的。開車和走路的時候的視線高度不一樣，人行道和車道也不一樣。車子能讓我見識到我不熟悉的景色。車窗也是。有時副駕駛那個位置也是。
雖然我憑著氣勢到了這裏。
雖然我坐立難安，忍不住就過來了——。
但我究竟想要來這裏做什麽？
據損友所言，鯰川彩璃似乎有在上這附近的補習班。地點沒有錯，但下課時間不一定是在這個時候。也許她早就回去了，也有可能今天根本就不是上補習班的日子。明明根本就沒法保證能見到她。
我在做什麽呢。
漫無目的地聽天由命也好吧。
但我也無法直接回家。在看到那樣的信之後，我就再也待不住了。我有話一定要對學妹說。在暑假開始之前，我無論如何都有想要問問她的事情。
晚上九點剛過。我經過回家的上班族紛紛走進去的檢票口旁，駛入了一條單行道的小路。那裏麵堵得水泄不通。路邊停滿了車，讓我無法前進。
原因在於那裏。
道路兩旁都是預備校和補習班，路邊停滿了來接孩子的父母的車。這情況每個城市都差不多，隻要到了這個時間，補習班所在的區域肯定都會堵車的。非要舉出一個不同的話，那就是這裏的高級車相當顯眼。奔馳、寶馬、奧迪以及雷克薩斯。看樣子這裏是富裕人士就讀的補習班。坐上車的學生們穿的也全都是學費高昂的私立學校的校服。
在燦爛奪目的紅燈行列一旁，我開著買來已經有將近十五年的老式車輛緩緩通過。我聽到一個小跑著衝進車裏的女孩子興奮的聲音。「謝謝媽媽！」「我肚子餓了！」。不知為何，那歡快的聲音在我耳邊回響。
就在我在紅燈那裏停下車的時候。
在十米開外的人行道，我看到了我一直在尋找的銀色背影。
「……那家夥……」
穿著校服的學妹正一個人孤獨地走在那裏。
在學校她是個威嚴滿滿，毅然決然的風紀委員。但作為可恨敵人的她，優等生的樣子現在已經不見了。她避開等待父母來接的孩子們走在那裏。她低著頭，像是為了不看到周圍的景色一般，她隻看著自己的腳尖，步履蹣跚地走在那裏。
果然是這樣嗎。
那家夥沒有回來接她的父母。她要就這樣走到車站，然後乘電車回去。
下了電車之後還有路要走。
她一個女孩子，要一個人在這麽晚的時間，走在那昏暗的長池公園附近。
…………。
………………。
好的。
去找一下她的茬吧。
「喂，學妹！」
綠燈亮起的同時，我一邊打開車窗，一邊故意這麽大聲喊著將車靠在路邊。
周圍的人比學妹更早地注意到了。
看著在高級車的隊列中格外顯眼的破車，大家都睜圓了眼睛。
我這是在找學妹茬。
在滿是上流人士的人群之中，我將體現出日本社會貧富差距的這輛車橫靠在了她的麵前。她應該會很羞恥。而且開車的人還是我。是既不是帥哥大學生，也不是精英白領的我。是隻是一個高中生而已的我。是學妹最討厭的我。她可能會假裝不認識我。如果她轉過身去，我就會大聲喊出學校的名字和她的名字。就像這樣：「南城高中的鯰川彩璃同學，南瓜馬車來接您了！」她應該會氣得滿臉通紅吧。或者也有可能會一臉冷淡地放言問「你哪位？」吧。
可是——。
「……啊，學長……」
…………。
搞什麽啊。
為什麽你會露出那麽開心的表情啊。
為什麽你會露出如此像是在哭的笑容啊。
明明你總是說些討人厭的話，現在不帶這樣的吧。明明信上說我是最討厭的學長，現在不帶這樣的吧。我會很困擾的。看到你那樣的表情的話，我真的，會很困擾的。因為我不知道該露出什麽樣的表情。
「坐上來吧」
學妹用力吸了一口鼻子，用嘶啞的聲音說道。
「深夜徘徊是違反校規的行為」
「開車兜風不算徘徊」
「強詞奪理」
「你好煩」
學妹坐到了副駕駛席。我假裝沒有看到她通紅的眼睛，發動了車子。我和她彼此一言不發地，開車穿過補習班林立的小路，來到了大路上。
「信我已經看了」
她的肩膀微微晃動了一下。
我可以感受到她正從副駕駛那邊戰戰兢兢地窺探著我。
「雖然我欠了你很多人情，但那種請求我不能接受。為什麽我非得要去見你老媽不可啊。別強人所難了」
學妹的肩膀垂了下來。
我知道我說的話很殘忍。
但盡管如此我還是有必須要說的話。
「你自己去見你媽」
學妹無力地搖了搖頭。
「可以的話我就那麽做了。但是我沒有見媽媽的資格」
「見親媽還需要資格？」
「——因為是我的錯」
在行駛中的車內，學妹開始講起了她的過去。
「在小學四年級的時候，我爸和我媽離婚了」
「……」
「回到函館老家的母親，很擔心留在東京的我，就經常和我聯係。每隔半年就會大老遠地趕來看我。我當時還是個孩子，感到孤獨的我高興得不行。但我爸和他的再婚對象對此並不高興。他們說，『今後要咱們三個人結成新的家庭』『所以，忘掉你以前的媽媽吧』。我覺得我爸很可憐。盡管他在醫院裏看上去很了不起，但實際上他是一個受到家族譴責的弱者。他是一個不幸的人，因為他的孩子不是一個可以當繼承人的男性。所以我爸常常這麽說，“我要和新的妻子建立圓滿的家庭，這次一定要生個男孩子”。所以呢……」
說到這裏的學妹聲音哽咽了起來。
「所以我對媽媽這麽說了。『請不要再來見麵了』『我會和爸爸在東京努力過下去的。媽媽也請在函館過得幸福』。聽我這麽說的媽媽笑了。她用像是在哭的表情笑了。她說，『這樣啊』。她說，『彩璃真的很努力呢』『媽媽也必須要努力了呢』——這是我和媽媽最後一次交談時的對話。是我把媽媽推開的。事到如今我已經沒有見她的資格了」
一陣抽泣聲之後，學妹從背包裏取出紙巾。我假裝沒有注意到，集中注意力在駕駛之上。
「我明白情況了。但果然我還是不能接受」
「……」
「你的重點是你很害怕吧？」
學妹的身子一下子就僵住了。
「你其實很想見麵，但你在害怕對吧？你隻是沒有鼓起勇氣對吧？」
「……請不要這麽隨意地挑釁我」
「你明明總是一副裝腔作勢，高高在上，自以為是的樣子。卻在關鍵的時候因為害怕而逃跑。真是沒出息——」
「多管閑事！」
坐在副駕駛的學妹衝著我喊道。
「學長你知道什麽。你什麽都不知道。靠不住，敷衍了事，任意妄為，不開竅」
「我知道的」
「你不知道！」
她銀色的頭發在劇烈地搖動著。因為我在開車所以不能轉過去看她。但在我的記憶之中，學妹她還是第一次將感情表露到了這種地步。
「真的最討厭你了」
學妹又抽了抽鼻子。
「一看到學長，我就心煩意亂。會在心裏吵著問自己這樣就好了嗎。我開始認為被家裏的事情所束縛的自己是個很渺小很無趣的人。為什麽要在高三的時候去考駕照？為什麽要去夏日旅行？為什麽，普通就不行？陳腐點、凡庸點、普通點有什麽不好。那樣子有什麽不行嗎？」
快到十字路口的時候，紅綠燈變成了黃色。我減速在停止線之前停了下來。人行道上擠滿了人。和喧囂的夜晚街道不同，車內相當安靜。一群醉醺醺的大學生肩並肩地唱著歌從前麵走過。
「今年四月的時候，我的父親去世了」
學妹屏住了呼吸。
我一邊看著紅燈一邊說道。
