台版 轉自 天使動漫論壇
天使動漫錄入組
圖源：真妹控
錄入：kid
一輛馬車喀拉喀拉地在深夜的王都奔馳。
街道已經熄燈，馬車在連月光也沒有的漆黑道路上如疾風般奔馳而過。
這輛馬車從大路彎進小巷，在某間宅邸門口突然停止。
「喵～」
或許是為了通知已經到達目的地，拉馬車的馬發出奇怪的叫聲。
本應如此。
不過那不是馬，而是融入黑暗中的漆黑、可怕的巨大貓咪。
◆ ◆ ◆
「姊姊，真的饒了我吧！」
威廉史都華今天也規規矩矩地對著姊姊反覆說出快要變成口頭禪的台詞。
「反正趕上了，這樣不是很好嗎？威廉。」
姊姊艾瑪麵對弟弟的抱怨，毫不畏縮地回答。
「之所以能趕上，是因為貓咪們從中途起連半夜也在拉馬車！」
威廉抱頭大叫：宛如惡夢般的旅程啊！
已經不行了。正當覺得絕對到不了即將放棄時，夜視力強的貓咪主動承擔深夜拉馬車的任務，最後幾乎晝夜不休地拉馬車，總算在昨天深夜抵達王都。
雖說是從邊境之地帕雷史展開長途旅行，不過正常來說如果坐馬車，預定好幾天前就該抵達王都。
明明有預留充分空檔提早出發，可是到達時間卻大幅落後，都是因為昨天深夜非常離奇的冒險。
「不，沒有趕上吧？你以為為什麽我們從一大早就要整理蟲子的床鋪？」
威廉和艾瑪的哥哥，格奧爾格聽到兩人的對話，歎著氣反駁。
如果順利按照預定抵達，應該就能參加茶會或晚宴，認識今年預定入學的學園學生，或是對於課程交換資訊，最重要的一點是，能夠充分預先練習，熟悉貴族的禮儀。
兩人說的趕上了，大概是指今晚舉行的，王家主辦的學園慶祝入學派對，不過就連這件事也留下一個問題。
艾瑪沒有準備禮服。
加把勁趕路，去委托王都的裁縫店，這是誰說的？
會這麽晚抵達王都，為何沒人預料得到？
明明我們家有【一切騷動的元凶】艾瑪。
從邊境搬到都會，隻想像得到一定是非常高興。
從一大早三子女急忙製作蟲子的床鋪，也是料想不到的作業。
原本艾瑪的蟲子們被從帕雷史特別訂做的蟲子專用馬車珍惜地載運，隻要卸下馬車的車輪，應該就能當成蟲蟲小屋使用。
那麽在前往王都的路上，一家人發生了什麽事呢？
不，艾瑪幹了什麽事呢──？
當然是在旅途中蟲子大量增加。
「因為，要是有在帕雷史沒見過的蟲子，我就會想要采集觀察嘛。」
艾瑪是熱愛蟲子的少女。
因為是旅途中，所以得乖乖地壓抑對蟲子的執著──這種事她辦不到。
如果聽聞西邊有稀奇的蝴蝶，就帶著捕蟲網去捉；如果聽聞東邊有大量孳生的大蚯蚓，就帶著鐵鏟衝過去的道地問題兒童。
從南方的帕雷史前往北方的王都。
隻須筆直地一路奔馳即可的路途，卻反覆一下子往東、一下子往西，呈z字形繞道。
而且還連續好多次。
平時會被拒絕的任性，因為一年前的魔物災害使艾瑪從右臉頰到上半身留下傷痕，這令父母的判斷變遲鈍。
最初繞路時，若非三子女的母親梅爾莎的英明果斷，讓一家人以外的傭人乘坐的馬車和行李先走，別說蟲子的床鋪了，可能連自己的床鋪都會遭殃。
雖然同行的青梅竹馬約書亞堅持直到最後都要一起走，但是身為商人兒子的他，被托付的店鋪大量工作正等著處理，他隻好哭著和一家人……應該說和艾瑪分開，坐上先行的馬車。
好不容易在深夜抵達，然後到了隔天早上。
原本想要慢慢地消除旅行的疲勞，不過預定計畫被大幅打亂的代價是，全家人匆匆忙忙地上工。
母親梅爾莎在王都的宅邸裏和新雇用的傭人們麵談，獨當一麵地處理新居的所有雜事，四處奔忙。
父親李奧納多以高速的手法正在趕製今晚艾瑪的禮服。
