網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：隻想舔畫.png
校對：幹完這一票就走.jpg
嵌字：隻有一張總得有人了吧
圖源：uu
——魔法使都有著自己的故事。
在這超常如同常理一般橫行的魔法世界中，為了實現自己的魔導有時甚至會將生命都獻祭出去的魔法使的一生，正可謂故事本身。
曾經魔法文學講師所說的這句話，被當時的悠佑左耳進右耳出了。
對自己而言，故事是被關在書本中，具有起承轉結的記錄。
那裏存在著令思想雀躍的興奮、揪緊胸膛的悲傷、吸人眼球的情熱、以及震撼讀者內心感情的起爆劑。所以，人才會去讀書，從那為了滿足內心而編撰出來的故事中讓自己的思想得以遨遊。
以此而言，那位魔法講師的話語果然還是觸動不了自己的內心。
突然，思考起自己究竟是誰。
曾經的夢想早已枯如朽木，忘記了情熱為何物的魔法使。隻是毫無目的怠惰的浪費時間的人偶。有著內心空無一物的自覺，單純還在遺棄自己的世界中活著的一名空空的青年罷了。
終究無法成為故事中主人公的某個人而已。
這，才是自己。
這，才是名為悠佑·克勞德這一魔法使的全部。
曾，如此認為。
——請讓我接著，撰寫前輩的故事。
那天的場景浮現於眼前。
這樣的自己居然仍存在故事。
將此告知自己的少女的話語回繞於耳邊。
不——
僅僅是回想起那一幕根本不夠，悠佑走進書架取出一本書。
那是，某位少女撰寫的在這個世界中最為有名的魔導書。
翻開的紙張上刻印著的，是某位魔法使的魔導的軌跡。
其第一章、相見與決意的標題映入眼簾時，嘴角不自覺的上揚。
魔導書記載的是某位青年在魔法學校度過的青春。獲得眾多無可替代的如寶石般的記憶——確實存在於那裏，名為魔法使的物語。
坐在椅子上的青年，打開礦石燈的開關。
將意識與思想沉浸於光芒照耀的文字之海。
翻頁，觀看。翻頁，觀看。
讀那相遇。讀那所思。讀那喜悅。讀那願望。讀那熱情。讀那夢想。
從中誕生的興奮、誕生的激情使身體顫抖。
曾經被少女拜托成為主人公的青年。
其高揚的內心使得他不自覺的說出了一句話。
時常追逐夢想的她經常掛在嘴邊，那精彩十分的言語——
——來，開始名為魔法使的故事吧。
翻譯：隻想舔畫.png
校對：幹完這一票就走.jpg
嵌字：隻有一張總得有人了吧
圖源：uu
——魔法使都有著自己的故事。
在這超常如同常理一般橫行的魔法世界中，為了實現自己的魔導有時甚至會將生命都獻祭出去的魔法使的一生，正可謂故事本身。
曾經魔法文學講師所說的這句話，被當時的悠佑左耳進右耳出了。
對自己而言，故事是被關在書本中，具有起承轉結的記錄。
那裏存在著令思想雀躍的興奮、揪緊胸膛的悲傷、吸人眼球的情熱、以及震撼讀者內心感情的起爆劑。所以，人才會去讀書，從那為了滿足內心而編撰出來的故事中讓自己的思想得以遨遊。
以此而言，那位魔法講師的話語果然還是觸動不了自己的內心。
突然，思考起自己究竟是誰。
曾經的夢想早已枯如朽木，忘記了情熱為何物的魔法使。隻是毫無目的怠惰的浪費時間的人偶。有著內心空無一物的自覺，單純還在遺棄自己的世界中活著的一名空空的青年罷了。
終究無法成為故事中主人公的某個人而已。
這，才是自己。
這，才是名為悠佑·克勞德這一魔法使的全部。
曾，如此認為。
——請讓我接著，撰寫前輩的故事。
那天的場景浮現於眼前。
這樣的自己居然仍存在故事。
將此告知自己的少女的話語回繞於耳邊。
不——
僅僅是回想起那一幕根本不夠，悠佑走進書架取出一本書。
那是，某位少女撰寫的在這個世界中最為有名的魔導書。
翻開的紙張上刻印著的，是某位魔法使的魔導的軌跡。
其第一章、相見與決意的標題映入眼簾時，嘴角不自覺的上揚。
魔導書記載的是某位青年在魔法學校度過的青春。獲得眾多無可替代的如寶石般的記憶——確實存在於那裏，名為魔法使的物語。
坐在椅子上的青年，打開礦石燈的開關。
將意識與思想沉浸於光芒照耀的文字之海。
翻頁，觀看。翻頁，觀看。
讀那相遇。讀那所思。讀那喜悅。讀那願望。讀那熱情。讀那夢想。
從中誕生的興奮、誕生的激情使身體顫抖。
曾經被少女拜托成為主人公的青年。
其高揚的內心使得他不自覺的說出了一句話。
時常追逐夢想的她經常掛在嘴邊，那精彩十分的言語——
——來，開始名為魔法使的故事吧。