「那是一個春寒料峭的早晨。我爸在吃早飯的時候說『背好痛』，然後又說『現在下巴好痛』。盡管如此還是想要開始店裏的工作的他，在穿工作服的袖子的時候摔倒了。我爸被救護車迅速接走做了手術，但還是沒能來得及。好像是叫主動脈解離（注：主動脈解離是臨床上常見的一種極為凶險的一類急重症，約為百分之三十三的在二十四小時內就會死亡，百分之五十以內的在四十八小時內死亡，百分之八十以內的在一周內就會死亡）什麽的。我完全沒有做好心理準備。連傷心的時間都沒有，父親他就在我們一家人麵前輕易地離去了」
我淡淡地這麽說道。
就像是在確認至今為止發生的事情一般。
「我爸總是像口頭禪一般地這麽說。“世事難料，人連有沒有將來都不會知道”。“要活在當下”。“要像還有未盡之事一般地竭盡全力活在當下，要努力讓自己即使今天是生命的最後一天，也能笑著死去”。我爸就是那麽生活的。所以我想他去世的時候一定很滿足」
或許那隻是我的願望。
但是我希望是那樣……。
「雖然他是個吊兒郎當的人，雖然他總是說讓我不要學她，但他說的話我還是繼承了下來。所以我要現在去旅行。不是有朝一日，而是要『現在』去」
我轉向學妹。
「你沒有嗎？未盡之事」
「……」
「你要就這樣永遠不和你的媽媽見麵嗎？」
學妹僵住了一會兒。她的嘴唇沒有在動的跡象。隻是微微地搖了搖頭。
——我很想問問她的真心話。
我終於意識到了。
我是想要知道學妹的真實想法，才到這裏來的。
直到去高尾山兜風之前，我一直認為和她是敵人關係。
她送給我護身符。她為我導航。她告訴我祈禱殿的事情。她還為我做了便當。
不知不覺間，我已經樂在其中了。
我開始會注視起那坐在副駕駛的，端起架子一板一眼的側臉了。
我變得想要更加了解學妹了。
沒錯。
我還想知道更多有關鯰川彩璃的事情。
所以——。
我深深吸了一口氣，說道。
「一起去吧。北海道」
學妹大大的眼眶，散發出透明的光芒。
「我會帶你去的。我會把你帶到你函館的媽媽那裏去的」
我目不轉睛地盯著學妹。她也注視著我。她濕潤的睫毛在微微顫抖。雖然嘴唇也在顫抖，但可以看出來她正在努力忍耐。
「突然邀請女孩子去旅行什麽的。你瘋了嗎。普通不會這樣的」
「謝謝你誇獎我。你也知道我最討厭普通了吧？」
學妹小小的手在裙子上緊緊地縮成了一個圓。
「要是被學校裏的人看到了怎麽辦？他們會說我和你的閑話的」
「想說的人讓他們去說就好了。我們的事情隻有我們自己知道」
說不定連我自己都不知道。
因為想去，所以要去。
因為想帶她去，所以要去。
除此之外沒有任何理由。
「我不會失去任何東西。不管是在學校裏被傳閑話，還是被人說我是會帶學妹去旅行的寡廉鮮恥的混蛋，我都不會感到為難。感到為難的是你。——也就是說，由你來定」
「由我，來定？」
「你不想去北海道嗎？其他人怎麽樣都無所謂，你自己要怎麽想？你不想在劄幌吃拉麵嗎？你不想在小樽吃壽司嗎？你不想在富良野吃薰衣草冰淇淋嗎？你不想在函館吃烤肉便當嗎——」
我稍作呼吸，繼續說道。
「你不想告訴自己的媽媽，你現在過得很好嗎？」
學妹銀色的頭發用力地搖動著。
溢出眼眶的光芒散落下來，落到了她潔白的臉頰上。
「……我沒有自信。不知道該說什麽是好。不知道該用什麽表情麵對是好」
「那種事就走一步看一步吧。出發之後再考慮」
學妹沉默不語。
我靜靜地等待回答。離到八王子還有充足的時間。等到下一個紅綠燈。到時候她還沒有回答的話就等到再下一個紅綠燈。我會一直等下去。和學妹一起兜風時的沉默並不會讓人感到痛苦。
學妹並沒有讓我等很久。在紅綠燈變綠之前她這麽說道。
「學長太沒有計劃了。普通來說都是要事先好好考慮考慮的吧」
「沒錯。所以你不是說過，我需要一個優秀的導航嗎」
學妹的嘴角露出淺淺的笑容。
她轉過臉去，用紙巾擦了擦眼角。
「是這樣的。從高尾山回來的時候，我對學長那麽說了」
「啊。要對自己說的話負責啊」
「——是」
學妹原本微弱的聲音在此時又恢複了力量。
回複已經——不用再問了。
「什麽時候出發？」
「隨時都行。看你什麽時候方便」
學妹點了點頭。
「暑期課程的前期在八月四日結束，我們就在五日出發吧。後期是從二十日開始，所以我希望可以在那之前回來」
「足夠了。從茨城的大洗到苫小牧、劄幌小樽富良野函館以及其他地方。拜托你當好導航了」
「不用擔心。我和某個人不一樣」
「啊？你說啥？」
「你在問什麽？」
我們互相將臉湊近，瞪著對方。學妹和我都在強忍住笑發著火。彼此的臉都看得清清楚楚。駕駛座上的我和副駕駛上的她之間的距離變得這麽近，肯定還是第一次。
紅燈照亮了學妹的臉，把它染成了鮮明的綠色。我向前方看去，鬆開刹車，踩下油門。車子開動了起來。（注：我猜這裏是作者把綠燈寫成紅燈了，但原文如此）
「首先麻煩預約一下五日的渡輪。要傍晚那趟。我的房間請訂最便宜的」
「知道了」
說著，學妹就開始操作起了手機。她指尖的動作相當麻利。看樣子是打算現在就預約好。
「油錢和高速公路費平分，住宿當然是分開的。你晚上一個人睡得著嗎？」
「要和學長住在一個房間的話還不如睡大街上」
「好好好。不過大概我有時候也會車中泊」
「車中、泊？」
學妹目瞪口呆。
「就是在車裏麵過夜。你不知道嗎？」
「過夜什麽的……要在車裏睡一晚上嗎？不會累嗎？」
「不不不，現在這樣子做反倒可以說是流行了——」
我開始向一個不諳世事的千金小姐講解什麽是窮遊。
啊——啊。
本想要隨心隨性地一個人去旅行的。本應該要踏上一場自由自在的旅行的。
結果這一切卻都變成了愛發牢騷的學妹的附贈品啊。
——嘛，也好吧。
透過窗簾的縫隙射進來的陽光把我弄醒了。我從那銳利的光芒中預感「今天會很熱」，我的精神頓時變得萎靡不振。還好困——還好倦——還殘留著昨天開車造成的疲勞——就在我這樣躺在床上打滾的時候，一個無情的刺客扯掉了我的被子。
揉揉眼睛抬頭一看，比太陽還要耀眼的my sister正笑眯眯地看著我。
「媽媽說要你幫忙去擺貨。今天有兩個人不在，很辛苦的——」
「我還要去學校」
「才七點，來——得——及」
“你看”妹妹把兩頭有鈴鐺的鬧鍾像個印盒似的推到我麵前。這款隻有在當年的漫畫裏才能看到的模擬懷舊的鬧鍾，是父親為了慶祝我上小學時送的禮物。沢北家實在是太富裕了。
「嗯~……知道了。給媽說聲我現在就去」
「知道了！」
目送完匆忙走出房間的妹妹，我也起身站了起來。
早上七點，正好是第二趟送貨卡車到店裏的時候。同時也是來買早餐的司機們蜂擁而至的時間段。兩個工作人員都休息了的話店裏就會完全爆滿。現在媽媽又要收銀又要擺貨，一定忙得不可開交吧。
沒辦法，開幹吧。
我脫下當做睡衣的t恤和運動衫，從塑料衣櫥裏取出校服襯衫和褲子，然後再取出便利店的工作服。在製服上麵套工作服這一絕技，可以大大節省時間。
但就算做到這種程度，遲到的可能性也很大。