三子女忙著照顧製作帕雷史領主要產業絲織品原料的蠶，還有在路上不斷增加的蟲子。
史都華一家擁有邊境帕雷史這塊領地，是真正的伯爵貴族。
他們一大早就忙得團團轉的模樣，和優雅的貴族形象相去甚遠，而他們看來也沒有自覺。
這個家庭是全家一起不小心轉生的稀有存在，前世是在日本極為平凡、一般、普通，非常典型的【田中家】的成員。
大約一年前，他們吃下長在庭院裏的鬆茸時，一家人回想起前世的記憶。
天然鬆茸的美味程度正是如此具有衝擊性。
這一家人屬於平民中的平民，要在貴族眾多的王都生活實在是負擔很重。
尤其麻煩的一點，就是原本就有些古怪的史都華家長女【艾瑪】。
【艾瑪】和田中家的長女【港】的記憶融合的結果，使她走三步就會引起騷動……變成了意想不到的糟糕問題兒童。
名偵探的周圍會有案件。
有勇者在的世界就會有魔王。
有艾瑪在的地方就會有騷動。
就連在邊境這樣與世隔絕的地方，都能惹出那種騷動的艾瑪，在王國中心的王都不可能風平浪靜。
讓人吃驚的是，預見轉生的田中家飼養的曆代四隻家貓，也機靈地巨大化轉生，與一家人團聚。
愛貓們現在正在新住處巡邏。
史都華家在王都的新居，擁有能讓大貓們跑來跑去也綽綽有餘的占地麵積，四隻分別幹勁十足地想要找到喜歡的地方。
「格奧爾格大少爺、艾瑪大小姐、威廉二少爺，梅爾莎夫人在找你們。等你們告一段落請到西館的接待室……」
從帕雷史帶來的艾瑪的貼身女仆瑪莎，從門外向三子女搭話。
全新分配為蟲子專用的【艾瑪小屋】，原本是作為傭人用的住居使用，但很怕蟲子的瑪莎是絕對不會踏進這棟建築物裏。
瑪莎是除了母親梅爾莎以外，唯一能夠叱責艾瑪的寶貴人才。
「知道了，瑪莎。謝謝你！」
三子女一齊向瑪莎道謝，各自繼續埋頭趕工。
瑪莎不禁覺得：這三子女是怎麽回事？
這裏是王都。
……一般貴族的公子、千金們不會特地向女仆說謝謝，親自照顧蟲子更是荒謬，卻沒人吐槽這一點。
威廉二少爺和格奧爾格大少爺兩人忙碌搬動中的蠶寶寶，體長是超過五十公分的異常尺寸，卻也沒人吐槽這一點。
他們隻是躲在艾瑪大小姐背後不顯眼，事實上兩兄弟也十分奇怪，本人卻完全沒有察覺。
「啊！瑪莎，那個西館在哪裏？」
「王都的宅邸和房間、庭院，全都太大了吧？」
「寢室隻要『四疊半』就夠啦……比起本館，我更想住在這棟傭人住所。」
「「沒錯！」」
三子女的父母也說了一樣的話，全體傭人才剛阻止他們。
這一家人搬到王都生活真是太魯莽了！瑪莎實在擔心不已。
「我畫到西館的地圖給你們，請等一下。」
「「「謝謝你，瑪莎！」」」
三子女對她的誠摯感謝，令瑪莎垂頭喪氣地覺得真是傷腦筋。
◆ ◆ ◆
田中家緊急家庭會議。
靠著瑪莎畫的地圖，一家人來到西館的書房集合。
西館隻有這一家人，正是因為梅爾莎不想被人察覺，她分派工作給傭人們，把人支開。
「從今天開始在王都生活。」
梅爾莎沉重地開口。
「而且，今晚得直接參加王家主辦的派對。你有意識到事態嚴重嗎？艾瑪？」
被指名的艾瑪急忙吞下嘴裏的三明治。
搬完家的整理收拾、檢查新居、照顧蟲子……睡醒後因為忙著工作，所以邊吃有點晚的早餐邊開家庭會議。
「母親大人，我一直都很有分寸啊。的確我不擅長社交禮儀，不過我有前世的經驗。你以為我出社會工作幾年了！」
太遺憾了！艾瑪鼓起臉頰反駁母親。
鼓起的右側臉頰上有一年前因為魔物災害留下的大片傷痕，很遺憾地毫無說服力。
「艾瑪，你還敢說這種話……？」
