網譯版 轉自 輕之國度


    翻譯:nkoi


    已經不知道要找的東西是人還是自行車了。


    這一帶與市區一樣綠意盎然,甚至有過之而無不及。在無人管理之後,原始般的環境開始無拘無束地擴張,令這顆星球變得愈發豐饒。看來沒了人類,世界似乎更加祥和了。對此我一邊有一搭沒一搭地思索著,一邊左顧右盼地尋找著自行車。


    並且為了不迷失方向,時不時地回頭張望著。


    具有象征性的大樹背後,是一如往常的飴色天空。


    碎雲大麵積地鋪散開來,像是在因步步緊逼的黃昏而慌忙逃竄。


    「嚕~嚕嚕~」


    「……………………………………」


    「啦~啦~啦啦~嚕嚕嚕~」


    「……………………………………」


    「謔謔謔。」


    我停下了腳步。


    「謔?」


    社被我從背包裏拎出來,放在了地麵上。


    「怎麽啦。」


    「你也出來走兩步吧。」


    「為啥?」


    「不為啥。」


    因為覺得你太悠閑了。


    「真沒法子呀。」


    說罷,社在我身邊啪嗒啪嗒地邁起了步子。話說這家夥不管走多久,也大氣都不會喘一下,還不會流汗。


    身上的光芒也不會消失。


    雖然很不可思議,但事事都大驚小怪一番也太累了,所以我也漸漸不再當一回事了。


    跟這超乎常理的生物一塊兒旅行……不知有多久了?


    如果帶的是一隻狗,那畫麵似乎還挺美的。但狗畢竟不會跟人聊天,所以有時候,我會覺得這樣似乎也不賴。


    「話說回來,咱們這是在朝哪兒走?」


    稍微走了一陣子後,社問道。


    「我也不知道,反正就是有自行車的地方。」


    為了給騎壞了的自行車找個替代品,一直在狀似樹林的地方徘徊著。風如同被樹木吸收掉一般停止了吹拂,隻剩下受熱膨脹般凝重的空氣。


    雖然是樹林,但這一帶曾經應該也是一座城鎮,不時可以看到建築物的殘骸。若是有幸存者的話,基本上都會在建築物附近生活……大概吧。畢竟我就是這樣,把我帶大的人也是這麽說的。所以我才會到這裏來碰碰運氣,看能不能撿到一輛自行車。


    「自行車啊。」


    社啪嗒啪嗒地朝前走著,沒有半點幫我一起找的打算。


    「真的需要嗎?」


    「需要啊。」


    「不是說發現了可能會有人的地方嗎?」


    「發現了啊。」


    能夠感覺到社一邊啪嗒啪嗒地走一邊向我投來的視線,像是在說「那立刻去見那個人不就行了嗎」。


    這家夥難道不明白嗎,嗯,肯定不明白吧,我放棄了。


    「就是為了去見他,才需要自行車啊。」


    「為啥?」


    「為了出事時能立刻逃掉。」


    沒有自行車的話,不熟悉地形的我肯定逃不遠。有了自行車,隻要騎直線就不會被輕易追上了——就算我如此解釋,社肯定也聽不懂吧。


    「因為,不知道對方是否會對我的出現表示歡迎嘛。」


    既然我有我的行動理由,那對方肯定也有自己的行動理由,這是理所當然的。


    「謔謔~」


    社明顯沒當一回事地感歎道。


    「千戶小姐真是個奇怪的人啊。」


    「輪得到你來說我嗎。」


    於是她哈哈哈地笑了。


    「搞不懂你究竟是想和人見麵,還是不想和人見麵。」


    「……唔。」


    明明一臉傻笑,說出的話卻是一針見血。


    有時候,甚至會誤以為她是個城府極深的家夥。


    「啊,突然想起一件事。」


    「嗯?」


    社走遠了一點,先是轉了個圈,然後像是選定了一個方位般站定身體,接著一溜煙地跑了出去。


    「哦哦,幹嘛去啊你這神秘生物。」


    「去去就回~」


    她揮著手跑進了密林深處。我本想追上去,但眼看著那小小的背影滑動著消失在黑暗當中,實在不覺得自己能追得上她。


    「真是把神秘生物的身份發揮得淋漓盡致啊。」


    這啥移動方式啊。無奈地目送她離去後,我隻得留在原地,並撓了撓頭。


    跟社在一起的理由,以及結伴同行的動機都並不明確。


    不知不覺間相識,不知不覺間就走到了這裏。


    直到如今,我依然接受著那「不知不覺」的指引。


    「既然去去就回,那就等一會兒吧。」


    我放下了行李,席地而坐。這麽一來,感覺周圍的氣溫又高了幾度。


    「反正就算再怎麽急,也走不遠。」


    就像輸給了什麽東西一樣仰麵倒在地上,茂密的野草劃過臉頰,還真有點疼。發熱的頭發和青草混雜在一起,令人產生了一種消融於大地的錯覺。如果一直這麽躺著,說不定會背後生根,然後就再也站不起來了。