雖然妹妹說得很樂觀，但今天是周一。這是在工作日的早晨之中店裏最擁擠的一天。加之從今天開始附近公寓也開始施工了。肯定會擠滿過來買早餐的師傅們吧。雖然媽媽會照顧我讓我盡量不遲到，但能不能及時離開就完全靠運氣了。
要是遲到的話——。
今天風紀委員那幫人肯定也因為「遲到清零運動」而站在校門口吧。
自然，那位不可愛學妹也會在。雖然其他委員是輪班製，但身為這一運動發起者的她，每天都會站在那裏。
這幾天極其尷尬。
本來就不好意思和她見麵，要是遲到的話就更尷尬了。不知道該用什麽表情麵對她。這種事情從未考慮過。明明迄今為止對待學妹反反複複的牢騷都是一邊「嘿嘿哦——」地與作伐樹（注：源自北島三郎的《與作》裏的歌詞，“ 與作在伐樹，嘿嘿哦”）一邊左耳朵進右耳朵出來著。
首先要怎麽和她打招呼？
是說「昨天承蒙關照」什麽的，還是要怎麽說？
要是被其他學生聽到了怎麽辦。
要是被問說「昨天你們發生什麽了？」該怎麽辦？
校內聞名的冤家居然會在周日見麵，這種事情肯定會瞬間傳開。
說不定還會順藤摸瓜地得知我有駕照的事情。
但是，我都欠了她那麽多人情，閉嘴什麽都不說也有違仁義（注：日語的仁義和中文的仁義並不相同，具體請穀歌）。
「啊——好煩！」
總之遲到會很不妙。
我一邊啃著妹妹說著「新款哦！」遞給我的不是豆沙麵包而是飯團的早餐，一邊把腳蹬進鞋裏，然後走出玄關，跑到就在眼皮底下的店後門那裏。
*
然後，結果是——。
總算勉強趕上了！
幸好八點開始上班的雫小姐碰巧提前半小時就來了，她如同少年漫畫的英雄一般對我說「這裏交給我你快去學校」，這樣才得以沒有釀成大事。她那栗色的短發看上去有佛光普照。果然這個人太棒了。是my女神。和我結婚吧。
話雖如此，但時間並不怎麽寬裕。
我在奔跑。現在是六月尾聲，可以讓人感覺到是夏天的陽光從東方照射過來。我在該死的熱浪之中全力奔跑。啊，有駕照的我為什麽還要跑啊？明明駕駛帶空調的車子的話就能輕鬆趕上了！
這麽想的我抵達校門口的時候，已經看不見其他學生的人影，兩名風紀委員也正準備要撤退了。
當然，鯰川彩璃就是那兩個之中的一個。
「早上好沢北學長。姑且算你沒遲」
「……早」
學妹看著喘著粗氣的我，她的表情和往常一模一樣。
「汗很多呢」
「啊，因為是跑過來的」
「那麽著急的話在交通方麵會產生安全問題的。請再早五分鍾從家裏出來」
發牢騷這一點也和往常一樣。對兜風的事情隻字不提。口氣還是一貫冷靜·透徹的「雪女」模式。
我正想對昨天的事情表示感謝，但學妹卻搶先一步阻止了我。
「那我們也要去上課了」
「啊，嗯」
「學長也請盡快去教室。我先走了」
她邁著利落的步伐回到教學樓那邊去了。她的態度明顯就是不想進行無謂的閑談。反而是另一名女風紀委員想要說些什麽的樣子。
——總覺得有些掃興。
難道在意昨天發生的事情的人隻有我一個嗎。硬要說的話，她今天的態度並不像冰冷的冰塊，而是像玻璃一般的無機質。冰塊和玻璃，有什麽區別我倒是不知道。
我在那站了一會兒，目送著離去的銀色頭發。
「……嘛，也是呢」
我的肩膀突然脫力了。
隻是我產生了奇怪的意識，而果然對於學妹她來說隻不過是「風紀委員的工作」而已。
一旦開始這麽想，這種想法就逐漸在我的心中占據起了主導地位。越是占據主導，我就越感到羞恥。昨晚我在被窩裏那麽煩悶是怎麽回事？居然「看到冷淡女子的溫柔一麵就心動」什麽的。男·沢北廉太郎，不像樣也要差不多些。
——我露出破綻了呢。
但總之，我欠了她一個大人情這件事是毋庸置疑的。
總之先想想如何回報她吧。
接下來的考試期間那家夥估計也會很忙，在暑假之前得給她點什麽謝禮——。
一邊這麽想著，我也向著教室走去。
*
就這樣六月結束七月來臨，期末考試開始了。
雖然教室裏充滿了緊張的空氣，但不考大學的我相當泰然自若。我每門課都學得差不多，也拿到了差不多的成績，順利地完成了第一學期的學業。
終於從明天開始就是暑假了。
到頭來，從那之後就一直沒有機會和學妹說上話。因為考試的原因，第一學期的校門指導也在六月份結束了。雖然在食堂看到過她一次，但因為她和其他風紀委員在一起所以沒能搭上話。當然也還沒有答上謝。欠的人情也還沒有還。
該怎麽辦呢——在早上的班會前，我這麽想到。
新橫濱三吾一邊像往常那樣吃著當早餐的點心麵包，一邊專注地看著手機。
「你在看什麽？」
「占星的網站」
「可真不像你」
損友一邊拍掉粘在手上的麵包屑，一邊用半邊臉頰笑了起來。
「不不不廉廉。我啊，對這種事可是相當在乎的哦？它可以成為和女孩子說上話的契機。明天就是暑假了，必須得鼓起幹勁」
何等溫和派的理由啊。
「嘛……確實女孩子的話會喜歡占卜或者咒語之類的東西呢」
「對對。她們會偷偷地調查喜歡的男生的生日，然後占卜相性什麽的。就是所謂的少女心啊」
「哼嗯——」
說起來，不知為何學妹她好像知道我的生日呢。當然那家夥並不是像損友這樣的溫和派。她大約是借著委員會的工作什麽的，偶然間看到了我的資料吧。
「怎麽怎麽？廉廉也對占星感興趣？」
「不，並沒有……」
就這樣聊著聊著，損友的兩邊臉頰都笑了起來。
「呀，那個是，說不準的話也說不準哦？」
「才不可能吧」
不知為何，這家夥傾向於讓我和學妹變成那種關係。也許是因為那樣會更有趣，但被散布毫無根據的謠言的話會給我帶來麻煩的。
「廉廉你才是，為什麽要那麽頑固地否認？有什麽不好的，反正你沒有女朋友。和那個雫小姐怎麽樣了？」
「怕是不行啊。感覺她就根本沒把我當男人」
「峰不二子呢？」
「她在畫麵的對麵，連摸都摸不到」
“真慘呢”損友嘻嘻笑著。你不也沒女朋友麽。
「順帶一問，你為什麽那麽想？讓我聽聽你說『說不準的話也說不準哦』的原因吧」
「嗯~…………」
損友做出在意周圍目光的樣子，壓低聲音說道。
「那女孩，是用『前輩』來稱呼我們高年級學生的對吧？」
「當然是啊」
「但稱呼廉廉的時候，總——感覺聽上去有些不一樣呢——」
「聽上去？」
「感覺不是『前輩』而是『學長』」（注：原文一個是先輩一個是せんぱい，為體現區別故這麽翻譯）
「啥啊？？？」
搞不懂什麽意思。也搞不懂有什麽區別。
就在這時。
「學長」
聽到聲音的我回頭一看，一位女學生站在教室門口。她胸前的紅絲帶說明她是一年級的學生。還有那隔著很遠都很顯眼的銀色頭發。聊著起勁的男生們的視線，也都被她吸引了過去。真是說曹操曹操到。
學妹有時候，會像這樣到教室來叫我出去。不過隻有在我犯了不得了的事情的時候會這樣。哎呀，但我不記得自己最近犯了什麽事啊——。
好友咧嘴一笑。
「對吧？」
「你在說什麽對吧啊？」
「明明這個教室全都是『前輩』，廉廉你卻回頭了吧？」
「…………」
不是，剛才的，不是那樣的……。
「隻不過是一直被她說教，熟悉她的聲音了而已」