「姊姊，從帕雷史到王都的這段期間，你到底引起了幾次騷動……你已經忘了嗎？」
拜托，真的拜托你安分一點，格奧爾格和威廉不禁歎息。
沒錯，如果隻是捕蟲，不會這樣趕在最後一刻到達。
艾瑪捕蟲時，所到之處不斷引起騷動。
因為艾瑪的奇特行為最常受到牽連的人總是哥哥和弟弟。
「好了好了，在王都不會出現魔物，所以沒問題啦。」
非常溺愛女兒的父親李奧納多溫和地緩頰。
這段期間李奧納多的手也持續高速移動，艾瑪今晚預定要穿的禮服上的精美刺繡，在短時間內逐一完工。
「你太溺愛她了！最可怕的就是人啊！羨慕嫉妒互扯後腿，樹大招風，順從欲望傷害他人……尤其是不成熟的孩子就讀的學園，是很糟糕的地方啊！」
彷佛想起什麽似的，梅爾莎皺起眉頭。
「……母親大人的學園生活，究竟發生了什麽事……？」
「咦？學校是那麽糟糕的地方嗎？」
「不，我覺得魔物比較可怕……」
梅爾莎的娘家是在王都定居的公爵家，不過看來並非生活順遂的口吻，令三子女立刻變得不安。
「總之第一，不要引人注目。第二，不要引人注目。第三、第四也是不要引人注目。第五是不要引人注目！」
無論如何都不要引人注目。
梅爾莎再三叮囑田中家在王都的目標……甚至該說是戒律。
「還有，格奧爾格，無論如何魔物學都要及格。你也要改掉討厭讀書的毛病。你可是繼承人喔！」
「……是。」
要繼承帕雷史，魔物學測驗及格是必要條件。
在諸多條件中也是最困難的，格奧爾格也許是因為缺乏自信，他無力地回答。
「還有，我們家非常讚同在學結婚。假如遇見了不錯的人，就熱烈追求吧！不然奉子成婚……補票結婚也很歡迎喔。」
「「「呃！？」」」
即使轉生到異世界，母親想抱孫子的攻擊也沒有緩和。
在王都的目標總之就是不要引人注目。
天使動漫錄入組
圖源：真妹控
錄入：kid
一輛馬車喀拉喀拉地在深夜的王都奔馳。
街道已經熄燈，馬車在連月光也沒有的漆黑道路上如疾風般奔馳而過。
這輛馬車從大路彎進小巷，在某間宅邸門口突然停止。
「喵～」
或許是為了通知已經到達目的地，拉馬車的馬發出奇怪的叫聲。
本應如此。
不過那不是馬，而是融入黑暗中的漆黑、可怕的巨大貓咪。
◆ ◆ ◆
「姊姊，真的饒了我吧！」
威廉史都華今天也規規矩矩地對著姊姊反覆說出快要變成口頭禪的台詞。
「反正趕上了，這樣不是很好嗎？威廉。」
姊姊艾瑪麵對弟弟的抱怨，毫不畏縮地回答。
「之所以能趕上，是因為貓咪們從中途起連半夜也在拉馬車！」
威廉抱頭大叫：宛如惡夢般的旅程啊！
已經不行了。正當覺得絕對到不了即將放棄時，夜視力強的貓咪主動承擔深夜拉馬車的任務，最後幾乎晝夜不休地拉馬車，總算在昨天深夜抵達王都。
雖說是從邊境之地帕雷史展開長途旅行，不過正常來說如果坐馬車，預定好幾天前就該抵達王都。
明明有預留充分空檔提早出發，可是到達時間卻大幅落後，都是因為昨天深夜非常離奇的冒險。
「不，沒有趕上吧？你以為為什麽我們從一大早就要整理蟲子的床鋪？」
威廉和艾瑪的哥哥，格奧爾格聽到兩人的對話，歎著氣反駁。
如果順利按照預定抵達，應該就能參加茶會或晚宴，認識今年預定入學的學園學生，或是對於課程交換資訊，最重要的一點是，能夠充分預先練習，熟悉貴族的禮儀。
兩人說的趕上了，大概是指今晚舉行的，王家主辦的學園慶祝入學派對，不過就連這件事也留下一個問題。
艾瑪沒有準備禮服。
加把勁趕路，去委托王都的裁縫店，這是誰說的？
會這麽晚抵達王都，為何沒人預料得到？