    不過好在,沒過多久社就回來了。


    就像直接穿過了樹幹一樣,寸步未停地跑了過來。


    她那小小的手上,握著個剛剛還不存在的果子。


    「哦,是想起自己肚子餓了麽……」


    我無奈地笑了笑,可沒想到社在跑回我身邊後,直接就把果子遞了過來。


    「哦?」


    這個貪吃鬼的舉動實在出人意料,我不禁吃了一驚並站了起來。


    「今天是跟千戶小姐相識的紀念日哦。」


    「誒?」


    「我仔細數過了,應該沒錯。」


    我接過了果子。是平時常吃的那種紅皮的野果。


    「這麽說來,似乎確實是這個時候。」


    由於缺乏氣候變化,所以幾乎忘記了日期和季節,但空氣的感觸依然存在於記憶中的某個角落裏。在如蒸的暑氣糾纏著全身的時節,我像是要擺脫它們一樣抬起了頭。


    於是,有個東西從空中飄舞著落了下來。


    「紀念日可是很重要的哦。」


    「哦,是麽?」


    「聽說是。」


    原來你也隻是一知半解啊。看著社笑嘻嘻的模樣,我歎了一口氣。


    「紀念日麽……」


    然後一邊嘀咕著,一邊咬了一口手中的果子。


    「啊,今天是我生日來著。」


    光是能在當天之內想起來,今年的我就可謂是相當伶俐了。不知為何,往年總是到了事後才想起來。因為生日的日期太不起眼了麽。慢著,不起眼的日期是啥日期啊。


    「要是能用上金色的折紙啥的,更大膽一點……」


    漸漸地連自己都不知道自己在說些啥,於是幹脆放棄了思考。但對20歲的人來說,所謂的生日可能確實不過如此吧,畢竟都經曆過20次了。


    「唔……」


    總而言之,我20歲了。


    「都開始奔三了啊我……我嗎?」


    真的麽?我茫茫然地問道。所以當然,並沒人回答我。手上也沒有什麽憑證。掐掐臉,原地跳兩下,扭扭腰,也沒發現昨天的自己跟現在有什麽差別。


    「嗯,算了吧。」


    瞧了瞧日曆,在今天的日期上花了一朵小紅花。花瓣畫得很勻稱,讓我覺得自己確實20歲了。對自己的畫功深為滿意之後,開始在屋裏踱來踱去地思索該做些什麽好。


    就休息日而言,自己起得算是蠻早,窗外還是一副早晨的景致。稍稍接受了一下有些耀眼的陽光洗禮之後,我看了看手機,發現並沒收到任何人的聯絡。


    「安達會忘記與我相關的事,還真是罕見啊……」


    說完,稍稍有點難為情。會不會有點自信過頭了呢。


    從名字來講,安達似乎更適合誕生在春天。我是月亮,所以該是秋天吧。不過我更喜歡晝長夜短的夏季裏,隱隱浮現在藍天當中的月亮,好棒啊。就這樣在不著邊際的思緒裏沉浸了一陣子,最後終於決定去吃早餐,並走出了房間。


    即使是在20歲的目光當中,走廊也跟過去沒什麽區別。


    「啊,差點忘了。」


    手機還是一直帶在身邊吧,安達說不定會聯係我。


    回去一看,疊好的被褥之間露出了一個小小的屁股和一雙細細的腿。


    明明剛才並沒在屋裏啊。


    「你幹嘛呢。」


    聽了我的聲音,雙腳開始上下撲騰起來。我抓住腳脖子,把整個人拽了出來。


    大頭朝下地被我拎著,還若無其事地看著我,連頭發都沒有向下垂。


    「也沒什麽特別的理由啦。」


    「我就知道。」


    會鑽進那種地方的家夥,當然隻有社了。不,我媽搞不好也幹得出來。


    趁我歪著腦袋考慮這種可能性時,這個身穿獅子睡衣的家夥一個空中轉體,降落到了地上。昨天穿的是妹妹買的公雞睡衣,感覺那件更適合她。


    「早上好~」


    「好好好。」


    社「唔唔」地抬頭看著日曆。


    「畫著紅花耶。」


    「因為過生日嘛。」


    「謔謔~」


    她隨便應和了一聲,然後親昵地貼了過來。


    「島村小姐的嗎?」


    「對,而且是20歲生日。」


    說著豎起了食指和中指,於是社將她那藍色的大眼睛塞到了v字之間,朝這邊張望著。


    搖擺的星星像是遊弋在宇宙中一樣,緩緩顫動著。


    「才20歲啊,看來島村小姐還嫩得很呢。」


    「跟你肯定沒得比嘍。話說,你生日是哪天?」


    我隨口問道。其實原本想問的是「你也有生日嗎」來著。


    雖說肯定有,但不知為何,總覺得她是與這類東西無緣的存在。


    「生日嗎,這個嘛……」


    於是她掰著短短的手指,不知在數什麽。數完十個之後,像是數膩了一樣張開了所有的手指。


    「就當是今天吧。」


    「今天?」


    「跟島村小姐一樣哦!」


    「哈哈哈……」


    看著天真地上躥下跳的社,我心想,那就隨她便吧。


    「去跟(小)小姐炫耀嘍~」


    說完,她雙手前伸著跑出了房間。


    「生日有什麽好炫耀的啊……」


    不就是個稀鬆平常,人人都有的東西麽。但是,果然還是覺得那家夥說不定真的沒有。


    我拿起手機,向廚房走去。


    「好熱……」


    明明隻是在走廊裏打了個來回,就感覺簡直熱得不像是春天。


    「啊,等等。」


    途中,起居室傳出的聲音攔住了我的腳步。走回去往裏一看,是盤踞在電視機前的母親。她像個海獺一樣摟著個靠墊,從地板上一個打挺站起了身。


    「我聽到嘍,今天你過生日啊。」


    「把這事兒說得像是剛剛聽說一樣,你就不覺得奇怪嗎,我的親娘?」


    「開玩笑的啦。」


    我剛想撇下噗哈哈哈哈地笑著的母親,她卻拍了拍地板叫我坐下。


    「早飯……」


    「待會兒吃,待會兒吃。」


    說著又多拍了兩下。被她磅磅磅地催促著,隻好不厭其煩地坐了下來。接著她又抓著我的頭和肩膀,要我躺下。長年堅持去健身房練就的膂力令我無法抗拒,不得不乖乖地橫躺下來。如此一來就成了母親給我枕膝枕的模樣,我麵朝上方不解地問:


    「這是幹嘛?」


    「算是發生了生日的特殊劇情吧?」


    你這麽說誰懂啊。接著她又撩開我的頭發,捏了捏露出來的耳垂。


    「在給你慶祝生日啦。」


    「那真是多謝了。」


    雖然完全沒有被慶祝的感覺。但就算想起來,也會被她「喂」地重新按下去,所以隻得繼續接受她的強行慶祝。這樣的詞組真不知是否存在,也不知該用在啥樣的場合。


    有多久沒躺在母親的膝蓋上了?這種場麵要是被妹妹看見了肯定會被嘲弄一番,想想就令人感到心裏不安分。同時母親的手也不安分地四處撫摸,摸到我的頭發旋後就在那裏又搓又按。