「也許這也就是為什麽，你察覺不到她的心意的原因哦？」
麵對竊笑著的損友，我想不出反駁的話來。
「……唔……」
是那樣嗎？
不是前輩而是「學長」，問我能聽出什麽區別？不不不，我是不知道那種微妙的語感差異有著什麽樣的意義了。
但總之，待在這的話會顯眼的。我迅速起身，走到學妹那邊，和她一起移動到了走廊。
「有什麽事嗎？考試期間我可沒遲到」
「嗯，我知道的」
久違地從近距離看著學妹，她果然和往常一模一樣。聽說期末考試她還是以絕對的優勢取得了第一名。自從入學以來，這家夥的名氣就一直有增無減。
「那個，有句話一直沒有說出口」
「什麽？」
「那時候謝謝你啊，各種方麵」
說出口之後我感覺我的臉頰有些發熱。我以為學妹會露出“已經過去兩周多了現在才說？”的表情來著。
「不客氣」
但好在學妹沒有露出那種表情。她隻是驚訝地皺起了眉頭。
「今天的學長有些奇怪。怎麽了呢？」
「不是……沒什麽」
我的舉止明顯可疑。從剛才開始就沒法直視學妹的臉。可惡，這都是因為損友那家夥剛剛說了些奇怪的話。
學妹微微歪著頭，但並沒有繼續追問下去。
「這個給你」
她遞給我一張小小的黑色塑料片。那是一張sd卡。
學妹壓低音量說道。
「這裏麵有我查到的北海道的交通以及路線的數據，還有風景名勝等的信息」
「……真的嗎」
「因為學長是個路癡，就算看著導航也有可能會迷路。而且還有可能因為去看路線而導致注意力被分散，從而使得你的手腳顧此失彼，所以我建議你在出發前把這些數據記到腦子裏。要是覺得沒必要的話扔掉也沒關係，總之請你拿走它吧」
我右手撓著頭，左手接過sd卡。
「服了你啊……」
「我做了多餘的事嗎？」
「沒有。隻是想說明明之前欠你的人情還都沒有還，現在又欠下你新的人情了」
學妹的嘴角微微舒展了一下。
那是在微笑還是在苦笑，我是區別不出來。
「居然在在意那種事嗎？今天的學長真的和平常不一樣呢」
「……好煩」
「要是，你無論如何都想要還我人情的話——」
學妹似乎想要說些什麽，但很快就閉上了嘴。她低頭看著走廊的地板，沉思了一會兒。她看上去像是在猶豫著什麽，但劉海擋住了她的臉，我看不見她的表情。
預備鈴響起，在走廊裏聊天的學生們朝著教室走去。
學妹抬起頭，她的表情和往常一樣。
「總之，請看看裏麵的內容。在學校的話會引人注目的，請盡量在家裏看」
「啊，我會那麽做的。……謝謝你」
雖然我很在意她欲言又止地想說些什麽，但沒有反問的時間了。
「那麽學長，夏日旅行愉快」
學妹向我低頭鞠了一躬之後，快步回到了一年級的教學樓。和上次校門指導的時候一樣，她走得很快。
這樣一來，直到夏天結束我和她都見不到麵了啊——。
我驚訝於自己會這麽想。不用和學妹見麵不是件好事嗎。這不是可喜可賀嗎。雖然我很在意欠她的人情，但再怎麽說拘泥於要在一個學期內回報也太奇怪了，我也應該沒什麽理由如此執著於學妹她。
應該，沒有的。
——可是，為什麽。
為什麽，我現在感覺很是無趣呢……。
*
回過神來，走廊上就隻剩下我一個了。
我正要轉身走進教室，剛好和從走廊那邊走過來的鬼瓦老師四目相對了。
看到我的老師加快了步伐。她大步走了過來。
「抱歉，我現在就回座位！」
以為會被罵的我正要往教室走，卻被老師叫住了。
「剛好，沢北，我有話找你」
「……什麽？」
因為老師比我高一頭，於是我自然地仰視著她。老師的表情比平時更加嚴厲。果然是生氣了嗎？
老師凝視了一會兒我，然後輕輕歎了口氣。
「詳細的事情放學後再說。總之，你——」
老師微微彎下腰，在我耳邊低聲說道。
「你，拿到駕照了吧」
*
我懷著低到穀底的心情迎來了放學後。
壓在我身上的是「絕望」。是一種通往光明燦爛的夏日之旅的大門被關上，同時被打入黑暗大海的絕望感。
究竟是什麽時候被看到的呢。
在去過高尾山之後，在有同校學生可能會經過的路上我開車的時候都會戴上墨鏡的啊。學妹也打包票說「這樣的話不會有人注意到的」，我就以為不會有人發現所以輕視起來了。但現實沒那麽美好。
『順帶一提違反者會處以停學啊。會沒收駕照直到畢業，而且還要停學兩周』
曾經鬼瓦老師這麽說過。
這時候停學倒是無所謂，但「沒收駕照」這招對我很管用。別說去北海道，連接送妹妹都做不到了。夏日旅行也會一卷結束，不，零卷結束。
就連損友都「怎麽了？臉色很不好啊？」地擔心地問我了。在這樣的情況下參加完結業式的我，以走向電椅的死刑犯的心情走向生活指導室。
「來了啊。先坐吧」
老師拉上窗簾，在開著熒光燈的狹小室內這麽說道。
我和穿著深藍色西裝的美女隔著長桌相對而坐。明明空調有好好開著，我的手卻被汗水浸濕了。我的膝蓋也下意識地抖動了起來。我用力按住以阻止它。
「在大約三周前。有個職員看見有個很像你的學生在鬆由木小學附近開車。那個人在私底下講給我了」
我差點“唔”地叫出聲來。那是我妹妹就讀的小學的名字。
「那時候我說『看錯了吧』就讓事情過去了，但前天，有位風紀委員給我送來了目擊情報。果然是在鬆由木小學附近」
這次我“唔”出了聲。風紀委員。難道是學妹？……不，那不可能。會那麽做的家夥不會給我護身符也不會為我導航。是別的風紀委員看到的。
「因為是學生的報告，而且還兩次了，所以我也不能視而不見。因為有必要確認一下，所以就這樣把你叫來了」
“明白”我回答道。聲音嘶啞到我自己都感到吃驚。
「怎麽說？沢北，你去考駕照了嗎？」
「……」
「你該不會是無證駕駛吧？要是那樣的話情況就更嚴重了——怎麽說？」
我在思考。在找借口。說我沒開車，是他們看錯了地故作不知？還是將錯就錯地問有證據嗎？還是哭著喊著求老師網開一麵？狡猾的我為自己羅列了一堆膚淺的借口。我告訴自己，雖然都不是什麽好主意，但總比就這樣被沒收要好。「說些漂亮話瞞混過去吧」地我這樣對自己說。
——不要。太不男人了。
我閉上眼睛，大大吐出一口氣。這是為了趕走狡猾的自我的儀式。睜開眼睛的同時，我猛然低下了頭。
「對不起！我拿到駕照了！」
「嗯。什麽時候？」
「上個月」
「為了什麽？」
「想暑假的時候開車去旅行！」
老師撲哧地笑了起來。
「這理由很有你的風格啊。但是，作為老師我可不能說著『那太好了記得給我帶土特產啊』什麽的就一笑了之，你懂的吧？」
「…………是」
啊，結束了。
我的內心深處還期待過。期待老師會說「謝謝你老實交代。這次就放過你吧」之類的話。但那是不可能的。鬼瓦優鈴沒那麽簡單。現實無論何時都是嚴峻且殘酷的。
結束了。
我的夢想結束了。
在開始旅行之前就結束了……。
————。
過了一會兒，老師突然長長地歎了一口氣。
我無法判斷老師是在生氣還是在驚訝，又或是在失望。我下意識抖動著的膝蓋停不下來。我盯著自己的褲子，抬不起頭來。老師現在究竟是什麽表情，害怕的我不敢去看。
咻地一聲響起。
是紙張摩擦的聲音。
