台版 轉自 天使動漫論壇
輕之國度x天使動漫錄入組
圖源：神代小祈
掃圖：linpop
錄入：kid
修圖：擼管娘
位於八雲地區的西北端與未開發地區的東部邊緣之間，是一片廣大的無人山嶽地帶。
其中聳立著一座高達海拔一萬公尺以上的高山，山頂上座落著一棟小木屋。某個少女在那裏生活了將近千年的歲月。
明明是活過千年歲月的女性，卻稱之為少女，聽起來似乎不太合理。不過，她因為某個因素，肉體與精神都停止成長，一直停留在兒童的狀態。那未滿十歲的外貌毫無疑問是少女的姿態，即使少女能夠累積經驗、學習知識，精神卻一直無法變得成熟。
不管怎麽說──
少女一直都很孤獨。雖然她偶爾會為了取得需要的物資而下山前往人類居住的聚落，但是那是少之又少的情形，因此沒有固定交流的人類對象。
但是，少女本人似乎不認為孤獨是痛苦的。因為，她有使命在身。
「希望你留下來守護在這塊土地上生活的人們。」
在一千多年前，某人曾經這樣托付她。對少女來說，那是她該稱之為主人的人物。雖然那個人不曾擺出主人的架子對她頤指氣使過，但是對少女來說，那個人的話是絕對的。在她的心目中，那個人是世界上最強大、最該崇拜的存在。
「我要去終結這場紛爭。」
既然她所仰慕的人這麽說，那麽這場紛爭必定會結束──少女如此深信不疑。然後，那個人離開了少女。後來，戰爭也真的結束了。
世界恢複了和平。
但是……
即使戰爭已經結束，那個人卻再也沒有回到少女的麵前。少女與那個人之間有著特別的主仆關係之連結，而少女感受得到，這段連結已經斷了。少女失去了那個對她來說等同於神的人物。但是──
「這場戰爭結束之後，盡管去過你想要的生活吧，空。你的人生是屬於你的。身為主人，我允許你追求自己的人生。」
那個人在離去的時候，還留下了這樣的話語。
「或許你可以去結交新的朋友，那應該不錯。」
對少女來說，那個人也等於是養育自己長大的父母。那是她唯一的主人、唯一的家人，是世界上唯一有關連的他人。
但是，對她仰慕的那個人來說，少女也是唯一的存在。
因此，對於少女無法跟自己以外的任何人有所交集的事實，那個人非常內疚。所以他才這麽建議少女與自己以外的人交流，就像父母期望孩子能夠成長一樣。但是──
「不需要！」
少女反射性地這麽回答道。接著，她又說──
「隻要有您在，那就足夠了。對我來說，隨伺在您的身旁才是喜悅，今後也一樣不變。因此，請您一定要平安歸來。」
少女這麽堅持道。
自那之後，約一千年的歲月過去了。
即使是過了千年，現在少女仍然清楚地記得當時的事。
一切都是多虧了那個人。
那個人才是終結戰爭的最大功臣。
即使全世界都遺忘了這件事，唯獨少女一直都記得。
在終結戰爭之後，所有人都忘了主人的存在。少女無法容忍如此事實，因此曾經在主人所守護過的八雲地區，留下了跟主人有關的傳說。但是歲月流逝，當時知曉傳說的人們到現在也都不在了。
但是，唯獨少女到現在都還記得。
所以，沒有關係。
雖然這讓她感覺好像隻有自己一個人被世界拋下……
不過，沒有關係。
她要過著跟主人一樣的生活。
少女一直都是這麽想的。因此，今天她也一樣地，獨自生活在主人建立的和平世界中的某個角落。但是……
就在那一天，那一刻，那個瞬間。
轉機出現了。
「咦……？」
突然地，她再度感應到與主人之間的連結。那是在大約一千年前已經斷絕的連結。
「……龍王大人？」
少女連忙奔出屋外，仰望廣大的天空。那是修托萊地區所在的方向。