    「住手啦。」


    「啊,發現白頭發了。」


    「幫我拔掉。」


    「才不呢,就作為成長的證明留下來吧。」


    什麽鬼證明啊。但或者,這也說明長大成人並不僅僅具有正麵含義吧。當然,母親肯定並沒考慮得這麽深。


    在正麵的電視上,映出了主持人和一頭粉色的豬。


    「這樣躺著一看,你確實長大了啊。」


    一邊說,一邊毫不客氣地拍著我的屁股。


    「女兒都20歲了麽,我果然上年紀了啊。」


    說著,還「唉~~~」地長歎了一口氣,讓人有點分不清她是開玩笑還是認真的。


    「今天要跟安達小妹出門嗎?」


    「目前還沒有這類安排。」


    我若聯係安達,她肯定會如此提議。但不知怎麽就是希望她先想起來,於是選擇了等待。


    若是過了零點也什麽都沒發生,就打算到明年的今天為止,把這件事暫且忘記。


    然後到了明年,我一定也會繼續等她。


    「那你們呢,在健身房經常見麵嗎?」


    「嗯?」


    「跟安達的母親。」


    「誒?啊……嗯,關係還算不錯吧。」


    「……嗯?」


    以我這個母親的性格,如此不幹不脆的態度實屬罕見,真是令人好奇。


    但緊接著,又不知該不該感到好奇了。


    「不對,是關係超好的,稱得上閨蜜了。」


    「哦,是麽……」


    「話說回來,你有什麽想吃的東西嗎?」


    感覺她是想岔開話題,但此時似乎順遂她的意願才是正確選擇。


    「想吃的東西啊……」


    「或者喜歡的東西也行。」


    「那就是煎蛋卷、禦喜燒……還有炒麵。」


    不過,這些她應該早就知道了吧。


    「哦~」


    明明是自己問的,卻顯得很不上心,這令我頗為不解。


    「咦,難道不是要做給我吃嗎?」


    「嗯……」


    這是啥反應啊。


    「可這些東西,平時也會做啊。」


    「話是這麽說啦。」


    「不然混在一起?」


    「真是頭腦簡單。」


    無論對待什麽事,她腦子裏除了加法就是減法。


    隻見她先是快活地笑了笑,然後溫柔地撫摸了一下我的後背。那動作仿佛能夠觸及靈魂一般柔和,使我十分困惑。接著,母親向前探了探身子,低頭凝視著我的臉。


    「怎麽了?」


    「稍稍回想起了你還是嬰兒時的模樣。」


    母親說出這句話時露出的微笑,總覺得似曾相識,令我不禁在記憶裏做了一番尋覓。


    「當時看著你睡著的樣子,我產生了一種想法。」


    「……什麽想法?」


    「這孩子將來不需要多麽偉大,也不必很有錢。隻希望她能成為一個寬容和善,又心靈強大的人。」


    「這台詞似乎在哪兒聽過啊。」


    噶哈哈哈——母親笑著搪塞了過去。然後,再一次深深地凝視著我。


    「你變得強大了嗎?」


    「強大,是指什麽啊?」


    「這台詞似乎也在哪兒聽過。」


    說著,母親先是閉了一會兒眼睛,微微笑了笑,然後抬起了頭。


    「所謂的強大,大概就是即使接近某件事物,也不會感到膽怯吧。」


    一本正經的母親,十分難得地在我生日這一天現身了。我循著灑下的陽光,仰起頭看著母親。


    她依然如同嗬護著一個小孩子那般,溫柔地俯視著我。


    「……那,我就以此作為目標吧。」


    從今以後的我。


    「去吧去吧。」


    屁股又被拍了,她該不會是把人當成樂器了吧。


    「……嗯,也好。」


    可不知為何,這次完全生不起氣來。


    「20歲啊……」


    母親再一次低聲說道。


    「嘿。」


    「哇呀。」


    然後突然用力拔了我的頭發,頭皮頓時傳來針紮一般的痛楚。


    「我說你啊。」


    「頭發拔掉了。」


    「……白發嗎?」


    「頭發。」


    「喂。」


    母親像是在炫耀一般,在我的麵前攤開了緊握著的手。


    如飛舞般飄落著的,是一根白色的頭發。


    過去曾讀過某個人的隨筆,寫的是自己剛剛20歲時的事。


    裏麵寫道,光是走在街上,都覺得周圍的景色完全變了個樣子。


    心想或許效仿一番之後,自己也能夠有所發現,於是決定出去走走。


    「啪嗒啪嗒。」


    路上連半個人都沒遇到,連這樣自言自語都絲毫不成問題。通往站前的路與昨天別無二致,隻有白雲較為稀疏,令空中灑下的朝暉更刺眼了幾分而已。「一切都散發著新鮮的氣息以及閃耀的光輝」之類的奇跡並未發生,眼前存在的隻有理所當然的現實。


    在家中獲得的那份莫名的充實感,也開始漸漸地消退了。


    「唔……」


    時不時地掏出手機看一眼,但安達依然沒有任何動靜。不,也不是說非有不可啦。


    可以的話,希望她能不經我的提醒,主動有所察覺。


    安達,相信你做得到哦。


    「我是不是也變得有點難伺候了啊……」


    一邊嘟囔著一邊收起了手機。但既然心懷某種程度的期待,就說明我也對安達……怎麽說呢,我心裏踟躕了一下,視線也隨之越飄越遠。


    某種與過去的自己截然不同的東西,無疑正在萌芽滋長。


    安達若是不來,眼中就永遠隻會是一成不變的街景。


    這讓我再次清楚認識到,令我發生改變的並非20歲的年齡,而是安達。


    盡管吉凶難料,但我依然乘上了她掀起的風浪,向著遠海航行而去。


    安達就是如此來勢洶洶。隻是有時凶過了頭,會一頭撞在牆上。


    既然如此,在街上閑逛還有意義嗎?想是這麽想,卻依然任由慣性移動著我的雙腳。


    「哦,這不是小島島嘛。」


    從較低的位置傳來了這樣一句話。懷著這種失禮的想法,我轉過了頭。


    是日野。明明今年應該會跟我一樣迎來20歲,但她的身高看起來跟高中時代相比毫無變化。身穿紅色的和服,正舉起小小的手掌向我揮動著。


    在街上相遇時,她總是會穿著和服。這可能是因為日野在家扮演的角色變多了,也可能隻是個人興趣使然。總之,我朝她走了過去。


    「你很悠閑嘛。」


    「休息日當然是悠閑點比較好嘍。」


    如果有事做,就不能休息了。


    「這倒也是。」日野卷起長長的袖子,將雙臂盤在了一起。似乎是為了與和服搭配,頭發也在後腦勺上綁成了團子。隻見她時而看看天空,時而左右搖晃,時而「唷~唷~」地拍著我的肩膀。看來要論悠閑,她也不遑多讓。