某個東西從桌子上滑了過來。
我戰戰兢兢地抬起頭，看到有一張陳舊的紙放在那裏。
汽車駕照取得許可申請書。
「……誒？」
我將頭再抬高了一點，發現老師正在對麵無奈地笑著。
「追加申請也可以，把它填上。監護人的印章也給蓋上。駕照的複印件也附上。我來去說服教務主任」
我呆呆地望著這位全校學生都會害怕的女傑。
「然後，剛才的我就當沒聽見。你還有其他更像樣的原因吧？把那個寫上去」
「原因？」
「你是要接送妹妹的吧？從鯰川那聽說的」
「從學妹那！？」
老師露出“糟糕”的表情。看這個表情，看樣子她本來是不打算說出學妹的名字的。但我卻不能置若罔聞。
「到底是怎麽回事，老師？為什麽是她？而且這張紙是什麽？我還是第一次聽說有這樣的製度啊？」
「啊真是的。知道了。我會按順序告訴你的」
老師撓撓頭，在椅子上重新坐好，蹺起二郎腿。態度比前麵緩和了不少。
「大約在兩周之前。鯰川在學生會幹事和各委員會一起開的大會上這麽發言道。“能否允許有特殊情況的學生取得汽車駕照”」
兩周前，剛好是在高尾山兜風之後。
「據鯰川所說，似乎在二十多年前就有那樣的製度。那是遠在我在這裏就職之前，我們的學校剛剛以“都立之雄”的名號開始揚名四方之時的事情。後麵隨著我們學校的升學率越變越高，考取駕照的學生也越來越少，那一製度也不知不覺間消失了」
「所以就隻剩下了禁止取得駕照的校規了？」
風紀委員會的顧問兼班主任點了點頭。
「老實說我很佩服啊。鯰川居然查到了那麽古老的記錄。我很佩服她。畢竟你也知道委員會室裏的資料堆得像山一樣的吧？要在那堆垃圾山裏麵，找到這樣一張紙哦？非比尋常啊可是」
不用老師說。對於經常被學妹叫到這裏來的我來說，那堆積如山的舊資料給我留下了深刻的印象。
「但我也有過疑問。她又不可能去考駕照，做那種事能得到什麽好處呢。其他學生也覺得很不可思議，於是我針對那一點追問她」
我感到胸口一緊，抓住了自己的襯衫。
那家夥居然……。
她居然，為了我？
「鯰川她說為什麽？」
「因為這很不合理。她說明明還留有禁止的校規，許可的校規卻沒有了。這很奇怪。她說如果兩者不同時存在的話，作為規則的一致性就沒有了。她真是個說話和思考都很伶俐的學生呢。這樣的話未來會成為很了不起的醫生啊」
「她要……成為醫生嗎？」
「應該是的吧？她有在上專門應對醫學部入學考試的補習班這件事，很多人都知道的吧」
這件事我也是初次聽說。
果然我對她什麽都不了解。
「接著，在那之後，會議上有人告訴我你在開車。雖然有人認為事後再申請是無法容忍的，但鯰川再次表示了反對。她說『這不公平』。她說因為不知道有許可製度，因此就算違反也應當通融。她說得還算有道理。因此才就這樣把你叫了過來——在那之後，鯰川私底下來找我商量過」
班主任隔著桌子將身子探了過來。
「她說，聽說沢北學長有在代替忙於店內工作的媽媽去接送妹妹。她向我鞠躬請求我也考慮下那一點。你好像在遲到的時候給她說過情況吧？」
她的說明裏摻雜著謊言。
恐怕……不，毫無疑問，學妹為了我撒了謊。
「你啊，要是有那種情況的話，就得好好跟我談談啊？班主任的我居然不知道，這不是很丟臉的事嗎？」
「……」
老師的話穿過我的耳朵。
痛苦的後悔支配了我的思考回路，屏蔽了我的其他感官。
……我在幹些什麽啊。
還不慌不忙地說什麽人情早晚能還什麽的。
我這不是又欠了她一個大人情嗎。
「其實鯰川要我不要說，對你保密的。不過呢，既然說出來了那就沒辦法了。下次再向鯰川道歉吧」
「謝謝老師告訴我這些」
老師說漏嘴真的太好了。不然，我就永遠不會知道了。
「所以呢，明天你就去上學吧。教務主任也會來找你的，所以要儀容整潔啊。然後你就會被無罪釋放。之後是要去旅行還是要去哪就隨意吧」
「……好的……」
「怎麽，沒什麽精神啊你？還以為你會更開心呢」
我明明得以絕處逢生，但心情卻很消沉。一直以來學妹她那麽照顧我，我卻什麽也無法回報。這讓我很痛苦。
剛才見麵的時候，學妹也什麽都沒說。
關於她為我做的事情她一句都沒有說，隻是把有關北海道的數據給了我。
『那麽學長，夏日旅行愉快』
……搞什麽啊。
為什麽要對「敵人」的我做到那種程度啊……。
「話說回來，那個鯰川居然對你」
鬼瓦老師靠在椅背上說道。
「我還以為你們關係肯定很不好，難道不是的嗎？學生會和委員會的人也都很驚訝哦。因為雖然隻是結果論，但看上去她像是在袒護你啊」
我說不上話來。我的認識也和老師們一樣。因為我一直認為，她是把我當成眼中釘的自大的學妹。她是總對我發牢騷的討厭的學妹。
我不明白。
我不明白學妹的想法。
她為什麽要為我做這麽多？
我想知道。
我迫不及待地想知道。
如此在意女孩子的想法什麽的。
有生以來還是第一次。
*
一回到家我就鑽進車裏，去補習班接妹妹。
雖然已經沒有必要遮掩，但慎重起見我還是戴上了墨鏡。畢竟還沒有正式獲得許可，我從也不想被其他學生看到而引起騷動。我不想讓學妹的努力化為烏有。
努力。
沒錯，她一直在為了我努力。
當我的思緒悠然自得地在北方大地馳騁之時，她一直在為了讓我可以合法地去旅行而到處辦手續。她用自己一本正經的行事方式說服了老師們。明明對她自己沒有任何好處。隻是為了我。
——為了我。
為什麽，要為了我？
開車的時候我也一直在思考那些事。注意力的不集中導致我拐錯了兩個路口。連妹妹都擔心地問我「怎麽了哥哥？被女孩子甩了嗎？」。果然我是個路癡。
晚飯後，我去店裏幫忙打了一個小時收銀機。但果然我還是無法集中注意力，居然把24萬元的找零遞給一個緊握著一百元來買garigari君（注：是赤城乳業推出的一款備受好評的冰棍）的小學生，結果讓他嚇了一跳。結果被雫小姐戲弄說「在想女朋友的事情嗎？」。我在為了女孩子而煩惱這件事已經寫在我的臉上了嗎。
回到房間之後——。
我久違地啟動了不怎麽常用的筆記本電腦。自從為了慶祝高中入學我擁有了手機以來，我就沒怎麽用過它了。那是以前爸爸用過的電腦。我聽著像是在撓什麽東西似的哢嚓哢嚓聲等了一分多鍾，然後把sd卡插進卡槽裏讓電腦讀取。
裏麵有三個文件夾。「交通」「風景名勝」「其他」。我從交通開始瀏覽，裏麵是苫小牧、劄幌、小樽、富良野、函館等文件夾。各個主要道路的數據、容易堵車的地方、危險的地方，以及其他有用網站的鏈接都被詳細地記載進了裏麵。
風景名勝的文件夾裏麵也滿是會讓導遊自愧不如的信息。這有能的風範讓我覺得旅行社應該立刻聘請這家夥。她現在才高一，實在是可怕。鬼瓦老師說的「她會成為很了不起的醫生」那句話，我覺得可以讚同。
她為我做到這種程度了嗎……。
這做得比高尾山那次還要有幹勁啊。我不由得歎了口氣。雖然這很像學妹她會做的事情，但我果然還是會產生「為什麽要做到這種程度」的想法。是為了我麽。還是說有除此之外的其他什麽原因嗎。
