特典 女神普通的一天
曾經對我造成過精神創傷的女性們又開始關注我，但可惜的是為時已晚 作者：禦堂ユラギ 投票推薦 加入書簽 留言反饋
網譯版 轉自 真白萌
翻譯：maffty
「我說鏡花同學，你手上這本書還真挺冷門的啊」
「冰雨？啊抱歉抱歉我都沒注意到你來了」
清晨。伴隨著剛踏入教室內好友說出的那句話，鏡花把先前讀得超認真的那本「世界神話大全」置於桌麵上
雖說昨天才從圖書室裏借出來，但真沒想到自己會看得這麽起勁
「你是在查找什麽資料嗎？」
「哎呀…沒這回事啦」
相馬鏡花的臉上不禁浮出一絲苦笑。自己不知道該怎麽回答，因為實在不知道怎麽說才能解釋清楚，眼神也開始飄忽起來
「我問你啊冰雨，我看上去就真的是特別有女神範嗎？」
「啊？」
這個脫口而出又沒頭沒腦的問題嚇得冰雨大驚失色
回味過來這是非但沒有半點女神範簡直就是智障才能說出來的話後，鏡花急忙解釋道
「別用看傻子的眼神看著我啦！不是這樣的，你看啊，說不定哦，說不準我跟女神就有那麽一點小小的共通之處呢？」
「居然把自己跟女神平起平坐。我說鏡花同學，你的自我表現欲就有這麽強烈嗎？」
「我才不想聽到別人這麽評價我啊啊啊啊啊啊」
鏡花一把癱靠在了椅背上。其實被稱作是女神後她的心情也變得很舒暢，於是就好奇心起還是查找起世上還有哪些自己所不知道的神明來
「不過鏡花同學你最近心情都還蠻不錯的。感覺人也變得更加開朗了」
「是嗎？嗯，還真是這樣的呢」
之前的鏡花開始變得有點不怎麽信任他人。因為所有人都很任性，到目前為止已經被告白過很多次了，在通通拒絕掉之後有些人就沒了下文，有些人卻在背地裏傳起她的壞話來
被不熟悉的人因為自己的外貌而妄下定論，又自顧自的開始感到失望開始惡語相向。她已經厭倦了這種事，開始因此對身邊的人甚至是自己感到厭煩
「我認為更加愛惜自己會比較好，之後的日子我想要快快樂樂的活下去」
此時她腦海中所浮現出的是那個不會在背後指指點點而是當麵堂而皇之對著自己說壞話的樂嗬學弟
不過在他的那些話語之中沒有摻雜絲毫的惡意，反而是自然而然的肯定了自己。這種難以言說的溫暖讓鏡花心中無法抗拒地感到舒適
所以說不定就是他讓自己產生了這種想要在心態上變得更加積極，想要更多的珍惜自己的想法吧
「從今往後我們也一直都是朋友哦，冰雨」
「嗯，那就請多指教了，鏡花同學」
看到鏡花臉上所浮現的笑容後，冰雨也回以微笑
「巴斯苔特學姐？」
「啊這個我知道哦，是長著貓頭的女人吧。誒嘿，我可是有認真查閱過資料的哦小老弟」
「嗚哇，是個一張口就在賣弄學問的怪咖誒」
「為什麽我一說就會冷場啊！我唯獨不想被你這家夥如麽評價啊」
「是指你比我更孤獨這件事嗎？」
「才不是啊！所以說我唯獨不想被你這家夥如此評價的」
雖然她還在那東拉西扯的，不過我還是用一副溫柔的目光看向了那個同往常一般在午休時坐在消防樓梯上不斷重複著令人心疼的那種反駁的巴斯苔特學姐
「那個那個，我想問問你，在你心中我到底是個什麽形象呢？」
「是個每天都把自我表現欲拉滿了的人，要我說的話，女神學姐的形象大概就是那種活在各大門戶網站評論欄中的鍵盤俠吧」
「別說啦——」
「打完「我覺得你說得不對」這句話就點擊發送那種」
「真別說了啊啊啊！我既不想成為那種丟人的家夥也不會變成那種丟人的家夥啊」
「好啦好啦，我請你吃雞蛋糕吧」
「我隻在廟會上見過這個誒。難不成，這就是你的午餐？」
「嗯，實話實說，尺寸上沒把握好」
「那就沒辦法啦，我也來幫忙吧」
「真不愧是女神啊——」