    「原本隻是想散散步,沒想到一下子就遇到了小島島島。」


    島又變多了。


    「哦,日野家就在這附近吧?」


    「走兩分鍾就能看見我家,走十分鍾能到房門口。」


    「簡直可以拿來健身了。」


    伴隨著這種有錢人才開得起的玩笑,日野轉了個身。


    「既然來了,就到我家喝杯茶吧?」


    「日野家?」


    「除此之外,也沒有可以白喝茶的地方了吧……啊,永藤家也可以。」


    「那就承蒙招待嘍。」


    高中畢業後都沒什麽跟日野聊天的機會,敘敘舊也好。


    我曾經來過一次日野家,但當時也隻到了大門口而已,還從沒進去過。但隻要見過一次,恐怕就很難忘記周圍的景致吧。因為到處長滿了竹子,take,bamboo。漫步在竹林間,柔和的綠光傾灑在身上,令人有種周身纏繞的汙穢都被祛除了的錯覺。


    事後談及此事,母親說她也曾走過那條路。


    『擅自進去溜達了一陣子,結果差點被逮捕。』


    她就是這麽說的。母親是個自由的人,但很明顯這自由根本經不起放任。父親也是,就算再怎麽難管教,也別灰心放棄嘛。


    「永藤在嗎?」


    「喂喂,你搞清楚,這可是我家耶。」


    所以才問的嘛。


    前往日野家的路一如記憶當中那般令人舒爽,有一種闖入了觀光勝地般的氣氛,十分嫻靜,像是宜人的清涼感凝結成的淡雪一般。


    深吸一口氣,空氣中都是風穿過竹林時夾帶的清香。


    而理所當然地,日野與跟在她身後的我不同,始終毫無感觸地邁著步子。


    雖然十分鍾有點言過其實,但穿過院子走到房屋的入口,似乎足足花了五分鍾。富有層次感的庭院非常適合用「風光秀麗」一詞來形容,其中還停著幾輛車。日野朝那邊瞥了一眼,但也沒說什麽就走進了房門,我也緊隨其後。


    「我回來啦~」


    「哎呀,回來得真早。」


    貌似幫傭的中年女性一邊擦著鞋櫃一邊轉過頭來,並在看到我後立刻說道「這可真是失禮了」並站了起來。


    「沒事,這是我朋友,你繼續吧。」


    日野一邊說,一邊推著幫傭的肩膀,於是幫傭苦笑著重新蹲了下去。我朝她施了一禮,然後就脫掉鞋子踏上了日野家的走廊。還沒來得及彎腰把鞋擺整齊,幫傭就為我代勞了,所以我又向她低了一次頭。


    「光是看到幫傭,就有種來到了另一個世界的感覺。」


    「你上次來時也是這麽說的。」


    「是嗎?」


    一邊踱過走廊,一邊歪頭思索著。見到我這反應,日野笑道:「你是永藤嗎。」


    「哦?」


    路過一個房間時,門口冒出了一顆小小的腦袋瓜,令我不禁停下了腳步。


    頭發還有些稀疏的嬰兒,正抬頭看著我們。


    「日野的……妹妹?」


    「來這套嗎……」


    沒懷疑是女兒,也算夠意思了吧——日野低聲說。


    「這是與我年紀最接近的那個哥哥的孩子。跟其他幾個哥哥不同,他結婚後也沒有離開這個家。」


    說罷日野蹲下來一伸手,嬰兒就噠噠噠地湊了過來。既然是哥哥的孩子,日野該算姑姑吧。另外,這是男孩還是女孩呢?太小的孩子,乍一看實在難以分辨。嬰兒被抱起來後似乎很愜意,乖乖地躺在日野的懷裏。


    見到這孩子趴在日野肩上直勾勾地盯著我,於是「嗨」地抬起手打了個招呼。


    結果對方毫無反應,又緩緩地放下了手。


    「島村雖然姐姐力很高,但媽媽力似乎還稍嫌不足啊。」


    「這倆詞語我都是頭一次聽說。」


    回想起與安達之間的種種交流,感覺自己的媽媽力應該也不差啊。


    每次發揮媽媽力時,安達都會露出抗拒的神情,但姐姐力倒是對她很有效,其中的火候很難把握。


    這時,屋裏又走出一個女性並看著我們,應該是這孩子的母親吧。


    「真不好意思啊,晶。」


    「沒事沒事。」


    日野想把孩子交給嫂嫂,誰知那孩子立刻撐大了鼻孔一副要哭出來的架勢。日野見狀連忙將其抱回了自己懷裏,於是那嬰兒也隨之板起了臉。


    「你很有人氣嘛。」


    「這孩子很粘我,也不知為啥。」


    雖然露出了有些犯愁的笑容,但日野似乎也蠻樂在其中的。


    哄好了孩子之後,日野把我帶到了房間裏。這或許是我第一次進日野的房間。這裏比我跟妹妹一起住的屋子還要大得多,我一邊左顧右盼,一邊忍不住懷疑日野自己住這裏不嫌太大麽。