就在這時，我的手機響了。
——學妹！？
心想“不會吧”的我看向手機，上麵顯示的名字是「新橫濱三吾」。呃——我趴到桌子上。說到底我就不知道學妹的電話號碼。我也沒有告訴她我的，所以她是不可能打過來的。
我不情願地按下通話鍵，從擴音器裏傳來了低沉的聲音。
『呀吼——廉廉，現在可好~？』
「現在糟透了」
『喔哦，沒事吧？晚飯好好吃了嗎？』
我打開手機免提，躺在床上。以我現在的精神，已經沒有力氣坐著聽這家夥說話了。受不了了。
『你要是明天閑的話』
「不去」
『是以唱k為名的聯誼，不去？』
「不去」
『知道大塚女子大學的吧？是和那裏的姐姐們開的。聽說是網球部的。超棒的吧？』
「不去」
『那就中午在南大沢站前集合——』
損友有著謎一般的人脈。我是不知道他有什麽樣的關係和門路，但因為他提供了十分難得的豪華聯誼，所以班上的男生們都很感謝他。都有人說「我們的大哥，人稱八王子的don」什麽的。是點心麵包吃太多了出現幻覺了嗎？
「都說了不去」
『誒——為什麽——去嘛——廉廉不是喜歡年上嗎？』
「是啊。但聯誼不去」
『啊，我懂了。最近喜歡上年下了？比起學姐還是學妹更好之類的？』
我不禁心跳加速。
「……你在說什麽啊」
『看來——也不是完全沒猜對吧？』
“哼哼”，損友像是看穿了我似的這麽說道。我很想把電話掛掉，但在最後一刻我還是止住了手。
「我說，損友」
『怎麽了摯友』
「考慮到你那謎一般的人脈，我有件事想問你」
『可以啊，什麽事？』
「鯰川彩璃她家是什麽樣的家庭？」
我本想問得若無其事一點，但我的語氣還是變得相當嚴肅。這是出於深入他人家庭情況的負罪感和緊張感。我明白問這種事情是多管閑事，是一種惡趣味。但現在的我什麽都不管隻想知道學妹的事情。
過了一會兒，損友說道。
『我也不是很清楚啊？隻知道一些在學校裏麵傳開了的傳聞』
「我連那些都不知道。……拜托了」
又過了一會兒。
『廉廉你知道多摩若鯰會醫院嗎？』
「知道。在野猿街道那條路上的超大醫院對吧」
我的父親就是在那裏去世的。
『彩璃醬的爸爸好像就是那的理事長』
「……真的麽」
我知道她家很有錢，但沒想到有錢到了這種程度。那是家病床數過百的綜合醫院。裏麵還有兩家便利店，甚至還有郵局。是那裏的理事長什麽的，就已經不是有沒有錢的級別了吧。
『有個叫若鯰會的大型醫療集團，彩璃醬的曾祖父是創始人。所以就是說，她家是醫生世家。彩璃醬就是那裏的公主，用過去時代來比喻的話就是貴族大小姐了』
她與同齡人截然不同的行為舉止，就是因為她有這樣的出身嗎。
『當然彩璃醬也會成為醫生的吧。不過該說是要成為呢，還是要她成為呢』
「聽說她有在上專門應對醫學部入學考試的補習班？」
『對對。是個叫鐵碧會的在吉祥寺的補習班』
「去那麽遠的地方上啊。回家的時候會很晚吧」
『她父母應該會用車接送的吧？』
「是的話就好了」
我想起學妹說的話。「我爸什麽也不會說的」「不管我在幹什麽」。從當時她的語氣來看，她和她爸的關係應該不會很好。我很希望她和媽媽的關係可以很好……。
「她媽是什麽樣的人呢？」
『不知道呢。但聽說她小學的時候父母離婚之後又再婚了』
「也就是說現在她媽是她爸的再婚對象？」
『沒錯。對彩璃醬而言就是繼母了吧？』
這我也是第一次人聽說。
還記得在無法忘卻的初次見麵的那天。學妹她這麽對我說道。「我要給媽媽打電話」。那句話的媽媽……是哪個媽媽呢？
『我也就隻知道這麽多了。抱歉啊——不是什麽重要的情報』
「不，已經夠了。謝謝」
我發自內心表示感謝。今天的我對損友的人脈之廣泛和耳朵之靈敏感激不盡。
『畢竟是摯友的請求嘛。——所以聯誼怎麽說？』
「不去」
我掛斷了電話。
我躺著思考了一會兒。鯰川彩璃的家庭環境。掌管大型醫療集團的家族。在大醫院擔任理事長的父親。一般來說這本應是人人豔羨的環境。但看學妹那樣子，顯然她心裏有在背負著什麽事情。
話是這麽說，但我能做什麽？
牽起她的手，帶她遠走高飛嗎？
就憑不過是高中生的我？
就憑連那家夥真正的想法都完全不知道的我……。
——說起來。
想起還有個文件夾沒有查看的我再次坐在桌前。我點擊那個名為「其他」的文件夾。裏麵隻有一個文本文件。標題寫著「給沢北廉太郎先生」。看到這個充滿學妹風範的生硬標題的同時，預感到會有什麽的我心跳劇烈加速。
看樣子那是學妹寫給我的信。
我是鯰川。
還是第一次像這樣寫文章呢。
我知道你覺得我拐彎抹角很煩人，但我沒有自信可以用語言好好表達出來。還請諒解。
學長你之前說，想還我給你的人情是吧。
雖然我覺得沒必要在意，但還是承蒙好意，拜托學長做一件事吧。
我知道這個請求會很強人所難。
所以視而不見也沒關係。
甚至我推薦你這麽做。
學長知道函館這個地方嗎。
函館是一個古老的港口城市。
在車站不遠就有大海，有港口，有市場。
建於明治時代的紅磚倉庫至今還在那裏。
從以前開始溫和的人們就一直居住在那裏。
是個很不可思議，很美好的地方。
我的母親就住在那裏。
是在我小學四年級的時候，與父親離婚之後而與我分離了的生母。
出於某些原因，我一直沒能和她見麵。
也沒有聯係過。
大約今後也不會見麵了吧。
我想拜托學長去見見我媽。
現在怎麽樣了呢。
媽媽她是否健康呢。
過得是否幸福呢。
我不知道媽媽家在哪，但我知道她工作的醫院的地址和名字。
媽媽大約在那裏做護士。
我希望學長可以去一趟那裏。
因為媽媽和我的發色相同，所以我想應該一下子就能認出來。
要是。
見麵之後可以說上話的話，請幫我帶這麽幾句話。
「鯰川彩璃現在過得很好」「什麽都不用擔心的」
但是呢。
要是媽媽她已經再婚，建立了幸福的家庭的話——。
就請什麽也不要說直接走吧。
請不要提及任何關於我的事情。
一定要這樣哦。
我知道我沒道理拜托學長幫這個忙。
我也知道這是個過於自私的請求。
但除了學長我沒有人可以拜托了。
我隻能拜托擁有自由的羽翼的學長了。
請讓我把它托付給比任何人都要自由的你。
拜托你，代替沒有羽翼的我去北海道。
再說一遍，即使沒能實現這個請求，我也不會責怪學長的。
因為我知道這是個強人所難的請求。
我是最清楚這一點的。
所以到時候還請不要在意哦。
務必要安全駕駛。
一路順風。
給最討厭的學長
來自不可愛的學妹
文字的最後記有醫院在函館的地址、聯係方式、名字，以及她母親的名字。
——來真的嗎。
我盯著屏幕上生硬的文字。
在我的人生之中，迄今為止還沒有人向我提出過如此重要的請求。麵對深入他人生活的如此重責，讓我不知如何是好。
我愣了一會兒——然後思考起了寫下這些的學妹的心情。
我想寫下這樣的信是很需要勇氣的。她需要相當大的覺悟，才能拜托他人去看望她的生母，才能把這麽重要的願望托付給他人。
而且托付對象還是我。