「敬畏我吧凡人」
「母貓閉嘴」
就這樣，我們兩匹孤狼在一起度過了悠閑的時光
翻譯：maffty
「我說鏡花同學，你手上這本書還真挺冷門的啊」
「冰雨？啊抱歉抱歉我都沒注意到你來了」
清晨。伴隨著剛踏入教室內好友說出的那句話，鏡花把先前讀得超認真的那本「世界神話大全」置於桌麵上
雖說昨天才從圖書室裏借出來，但真沒想到自己會看得這麽起勁
「你是在查找什麽資料嗎？」
「哎呀…沒這回事啦」
相馬鏡花的臉上不禁浮出一絲苦笑。自己不知道該怎麽回答，因為實在不知道怎麽說才能解釋清楚，眼神也開始飄忽起來
「我問你啊冰雨，我看上去就真的是特別有女神範嗎？」
「啊？」
這個脫口而出又沒頭沒腦的問題嚇得冰雨大驚失色
回味過來這是非但沒有半點女神範簡直就是智障才能說出來的話後，鏡花急忙解釋道
「別用看傻子的眼神看著我啦！不是這樣的，你看啊，說不定哦，說不準我跟女神就有那麽一點小小的共通之處呢？」
「居然把自己跟女神平起平坐。我說鏡花同學，你的自我表現欲就有這麽強烈嗎？」
「我才不想聽到別人這麽評價我啊啊啊啊啊啊」
鏡花一把癱靠在了椅背上。其實被稱作是女神後她的心情也變得很舒暢，於是就好奇心起還是查找起世上還有哪些自己所不知道的神明來
「不過鏡花同學你最近心情都還蠻不錯的。感覺人也變得更加開朗了」
「是嗎？嗯，還真是這樣的呢」
之前的鏡花開始變得有點不怎麽信任他人。因為所有人都很任性，到目前為止已經被告白過很多次了，在通通拒絕掉之後有些人就沒了下文，有些人卻在背地裏傳起她的壞話來
被不熟悉的人因為自己的外貌而妄下定論，又自顧自的開始感到失望開始惡語相向。她已經厭倦了這種事，開始因此對身邊的人甚至是自己感到厭煩
「我認為更加愛惜自己會比較好，之後的日子我想要快快樂樂的活下去」
此時她腦海中所浮現出的是那個不會在背後指指點點而是當麵堂而皇之對著自己說壞話的樂嗬學弟
不過在他的那些話語之中沒有摻雜絲毫的惡意，反而是自然而然的肯定了自己。這種難以言說的溫暖讓鏡花心中無法抗拒地感到舒適
所以說不定就是他讓自己產生了這種想要在心態上變得更加積極，想要更多的珍惜自己的想法吧
「從今往後我們也一直都是朋友哦，冰雨」
「嗯，那就請多指教了，鏡花同學」
看到鏡花臉上所浮現的笑容後，冰雨也回以微笑
「巴斯苔特學姐？」
「啊這個我知道哦，是長著貓頭的女人吧。誒嘿，我可是有認真查閱過資料的哦小老弟」
「嗚哇，是個一張口就在賣弄學問的怪咖誒」
「為什麽我一說就會冷場啊！我唯獨不想被你這家夥如麽評價啊」
「是指你比我更孤獨這件事嗎？」
「才不是啊！所以說我唯獨不想被你這家夥如此評價的」
雖然她還在那東拉西扯的，不過我還是用一副溫柔的目光看向了那個同往常一般在午休時坐在消防樓梯上不斷重複著令人心疼的那種反駁的巴斯苔特學姐
「那個那個，我想問問你，在你心中我到底是個什麽形象呢？」
「是個每天都把自我表現欲拉滿了的人，要我說的話，女神學姐的形象大概就是那種活在各大門戶網站評論欄中的鍵盤俠吧」
「別說啦——」
「打完「我覺得你說得不對」這句話就點擊發送那種」
「真別說了啊啊啊！我既不想成為那種丟人的家夥也不會變成那種丟人的家夥啊」
「好啦好啦，我請你吃雞蛋糕吧」
「我隻在廟會上見過這個誒。難不成，這就是你的午餐？」
「嗯，實話實說，尺寸上沒把握好」
「那就沒辦法啦，我也來幫忙吧」
「真不愧是女神啊——」
「敬畏我吧凡人」
「母貓閉嘴」
就這樣，我們兩匹孤狼在一起度過了悠閑的時光