    這時一個藍色的坐墊被扔了過來,在半空中水平旋轉著,並在千鈞一發之際被我拍落到了地上。


    「我去泡茶。」


    「嗯。」


    「漫畫可以隨便看哦。」


    「好。」


    說罷日野向走廊深處走去。正對著日式拉門的一側也有一道紙窗門,拉開一瞧,是一條外廊和寬敞的庭院。看著院中那如玉般的白沙,我忍不住發出了「喔喔~」的讚歎聲。


    這像旅館一樣的建築物竟然是私人住宅。原來如此,在這種地方閑逛的話,被五花大綁似乎也是理所當然的。


    接著看了看書櫃。總共五層的書櫃,最下麵兩層塞滿了漫畫。中間的一層是小說,再上麵則是裝訂精美的大開本書籍,似乎跟圖鑒有些區別。看了看書脊,都是茶藝啦禮儀之類的東西,似乎是跟日野家相關的書。每本書看上去都有些破舊,應該是被讀過很多次了吧。


    最上麵一層,則是隨便塞著教科書之類的東西,從小學到高中用過的教材,貌似都原封不動地得到了保存。看到其中的音樂教科書,連我都產生了些許懷念之情。


    我蹲下身子,伸出手指瀏覽著漫畫書的標題。


    「牽牛花與……就這個吧。」


    書似乎是按平假名順序排放的,而不是將同一個作者的作品擺在一起,這還真是少見。我拿著隨便挑的漫畫,將坐墊放在了房間中央。不知聽誰說過,這種時候不坐在靠牆的地方就有些不自在。我一邊翻閱著漫畫,一邊在記憶當中尋找答案。


    結果在有所發現之前,日野就端著托盤回來了。


    「書擺得真奇怪啊。」


    我指著書櫃說。


    「哦,那是永藤不久之前弄的,說是因為太閑了。」


    「原來如此。」


    日野隔著個托盤坐在了我對麵,並向我遞來一個茶碗。


    「茶點是這個。」


    說著她搖了搖裏麵排放著小糖罐的盒子。從包裝圖來看,裏麵應該是金平糖。


    「似乎都很貴啊。」


    尤其是茶,隨著熱氣飄來的是一陣沁人心脾的茶香。雖然對我來說,麥茶啥的會更好。


    「除了這個,就隻有酒嘍。」


    「啊,酒我能喝哦,其實今天過生日。」


    當然隻是到了不會被追究的年齡,實際上還沒喝過。


    「咦,真的?那就破例給你兩顆吧。」


    說著,她將兩顆焦茶色的金平糖擺在了我麵前。哇,我的生日禮物可真小耶。雖說光是有人給我慶祝生日,就已經很值得感激了。我剛拾起其中一顆,日野就說「開玩笑啦」並將整罐都遞了過來。


    「想吃多少吃多少吧。」


    「哦哦,多謝啦。」


    我先往嘴裏塞了一顆,然後不動聲色地吃了一驚。


    「真好吃啊。」


    跟平時吃的那些點心相比,完全是另一種質感。光是那清爽的餘味,就能讓人感覺到這確實是高級貨。要是社嚐到了這種甜頭並開始跟我討要,那可就倒大黴了。


    「記得很久之前,永藤也說過一樣的話。」


    「我跟永藤一樣嗎,唔唔唔……」


    見我裝模作樣地陷入沉思,日野心滿意足地笑了笑,露出了潔白的牙齒。


    之後我就一邊享用著茶和點心,一邊時不時地欣賞著靜謐的庭院風光。原本覺得應該聊點什麽,但光是沉浸在這種閑適的氛圍當中,整顆心就仿佛得到了滿足。日野也如同凝視著水麵一般,不緊不慢地喝著茶,途中的一舉一動都遠遠比我更為洗練,足以讓人領略到日野所受的教養之深。從高中時代,就始終如此。


    我毫不客氣地吃了一顆又一顆的金平糖,沉醉在用茶水洗刷糖分的快感當中。


    事後,日野一邊收拾茶具,一邊站起身來問道:


    「阿島呀,將棋和圍棋,你哪種玩得更好?」


    「圍棋我不懂,將棋嘛,起碼算是會玩。」


    在鄉下曾經跟祖父對過幾局,祖父毫不留情地把我殺了個落花流水,還開心得很。然後摸著我的頭說,將來有一天要贏過我哦。


    當時,陪伴在我身邊的是——


    「……………………………………」


    結果直到20歲,我依然一勝難求。


    「好,那就將棋吧。」


    說罷,日野將房間角落裏的將棋盤挪了過來。這又是個工藝精湛,頗顯年代感的物什。我沒那麽高的教養所以做不出確切的判斷,但總之應該很貴。


    輕輕用手指肚撫摸了一下棋盤,感覺滑滑的。日野家的每一件東西都讓人很舒適,或者應該說是格調高吧。


    「其實我玩得最好的是黑白棋。」


    「那玩黑白棋也可以哦。」


    「哼,若不是跟水平相當的對手,打起來又有什麽意思呢。」


    「真能裝啊~」


    「這是在模仿永藤。」


    日野一邊把鍋丟給不在場的永藤,一邊擺放著棋子。這麽一說,似乎確實挺像永藤的。如果我想模仿安達,不知能不能做到?應該很難吧,我沒法像她那樣竭盡全力。


    落子的聲音格外悅耳。記得我曾跟祖父說聽起來像剪指甲的聲音,結果被笑話了一番。如今聽起來依然很像,但不知是否該征求日野的意見。


    「日野過得怎麽樣?」


    我逐一端詳著排成排的步兵,同時詢問起了近況。日野也抓起了步兵,並回答道:


    「我麽?我幾乎沒幹啥。」


    將步兵向前挪了一格後,日野身體前屈,用手撐起了下巴。


    「畢業之後,每天都無所事事的。不是釣魚就是散步,再不就是跟永藤一起玩。」


    「真優雅啊。」


    「畢竟是現代的貴族世家嘛,活著就相當於工作了。」


    哈哈哈——說罷,還自嘲般地笑了笑。


    「小島島在學校如何?」


    又增又減的,真是忙活。


    「唔,目前來說還不錯吧。」


    「挺好挺好。」


    日野下棋幾乎不怎麽考慮,而我雖然懂得規則,但沒怎麽研究過也不記得什麽定式,所以隻是隨便下下。


    「小安安呢?」


    「安達啊,嗯……挺好的。」


    「那就好。」


    「為什麽要問我啊。」


    「小安安的事,問島村比較快吧?」


    日野盯著棋盤,理所當然般說道。


    「……或許吧。」


    雖然沒怎麽跟日野提到過我跟安達的事,但她或許已經在我身上多少有所察覺了吧。不過對此,我們都不會多說什麽,所以與日野的交往,才顯得格外恰到好處。


    我看了一眼庭院,然後問道:


    「日野家的院子裏有動物嗎?」


    「啊?倒是有些家夥擅自盤踞在池塘周圍,但我們家沒養什麽動物。」


    介紹自己家的池塘,應該是人生當中難得的經曆吧。要說擅自盤踞在我家的,也就隻有一個藍色的神秘宇宙人……好吧,我家似乎也沒資格說別人。


    「我家很喜歡旅遊,要是有寵物的話就不好安排了。」


    「原來如此。」


    「咋了?」


    「沒啥,隨便問問。」


    我將飛車一口氣送上了前線。日野稍微考慮了一下,將棋子送到了飛車旁邊,攔住了去路。


    孤立無援的飛車哭了起來。


    「媽耶。」


    「你下棋時根本沒過腦子吧?」


    既然被看穿了,我也隻能笑著撓了撓腦袋。


    最終結果是兩戰兩敗,彼此都開始猶豫要不要開第三局。


    「說起來,今天是你生日對吧?」


    「是啊。」


    「你等我一下。」


    日野丟下將棋盤走出了房間,見狀我端正了一下坐姿。不久後日野回來了,手裏捧著個怎麽看都像禮物的東西。


    「不用這麽客氣啦。」


    「不不,禮物是很重要的哦。唔……你再等等,我想點漂亮話。」


    「哦。」


    日野盤著胳膊沉吟了一陣子,時不時還眺望著紙窗門對麵的庭院。


    「人這個字呀,是人與人相互扶持——」


    「都這年紀了,還來這一套啊。」


    「逗你玩的啦。」


    然後日野活動了一下大拇指,發出了「啪嘰啪嘰」的聲音,最終凝視著庭院說:


    「風這東西雖然看不到,但可以通過植物搖動的樣子去感覺,對吧。」


    「咦,嗯。」


    我也被帶動著朝庭院望去。在微微搖曳的端莊景致當中,確實隱隱看得到一條風經過的道路。


    「心也是一樣,雖然看不到,但在禮物當中,或許就能看出一點點心意。」


    說著,日野鬆開了盤在一起的雙臂,並向我探出了身子。


    「或許哦。」


    「哦哦,確實是漂亮話。」


    我一鼓掌,日野「是吧是吧」地點了點頭,然後滿意地坐了下來。


    「再說一遍來聽聽。」


    日野將禮物遞了過來,同時「哼」地輕笑了一聲。


    「別強人所難了,我早就忘光了啦。」


    我就知道。


    但這樣的交流,確實能夠讓我感受到日野的『風』。


    「唉,日野家的豪宅太爽了。」


    身心放鬆之後,連說話都開始有點飄。


    那之後在日野家享用了一頓午飯,並在日野半開玩笑的建議下泡了個澡,出浴後迷迷糊糊地睡了個大覺,但光是這樣就舒服得不得了。明明隻是吃飯洗澡睡覺這種天天都在做的事,帶來的感覺卻完全不一樣。


    「以為隻是打了個瞌睡,結果竟然都到傍晚了。」


    剛剛似乎還坐在外廊,結果不知什麽時候就躺在了被窩裏。


    「是日野帶我來的麽?」


    「我哪搬得動你啊,是江目小姐……我家的幫傭把你扛過來的。」


    「那實在是多謝她了。」


    「她還笑你呢,說你就算被人扛著走也完全沒醒過來。」


    「這可就有點丟人了,呀哈哈哈。」


    說著摸了摸頭,感覺頭發都變得柔順多了。


    「你啊,還真有點天然呆耶。」


    「唔,哪裏啊?」


    就這裏啊——她邊說邊指著我的臉。我伸手摸了摸,但隻有泡了很久因而光滑多了的臉蛋而已。


    日野把我送到了家門口。


    「小島島大學畢業後,要離家獨立對吧?」


    雖然有點納悶她是聽誰說的,但還是點了點頭表示肯定。


    「也要看在哪兒工作吧,但至少目前是這麽打算的。」


    「那就幾乎見不到了吧。」


    她輕描淡寫地說道。如果要離開這裏的話,那何止是幾乎,應該再也見不到了吧。


    從長遠角度來講,幾乎相當於死別。


    見我一時語塞,日野繼續說道:


    「正因為是朋友,才會有離別嘛。若是毫無關係的人,就算分開了也意識不到。」


    說完,日野搔了搔臉頰。


    「似乎說了句至理名言啊我。」


    「嗯嗯,再說一遍來聽聽。」


    「呃……島島,my friend!ok!」


    日野露出了明媚的笑容。估計這次並非忘了,而隻是在掩飾害羞之情吧。


    「基本沒錯。」


    「是吧?」


    日野將手叉在腰上,洋洋得意地仰起了頭,然後說:


    「既然現在是朋友,那再過多少年也都是一樣吧?那不是挺好嘛。」


    「……是啊。」


    雖然語氣淡然,卻觸動了我的心。


    或許,無法改變的過去也並非完全一無是處。


    因為無論是誰,都無法將其改變嘛。


    所以,永遠都不會失去。


    「那再見嘍。」


    「嗯。」


    「替我向小安安問好。」


    我揮了揮手,跟日野道了別。稍微遲疑了一下是否該說再見,但最終還是沒有說出口。


    因為覺得既然不會變,那就這樣也沒什麽不好。


    望著竹林被染上稻穗般的色彩,我雙眼濕潤著離開了日野家。


    於是。


    「喔。」


    就像掐好了時間一樣,手機震了起來。


    光憑這沒什麽特殊之處的震動,就足以得知發來消息的是誰。


    『行啊,來吧。』


    回複之後,攥著手機,筆直地舉平了胳膊。


    這莫名的興奮從何而來呢。


    血液流出滿是沉寂的內心,徑直地向著手腕處奔而去。


    難以抑止的悸動令呼吸加劇,眼前那稀鬆平常的景致,漸漸被染上了黃昏的色彩。


    ——沒錯,就如同等待著另一個世界的到來。


    終於,她騎著全力衝刺的自行車,以像是要把我撞倒的勢頭出現在了我麵前。


    「啊哈。」


    我不由自主地,發出了有些走調的笑聲。


    夜裏,拉開起居室的窗戶,麵對著小小的庭院。


    與日野家相比,這裏顯得格外狹窄,且令人安心,完全滿足了「家」所應盡的一切職責。


    光是呆呆地眺望著遠處的街景,似乎就能讓人徹底忘記時間。


    浮映於其間的夕陽餘暉、聲音、話語。


    安達。


    泡完澡後有些火熱的皮膚也正漸漸恢複常態,溫度差帶來了舒心的睡意。


    與之相近的某種感覺,由內而外地籠罩著我。


    「……………………………………」


    就像是有種奇妙的滿足感,殘留在胃部的旁邊。


    「你似乎很開心呀。」


    突然從頭頂傳來了一個稚嫩的聲音,過了一會兒,還緩緩飄下了一些發光的粉末。


    從黏在頭頂的那家夥身上,感覺不到任何重量。


    「臉上還留著壓出來的印子呢。」


    抬起頭來,就看到一團光跟那個家夥。


    「填飽了肚子就犯困,我就是這樣的生物。」


    「蠻普通的嘛。」


    我抓住她的身子放在了旁邊。社毫不抵抗地坐在了地上,晃動著獅子尾巴和兩個小腳丫。至於用來做擺設的獅子尾巴怎麽會像有生命一般擺動,那就不得而知了。


    「你似乎很開心呀。」


    她又說了一遍。真有那個程度嗎?伸手摸了摸臉,嗯,軟塌塌的。


    我很開心嗎,仔細一想,確實挺開心的。


    畢竟回想起安達剛才的樣子,想不笑是不可能的。


    「是呀。」


    「開心是件好事哦。」


    一整年都笑嘻嘻的家夥說出這種話來,確實極具說服力。從社的身上,完全感受不到負麵要素。


    該形容她是好東西的結晶麽……這麽說的話,或許跟日野家比較相似。


    「你呢,得到妹妹的祝福了麽。」


    「(小)小姐不太相信我。」


    社顯得很開心地謔謔笑著。


    「(小)小姐真是聰明呀,其實我根本不知道自己的生日。」


    要保密哦——她壓低音量補充道。雖然早就料到是這樣,我還是微微點了點頭。


    「但在那之後,還是給我買了巧克力。」


    「那不挺好嘛。」


    我妹也真是太嬌慣她了。


    「如果明天也是生日就好了。」


    「看來你還是不懂啊。」


    我輕輕捶了一下社的頭。她悠然自得地搖了搖腦袋和頭發,顯得樂嗬得很。


    「這種事情就是因為難得發生一次,才開心嘛。」


    「是這樣啊。」


    是啊,我補充道,然後稍微呼了一口氣。


    「一年一次,每次長大一歲,然後——」


    「嗯,然後?」


    「希望從今以後,能夠開開心心地迎來每一次的年齡增長,度過人生。」


    「喔喔~」


    她的感動依然聽起來十分隨意。我笑了笑,然後抬起了頭。似乎有涼涼的液體劃過了麵頰和下巴,可好奇地伸出手,指尖還是摸不到任何痕跡。


    「可能的話……但願能夠持續到死之前的最後一天。」


    我豎起食指,吐露著心聲。


    「直到臨死的那一刻還懷著想要活下去的想法……雖然幸福,但也太糟糕了。」


    若是直到最後,才想到一個不可能實現的心願,那未免過於不幸。


    所以我想懷著死而無憾的心情,迎來最後一天。


    啊,但那是不是說明自己並沒有變得堅強呢。


    真正堅強的人,應該能從容接受一切吧。


    我還遠遠達不到那個境界,所以也無法理解那種心情。


    「唔,」社抖了抖獅子耳朵,「說實話我完全不能理解。」


    「我就知道。」


    這個不可思議的生物,還是不要理解這種事才好。


    大概我最中意她的,也正是這一點吧。


    就像率性地窺視其他星球一般,擁有著異樣而獨特的感性。


    「但如果這件事讓島村小姐很傷腦筋的話,那到了最後一天,我就跟你一起想辦法吧。」


    說著,她顯得很悠哉地舉起了手。


    「……你嗎?」


    「哼哼哼,因為我是個超級大好人嘛。」


    先不說是不是超級大好人,她那昂首挺胸的樣子倒顯得超級得意。


    「最後嗎……」


    有這份心倒是不錯,但那應該是很久之後的事……但願吧。


    「難不成你知道我能活多久?」


    運氣不好的話,今天睡著睡著就死了也是有可能的。如果存在那樣的一個世界與命運的話。


    「謔謔謔。」


    社對此也隻是笑笑而已。


    「總之今天不會是最後一天。」


    「那就好,不然就真的傷腦筋了。」


    還有好多事請,等著跟安達一起分享,一起實現呢。


    希望自己從生到死之間,能夠一直幸福。


    希望我的幸福,能夠給某個人帶去歡樂。


    「所以,現在嘛——」


    社摘掉了兜帽,散發出淡藍色的光芒。


    然後——


    「祝你生日快樂哦,島村小姐。」


    獻上了無比真誠,毫無雜質的祝福。


    這率直的話語令我鼻子一酸。隔了一會兒,我才回答道:


    「你也是。」


    循著某種被餘韻打磨得圓滾滾的溫柔,我伸手摸了摸社的頭發。


    那種手感,如同撫摸著月光。


    到頭來,還是沒有找到自行車。


    「真是白白浪費了體力和時間啊。」


    「謔謔謔。」


    社不知何時趁隙鑽回了背包裏,在我頭頂發出了笑聲。


    「唔,不過……嗯,也罷。」


    畢竟還莫名其妙地得到了祝福,這麽一想,也不算白跑一趟。


    「見到你之後,過了多少年來著?」


    「至少肯定是300年以內。」


    「你那紀念日變得不可信了啊。」


    穿過樹林後,重新調整了一下背包的位置。樹林外的黃昏下,當然又是一片司空見慣的遼闊草原。說不定就算找到了自行車,在這一帶也派不上什麽用場。


    「那總之……先走再說吧。」


    在景物當中看到了一個細長的影子,朝它所在的方向邁出了腳步。與疲勞的感覺不同,踩在草上的聲音聽起來「沙沙沙」的格外輕快,同時腳腕附近被刺得有些癢。這種時候真是羨慕悠閑地躲在背包裏的社,但她基本上隨時都光著腳,讓她在草地上走路實在有些於心不忍。事到如今還對她產生如此惻隱之心,是我想太多了嗎。