是她最討厭的學長我。
這樣的願望不是誰都能做到的。和拜托買點土特產等級的請求不一樣。我從未想過學妹她會把這樣的事情拜托給我。我是該認為她很信任我呢，還是正如文章所述的「沒有人可以拜托了」呢。
我不明白。
我越來越不明白學妹的想法了。
不過——。
隻有一件事我明白了。
「……呐，學妹」
對著顯示器我這麽說道。
我明白我提到北海道的時候，你為什麽會露出那種表情了。
原來那是對分離不能見麵的母親的憧憬啊。
從你那渴望的表情之中，我可以看出你有多麽孤獨，你有多麽想要見到自己的母親。
一定有著什麽連堅強的你都無法承受的事情吧。
想見卻無法相見。
你一定一直都很痛苦吧。
我明白了。我懂了。
但是。
但是呢，學妹啊。
鯰川彩璃。
你真的覺得這樣就好了嗎？
把如此重要的事情托付給他人。
而不和自己的母親見麵。
真的好嗎？
*
驅車在夜晚的中央車道上的我，在高井戶出口處駛入匝道。
雖然導航預計時間是一小時兩分鍾，但我四十五分鍾就開到了。我沒記得自己開得有多快。雖然人們說手機是萬能的，但也有像這樣模糊不清，靠不住的地方。對於它能否在陌生的北方大地正確地為我指引方向，我感到有些不安。
我還是第一次開車來吉祥寺。雖然有坐電車來這裏玩過，但開車的時候看到的風景是不一樣的。開車和走路的時候的視線高度不一樣，人行道和車道也不一樣。車子能讓我見識到我不熟悉的景色。車窗也是。有時副駕駛那個位置也是。
雖然我憑著氣勢到了這裏。
雖然我坐立難安，忍不住就過來了——。
但我究竟想要來這裏做什麽？
據損友所言，鯰川彩璃似乎有在上這附近的補習班。地點沒有錯，但下課時間不一定是在這個時候。也許她早就回去了，也有可能今天根本就不是上補習班的日子。明明根本就沒法保證能見到她。
我在做什麽呢。
漫無目的地聽天由命也好吧。
但我也無法直接回家。在看到那樣的信之後，我就再也待不住了。我有話一定要對學妹說。在暑假開始之前，我無論如何都有想要問問她的事情。
晚上九點剛過。我經過回家的上班族紛紛走進去的檢票口旁，駛入了一條單行道的小路。那裏麵堵得水泄不通。路邊停滿了車，讓我無法前進。
原因在於那裏。
道路兩旁都是預備校和補習班，路邊停滿了來接孩子的父母的車。這情況每個城市都差不多，隻要到了這個時間，補習班所在的區域肯定都會堵車的。非要舉出一個不同的話，那就是這裏的高級車相當顯眼。奔馳、寶馬、奧迪以及雷克薩斯。看樣子這裏是富裕人士就讀的補習班。坐上車的學生們穿的也全都是學費高昂的私立學校的校服。
在燦爛奪目的紅燈行列一旁，我開著買來已經有將近十五年的老式車輛緩緩通過。我聽到一個小跑著衝進車裏的女孩子興奮的聲音。「謝謝媽媽！」「我肚子餓了！」。不知為何，那歡快的聲音在我耳邊回響。
就在我在紅燈那裏停下車的時候。
在十米開外的人行道，我看到了我一直在尋找的銀色背影。
「……那家夥……」
穿著校服的學妹正一個人孤獨地走在那裏。
在學校她是個威嚴滿滿，毅然決然的風紀委員。但作為可恨敵人的她，優等生的樣子現在已經不見了。她避開等待父母來接的孩子們走在那裏。她低著頭，像是為了不看到周圍的景色一般，她隻看著自己的腳尖，步履蹣跚地走在那裏。
果然是這樣嗎。
那家夥沒有回來接她的父母。她要就這樣走到車站，然後乘電車回去。
下了電車之後還有路要走。
她一個女孩子，要一個人在這麽晚的時間，走在那昏暗的長池公園附近。
…………。
………………。
好的。
去找一下她的茬吧。
「喂，學妹！」
綠燈亮起的同時，我一邊打開車窗，一邊故意這麽大聲喊著將車靠在路邊。
周圍的人比學妹更早地注意到了。
看著在高級車的隊列中格外顯眼的破車，大家都睜圓了眼睛。
我這是在找學妹茬。
在滿是上流人士的人群之中，我將體現出日本社會貧富差距的這輛車橫靠在了她的麵前。她應該會很羞恥。而且開車的人還是我。是既不是帥哥大學生，也不是精英白領的我。是隻是一個高中生而已的我。是學妹最討厭的我。她可能會假裝不認識我。如果她轉過身去，我就會大聲喊出學校的名字和她的名字。就像這樣：「南城高中的鯰川彩璃同學，南瓜馬車來接您了！」她應該會氣得滿臉通紅吧。或者也有可能會一臉冷淡地放言問「你哪位？」吧。
可是——。
「……啊，學長……」
…………。
搞什麽啊。
為什麽你會露出那麽開心的表情啊。
為什麽你會露出如此像是在哭的笑容啊。
明明你總是說些討人厭的話，現在不帶這樣的吧。明明信上說我是最討厭的學長，現在不帶這樣的吧。我會很困擾的。看到你那樣的表情的話，我真的，會很困擾的。因為我不知道該露出什麽樣的表情。
「坐上來吧」
學妹用力吸了一口鼻子，用嘶啞的聲音說道。
「深夜徘徊是違反校規的行為」
「開車兜風不算徘徊」
「強詞奪理」
「你好煩」
學妹坐到了副駕駛席。我假裝沒有看到她通紅的眼睛，發動了車子。我和她彼此一言不發地，開車穿過補習班林立的小路，來到了大路上。
「信我已經看了」
她的肩膀微微晃動了一下。
我可以感受到她正從副駕駛那邊戰戰兢兢地窺探著我。
「雖然我欠了你很多人情，但那種請求我不能接受。為什麽我非得要去見你老媽不可啊。別強人所難了」
學妹的肩膀垂了下來。
我知道我說的話很殘忍。
但盡管如此我還是有必須要說的話。
「你自己去見你媽」
學妹無力地搖了搖頭。
「可以的話我就那麽做了。但是我沒有見媽媽的資格」
「見親媽還需要資格？」
「——因為是我的錯」
在行駛中的車內，學妹開始講起了她的過去。
「在小學四年級的時候，我爸和我媽離婚了」
「……」
「回到函館老家的母親，很擔心留在東京的我，就經常和我聯係。每隔半年就會大老遠地趕來看我。我當時還是個孩子，感到孤獨的我高興得不行。但我爸和他的再婚對象對此並不高興。他們說，『今後要咱們三個人結成新的家庭』『所以，忘掉你以前的媽媽吧』。我覺得我爸很可憐。盡管他在醫院裏看上去很了不起，但實際上他是一個受到家族譴責的弱者。他是一個不幸的人，因為他的孩子不是一個可以當繼承人的男性。所以我爸常常這麽說，“我要和新的妻子建立圓滿的家庭，這次一定要生個男孩子”。所以呢……」
說到這裏的學妹聲音哽咽了起來。
「所以我對媽媽這麽說了。『請不要再來見麵了』『我會和爸爸在東京努力過下去的。媽媽也請在函館過得幸福』。聽我這麽說的媽媽笑了。她用像是在哭的表情笑了。她說，『這樣啊』。她說，『彩璃真的很努力呢』『媽媽也必須要努力了呢』——這是我和媽媽最後一次交談時的對話。是我把媽媽推開的。事到如今我已經沒有見她的資格了」
一陣抽泣聲之後，學妹從背包裏取出紙巾。我假裝沒有注意到，集中注意力在駕駛之上。
「我明白情況了。但果然我還是不能接受」
「……」
「你的重點是你很害怕吧？」
學妹的身子一下子就僵住了。