輕之國度x天使動漫錄入組
圖源：神代小祈
掃圖：linpop
錄入：kid
修圖：擼管娘
位於八雲地區的西北端與未開發地區的東部邊緣之間，是一片廣大的無人山嶽地帶。
其中聳立著一座高達海拔一萬公尺以上的高山，山頂上座落著一棟小木屋。某個少女在那裏生活了將近千年的歲月。
明明是活過千年歲月的女性，卻稱之為少女，聽起來似乎不太合理。不過，她因為某個因素，肉體與精神都停止成長，一直停留在兒童的狀態。那未滿十歲的外貌毫無疑問是少女的姿態，即使少女能夠累積經驗、學習知識，精神卻一直無法變得成熟。
不管怎麽說──
少女一直都很孤獨。雖然她偶爾會為了取得需要的物資而下山前往人類居住的聚落，但是那是少之又少的情形，因此沒有固定交流的人類對象。
但是，少女本人似乎不認為孤獨是痛苦的。因為，她有使命在身。
「希望你留下來守護在這塊土地上生活的人們。」
在一千多年前，某人曾經這樣托付她。對少女來說，那是她該稱之為主人的人物。雖然那個人不曾擺出主人的架子對她頤指氣使過，但是對少女來說，那個人的話是絕對的。在她的心目中，那個人是世界上最強大、最該崇拜的存在。
「我要去終結這場紛爭。」
既然她所仰慕的人這麽說，那麽這場紛爭必定會結束──少女如此深信不疑。然後，那個人離開了少女。後來，戰爭也真的結束了。
世界恢複了和平。
但是……
即使戰爭已經結束，那個人卻再也沒有回到少女的麵前。少女與那個人之間有著特別的主仆關係之連結，而少女感受得到，這段連結已經斷了。少女失去了那個對她來說等同於神的人物。但是──
「這場戰爭結束之後，盡管去過你想要的生活吧，空。你的人生是屬於你的。身為主人，我允許你追求自己的人生。」
那個人在離去的時候，還留下了這樣的話語。
「或許你可以去結交新的朋友，那應該不錯。」
對少女來說，那個人也等於是養育自己長大的父母。那是她唯一的主人、唯一的家人，是世界上唯一有關連的他人。
但是，對她仰慕的那個人來說，少女也是唯一的存在。
因此，對於少女無法跟自己以外的任何人有所交集的事實，那個人非常內疚。所以他才這麽建議少女與自己以外的人交流，就像父母期望孩子能夠成長一樣。但是──
「不需要！」
少女反射性地這麽回答道。接著，她又說──
「隻要有您在，那就足夠了。對我來說，隨伺在您的身旁才是喜悅，今後也一樣不變。因此，請您一定要平安歸來。」
少女這麽堅持道。
自那之後，約一千年的歲月過去了。
即使是過了千年，現在少女仍然清楚地記得當時的事。
一切都是多虧了那個人。
那個人才是終結戰爭的最大功臣。
即使全世界都遺忘了這件事，唯獨少女一直都記得。
在終結戰爭之後，所有人都忘了主人的存在。少女無法容忍如此事實，因此曾經在主人所守護過的八雲地區，留下了跟主人有關的傳說。但是歲月流逝，當時知曉傳說的人們到現在也都不在了。
但是，唯獨少女到現在都還記得。
所以，沒有關係。
雖然這讓她感覺好像隻有自己一個人被世界拋下……
不過，沒有關係。
她要過著跟主人一樣的生活。
少女一直都是這麽想的。因此，今天她也一樣地，獨自生活在主人建立的和平世界中的某個角落。但是……
就在那一天，那一刻，那個瞬間。
轉機出現了。
「咦……？」
突然地，她再度感應到與主人之間的連結。那是在大約一千年前已經斷絕的連結。
「……龍王大人？」
少女連忙奔出屋外，仰望廣大的天空。那是修托萊地區所在的方向。