明明我們家有【一切騷動的元凶】艾瑪。
從邊境搬到都會，隻想像得到一定是非常高興。
從一大早三子女急忙製作蟲子的床鋪，也是料想不到的作業。
原本艾瑪的蟲子們被從帕雷史特別訂做的蟲子專用馬車珍惜地載運，隻要卸下馬車的車輪，應該就能當成蟲蟲小屋使用。
那麽在前往王都的路上，一家人發生了什麽事呢？
不，艾瑪幹了什麽事呢──？
當然是在旅途中蟲子大量增加。
「因為，要是有在帕雷史沒見過的蟲子，我就會想要采集觀察嘛。」
艾瑪是熱愛蟲子的少女。
因為是旅途中，所以得乖乖地壓抑對蟲子的執著──這種事她辦不到。
如果聽聞西邊有稀奇的蝴蝶，就帶著捕蟲網去捉；如果聽聞東邊有大量孳生的大蚯蚓，就帶著鐵鏟衝過去的道地問題兒童。
從南方的帕雷史前往北方的王都。
隻須筆直地一路奔馳即可的路途，卻反覆一下子往東、一下子往西，呈z字形繞道。
而且還連續好多次。
平時會被拒絕的任性，因為一年前的魔物災害使艾瑪從右臉頰到上半身留下傷痕，這令父母的判斷變遲鈍。
最初繞路時，若非三子女的母親梅爾莎的英明果斷，讓一家人以外的傭人乘坐的馬車和行李先走，別說蟲子的床鋪了，可能連自己的床鋪都會遭殃。
雖然同行的青梅竹馬約書亞堅持直到最後都要一起走，但是身為商人兒子的他，被托付的店鋪大量工作正等著處理，他隻好哭著和一家人……應該說和艾瑪分開，坐上先行的馬車。
好不容易在深夜抵達，然後到了隔天早上。
原本想要慢慢地消除旅行的疲勞，不過預定計畫被大幅打亂的代價是，全家人匆匆忙忙地上工。
母親梅爾莎在王都的宅邸裏和新雇用的傭人們麵談，獨當一麵地處理新居的所有雜事，四處奔忙。
父親李奧納多以高速的手法正在趕製今晚艾瑪的禮服。
三子女忙著照顧製作帕雷史領主要產業絲織品原料的蠶，還有在路上不斷增加的蟲子。
史都華一家擁有邊境帕雷史這塊領地，是真正的伯爵貴族。
他們一大早就忙得團團轉的模樣，和優雅的貴族形象相去甚遠，而他們看來也沒有自覺。
這個家庭是全家一起不小心轉生的稀有存在，前世是在日本極為平凡、一般、普通，非常典型的【田中家】的成員。
大約一年前，他們吃下長在庭院裏的鬆茸時，一家人回想起前世的記憶。
天然鬆茸的美味程度正是如此具有衝擊性。
這一家人屬於平民中的平民，要在貴族眾多的王都生活實在是負擔很重。
尤其麻煩的一點，就是原本就有些古怪的史都華家長女【艾瑪】。
【艾瑪】和田中家的長女【港】的記憶融合的結果，使她走三步就會引起騷動……變成了意想不到的糟糕問題兒童。
名偵探的周圍會有案件。
有勇者在的世界就會有魔王。
有艾瑪在的地方就會有騷動。
就連在邊境這樣與世隔絕的地方，都能惹出那種騷動的艾瑪，在王國中心的王都不可能風平浪靜。
讓人吃驚的是，預見轉生的田中家飼養的曆代四隻家貓，也機靈地巨大化轉生，與一家人團聚。
愛貓們現在正在新住處巡邏。
史都華家在王都的新居，擁有能讓大貓們跑來跑去也綽綽有餘的占地麵積，四隻分別幹勁十足地想要找到喜歡的地方。
「格奧爾格大少爺、艾瑪大小姐、威廉二少爺，梅爾莎夫人在找你們。等你們告一段落請到西館的接待室……」
從帕雷史帶來的艾瑪的貼身女仆瑪莎，從門外向三子女搭話。
全新分配為蟲子專用的【艾瑪小屋】，原本是作為傭人用的住居使用，但很怕蟲子的瑪莎是絕對不會踏進這棟建築物裏。
瑪莎是除了母親梅爾莎以外，唯一能夠叱責艾瑪的寶貴人才。
「知道了，瑪莎。謝謝你！」
三子女一齊向瑪莎道謝，各自繼續埋頭趕工。