    究竟如何呢?我對著空氣如此發問道。


    「這個方向上有人嗎?」


    我抬起頭,同時仰望著那棵取代了建築物的大樹,以及頭頂的社。


    「我也不知道……但有些類似的痕跡。」


    比如很多人經過後,在草叢之間踩出了一條路之類的。


    但真有那麽多人的話……一想到這個,就不由得警惕起來。


    畢竟自從離開家鄉,就從來沒見過人。


    而且距離在故鄉看到人,也已經久遠到連記憶都被染上黃昏色彩的程度。


    在光芒喑弱的記憶當中,我對「他人」所擁有的印象也顯得曖昧不明。


    順便一提,社不算人。


    「不知為何,人總是喜歡將很高的東西作為活動的中心。」


    「謔謔~」


    可能是因為如今這世道,可以在迷路時用來指引方向吧。


    「我也喜歡高的地方。」


    「你嘛……我想也是。」


    最初遇見的時候還是從高處飄下來的,而且是從難以觸及的高度,雲層之上。


    如今想想,真是太詭異了。


    但還是稀裏糊塗地,結伴走了這麽久。


    也說不定,這種事根本無所謂。聽她吹噓自己來自很遠的地方,受到刺激的我也開始尋覓屬於自己的遠方……隻要在那裏,可以遇見某個人,其他都可以不去計較。


    在這昏黃的天空下,能夠回應我的呼喚,令我不至於停下腳步的……那樣一個朋友。


    「現在也比千戶小姐要高哦。」


    「信不信我讓你自己走。」


    就算壓低音調,社還是「謔謔謔」地笑笑而已,完全不為所動。


    這麽一來,我也懶得再嚇唬她了。


    處得久了,心境已經變得像她的臉蛋一樣軟綿綿了。


    「你來這裏,就沒有什麽目的嗎?」


    事到如今,才想起這個多年來都未曾在意的問題。之所以連這種事都能忽略掉,或許就證明我自身的旅途也同樣沒有一個清晰的目標吧。


    「有還是有的。」


    「還真有啊……」


    明明是個連存在感都不甚明確的生物。


    「但說不定,那個目的也快要達成了。」


    「啊?」


    這家夥途中有做過什麽嗎?我左右打量了一下,但並沒發現任何端倪。遠處傳來建築物倒塌的聲音,鞋底微微地搖晃了兩下。我停下腳步,向上看了看。


    「雖然不知道怎麽回事。」


    「嗯?」


    「但那個目的達成之後,你……」


    「啊,出現嘍。」


    「誒。」


    還沒來得及問出她的目的,前方出現的人影就打斷了我的話語。


    如同被陽光碾平一般拉長的影子,與背景中的大樹相比明明渺小得很,卻帶來了壓倒般的距離感。而被這難以置信的距離嚇得邁不動步的我,正被對方一點點地接近。那個身影懷著明確的意識從黃昏當中剝離而出,來到了我的麵前。


    伴隨著車輪旋轉的聲音。


    我不由得挺直了腰板。


    之後才發現,對方手中推著一輛自行車。


    「呃……」


    一聽就知道,對方的聲音當中也飽含著迷茫與不適應。


    城市崩塌發出咚、咚的聲音,此刻聽起來就如同心跳聲一般。


    出現在眼前的人影,是一個女生。


    黑頭發的,女生。


    她就是我長久以來尋覓著的人……也說不定。


    這確實是件好事。


    可至今為止,我都隻是以相見作為一個茫然的大目標,從來沒考慮過見了之後該怎麽辦,現在整個腦子都像日光一樣黃燦燦的,又沒到一片煞白那種徹底停擺的程度,完全是個半吊子的狀態。那是一種肉體被定格在永無止境的時光洪流當中,唯有意識始終保持明晰的痛苦。就像是在無限延展的天空當中,感受著這顆星球的本質。


    穿壞了的鞋子,散發著泥土氣息的臉龐,看上去大致相仿的年紀。泛著些許翠綠的雙瞳不安地搖曳著,張望著打扮得跟她差不多的我。


    我回望著她的眸子,心中時而發出「好美啊」的感歎,時而為「總該說點什麽吧」而慌張,之後看到她那剪得很隨意的頭發,於是心想,啊,她應該也是獨自一人活到了今天吧。


    「你好呀~」


    仍保持著常態的,就隻有這個被塞進背包裏的家夥了。


    ……仔細一想,初次見麵就帶著這麽個家夥,該不會招來不良印象吧。


    那個女生也注意到了她,不禁睜大了眼睛。


    「你、你好……?」


    「好哇好哇。」


    「……呃。」


    她垂下了視線,似乎是想當成沒看見。真是個聰明人。


    「我沒想到能遇到人。」


    這句話,輕輕地觸碰到了我心靈的水麵。


    「我也是,沒怎麽考慮過。」


    短短兩句,卻完全足以介紹自己。


    她有些不自在地笑了笑,看上去既不習慣露出笑容,也不習慣被人報以笑容。


    我們如同照鏡子一樣,暴露著彼此的無知。


    深吸一口氣後,她說:


    「我叫誌摩,你呢?」


    她的聲音給人一種觸摸到冰的感覺,清冷,又舒爽。


    無論報上名字,還是被人報出名字。


    自與這奇怪的生物相遇以來,都還是第一次。


    所以隔了一陣子,我才做出了回應。


    「我叫——」

章節目錄

閱讀記錄

安達與島村所有內容均來自互聯網,uu小說網隻為原作者入間人間的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持入間人間並收藏安達與島村最新章節