「你其實很想見麵，但你在害怕對吧？你隻是沒有鼓起勇氣對吧？」
「……請不要這麽隨意地挑釁我」
「你明明總是一副裝腔作勢，高高在上，自以為是的樣子。卻在關鍵的時候因為害怕而逃跑。真是沒出息——」
「多管閑事！」
坐在副駕駛的學妹衝著我喊道。
「學長你知道什麽。你什麽都不知道。靠不住，敷衍了事，任意妄為，不開竅」
「我知道的」
「你不知道！」
她銀色的頭發在劇烈地搖動著。因為我在開車所以不能轉過去看她。但在我的記憶之中，學妹她還是第一次將感情表露到了這種地步。
「真的最討厭你了」
學妹又抽了抽鼻子。
「一看到學長，我就心煩意亂。會在心裏吵著問自己這樣就好了嗎。我開始認為被家裏的事情所束縛的自己是個很渺小很無趣的人。為什麽要在高三的時候去考駕照？為什麽要去夏日旅行？為什麽，普通就不行？陳腐點、凡庸點、普通點有什麽不好。那樣子有什麽不行嗎？」
快到十字路口的時候，紅綠燈變成了黃色。我減速在停止線之前停了下來。人行道上擠滿了人。和喧囂的夜晚街道不同，車內相當安靜。一群醉醺醺的大學生肩並肩地唱著歌從前麵走過。
「今年四月的時候，我的父親去世了」
學妹屏住了呼吸。
我一邊看著紅燈一邊說道。
「那是一個春寒料峭的早晨。我爸在吃早飯的時候說『背好痛』，然後又說『現在下巴好痛』。盡管如此還是想要開始店裏的工作的他，在穿工作服的袖子的時候摔倒了。我爸被救護車迅速接走做了手術，但還是沒能來得及。好像是叫主動脈解離（注：主動脈解離是臨床上常見的一種極為凶險的一類急重症，約為百分之三十三的在二十四小時內就會死亡，百分之五十以內的在四十八小時內死亡，百分之八十以內的在一周內就會死亡）什麽的。我完全沒有做好心理準備。連傷心的時間都沒有，父親他就在我們一家人麵前輕易地離去了」
我淡淡地這麽說道。
就像是在確認至今為止發生的事情一般。
「我爸總是像口頭禪一般地這麽說。“世事難料，人連有沒有將來都不會知道”。“要活在當下”。“要像還有未盡之事一般地竭盡全力活在當下，要努力讓自己即使今天是生命的最後一天，也能笑著死去”。我爸就是那麽生活的。所以我想他去世的時候一定很滿足」
或許那隻是我的願望。
但是我希望是那樣……。
「雖然他是個吊兒郎當的人，雖然他總是說讓我不要學她，但他說的話我還是繼承了下來。所以我要現在去旅行。不是有朝一日，而是要『現在』去」
我轉向學妹。
「你沒有嗎？未盡之事」
「……」
「你要就這樣永遠不和你的媽媽見麵嗎？」
學妹僵住了一會兒。她的嘴唇沒有在動的跡象。隻是微微地搖了搖頭。
——我很想問問她的真心話。
我終於意識到了。
我是想要知道學妹的真實想法，才到這裏來的。
直到去高尾山兜風之前，我一直認為和她是敵人關係。
她送給我護身符。她為我導航。她告訴我祈禱殿的事情。她還為我做了便當。
不知不覺間，我已經樂在其中了。
我開始會注視起那坐在副駕駛的，端起架子一板一眼的側臉了。
我變得想要更加了解學妹了。
沒錯。
我還想知道更多有關鯰川彩璃的事情。
所以——。
我深深吸了一口氣，說道。
「一起去吧。北海道」
學妹大大的眼眶，散發出透明的光芒。
「我會帶你去的。我會把你帶到你函館的媽媽那裏去的」
我目不轉睛地盯著學妹。她也注視著我。她濕潤的睫毛在微微顫抖。雖然嘴唇也在顫抖，但可以看出來她正在努力忍耐。
「突然邀請女孩子去旅行什麽的。你瘋了嗎。普通不會這樣的」
「謝謝你誇獎我。你也知道我最討厭普通了吧？」
學妹小小的手在裙子上緊緊地縮成了一個圓。
「要是被學校裏的人看到了怎麽辦？他們會說我和你的閑話的」
「想說的人讓他們去說就好了。我們的事情隻有我們自己知道」
說不定連我自己都不知道。
因為想去，所以要去。
因為想帶她去，所以要去。
除此之外沒有任何理由。
「我不會失去任何東西。不管是在學校裏被傳閑話，還是被人說我是會帶學妹去旅行的寡廉鮮恥的混蛋，我都不會感到為難。感到為難的是你。——也就是說，由你來定」
「由我，來定？」
「你不想去北海道嗎？其他人怎麽樣都無所謂，你自己要怎麽想？你不想在劄幌吃拉麵嗎？你不想在小樽吃壽司嗎？你不想在富良野吃薰衣草冰淇淋嗎？你不想在函館吃烤肉便當嗎——」
我稍作呼吸，繼續說道。
「你不想告訴自己的媽媽，你現在過得很好嗎？」
學妹銀色的頭發用力地搖動著。
溢出眼眶的光芒散落下來，落到了她潔白的臉頰上。
「……我沒有自信。不知道該說什麽是好。不知道該用什麽表情麵對是好」
「那種事就走一步看一步吧。出發之後再考慮」
學妹沉默不語。
我靜靜地等待回答。離到八王子還有充足的時間。等到下一個紅綠燈。到時候她還沒有回答的話就等到再下一個紅綠燈。我會一直等下去。和學妹一起兜風時的沉默並不會讓人感到痛苦。
學妹並沒有讓我等很久。在紅綠燈變綠之前她這麽說道。
「學長太沒有計劃了。普通來說都是要事先好好考慮考慮的吧」
「沒錯。所以你不是說過，我需要一個優秀的導航嗎」
學妹的嘴角露出淺淺的笑容。
她轉過臉去，用紙巾擦了擦眼角。
「是這樣的。從高尾山回來的時候，我對學長那麽說了」
「啊。要對自己說的話負責啊」
「——是」
學妹原本微弱的聲音在此時又恢複了力量。
回複已經——不用再問了。
「什麽時候出發？」
「隨時都行。看你什麽時候方便」
學妹點了點頭。
「暑期課程的前期在八月四日結束，我們就在五日出發吧。後期是從二十日開始，所以我希望可以在那之前回來」
「足夠了。從茨城的大洗到苫小牧、劄幌小樽富良野函館以及其他地方。拜托你當好導航了」
「不用擔心。我和某個人不一樣」
「啊？你說啥？」
「你在問什麽？」
我們互相將臉湊近，瞪著對方。學妹和我都在強忍住笑發著火。彼此的臉都看得清清楚楚。駕駛座上的我和副駕駛上的她之間的距離變得這麽近，肯定還是第一次。
紅燈照亮了學妹的臉，把它染成了鮮明的綠色。我向前方看去，鬆開刹車，踩下油門。車子開動了起來。（注：我猜這裏是作者把綠燈寫成紅燈了，但原文如此）
「首先麻煩預約一下五日的渡輪。要傍晚那趟。我的房間請訂最便宜的」
「知道了」
說著，學妹就開始操作起了手機。她指尖的動作相當麻利。看樣子是打算現在就預約好。
「油錢和高速公路費平分，住宿當然是分開的。你晚上一個人睡得著嗎？」
「要和學長住在一個房間的話還不如睡大街上」
「好好好。不過大概我有時候也會車中泊」
「車中、泊？」
學妹目瞪口呆。
「就是在車裏麵過夜。你不知道嗎？」
「過夜什麽的……要在車裏睡一晚上嗎？不會累嗎？」
「不不不，現在這樣子做反倒可以說是流行了——」
我開始向一個不諳世事的千金小姐講解什麽是窮遊。
啊——啊。
本想要隨心隨性地一個人去旅行的。本應該要踏上一場自由自在的旅行的。
結果這一切卻都變成了愛發牢騷的學妹的附贈品啊。
——嘛，也好吧。