瑪莎不禁覺得：這三子女是怎麽回事？
這裏是王都。
……一般貴族的公子、千金們不會特地向女仆說謝謝，親自照顧蟲子更是荒謬，卻沒人吐槽這一點。
威廉二少爺和格奧爾格大少爺兩人忙碌搬動中的蠶寶寶，體長是超過五十公分的異常尺寸，卻也沒人吐槽這一點。
他們隻是躲在艾瑪大小姐背後不顯眼，事實上兩兄弟也十分奇怪，本人卻完全沒有察覺。
「啊！瑪莎，那個西館在哪裏？」
「王都的宅邸和房間、庭院，全都太大了吧？」
「寢室隻要『四疊半』就夠啦……比起本館，我更想住在這棟傭人住所。」
「「沒錯！」」
三子女的父母也說了一樣的話，全體傭人才剛阻止他們。
這一家人搬到王都生活真是太魯莽了！瑪莎實在擔心不已。
「我畫到西館的地圖給你們，請等一下。」
「「「謝謝你，瑪莎！」」」
三子女對她的誠摯感謝，令瑪莎垂頭喪氣地覺得真是傷腦筋。
◆ ◆ ◆
田中家緊急家庭會議。
靠著瑪莎畫的地圖，一家人來到西館的書房集合。
西館隻有這一家人，正是因為梅爾莎不想被人察覺，她分派工作給傭人們，把人支開。
「從今天開始在王都生活。」
梅爾莎沉重地開口。
「而且，今晚得直接參加王家主辦的派對。你有意識到事態嚴重嗎？艾瑪？」
被指名的艾瑪急忙吞下嘴裏的三明治。
搬完家的整理收拾、檢查新居、照顧蟲子……睡醒後因為忙著工作，所以邊吃有點晚的早餐邊開家庭會議。
「母親大人，我一直都很有分寸啊。的確我不擅長社交禮儀，不過我有前世的經驗。你以為我出社會工作幾年了！」
太遺憾了！艾瑪鼓起臉頰反駁母親。
鼓起的右側臉頰上有一年前因為魔物災害留下的大片傷痕，很遺憾地毫無說服力。
「艾瑪，你還敢說這種話……？」
「姊姊，從帕雷史到王都的這段期間，你到底引起了幾次騷動……你已經忘了嗎？」
拜托，真的拜托你安分一點，格奧爾格和威廉不禁歎息。
沒錯，如果隻是捕蟲，不會這樣趕在最後一刻到達。
艾瑪捕蟲時，所到之處不斷引起騷動。
因為艾瑪的奇特行為最常受到牽連的人總是哥哥和弟弟。
「好了好了，在王都不會出現魔物，所以沒問題啦。」
非常溺愛女兒的父親李奧納多溫和地緩頰。
這段期間李奧納多的手也持續高速移動，艾瑪今晚預定要穿的禮服上的精美刺繡，在短時間內逐一完工。
「你太溺愛她了！最可怕的就是人啊！羨慕嫉妒互扯後腿，樹大招風，順從欲望傷害他人……尤其是不成熟的孩子就讀的學園，是很糟糕的地方啊！」
彷佛想起什麽似的，梅爾莎皺起眉頭。
「……母親大人的學園生活，究竟發生了什麽事……？」
「咦？學校是那麽糟糕的地方嗎？」
「不，我覺得魔物比較可怕……」
梅爾莎的娘家是在王都定居的公爵家，不過看來並非生活順遂的口吻，令三子女立刻變得不安。
「總之第一，不要引人注目。第二，不要引人注目。第三、第四也是不要引人注目。第五是不要引人注目！」
無論如何都不要引人注目。
梅爾莎再三叮囑田中家在王都的目標……甚至該說是戒律。
「還有，格奧爾格，無論如何魔物學都要及格。你也要改掉討厭讀書的毛病。你可是繼承人喔！」
「……是。」
要繼承帕雷史，魔物學測驗及格是必要條件。
在諸多條件中也是最困難的，格奧爾格也許是因為缺乏自信，他無力地回答。
「還有，我們家非常讚同在學結婚。假如遇見了不錯的人，就熱烈追求吧！不然奉子成婚……補票結婚也很歡迎喔。」
「「「呃！？」」」
即使轉生到異世界，母親想抱孫子的攻擊也沒有緩和。
在王都的目標總之就是不要引人注目。